Translate "authentiek" to French

FR Sur Twitter, le badge bleu Certifié  indique aux utilisateurs l'authenticité d'un compte d'intérêt public. Pour obtenir le badge bleu, votre compte doit être authentique, notoire et actif.

• Twitter
• badge bleu Certifié
• utilisateurs l'authenticité d'un
• d'intérêt public
• obtenir le badge
• notoire

FR Nous invitons chaque collaborateur Atlassian à être aussi authentique et sincère que possible au travail. Nous sommes de fervents défenseurs de la diversité et nous nous engageons à créer un espace de travail sans discrimination.

• invitons chaque collaborateur
• authentique
• sincère que possible
• travail
• sommes de fervents
• diversité
• engageons à créer
• espace de travail

FR Des vidéos authentiques qui reflètent toute la diversité de votre monde

FR Dans les coulisses du tournage de la campagne GENERATION IKKS avec nos tribus intergénérationnelles, aussi rebelles qu'authentiques.

• coulisses du tournage
• campagne GENERATION IKKS
• tribus intergénérationnelles
• rebelles

FR Nous ne récompensons pas les clients pour avoir laissé des avis clients positifs ; nous pensons qu'il est important que les avis soient honnêtes et authentiques

• laissé des avis
• positifs
• avis soient honnêtes
• authentiques

FR Saint-Tropez authentique - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Saint-Tropez authentique
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Malgré les aléas climatiques et un environnement parfois hostile, cet arbre seul (titre « Alone ») se maintient et évolue sagement et doucement dans un décor végétal authentique qui contribue à la préservation du littoral.

• Malgré les aléas
• environnement parfois hostile
• cet arbre seul
• titre
• Alone
• maintient
• évolue sagement

FR Il est très peu probable que les messages et les appels prétendant provenir d'Apple soient authentiques, car Apple est beaucoup plus susceptible de vous contacter en envoyant une notification directement à votre appareil iOS.

• messages
• appels prétendant provenir
• soient authentiques
• envoyant une notification
• appareil

FR L'incontournable marinière s'allie à un denim authentique modernisé et le prince de galles côtoie le nylon avec panache.

• L'incontournable marinière s'allie
• denim authentique modernisé
• prince de galles

FR Avec les voix les plus authentiques, vous pouvez facilement convertir votre texte en audio et télécharger des fichiers au format MP3.

• pouvez facilement convertir
• texte en audio
• télécharger des fichiers
• format

FR Tout est dans le nom ! Au GourmetBar, dégustez une cuisine simple et authentique.

• nom
• GourmetBar
• dégustez une cuisine

FR . Ce genre d'objet est disponible dans les magasins de fourniture d'articles de maison ou en ligne. Si vous voulez quelque chose d'authentique, vous pouvez aller dans un magasin d'antiquité pour en trouver une.

• magasins de fourniture
• maison
• ligne
• voulez quelque chose
• trouver

FR Certaines personnes pratiquent le culte en jardinant, en conduisant, en cuisinant ou en chantant, donc trouve ce qui te semble le plus naturel et authentique.

• Certaines personnes pratiquent
• culte en jardinant
• conduisant
• cuisinant
• chantant
• naturel

FR La conformité au DMARC est obtenue lorsqu'un courriel s'authentifie et s'aligne sur les normes d'authentification du Sender Policy Framework (SPF) et/ou du DomainKeys Identified Mail (DKIM)

• conformité au DMARC
• obtenue lorsqu'un courriel
• d'authentification du Sender
• Framework
• SPF
• DomainKeys Identified Mail
• DKIM

FR Le pistolet semble incroyablement authentique et est clairement lié à Halo Infinite.

• pistolet semble incroyablement

FR Voir le profil de Kim Kardashian West pour un exemple. Cette coche sappelle un "badge vérifié". Il permet aux gens de savoir que le compte est authentique et dintérêt public. Vous le verrez sur les profils et dans les résultats de recherche.

• Voir le profil
• Kim Kardashian West
• exemple
• permet aux gens
• authentique
• dintérêt public

FR En général, F1 2021 a beaucoup à offrir. Il est accessible mais tout à fait authentique, selon la façon dont vous le configurez, donc quel que soit le type de joueur que vous êtes, vous pourrez trouver quelque chose de nouveau.

