NL Monitoren hebben een lange weg afgelegd. Net als televisies zijn monitoren dunner, lichter en visueel beter in staat. Moderne monitoren zijn er ook in alle soorten, maten en opstellingen.
"monitoren" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
NL Monitoren hebben een lange weg afgelegd. Net als televisies zijn monitoren dunner, lichter en visueel beter in staat. Moderne monitoren zijn er ook in alle soorten, maten en opstellingen.
ES Los monitores han recorrido un largo camino. Al igual que los televisores, los monitores se han vuelto más delgados, livianos y visualmente más capaces. Los monitores modernos también vienen en todas las formas, tamaños y configuraciones.
Dutch | Spanish |
---|---|
monitoren | monitores |
lange | largo |
televisies | televisores |
visueel | visualmente |
moderne | modernos |
maten | tamaños |
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
personen | personas |
nabijheid | proximidad |
digitale | digitales |
waarschuwingen | notificaciones |
welzijn | bienestar |
medewerkers | trabajadores |
aantal | conteo |
NL Met veel monitoren die HDR-ondersteuning aanprijzen, is dit ontworpen als een transparante benadering om een vergelijkbare standaard te creëren voor monitoren van verschillende fabrikanten
ES Con muchos monitores que promocionan la compatibilidad con HDR, esto se diseñó como un enfoque transparente para crear un estándar comparable en monitores de diferentes fabricantes
Dutch | Spanish |
---|---|
monitoren | monitores |
transparante | transparente |
benadering | enfoque |
standaard | estándar |
fabrikanten | fabricantes |
hdr | hdr |
NL Beste gaming-monitoren 2022: Top 4K, ultrabrede en ultrasnelle monitoren om te kopen
ES Los mejores monitores para juegos 2022: los mejores monitores 4K, ultraanchos y ultrarrápidos para comprar
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
monitoren | monitores |
kopen | comprar |
gaming | juegos |
NL Beste gaming-monitoren 2022: Top 4K, ultrabrede en ultrasnelle monitoren om te kopen
ES Los mejores monitores para juegos 2022: los mejores monitores 4K, ultra anchos y ultra rápidos para comprar
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
monitoren | monitores |
kopen | comprar |
gaming | juegos |
NL Omdat veel monitoren HDR-ondersteuning aanprijzen, is dit ontworpen als een transparante benadering om een vergelijkbare standaard te creëren voor monitoren van verschillende fabrikanten
ES Dado que muchos monitores promocionan la compatibilidad con HDR, esto se diseñó como un enfoque transparente para crear un estándar comparable entre monitores de diferentes fabricantes
Dutch | Spanish |
---|---|
monitoren | monitores |
transparante | transparente |
benadering | enfoque |
standaard | estándar |
fabrikanten | fabricantes |
hdr | hdr |
NL Beste gaming monitoren 2022: top 4K, ultrawide en ultrasnelle monitoren om te kopen
ES Mejores monitores para juegos 2022: los mejores monitores 4K, ultra ancho y ultra rápido para comprar
Dutch | Spanish |
---|---|
gaming | juegos |
monitoren | monitores |
en | y |
kopen | comprar |
NL Elk land heeft een aparte versie van Apple Podcasts (iTunes) en het zou bijna onmogelijk zijn om je reviews in alle landen te monitoren zonder een service als deze.
ES Cada país tiene una versión separada de Apple Podcasts (iTunes) y sería casi imposible controlar sus reseñas en todos ellos sin un servicio como este.
Dutch | Spanish |
---|---|
land | país |
aparte | separada |
versie | versión |
en | y |
onmogelijk | imposible |
reviews | reseñas |
monitoren | controlar |
service | servicio |
NL en document workflows aan om de belangrijke deals te volgen en monitoren. En nog veel meer.
ES y los workflows de documentos para supervisar los acuerdos importantes y realizar el seguimiento de estos. Y un largo etcétera.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
document | documentos |
belangrijke | importantes |
deals | acuerdos |
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de hospedaje mediante los cuales monitoreamos proactivamente su servidor y abrimos automáticamente un ticket de soporte para usted en caso de un problema técnico.
