NL Genereer PDF-documenten of distribueer jouw content in HTML- en XML-format op basis van jouw behoeften.
NL Genereer PDF-documenten of distribueer jouw content in HTML- en XML-format op basis van jouw behoeften.
DE Generieren Sie PDF-Dokumente oder verbreiten Sie Ihre Inhalte online, im HTML- und XML-Format.
Dutch | German |
---|---|
genereer | generieren |
of | oder |
content | inhalte |
en | und |
NL Een voorbeeld van het gebruik van de IBAN Validation API met een GET-aanvraag vindt u hieronder: https://api.iban.com/clients/api/v4/iban/?api_key=key&format=xml&iban=IBAN Where:
DE Ein Beispiel für die Verwendung der IBAN Validation API mit einer GET-Anforderung finden Sie weiter unten: https://api.iban.com/clients/api/v4/iban/?api_key=key&format=xml&iban=IBAN Wo::
Dutch | German |
---|---|
voorbeeld | beispiel |
api | api |
vindt | finden |
https | https |
key | key |
format | format |
xml | xml |
iban | iban |
NL Genereer PDF-documenten of distribueer jouw content in HTML- en XML-format op basis van jouw behoeften.
DE Generieren Sie PDF-Dokumente oder verbreiten Sie Ihre Inhalte online, im HTML- und XML-Format.
Dutch | German |
---|---|
genereer | generieren |
of | oder |
content | inhalte |
en | und |
NL Oxygen XML Editor, het hoofdproduct van Syncro Soft, biedt het allerbeste van alle huidige XML-technologieën.
DE oXygen XML Editor ist das Hauptprodukt von Syncro Soft – und die derzeit umfassendste XML-Lösung am Markt.
Dutch | German |
---|---|
xml | xml |
editor | editor |
huidige | derzeit |
NL Hernoem het bestand "vendor.xml" naar "_vendor.xml", zodat de desktopmanager het niet kan vinden.
DE Benennen Sie die Datei "vendor.xml" in "_vendor.xml" um, damit der Desktop Manager sie nicht finden kann.
Dutch | German |
---|---|
bestand | datei |
xml | xml |
kan | kann |
vinden | finden |
vendor | vendor |
Dutch | German |
---|---|
transcript | transkript |
en | und |
bewerkingen | bearbeitungen |
exporteren | exportieren |
adobe | adobe |
premiere | premiere |
xml | xml |
NL Wanneer u de juiste tools, zoals Google XML Sitemaps of FandangoSEO, is het gemakkelijk om een sitemap te maken. Ook, als u WordPress gebruikt, kunt u een XML-sitemap direct inschakelen met behulp van een plug-in.
DE Wenn Sie über die richtigen Tools verfügen, wie z. B. Google XML Sitemaps oder FandangoSEO, ist es einfach, eine Sitemap zu erstellen. Wenn Sie WordPress verwenden, können Sie eine XML-Sitemap auch direkt mit einem Plug-in aktivieren.
Dutch | German |
---|---|
juiste | richtigen |
tools | tools |
xml | xml |
fandangoseo | fandangoseo |
gemakkelijk | einfach |
wordpress | wordpress |
direct | direkt |
inschakelen | aktivieren |
plug-in | plug-in |
sitemap | sitemap |
NL Een XML-sitemap is een XML-bestand dat alle URL's van een website bevat en dat u uploadt naar Search Console om de URL's naar Google te sturen en hun indexering te volgen - zo eenvoudig is het
DE Eine XML-Sitemap ist eine XML-Datei, die alle URLs einer Website auflistet und die Sie in die Search Console hochladen, um die URLs an Google zu senden und ihre Indizierung zu verfolgen - so einfach ist das
Dutch | German |
---|---|
url | urls |
website | website |
search | search |
console | console |
sturen | senden |
indexering | indizierung |
volgen | verfolgen |
eenvoudig | einfach |
NL Nu weet je dat de XML Sitemap niets te maken heeft met de XML Sitemap in de voettekst die enkele links bevat, toch? Die heet een HTML Sitemap.
DE Jetzt wissen Sie, dass die XML-Sitemap nichts mit derjenigen in der Fußzeile zu tun hat, die einige Links auflistet, oder? Diese wird als HTML-Sitemap bezeichnet.