• général
• authentique
• selon la façon
• configurez
• type de joueur
• êtes
• pourrez trouver quelque

FR Les couleurs dans tous les domaines semblent étonnamment riches et dynamiques pour un téléviseur aussi abordable, mais en même temps, les tons semblent généralement équilibrés et authentiques.

• domaines semblent étonnamment
• abordable
• tons semblent généralement

FR Le «W Verbier» travaille avec un réseau de spécialistes afin d’offrir à chacun de ses hôtes un séjour authentique, que ce soit au yoga, au bar ou avec les guides qui vous font découvrir la montagne.

• séjour authentique
• soit au yoga
• bar

FR Le site est réputé l?un des plus beaux de la Haute-Engadine et enchante par son atmosphère de village roman intact et authentique

• village roman intact
• authentique

FR C’est leur diversité qui les rend uniques: des hôtels typiquement suisses, il y en a dans tout le pays. Tous sont différents. Mais tous sont typiquement suisses. Et aussi authentiques que la région dans laquelle ils se trouvent.

• uniques
• hôtels typiquement suisses
• pays
• différents
• typiquement suisses

FR Mayen 4 vallées – authentique et moderneLe mayen date de 1904 et vient tout juste d’être rénové

• Mayen vallées
• authentique
• moderneLe mayen date
• vient tout juste
• rénové

FR Des solutions de rangement intelligentes et super variables, ainsi que des fonctions intelligentes - également d'inspiration numérique, de nouveaux coloris et décors allant de l'authentique à l'élégant et bien plus encore

• solutions de rangement
• super variables
• fonctions intelligentes
• d'inspiration numérique
• nouveaux coloris
• l'élégant

FR Savourez une cuisine locale et internationale, simple mais authentique, dans un cadre décontracté.Que ce soit pour manger ou prendre un verre, notre restaurant offre ce petit plus que vous ne trouverez que chez Novotel.

• Savourez une cuisine
• internationale
• simple mais authentique
• cadre
• soit pour manger
• prendre un verre
• trouverez que chez

FR Quand vous voyez quelqu’un qui vous ressemble, qui a eu une vie semblable et qui parle de façon authentique, cela peut vous donner le courage de prendre la parole

• Quand vous voyez
• ressemble
• semblable
• parle de façon
• courage de prendre
• parole

FR Recevez des retours pertinents de la part de vos candidats et employés et donnez un aperçu authentique de votre monde professionnel, en intégrant kununu à votre site carrière.

• Recevez des retours
• employés
• donnez un aperçu
• professionnel

FR Le marketing d'affiliation fonctionne mieux lorsque vous faites la promotion de produits ou de services que vous utilisez ou que vous connaissez, afin de pouvoir les promouvoir de manière authentique.

• marketing d'affiliation fonctionne
• lorsque vous faites
• promotion de produits
• utilisez
• connaissez
• pouvoir les promouvoir
• manière

FR Cest aussi une expérience plus immersive cette fois-ci avec une maniabilité authentique, des emplacements réels et une expérience de conduite intense que vous adorerez.

• immersive cette fois-ci
• maniabilité authentique
• emplacements réels
• expérience de conduite

FR Ajoutez le Klark Teknik 3RD DIMENSION BBD-320 à votre configuration et enrichissez votre son avec des effets analogiques tridimensionnels légendaires basés sur l'authentique technologie BBD (Bucket Brigade Delay) !

• Ajoutez le Klark
• effets analogiques tridimensionnels
• basés sur l'authentique
• BBD
• Bucket Brigade Delay

FR Devine offre un produit au croisement entre l’efficacité du numérique et le charme du rétro. En effet, le Devine USB 100 est un micro USB à directivité hyper-cardioïde au look délicieusement vintage.

• numérique
• charme du rétro
• effet
• hyper-cardioïde au look

FR Blackstar dévoile l'ampli guitare acoustique Sonnet 120. Un combo de 120 watts pour amplifier fidèlement et dynamiquement le son de votre guitare électro-acoustique dans des configurations modestes.

• Blackstar dévoile l'ampli
• acoustique Sonnet
• combo de watts
• amplifier fidèlement
• configurations

FR Il n'est jamais trop tôt pour faire découvrir aux enfants de manière ludique le monde de la musique. Ce djembé africain Earth Rhythm X-Small est l'outil idéal pour stimuler leur sens du rythme.