Dutch | Spanish |
---|---|
bieden | ofrecemos |
vps | vps |
proactief | proactivamente |
server | servidor |
monitoren | monitoreo |
en | y |
automatisch | automáticamente |
technisch | técnico |
NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.
ES Hostwinds brinda los mejores y más confiables servicios porque monitoreamos continuamente cada aspecto de nuestra red e infraestructura, resolviendo problemas de manera inmediata y oportuna.
Dutch | Spanish |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
betrouwbare | confiables |
continu | continuamente |
elk | cada |
aspect | aspecto |
problemen | problemas |
onmiddellijk | inmediata |
oplossen | resolviendo |
NL Alle gebruikelijke functies zijn hier ook aanwezig: gain control, phantom power, koptelefoonaansluiting, nul-laten-bewaking en nog veel meer. U kunt zelfs in mono of stereo monitoren.
ES Todas las características habituales están aquí también: control de ganancia, alimentación fantasma, toma de auriculares, monitorización de latencia cero, y más. Incluso puedes monitorear en mono o en estéreo.
Dutch | Spanish |
---|---|
gebruikelijke | habituales |
functies | características |
gain | ganancia |
bewaking | monitorización |
nul | cero |
stereo | estéreo |
NL Het heeft een 3.5mm-aansluiting waarmee u een hoofdtelefoon kunt aansluiten om uw audio te monitoren, een directioneel cardioïde pick-up patroon en een 20Hz tot 20kHz frequentiebereik.
ES Tiene un conector de 3,5 mm que permite conectar auriculares para controlar el audio, un patrón de captación cardioide direccional y un rango de frecuencia de 20 Hz a 20 kHz.
Dutch | Spanish |
---|---|
hoofdtelefoon | auriculares |
aansluiten | conectar |
audio | audio |
monitoren | controlar |
cardioïde | cardioide |
patroon | patrón |
en | y |
aansluiting | conector |
NL Backlink en Rank Tracker maken het gemakkelijk om veranderingen te monitoren, maar onze website had ook regelmatige SEO audits nodig
ES Backlink y Rank Tracker facilitan el seguimiento de los cambios, pero nuestro sitio web necesitaba también auditorías regulares de SEO
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
veranderingen | cambios |
monitoren | seguimiento |
onze | nuestro |
regelmatige | regulares |
seo | seo |
audits | auditorías |
backlink | backlink |
NL Team van toegewijde experts om te monitoren, te matigen en advies te geven
ES Ponemos a vuestra disposición un equipo de expertos para gestionar y monitorizar los envíos
Dutch | Spanish |
---|---|
team | equipo |
experts | expertos |
monitoren | monitorizar |
en | y |
NL Het Tableau-platform is gemakkelijk te gebruiken, op te schalen en te monitoren
ES La plataforma de Tableau es fácil de implementar, adaptar y supervisar
Dutch | Spanish |
---|---|
gemakkelijk | fácil |
en | y |
monitoren | supervisar |
platform | plataforma |
tableau | tableau |
NL Voor grote implementaties biedt onze Server Management Add-on extra voordelen op het gebied van monitoren, beheren en schalen.
ES En las implementaciones de gran tamaño, el complemento Tableau Server Management Add-on proporciona beneficios adicionales de supervisión, administración y escalabilidad.
Dutch | Spanish |
---|---|
implementaties | implementaciones |
biedt | proporciona |
server | server |
extra | adicionales |
voordelen | beneficios |
NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.
