NL Corona zorgde voor een enorme sprong voorwaarts in e-commerce. Wat zal de toekomst brengen? Hoe ziet het nieuwe normaal in e-commerce eruit? En welke impact heeft dit op winkelgebaseerde en omnichannel-retail?
"e commerce eruit" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Corona zorgde voor een enorme sprong voorwaarts in e-commerce. Wat zal de toekomst brengen? Hoe ziet het nieuwe normaal in e-commerce eruit? En welke impact heeft dit op winkelgebaseerde en omnichannel-retail?
FR Corona a provoqué un énorme bond en avant dans le commerce électronique. À quoi ressemble la nouvelle normalité dans le commerce électronique? Quel impact cela a-t-il sur le commerce de détail en magasin et omnicanal?
Dutch | French |
---|---|
e-commerce | commerce électronique |
nieuwe | nouvelle |
impact | impact |
heeft | a |
corona | corona |
enorme | énorme |
commerce | commerce |
e | électronique |
omnichannel | omnicanal |
NL Deze Instagrammer heeft afbeeldingen gemaakt die laten zien hoe het leven eruit zou zien als iconische klassieke artiesten of onderwerpen eruit zouden
FR Cet Instagrammer a créé des images montrant à quoi pourrait ressembler la vie si des artistes ou des sujets classiques emblématiques pouvaient
Dutch | French |
---|---|
heeft | a |
klassieke | classiques |
artiesten | artistes |
onderwerpen | sujets |
gemaakt | créé |
Dutch | French |
---|---|
ontwerpers | designers |
specifieke | spécifiques |
ook | également |
NL We hechten ook veel belang aan het ontwerp van elk apparaat, hoe het eruit ziet om de pols en hoeveel creatieve controle je hebt om het eruit te laten zien en voelen zoals jij dat wilt.
FR Nous accordons également beaucoup d'importance au design de chaque appareil, à son apparence au poignet et au contrôle créatif dont vous disposez pour lui donner l'aspect et les sensations que vous souhaitez.
Dutch | French |
---|---|
belang | importance |
ontwerp | design |
apparaat | appareil |
pols | poignet |
creatieve | créatif |
controle | contrôle |
wilt | souhaitez |
NL "Magento is bijna de 'Kleenex' van de e-commerce wereld geworden, omdat de term 'Magento' meer is dan de term 'e-commerce'
FR "Magento est presque devenu le" kleenex "du monde du commerce électronique, car le terme" magento "est googlé plus que le terme" commerce électronique "
Dutch | French |
---|---|
e-commerce | commerce électronique |
wereld | monde |
geworden | devenu |
term | terme |
magento | magento |
commerce | commerce |
e | électronique |
NL osCommerce, of 'Open Source Commerce', is een e-commerce-applicatie die u zal helpen bij het opzetten van een online winkel vanaf het begin! Het bevat handige functies zoals handige zoekfilters
FR osCommerce, ou «Open Source Commerce», est une application de commerce électronique qui vous aidera à créer une boutique en ligne à partir de zéro! Il comprend des fonctionnalités utiles telles que des filtres de recherche pratiques
Dutch | French |
---|---|
source | source |
online | en ligne |
handige | utiles |
applicatie | application |
e | électronique |
NL Met meer dan 300.000 e-commerce websites wereldwijd is PrestaShop het platform bij uitstek voor e-commerce in Europa en Latijns-Amerika
FR Avec plus de 300 000 sites e-commerce dans le monde, PrestaShop est la plateforme e-commerce de référence en Europe et en Amérique latine
Dutch | French |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
websites | sites |
wereldwijd | monde |
prestashop | prestashop |
europa | europe |
amerika | amérique |
latijns | latine |
NL Nieuw in de e-commerce wereld? Ons startpakket omvat alles wat je nodig hebt om je e-commerce winkel op te starten.