• n'est jamais trop
• découvrir aux enfants
• musique
• djembé africain Earth
• X-Small est l'outil
• stimuler leur sens

FR Fabriquées à partir d'un alliage spécial et perforées de trous, les cymbales incluses dans ce pack s'avèrent être très silencieuses, tout en conservant des sensations de jeu authentiques

• Fabriquées à partir
• alliage spécial
• perforées de trous
• silencieuses
• conservant des sensations
• jeu authentiques

FR Thermes en accès direct depuis le jardin

• Thermes en accès
• jardin

FR Un authentique village pyrénéen avec accès au domaine de Saint-Lary-Soulan.

• authentique village pyrénéen
• accès au domaine

FR Authentique station savoyarde avec ses grands chalets.

• Authentique station savoyarde
• grands

FR Votre location au Sud de Biarritz entre golf et océan

• location au Sud
• Biarritz entre golf
• océan

FR Profitez d’un séjour authentique au cœur de la vallée de l’Our, à 5 minutes de Clervaux

• Profitez
• minutes de Clervaux

FR Les statues de l’île de Pâques (Rapa Nui) ont valu à cette île isolée de l’Océan Pacifique une renommée mondiale. La Belgique a le privilège exceptionnel de posséder une statue authentique.

• Pâques
• Rapa Nui
• Pacifique une renommée
• exceptionnel de posséder
• statue

FR Quelles sont les choses que vous aimez faire ? Quelles sont les activités qui vous attirent et qui vous permettent de vivre les expériences les plus authentiques et sincères ? Faites-en une liste.

• attirent
• permettent de vivre
• sincères

FR Une vraie sélection de cannabis albinos qui fait de cette Dame une variété sans égal ! En poussant, elle aura une couleur jaune-doré pâle, comme une jeune pousse, jusqu’à la floraison

• Dame une variété
• égal
• poussant
• aura une couleur
• pâle
• jeune pousse
• floraison

FR La fidélité des couleurs obtenue par les objectifs ZEISS Batis donne aux clichés un caractère véritable et dynamique

• fidélité des couleurs
• objectifs ZEISS Batis
• clichés un caractère
• dynamique

FR Authentique vaisselier anglais du 18 siècle en pin. Dimensions voir sur la photo 2. Si offre, je ne réponds pas si celle-ci est fa

• Authentique vaisselier anglais
• siècle en pin
• photo
• offre
• je ne réponds
• celle-ci est fa

FR Lunettes pour femmes | Qualité Premium | HUGO BOSS

• Lunettes pour femmesxQualité
• BOSS

FR Dans le décor chêne Montréal, NATURA complète la gamme des décorsbois, remarquablement authentique avec un aspect naturel

• décor chêne Montréal
• décorsbois
• aspect naturel

FR Situé dans le quartier résidentiel de Sestiere Cannaregio, l'hôtel 5* NH Collection Venezia Grand Hotel Palazzo dei Dogi propose à ses clients un havre de paix dans un cadre vénitien authentique

• résidentiel de Sestiere
• l'hôtel NH Collection
• Grand Hotel Palazzo
• clients un havre
• vénitien authentique

FR Les collaborateurs "TGP" ne sortent pas tous du même moule. Ils sont tous uniques et libres de s'exprimer comme eux seuls savent le faire.

• collaborateurs
• moule
• uniques
• libres de s'exprimer
• eux seuls savent

FR Au contraire, dans le e-commerce, les équipes de CX ont observé de meilleurs résultats lorsqu'elles encourageaient leurs agents à comprendre les préoccupations du client et à faire preuve d’authenticité.

• contraire
• e-commerce
• équipes de CX
• observé de meilleurs
• comprendre les préoccupations
• client
• preuve

FR Le marketing d'affiliation fonctionne mieux lorsque vous faites la promotion de produits ou de services que vous utilisez ou que vous connaissez, afin de pouvoir les promouvoir de manière authentique.

• marketing d'affiliation fonctionne
• lorsque vous faites
• promotion de produits
• utilisez
• connaissez
• pouvoir les promouvoir
• manière

FR Des vidéos authentiques qui reflètent toute la diversité de votre monde