ES Tableau Prep está compuesto por dos productos: Por un lado, Tableau Prep Builder, que se utiliza para crear los flujos de datos. Por otro lado, Tableau Prep Conductor, que permite programar, supervisar y administrar los flujos en toda la organización.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
tableau | tableau |
NL "Met alle beoordelingen op één plek was het eenvoudig om negatieve feedback in real-time aan te pakken en om de reputatie van de verschillende platforms te monitoren
ES "En menus de un año, con Listings hemos experimentado un aumento significativo en el Rankin de búsqueda
Dutch | Spanish |
---|---|
was | año |
NL Patrick Dorsey bij Intel en Jason Mitchell bij Accenture vertellen hoe ze samenwerken met de Sulubaaï Environmental Foundation om koraalriffen te monitoren met behulp van AI. Luister nu
ES Patrick Dorsey, de Intel, y Jason Mitchell, de Accenture, hablan sobre cómo están trabajando con la Fundación Ambiental de Sulubaaï para monitorear los arrecifes de coral utilizando IA. Escucha ahora
Dutch | Spanish |
---|---|
dorsey | dorsey |
en | y |
foundation | fundación |
monitoren | monitorear |
nu | ahora |
patrick | patrick |
jason | jason |
met behulp van | utilizando |
NL Beste gamingmonitoren 2021: Top 4K, ultrabrede en ultrasnelle monitoren om te kopen
ES Los mejores monitores para juegos de 2021: los mejores monitores 4K, ultraanchos y ultrarrápidos para comprar
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
monitoren | monitores |
kopen | comprar |
NL Deze geweldige computers stoppen alles in één eenvoudig pakket, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over monitoren of luidsprekers.
ES Estas excelentes computadoras ponen todo en un paquete sencillo, lo que garantiza que no tenga que preocuparse por los monitores o los parlantes.
Dutch | Spanish |
---|---|
geweldige | excelentes |
computers | computadoras |
één | un |
eenvoudig | sencillo |
pakket | paquete |
monitoren | monitores |
luidsprekers | parlantes |
NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met Intel en Accenture gesproken over hoe ze samenwerken met de Sulubaaï Environmental Foundation om koraalriffen te monitoren met behulp van AI.
ES Como parte del mes de la sostenibilidad de Pocket-lint, hablamos con Intel y Accenture sobre cómo están trabajando con la Fundación Ambiental de Sulubaaï para monitorear los arrecifes de coral usando IA.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
foundation | fundación |
monitoren | monitorear |
met behulp van | usando |
NL Categorieën Alle categorieën Monitoren en registreren Automatisering Chatten en samenwerken API ITSM en tickets Uitgelicht Implementatie
ES Categorías Todas las categorías Supervisión y registro Automatización Chat y colaboración API ITSM y tickets Contenido destacado Implementación
Dutch | Spanish |
---|---|
monitoren | supervisión |
registreren | registro |
automatisering | automatización |
chatten | chat |
samenwerken | colaboración |
api | api |
tickets | tickets |
implementatie | implementación |
itsm | itsm |
NL De kennis die u van FandangoSEO + deze integraties kunt krijgen is het beste wapen om uw SEO effectief te monitoren en te versterken.
ES El conocimiento que usted puede obtener de FandangoSEO + estas integraciones es la mejor arma para monitorear y potenciar eficazmente su SEO.
Dutch | Spanish |
---|---|
kennis | conocimiento |
fandangoseo | fandangoseo |
integraties | integraciones |
kunt | puede |
wapen | arma |
seo | seo |
effectief | eficazmente |
monitoren | monitorear |
en | y |
versterken | potenciar |
NL Begin met controle, ga verder met monitoren
ES Comienza desde la auditoría y continua con el seguimiento
Dutch | Spanish |
---|---|
begin | comienza |
NL Begin met het monitoren van uw website voor veranderingen van content
ES Empiece monitorizando su sitio web para detectar cambios en el contenido
Dutch | Spanish |
---|---|
begin | empiece |
veranderingen | cambios |
content | contenido |
NL Onze gratis backlink checker tool helpt je bij het monitoren van links naar je website.
ES Nuestra herramienta gratuita de verificación de vínculos de retroceso lo ayudará a controlar los vínculos a su sitio web.
Dutch | Spanish |
---|---|
onze | nuestra |
gratis | gratuita |
tool | herramienta |
monitoren | controlar |
links | vínculos |
NL De op machinaal leren gebaseerde risicoanalyse vermindert het aantal frauduleuze gevallen dat moet worden gecontroleerd door fraudeanalisten en zorgt dat er minder middelen nodig zijn om fraude te monitoren.
ES El análisis de riesgos basado en aprendizaje automático reduce la cantidad de casos fraudulentos que deben revisar los analistas de fraude. Por lo tanto, se necesitan menos recursos para monitorear este tipo de casos.