Dutch | German |
---|---|
nu | jetzt |
weet | wissen |
xml | xml |
voettekst | fußzeile |
html | html |
NL Een XML-bestand mag slechts 10 megabyte wegen, met een limiet van 50.000 URL's per XML Sitemap
DE Eine XML-Datei darf nur 10 Megabyte groß sein, wobei die Anzahl der URLs pro XML-Sitemap auf 50.000 begrenzt ist
Dutch | German |
---|---|
mag | darf |
url | urls |
xml | xml |
NL Wanneer deze in je browser is geladen, zou je ?XML-RPC server accepts POST requests only? (XML-RPC-server accepteert alleen BERICHT-aanvragen) afzonderlijk op een regel moeten kunnen zien.
DE Wenn der Link in deinem Browser geladen wird, sollte „XML-RPC server accepts POST requests only“ in einer eigenen Zeile angezeigt werden.
Dutch | German |
---|---|
je | deinem |
browser | browser |
geladen | geladen |
server | server |
post | post |
aanvragen | requests |
NL Als je Quite Imposing Plus gebruikt, maakt de tool een XML aan voor elke impositie die je uitvoert, zodat je al een XML beschikbaar hebt voor Quite Hot Imposing.
DE Wenn Sie Quite Imposing Plus nutzen, generiert dieses zu jeder Montage eine XML-Datei. Das bedeutet, dass Ihnen bereits ein XML für Quite Hot Imposing zur Verfügung steht.
Dutch | German |
---|---|
plus | plus |
gebruikt | nutzen |
xml | xml |
al | bereits |
beschikbaar | verfügung |
NL De & lt; -fout & gt; & lt; / error & gt; XML-tags worden geretourneerd zonder andere velden in het XML-antwoord
DE Die <error></error> XML-Tags werden ohne weitere Felder in der XML-Antwort zurückgegeben
Dutch | German |
---|---|
error | error |
zonder | ohne |
andere | weitere |
velden | felder |
NL Oxygen XML Editor, het hoofdproduct van Syncro Soft, biedt het allerbeste van alle huidige XML-technologieën.
DE oXygen XML Editor ist das Hauptprodukt von Syncro Soft – und die derzeit umfassendste XML-Lösung am Markt.
Dutch | German |
---|---|
xml | xml |
editor | editor |
huidige | derzeit |
NL Hernoem het bestand "vendor.xml" naar "_vendor.xml", zodat de desktopmanager het niet kan vinden.
DE Benennen Sie die Datei "vendor.xml" in "_vendor.xml" um, damit der Desktop Manager sie nicht finden kann.
Dutch | German |
---|---|
bestand | datei |
xml | xml |
kan | kann |
vinden | finden |
vendor | vendor |
Dutch | German |
---|---|
transcript | transkript |
en | und |
bewerkingen | bearbeitungen |
exporteren | exportieren |
adobe | adobe |
premiere | premiere |
xml | xml |
NL Wanneer u de juiste tools, zoals Google XML Sitemaps of FandangoSEO, is het gemakkelijk om een sitemap te maken. Ook, als u WordPress gebruikt, kunt u een XML-sitemap direct inschakelen met behulp van een plug-in.
DE Wenn Sie über die richtigen Tools verfügen, wie z. B. Google XML Sitemaps oder FandangoSEO, ist es einfach, eine Sitemap zu erstellen. Wenn Sie WordPress verwenden, können Sie eine XML-Sitemap auch direkt mit einem Plug-in aktivieren.
NL Een XML-sitemap is een XML-bestand dat alle URL's van een website bevat en dat u uploadt naar Search Console om de URL's naar Google te sturen en hun indexering te volgen - zo eenvoudig is het
DE Eine XML-Sitemap ist eine XML-Datei, die alle URLs einer Website auflistet und die Sie in die Search Console hochladen, um die URLs an Google zu senden und ihre Indizierung zu verfolgen - so einfach ist das
NL Nu weet je dat de XML Sitemap niets te maken heeft met de XML Sitemap in de voettekst die enkele links bevat, toch? Die heet een HTML Sitemap.
DE Jetzt wissen Sie, dass die XML-Sitemap nichts mit derjenigen in der Fußzeile zu tun hat, die einige Links auflistet, oder? Diese wird als HTML-Sitemap bezeichnet.