FR Vous débutez dans l'e-commerce ? Notre pack de démarrage vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour lancer votre boutique e-commerce.
Dutch | French |
---|---|
nodig | besoin |
NL Chatbot voor E-commerce en Online Winkels - Beste Chatbotplatform voor een E-commerce Website - Online Chatbot voor Winkelen
FR Chatbot pour le commerce électronique et les boutiques en ligne - La meilleure plateforme de chatbot pour les sites Web de commerce électronique - Chatbot en ligne pour le shopping
Dutch | French |
---|---|
chatbot | chatbot |
e-commerce | commerce électronique |
winkels | boutiques |
e | électronique |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS-hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
FR Par exemple, les chapitres E-commerce et CMS s’appuient fortement sur les catégories de technologies E-commerce et CMS détectées par Wappalyzer.
Dutch | French |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
en | et |
sterk | fortement |
cms | cms |
gedetecteerd | détecté |
NL De toepassing is ontworpen om te schalen naar de behoeften van de e-commerce-provider, ontworpen met ongecompliceerde functies en geavanceerde opties voor alle niveaus van e-commerce-expertise.
FR L'application a été conçue pour s'adapter aux besoins du fournisseur de commerce électronique, conçu avec des caractéristiques simples et des options avancées pour tous les niveaux d'expertise de commerce électronique.
Dutch | French |
---|---|
toepassing | application |
behoeften | besoins |
functies | caractéristiques |
opties | options |
provider | fournisseur |
commerce | commerce |
e | électronique |
expertise | expertise |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS -hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
FR Par exemple, les chapitres E-commerce et CMS s’appuient fortement sur les catégories de technologies E-commerce et CMS détectées par Wappalyzer.
Dutch | French |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
en | et |
cms | cms |
sterk | fortement |
gedetecteerd | détecté |
NL Weebly maakt het toevoegen van e-commerce aan uw website gemakkelijk en moeiteloos met behulp van de e-commerce-optie. Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder.
FR Weebly fait facilement ajouter de l'électricerie à votre site Web à l'aide de l'option de commerce électronique. Si vous ne connaissez pas l'accès à votre service bancaire, veuillez consulter Comment accéder à Weebly Website Builder.
Dutch | French |
---|---|
toevoegen | ajouter |
e-commerce | commerce électronique |
alstublieft | veuillez |
builder | builder |
optie | option |
commerce | commerce |
e | électronique |
NL Leer e-commerce met de beste gidsen op de planeet. Hier vindt u stap-voor-stap e-commerce tutorials.
FR Apprenez le commerce électronique avec les meilleurs guides de la planète. Ici, vous trouverez étape par étape tutoriels e-commerce.
Dutch | French |
---|---|
leer | apprenez |
gidsen | guides |
planeet | planète |
hier | ici |
vindt | trouverez |
tutorials | tutoriels |
commerce | commerce |
e | électronique |
stap | étape |
NL Dit intensieve gebruik van contant geld en de aanhoudende groei van e-commerce en m-commerce veranderen het winkelgedrag en de betalingsgewoonten van consumenten
FR Cette utilisation massive de l'argent liquide et la croissance continue du commerce électronique et mobile changent la façon dont les clients achètent et règlent leurs achats
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisation |
en | et |
groei | croissance |
e-commerce | commerce électronique |
veranderen | changent |
consumenten | clients |
commerce | commerce |
e | électronique |
NL De wereld van de e-commerce staat nooit stil. Jouw webshop groeit (hopelijk!) en de e-commerce logistiek blijft zich vernieuwen. Denk aan groen bezorgen, fietsbezorging en meer. Ook de Europese Unie…
FR Les fêtes de fin d’année approchent. Comme chaque année à cette période, les e-commerçants comme les transporteurs gèrent trois plus de commandes et de colis que la normale. Cette année,…
Dutch | French |
---|---|
staat | êtes |
en | et |
NL Houd jij je dagelijks bezig met e-commerce? Maak je agenda dan vrij op 7 en 8 juli. Op deze twee dagen vindt namelijk weer het grootste e-commerce event van de…
FR L'édition 2021 du Black Friday et du Cyber Monday approche à grands pas! Quelles actions concrètes pouvez-vous déjà mettre en œuvre pour améliorer vos performances en matière d’e-commerce ? En…
Dutch | French |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
en | et |
grootste | grands |
maak | actions |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS-hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
FR Par exemple, les chapitres E-commerce et CMS s’appuient fortement sur les catégories de technologies E-commerce et CMS détectées par Wappalyzer.
