Translate "aanwijzingen" to French

FR Maintenant sur ces indices obscurs.Intéressé par ce qu'ils étaient des indices?

FR Si vous préférez voir vos signaux, nous proposons une navigation visuelle qui vous permet de voir votre carte et vos prochains signaux

• proposons une navigation
• permet de voir
• carte
• prochains signaux

FR Samsung s'est inspiré de la gamme de smartphones pour le design, avec des cadres fins et plus de courbes

• Samsung s'est inspiré
• gamme de smartphones
• design
• cadres fins
• courbes

FR Permettre les poursuites pénales, la sécurité ou les poursuites judiciaires s'il existe des indices spécifiques d'infractions pénales.

• Permettre les poursuites
• sécurité
• poursuites judiciaires s'il
• indices spécifiques d'infractions

FR Suivez les invites My F-Secure pour télécharger et installer SAFE sur le ou les appareil(s) de votre choix.

• Suivez les invites
• F-Secure pour télécharger
• appareil

FR Des repères visuels à l'intérieur du téléphone vous guident lors du remontage et du remplacement des composants et des modules.

• téléphone vous guident
• remontage
• remplacement des composants

FR Les messages d'erreur affichés dans iTunes pour une sauvegarde corrompue peuvent varier en fonction du problème principal, parfois sans donner beaucoup d'indices sur le problème réel.

• messages d'erreur affichés
• corrompue peuvent varier
• fonction du problème
• parfois sans donner

FR Les chasseurs peuvent également être contactés directement par le public par téléphone avec les informations les concernant

• public par téléphone
• informations les concernant

FR Le BIMI entend nous permettre d'identifier plus facilement et rapidement les informations importantes dans les courriers électroniques en utilisant les directives relatives à l'image de marque et les repères visuels des logos.

• d'identifier plus facilement
• rapidement les informations
• marque

FR Les cookies persistants peuvent être retirés en suivant les instructions données dans les fichiers d’aide du navigateur Internet

• retirés en suivant
• fichiers
• navigateur Internet

FR L'essentiel est de donner des informations claires pour vos invités : qui, quoi, quand, où

• invités
• quoi
• quand
• où

FR Publiez votre site et faites-vous connaître en ligne ! Suivez nos conseils pour optimiser votre site médical et acheter votre domaine personnalisé.

• Suivez nos conseils
• acheter votre domaine

FR Vous acceptez de suivre les instructions que nous vous donnerons pour ce compte

• acceptez de suivre

FR Pour réaliser un portrait de mariage parfait, vous devez être sympathique, avoir de l’humour, donner des compliments et être souple dans les indications et les poses

• réaliser un portrait
• mariage parfait
• devez être sympathique
• donner des compliments
• poses

FR Au moment de la prise de vue, parlez à vos sujets, montrez-leur comment se tenir, guidez-les avec des mouvements de la main et des indications facilement compréhensibles. 

• vue
• main
• indications facilement compréhensibles

FR Vous pouvez lancer une collecte de fonds en quelques minutes après avoir suivi quelques instructions et lu notre

• fonds en quelques
• suivi quelques instructions

FR 4. Intégrez des indices contextuels à l'aide de formes et d'éléments visuels

• Intégrez des indices
• l'aide de formes
• d'éléments visuels

FR La taille permet de souligner des informations importantes et de donner des indices contextuels

• informations importantes
• donner des indices

FR Qu'il s'agisse d'une randonnée, course à pied ou sortie à vélo, suivez les indications à l'écran ou les instructions vocales à chaque bifurcation.

• Qu'il s'agisse d'une
• course à pied
• sortie à vélo
• suivez les indications
• l'écran

FR Les directions et la distance jusqu'au prochain virage sont synchronisées en temps réel avec l'appareil.

• directions
• distance jusqu'au prochain

FR Étape 3: Sélectionnez la cryptocurrence que vous souhaitez dans la liste des choix acceptés et sélectionnez la commande complète lorsque vous êtes prêt.Pas à pas les invites pour traiter le paiement.

• Étape
• Sélectionnez la cryptocurrence
• choix acceptés
• sélectionnez la commande
• lorsque vous êtes
• invites pour traiter

FR Nous étudierons votre site Web individuel gratuitement et offrirons quelques indications pour accélérer.

• individuel gratuitement
• offrirons quelques indications

FR Il s'agit d'un comportement intuitif qui se base sur des indices sémantiques tels que des mots, des signes ou des images pour transmettre des informations et du sens

• s'agit d'un comportement
• mots
• signes
• images pour transmettre
• informations
• sens

FR Pas de notes particulieres il y a des challenges mais c est normal

• a des challenges
• normal

FR Une fois isolés, les hôtes peuvent être examinés par des spécialistes de la cybersécurité à la recherche d'éléments de preuve et même gérés de façon centralisée depuis le portail.

• fois isolés
• gérés de façon

FR 84 % des parents affirment qu’ils seraient susceptibles de participer à des activités pratiques avec leurs enfants si on leur donnait des instructions, du matériel et un plan de leçon.

• parents affirment
• donnait des instructions
• matériel

FR Une fois que vous avez trouvé votre appareil, terminez simplement les invites à lécran et vous pourrez activer le contrôle de votre téléviseur en mains libres avec Alexa.