Dutch | Spanish |
---|---|
leren | aprendizaje |
frauduleuze | fraudulentos |
gevallen | casos |
moet | deben |
middelen | recursos |
nodig | necesitan |
fraude | fraude |
monitoren | monitorear |
machinaal | automático |
NL Bij het monitoren op verdachte activiteiten moet een fraudebestrijdingssysteem enorme hoeveelheden gegevens, gebeurtenissen en hun context voortdurend analyseren om anomalieën in gedragspatronen van gebruikers op te sporen
ES Al monitorear la actividad sospechosa, un sistema antifraude debe analizar grandes cantidades de datos, eventos y su contexto de manera continua para detectar anomalías en los patrones de comportamiento del usuario
Dutch | Spanish |
---|---|
monitoren | monitorear |
moet | debe |
enorme | grandes |
gegevens | datos |
en | y |
context | contexto |
voortdurend | continua |
analyseren | analizar |
gebruikers | usuario |
Dutch | Spanish |
---|---|
application | aplicaciones |
monitoren | monitorear |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
Dutch | Spanish |
---|---|
kunnen | pueden |
prestaties | rendimiento |
monitoren | monitorear |
locaties | ubicaciones |
inclusief | incluidas |
afhankelijkheden | dependencias |
kansen | oportunidades |
optimalisatie | optimización |
effectiever | eficaz |
teams | equipos |
Dutch | Spanish |
---|---|
te | en |
monitoren | monitorear |
en | y |
aanvallen | ataques |
voorkomen | prevención |
verkeer | tráfico |
dns | dns |
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
ES EcoVadis le ayuda a gestionar su red tanto de manera ascendente como descendente, ya sea compartiendo su rendimiento con las partes interesadas o supervisando el rendimiento de su propia cadena de valor ascendente.
Dutch | Spanish |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
helpt | ayuda |
als | como |
beheren | gestionar |
prestaties | rendimiento |
stakeholders | partes interesadas |
waardeketen | cadena de valor |
NL Geen vooropgestelde plannen. Geen lagen. De kosten zijn alleen afhankelijk van het aantal te monitoren producten en de regelmaat van de data-updates.
ES Sin planes predefinidos. Ni niveles. Los precios solo dependen del n.º de productos y la frecuencia de actualización de precios.
Dutch | Spanish |
---|---|
plannen | planes |
lagen | niveles |
kosten | precios |
afhankelijk | dependen |
en | y |
updates | actualización |
NL Blijf op kop door je producten te monitoren en je concurrenten in het oog te houden met DataFeedWatch Analytics en Price Watch.
ES Mantente a la cabeza con el seguimiento de tus productos y vigila a la competencia con DataFeedWatch Analytics y Price Watch.
Dutch | Spanish |
---|---|
blijf | mantente |
kop | cabeza |
monitoren | seguimiento |
en | y |
concurrenten | competencia |
analytics | analytics |
price | price |
NL Met Citrix Workspace beschikt u over geavanceerde securityvoorzieningen om uw risico’s te monitoren, te regelen en te beheren, voor al uw cloudservices
ES Citrix Workspace le permite monitorizar, regular y administrar el riesgo en todos sus servicios de nube con controles de seguridad avanzados
Dutch | Spanish |
---|---|
citrix | citrix |
geavanceerde | avanzados |
risico | riesgo |
monitoren | monitorizar |
en | y |
NL Cloudgebaseerd reputatiebeheersysteem waarmee bedrijven online beoordelingen kunnen monitoren of beheren en kunnen reageren op feedback van klanten.
ES Una herramienta que automatiza la programación y publicación de actualizaciones de redes sociales.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
NL De tweede methode is om het gedrag van de klant te monitoren
ES El segundo método consiste en observar el comportamiento del cliente
Dutch | Spanish |
---|---|
methode | método |
gedrag | comportamiento |
klant | cliente |
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
computer | pc |
bank | sofá |
tv | televisor |
NL Voeg sprekersnotities toe aan PowerPoint presentaties om uzelf hints te geven of om het hele script bij de hand te hebben. Blader door uw aantekeningen zonder ze aan het publiek te laten zien wanneer u met twee monitoren presenteert.