NL Een XML-bestand mag slechts 10 megabyte wegen, met een limiet van 50.000 URL's per XML Sitemap
DE Eine XML-Datei darf nur 10 Megabyte groß sein, wobei die Anzahl der URLs pro XML-Sitemap auf 50.000 begrenzt ist
NL KIES EEN FORMAT VOOR JE FLICKR-PROJECT
NL Het formaat voor de RSS-feed van uw podcast is: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss
DE Das Format für den RSS-Feed Ihres Podcasts ist: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss
Dutch | German |
---|---|
podcast | podcasts |
http | http |
NL Importeren van Rich Text Format (RTF)-bestanden voor boeken met veel tekst
Dutch | German |
---|---|
importeren | import |
format | format |
boeken | bücher |
NL Gebruik krachtige online editors, zeer goed te gebruiken met Microsoft documentindelingen en multi-format mediaspeler.
DE Verwenden Sie leistungsstarke Online-Editoren, die mit Microsoft-Dokumentformaten und Multiformat-Media-Player kompatibel sind.
Dutch | German |
---|---|
krachtige | leistungsstarke |
online | online |
editors | editoren |
microsoft | microsoft |
NL Apple-apparaten coderen sommige foto's en video's in High Efficient Image Format, dat Windows standaard niet kan lezen
DE Apple-Geräte codieren einige Fotos und Videos im hocheffizienten Bildformat, das Windows standardmäßig nicht lesen kann
Dutch | German |
---|---|
coderen | codieren |
sommige | einige |
foto | fotos |
video | videos |
windows | windows |
standaard | standardmäßig |
niet | nicht |
kan | kann |
lezen | lesen |
NL Apple-apparaten coderen sommige foto's en video's in High Efficient Image Format , dat Windows standaard niet kan lezen. Deze bestanden hebben meestal de .heif , .heic of .hevc .
DE Apple-Geräte codieren einige Fotos und Videos im hocheffizienten Bildformat , das Windows standardmäßig nicht lesen kann. Diese Dateien haben normalerweise die .heif , .heic oder .hevc .
Dutch | German |
---|---|
coderen | codieren |
foto | fotos |
video | videos |
windows | windows |
standaard | standardmäßig |
kan | kann |
lezen | lesen |
bestanden | dateien |
meestal | normalerweise |
NL Zie hoe zoekmachines uw website crawlen via mobiel. U krijgt individuele Log informatie voor desktop en mobiel. Onze tool accepteert logs van Apache, Nginx, en W3C Extended Log File Format.
DE Sehen Sie, wie Suchmaschinen Ihre Website über Mobile crawlen. Sie erhalten individuelle Log-Informationen für Desktop und Mobile. Unser Tool akzeptiert Logs von Apache, Nginx, und W3C Extended Log File Format.
Dutch | German |
---|---|
zoekmachines | suchmaschinen |
website | website |
mobiel | mobile |
individuele | individuelle |
log | log |
informatie | informationen |
desktop | desktop |
tool | tool |
accepteert | akzeptiert |
apache | apache |
file | file |
format | format |
logs | logs |
nginx | nginx |
NL Alle feedback data wordt gepost in een JSON format naar jouw eigen endpoints…
DE Alle Feedback-Daten werden im JSON-Format an den Endpunkt Ihrer Wahl gesendet…
Dutch | German |
---|---|
feedback | feedback |
data | daten |
format | format |
jouw | ihrer |
NL Bewaar en organiseer zakelijke documentatie. Deel bestanden en beheer toegangsniveaus voor gebruikers en groepen. Inclusief multi-format mediaspeler.
DE Teilen und verwalten Sie Geschäftsdokumente und Zugriffsebenen. Öffnen Sie Dateien mit einem Multiformat-Media-Player.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
deel | teilen |
voor | mit |
Dutch | German |
---|---|
apps | app |
unieke | einzigartiges |
tijd | zeit |
betrokken | engagierten |
perfect | nahtlos |
NL Dit diagram biedt een stap-voor-stap begeleiding voor uw EU AVG implementatie, in een eenvoudig-te-volgen format. Bekijk het gehele project in één oogopslag, van het begin tot het eind.
DE Dieses Diagramm bietet Schritt-für-Schritt-Anleitungen für Ihre eu-dsgvo-Implementierung in einem einfach zu befolgenden Format. Sehen Sie sich das gesamte Projekt auf einen Blick an, von Anfang bis Ende.
Dutch | German |
---|---|
diagram | diagramm |
biedt | bietet |
eu | eu |
avg | dsgvo |
implementatie | implementierung |
gehele | gesamte |
eind | ende |
eenvoudig | einfach |
NL Format Microsoft Office 2013 / 2016 / 2019 (kan eenvoudig geconverteerd worden naar Google Docs en Google Sheets)
DE Format Microsoft Office 2013 / 2016 / 2019 (kann leicht in Google Docs und Google Sheets umgewandelt werden)
Dutch | German |
---|---|
format | format |
office | office |
eenvoudig | leicht |
naar | in |
docs | docs |
en | und |
NL In welke format zijn de boeken beschikbaar?