• trouvé votre appareil
• lécran
• téléviseur en mains

FR Un contrôle permanent du contenu des sites internet liés ne peut être imposé sans indication raisonnable qu'il y a eu violation de la loi

• sites internet liés
• imposé sans indication
• qu'il y a

FR Les annonces publicitaires de tiers ou les liens vers d’autres sites affichés sur notre site Web collectent le cas échéant des données utilisateur lorsque vous « cliquez » dessus ou si vous suivez leurs instructions

• liens vers
• échéant des données
• cliquez
• dessus
• suivez leurs instructions

FR Sur ce site Web, vous avez la possibilité de nous faire part de vos réactions, de bénéficier d?une assistance en direct ou de nous communiquer des remarques/commentaires concernant la commande d?articles

• Web
• avez la possibilité
• assistance en direct
• communiquer des remarques
• articles

FR Assistance en direct et remarques/commentaires concernant la commande d?articles : uniquement les données nécessaires au traitement de votre demande d?assistance personnelle ou que vous nous communiquez librement dans votre remarque/commentaire

• Assistance en direct
• remarques
• articles
• uniquement les données
• assistance personnelle
• remarque
• commentaire

FR En l'absence de contenu, de cache ou de données de configuration, cet échappement peut fournir des indices ou des fragments utiles, pouvant inclure des informations de localisation géolocalisées.

• l'absence de contenu
• cache
• données de configuration
• indices
• fragments utiles
• localisation

FR Nous enquêtons sur des indications selon lesquelles les récentes rumeurs de piratage auraient été propagées par une campagne de diffamation commerciale rémunérée pour nuire à Houseparty

• rumeurs de piratage
• diffamation commerciale rémunérée
• nuire à Houseparty

FR Lisez le mode d'emploi. Certains nettoyants ont un mode d'emploi spécifique et vous devez le lire attentivement avant d'en appliquer sur la surface souillée.

• Lisez le mode
• mode d'emploi spécifique
• devez le lire
• surface

FR Donnez des ordres pour un service ménager

• Donnez des ordres
• ménager

FR Par conséquent, il est important que vous sachiez comment parler avec une domestique et, au besoin, donner des ordres

• conséquent
• domestique
• besoin
• donner des ordres

FR Faites attention à la distance et l'orientation de son corps. Certains pensent que la distance entre deux personnes est le premier signe d'une attirance [8]

• distance
• premier signe d'une

FR Si vous pensez que cette fille est intéressée par vous, faites confiance à votre instinct

• instinct

FR Nous savons que Windows 11 arrive bientôt, mais la date de lancement officielle na pas encore été annoncée. Désormais, des documents officiels

• savons que Windows
• bientôt
• date de lancement
• annoncée
• Désormais
• documents officiels

FR Suivez simplement les instructions sur votre téléphone et obtenez facilement des mesures pour une pièce, un mur, une table ou toute autre surface à laquelle vous pouvez penser à lintérieur ou à lextérieur de votre maison.

• téléphone
• pièce
• mur
• table

FR Les développeurs XDA ont signalé avoir repéré des preuves dans le code Android 12 qui suggèrent que le Pixel 6 pourrait être équipé dun scanner dempreintes digitales sous lécran.

• repéré des preuves
• dun scanner dempreintes

FR Ce système utilise Street View de Google pour vous donner les instructions les plus précises et les plus utiles lorsque vous passez de A à B. Votre téléphone doit prendre en charge

• système utilise Street
• A à B
• téléphone doit prendre
• charge

FR Des objets virtuels apparaissent dans votre espace et vous devez les utiliser pour découvrir des indices pour résoudre le mystère

• objets virtuels apparaissent
• espace
• devez les utiliser
• découvrir des indices
• résoudre le mystère

FR Meilleure souris pour PC et Mac 2021: des pointeurs parfaits pour travailler et jouer

• Mac
• jouer

FR Meilleure souris pour PC et Mac 2021: des pointeurs parfaits

• Mac
• pointeurs parfaits

FR Cest un processus de collecte dindices qui vous fera gagner dinnombrables fois.

• Cest un processus
• fera gagner dinnombrables

FR Lune des bonnes choses est que nous avons constaté que les instructions de navigation Android Auto étaient transmises à lécran du conducteur, elles apparaîtront donc également sur cet écran, ce qui est rare

• Lune des bonnes
• instructions de navigation
• Auto étaient transmises
• lécran du conducteur
• elles apparaîtront donc
• cet écran
• rare

FR Au cours des deux dernières années, il y a eu des preuves suggérant que Honor travaille sur quelque chose

• années
• suggérant que Honor
• quelque chose

FR Appuyez sur Ajouter à Apple Wallet et suivez les instructions à lécran.

• Appuyez sur Ajouter
• Apple Wallet
• suivez les instructions

FR Apple a introduit CarPlay Dashboard dans iOS 13, permettant aux conducteurs de voir une vue décran partagé plus pratique de la navigation, des instruc...

• Apple a introduit
• Dashboard dans iOS
• permettant aux conducteurs
• voir une vue
• partagé plus pratique
• navigation