ES Añade notas para el orador a las presentaciones de PowerPoint, de modo que tengas consejos de ayuda o todo el texto en tus manos. Navega por tus notas cuando hagas la presentación con dos monitores, para que sólo tú puedas ver tus notas.
Dutch | Spanish |
---|---|
voeg | añade |
powerpoint | powerpoint |
aantekeningen | notas |
monitoren | monitores |
NL Hostwinds-winkels, onderhoud, monitoren en beheert de servers, dus het enige wat u hoeft te doen is verkopen! "
ES Tiendas de Hostwinds, mantiene, monitores y maneja los servidores, ¡así que todo lo que tiene que hacer es vender! "
Dutch | Spanish |
---|---|
monitoren | monitores |
en | y |
servers | servidores |
verkopen | vender |
winkels | tiendas |
hostwinds | hostwinds |
NL Wat monitoren? Hier zijn enkele van de overvloed aan items die onze technici bekijken:
ES ¿Monitoreando qué? A continuación, se muestran algunos de la gran cantidad de elementos que examinan nuestros técnicos:
Dutch | Spanish |
---|---|
technici | técnicos |
NL Zicht krijgen op alle microservices is een complexe aangelegenheid; het aantal meetpunten dat u moet monitoren lijkt nagenoeg onbeperkt
ES Obtener visibilidad de los microservicios a escala es una tarea compleja ya que hay, aparentemente, un número infinito de métricas que supervisar
Dutch | Spanish |
---|---|
zicht | visibilidad |
complexe | compleja |
monitoren | supervisar |
microservices | microservicios |
NL Sommige van de cookies die door derde partijen worden beheerd, kunnen worden gebruikt voor analyses, bijvoorbeeld om frauduleus verkeer of andere verdachte activiteiten te monitoren, te analyseren en te voorkomen
ES Algunas de las cookies operadas por terceros pueden utilizarse para fines analíticos, como para supervisar, analizar y prevenir el tráfico fraudulento u otras actividades sospechosas
Dutch | Spanish |
---|---|
sommige | algunas |
cookies | cookies |
kunnen | pueden |
frauduleus | fraudulento |
of | u |
andere | otras |
activiteiten | actividades |
analyseren | analizar |
voorkomen | prevenir |
gebruikt | utilizarse |
NL Geospatiale kaarten van Tableau helpen het Verizon-team de impact van servicedispatching te monitoren
ES El equipo logró supervisar el impacto de las visitas de servicio con los mapas geoespaciales de Tableau
Dutch | Spanish |
---|---|
kaarten | mapas |
helpen | servicio |
impact | impacto |
monitoren | supervisar |
team | equipo |
tableau | tableau |
Dutch | Spanish |
---|---|
maak | hacer |
operationele | operativo |
staat | estado |
definiëren | definir |
communiceren | comunicar |
monitoren | seguimiento |
NL E-mail meldingen geven je de mogelijkheid jouw merk 24/7 te monitoren
ES Las alertas por correo electrónico te ofrecen un seguimiento de la marca las 24 horas del día
Dutch | Spanish |
---|---|
meldingen | alertas |
geven | ofrecen |
jouw | te |
monitoren | seguimiento |
NL Blijf je rankings verbeteren door jouw concurrenten te monitoren, zodat jij de concurrentie altijd een stap voor blijft
ES Mantente un paso por delante de tu competencia estando alerta de tus posiciones
Dutch | Spanish |
---|---|
blijf | mantente |
NL Keeper kan honderden verschillende evenementtypen traceren, monitoren en opslaan om te voldoen aan audit- en nalevingsnormen zoals NIST,
ES Keeper puede rastrear, supervisar y registrar cientos de tipos de eventos diferentes para ajustarse a las normas de auditoría y cumplimiento como NIST,
Dutch | Spanish |
---|---|
honderden | cientos |
verschillende | diferentes |
traceren | rastrear |
monitoren | supervisar |
audit | auditoría |
Showing 50 of 50 translations