Dutch | French |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
en | et |
sterk | fortement |
cms | cms |
gedetecteerd | détecté |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS -hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
FR Par exemple, les chapitres E-commerce et CMS s’appuient fortement sur les catégories de technologies E-commerce et CMS détectées par Wappalyzer.
Dutch | French |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
en | et |
cms | cms |
sterk | fortement |
gedetecteerd | détecté |
NL Nieuw in de e-commerce wereld? Ons startpakket omvat alles wat je nodig hebt om je e-commerce winkel op te starten.
FR Vous débutez dans l'e-commerce ? Notre pack de démarrage vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour lancer votre boutique e-commerce.
Dutch | French |
---|---|
nodig | besoin |
NL De wereld van de e-commerce staat nooit stil. Jouw webshop groeit (hopelijk!) en de e-commerce logistiek blijft zich vernieuwen. Denk aan groen bezorgen, fietsbezorging en meer. Ook de Europese Unie…
FR Le e-commerce va connaitre son boom d'activité avec les fêtes de fin d'année 2021, un pic connu sous le nom de "Peak Season". Les festivités débutent le 31 octobre avec…
Dutch | French |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
staat | êtes |
NL De wereld van de e-commerce staat nooit stil. Jouw webshop groeit (hopelijk!) en de e-commerce logistiek blijft zich vernieuwen. Denk aan groen bezorgen, fietsbezorging en meer. Ook de Europese Unie…
FR Le e-commerce va connaitre son boom d'activité avec les fêtes de fin d'année 2021, un pic connu sous le nom de "Peak Season". Les festivités débutent le 31 octobre avec…
Dutch | French |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
staat | êtes |
NL De wereld van de e-commerce staat nooit stil. Jouw webshop groeit (hopelijk!) en de e-commerce logistiek blijft zich vernieuwen. Denk aan groen bezorgen, fietsbezorging en meer. Ook de Europese Unie…
FR Le e-commerce va connaitre son boom d'activité avec les fêtes de fin d'année 2021, un pic connu sous le nom de "Peak Season". Les festivités débutent le 31 octobre avec…
Dutch | French |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
staat | êtes |
NL De wereld van de e-commerce staat nooit stil. Jouw webshop groeit (hopelijk!) en de e-commerce logistiek blijft zich vernieuwen. Denk aan groen bezorgen, fietsbezorging en meer. Ook de Europese Unie…
FR Le e-commerce va connaitre son boom d'activité avec les fêtes de fin d'année 2021, un pic connu sous le nom de "Peak Season". Les festivités débutent le 31 octobre avec…
Dutch | French |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
staat | êtes |
NL E-commerce wordt gedefinieerd als het online kopen en verkopen van producten en diensten. Hoewel er meestal het verkopen van fysieke producten mee wordt bedoeld, vallen alle commerciële transacties via internet onder e-commerce.
FR Le e-commerce consiste à acheter et vendre des biens et services en ligne. Bien qu'il s'agisse généralement de la vente de produits physiques, le e-commerce désigne également toute transaction commerciale effectuée sur Internet.