DE In welchem Format sind die Bücher erhältlich?
Dutch | German |
---|---|
format | format |
boeken | bücher |
NL Pak de map uit (unzip). U heeft alleen het Kindle-format van het boek nodig (.MOBI).
DE Entpacken Sie den Ordner. Sie benötigen nur das Kindle-Format (.MOBI).
Dutch | German |
---|---|
map | ordner |
nodig | benötigen |
NL Stel een e-mail op met het bijgevoegde boek in het Kindle-format (.MOBI) en stuur het van een van uw goedgekeurde e-mailadressen naar uw ‘Send-to-Kindle’ e-mailadres
DE Erstellen Sie eine E-Mail mit dem angehängten Buch im Kindle-Format (.MOBI) und senden Sie es von einer freigegebenen E-Mail-Adresse an Ihre Send-To-Kindle-E-Mail-Adresse
Dutch | German |
---|---|
boek | buch |
en | und |
NL PDF-bestanden zien er hetzelfde uit op elke computer die ze gebruiken (PDF staat voor "portable document format") en ze zijn zelfstandig: het is een enkel bestand met alle afbeeldingen of media erin.
DE PDF-Dateien sehen auf jedem Computer, auf dem sie verwendet werden, gleich aus (PDF steht für "Portable Document Format") und sind eigenständig: Es handelt sich um eine einzelne Datei mit allen darin enthaltenen Bildern oder Medien.
Dutch | German |
---|---|
computer | computer |
zelfstandig | eigenständig |
media | medien |
NL Onze dedicated tools voor het verzamelen van gegevens vergemakkelijken uw gegevensverwerking, ongeacht de bron, het format of de structuur van uw gegevens.
DE Unsere dedizierten Tools zur Datenerfassung erleichtern Ihnen die Verarbeitung Ihrer Daten - ungeachtet ihrer Quelle, ihres Formats oder ihrer Struktur.
Dutch | German |
---|---|
dedicated | dedizierten |
tools | tools |
gegevens | daten |
vergemakkelijken | erleichtern |
bron | quelle |
of | oder |
structuur | struktur |
NL Ja, u kunt uw instance in VMDK-format exporteren vanuit VMware vSphere en het rechtstreeks naar uw Private Image Catalog sturen om het te gebruiken.
DE Ja, Sie können Ihre Instanz über VMware vSphere im VMDK-Format exportieren und direkt in Ihren Private Image Catalog übertragen, um sie zu verwenden.
Dutch | German |
---|---|
instance | instanz |
vmware | vmware |
rechtstreeks | direkt |
image | image |
NL Ja, u kunt uw instance in VHD-format exporteren vanuit Microsoft Azure en het rechtstreeks naar uw Private Image Catalog sturen om het te gebruiken.
DE Ja, Sie können Ihre Instanz über Microsoft Azure im VHD-Format exportieren und direkt in Ihren Private Image Catalog übertragen, um sie zu verwenden.
Dutch | German |
---|---|
instance | instanz |
microsoft | microsoft |
rechtstreeks | direkt |
image | image |
NL Dan moet alles wat overblijft vertaald worden naar een format waarin het gebruikt kan worden om bruikbare zakelijke inzichten op te leveren en duurzame groei te stimuleren.
DE Außerdem müssen alle verbleibenden Daten in ein Format gebracht werden, das verwendet werden kann, um umsetzungsfähige Geschäftserkenntnisse zu gewinnen und ein nachhaltiges Wachstum zu fördern.
Dutch | German |
---|---|
format | format |
gebruikt | verwendet |
duurzame | nachhaltiges |
stimuleren | fördern |
NL Dit diagram biedt een stap-voor-stap begeleiding voor uw EU AVG implementatie, in een eenvoudig-te-volgen format. Bekijk het gehele project in één oogopslag, van het begin tot het eind
DE Dieses Diagramm bietet Schritt-für-Schritt-Anleitungen für Ihre eu-dsgvo-Implementierung in einem einfach zu befolgenden Format. Sehen Sie sich das gesamte Projekt auf einen Blick an, von Anfang bis Ende.
Dutch | German |
---|---|
diagram | diagramm |
biedt | bietet |
eu | eu |
avg | dsgvo |
implementatie | implementierung |
gehele | gesamte |
eind | ende |
eenvoudig | einfach |
NL In welke format zijn de boeken beschikbaar? | Ondersteuning
DE In welchem Format sind die Bücher erhältlich? | Kundenberatung
Dutch | German |
---|---|
format | format |
boeken | bücher |
NL U ontvangt uw definitieve logo binnen maximaal 5 werkdagen, in PDF-, PNG- en EPS-format
DE Sie erhalten Ihr endgültiges Logo innerhalb von höchstens 5 Arbeitstagen in den Formaten PDF, PNG und EPS
Dutch | German |
---|---|
ontvangt | erhalten |
logo | logo |
en | und |
maximaal | höchstens |
png | png |
eps | eps |
NL bieden het beste format voor uw evenement als u een trainingsformat voor uw afgevaardigden wilt bieden met uw key-note sprekers en paneldiscussies
DE bieten das beste Format für Ihre Veranstaltung, wenn Sie Ihren Delegierten ein Schulungsformat mit Ihren Hauptrednern und Podiumsdiskussionen zur Verfügung stellen möchten
Dutch | German |
---|---|
format | format |
evenement | veranstaltung |
afgevaardigden | delegierten |
wilt | möchten |
NL Beatport LINK is de abonnementsdienst van DJcity en Beatport voor open-format DJ's en biedt een samengestelde catalogus van muziek aan die beschikbaar is om rechtstreeks professioneel te streamen in hoogwaardige DJ-oplossingen.
DE Beatsource LINK ist der Abodienst von DJcity und Beatport für Open-Format-DJs und bietet einen kuratierten Katalog mit Musik, die professionell direkt in Performance-DJ-Lösungen übertragen werden kann.
Dutch | German |
---|---|
link | link |
biedt | bietet |
catalogus | katalog |
muziek | musik |
rechtstreeks | direkt |
NL Als je een langdurige relatie wilt opbouwen met je klanten en leads, dan is consistentie jouw weg naar succes als het gaat om levering, content, format, branding en design
DE Wenn Sie eine langfristige Beziehung zu Ihren Kunden und Interessenten aufbauen möchten, dann ist Konsistenz Ihr Weg zum Erfolg, wenn es um Lieferung, Inhalt, Format, Branding und Design geht
Dutch | German |
---|---|
relatie | beziehung |
wilt | möchten |
opbouwen | aufbauen |
consistentie | konsistenz |
succes | erfolg |
gaat | geht |
levering | lieferung |
content | inhalt |
format | format |
branding | branding |
design | design |
NL Het bedrijf kondigde aan een exclusief contract met Dailymotion Advertising te hebben getekend om het nieuwe format Audio Roll in vier belangrijke markten uit te rollen.
DE Die Technologie, die Werbetreibende für ihre digitalen Audiokampagnen nutzen können, ist vollständig ohne Cookies und stärkt die Datenplattform von Targetspot in Europa und Kanada.
Dutch | German |
---|---|
exclusief | ohne |
NL Targetspot doet de marketing van de Audio Rolls van Dailymotion, een nieuw format voor reclame via digitale audio
DE Targetspot vermarktet die „Audio Rolls“ von Dailymotion, ein neues digitales Audio-Werbeformat
Dutch | German |
---|---|
nieuw | neues |
digitale | digitales |
NL Het vormt een duidelijke erkenning van de technologie die door Targetspot is ontwikkeld op het gebied van digitale audio, nu via een innovatief format: het invoegen van audio in online video?s.
DE Eine klares Ja für die von Targetspot entwickelte Technologie im digitalen Audiobereich mit einem innovativen Format, das Einbetten von Audio-Inhalten in Videos im Internet.
Dutch | German |
---|---|
technologie | technologie |
ontwikkeld | entwickelte |
format | format |
video | videos |
NL Bewaar, organiseer en beheer de middelen van je team op één gecentraliseerd platform en vind direct wat je nodig hebt. Upload bestanden in elke format vanaf je computer, Google Drive, Dropbox, Box of OneDrive.
DE Speichere, organisiere und verwalte die Assets deines Teams auf einer zentralen Plattform und finde sofort, was du brauchst. Lade Dateien in einem beliebigen Format von deinem Computer, Google Drive, Dropbox, Box oder OneDrive hoch.
Dutch | German |
---|---|
organiseer | organisiere |
beheer | verwalte |
middelen | assets |
team | teams |
platform | plattform |
vind | finde |
direct | sofort |
nodig | brauchst |
format | format |
computer | computer |
box | box |
dropbox | dropbox |
Showing 50 of 50 translations