Dutch | French |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
kopen | acheter |
en | et |
meestal | généralement |
fysieke | physiques |
transacties | transaction |
wordt | biens |
NL "Met SurveyMonkeys nieuwe GetFeedback-integratie voor Commerce Cloud kunnen bedrijven snel en gemakkelijk feedbackprogramma's maken om hun e-commerce-ervaring te bewaken, meten en verbeteren."
FR « La nouvelle intégration de GetFeedback à Commerce Cloud permet aux entreprises de créer rapidement des programmes de feedback pour surveiller, évaluer et améliorer leur expérience e-commerce ».
Dutch | French |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
cloud | cloud |
snel | rapidement |
bewaken | surveiller |
verbeteren | améliorer |
integratie | intégration |
ervaring | expérience |
e-commerce | e-commerce |
NL Het platform maakt deel uit van de veranderingen in conversational commerce, waar messaging en e-commerce elkaar ontmoeten
FR La plateforme est à l'image de l'évolution du commerce conversationnel : un carrefour de la messagerie et du e-commerce
NL Chatbot voor E-commerce en Online Winkels - Beste Chatbotplatform voor een E-commerce Website - Online Chatbot voor Winkelen
FR Chatbot pour le commerce électronique et les boutiques en ligne - La meilleure plateforme de chatbot pour les sites Web de commerce électronique - Chatbot en ligne pour le shopping
NL Wat is e-commerce? Definities van e-commerce en praktische tips 2022
FR Qu'est-ce que le commerce électronique? Commerce électronique Définitions et meilleures pratiques 2022
NL Zodra u de standaardinstellingen hebt geconfigureerd, moet u een thema kiezen. Een thema bepaalt hoe uw WordPress blog eruit ziet.
FR Une fois que vous avez configuré les paramètres par défaut, vous devez choisir un thème. Un thème contrôle l'apparence de votre blog WordPress.
Dutch | French |
---|---|
thema | thème |
kiezen | choisir |
wordpress | wordpress |
blog | blog |
ziet | apparence |
geconfigureerd | configuré |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
FR Vous devez également cliquer sur Aperçu pour vous assurer que tout se passe comme vous l'attendez. Redimensionnez votre navigateur à la taille d'un téléphone portable pour vous assurer que tout est bien là aussi.
Dutch | French |
---|---|
preview | aperçu |
klikken | cliquer |
verwacht | attendez |
browser | navigateur |
NL Hoe je unieke content maakt die eruit springt
FR Comment créer un contenu unique qui se démarquera
Dutch | French |
---|---|
unieke | unique |
maakt | créer |
NL Dit is hoe dit eruit ziet in Windows 10:
FR Voici à quoi cela ressemble sur Windows 10:
Dutch | French |
---|---|
in | sur |
NL Het was echt iets wat ook in een boekwinkel zou staan. Zo professioneel zag het eruit!
FR « C’est vraiment le genre de livre que vous voyez en librairie. Ils sont créés de façon très professionnelle. »
Dutch | French |
---|---|
professioneel | professionnelle |
NL Preview je boek om te kijken of je geen rare fouten hebt gemaakt en je boek eruit ziet zoals je in gedachten hebt.
FR Affichez un aperçu avant impression pour relire votre livre et vous assurer qu’il ressemble exactement à ce que vous voulez
Dutch | French |
---|---|
preview | aperçu |
boek | livre |
Dutch | French |
---|---|
zakelijke | sociétés |
dienstverlening | services |
NL Benieuwd hoe de interface eruit ziet en zin om de belangrijkste functionaliteit uit te proberen?
FR Curieux de savoir à quoi ressemble l'interface et d'essayer les principales fonctionnalités ?
Dutch | French |
---|---|
interface | interface |
en | et |
belangrijkste | principales |
proberen | essayer |
NL Gebruik de modus Wijzigingen bijhouden met de functie Preview in Review om te weten hoe uw document eruit zal zien als u de wijzigingen accepteert of weigert.
FR Utilisez le mode Suivi des modifications avec la fonction Aperçu avant révision, pour visualiser l'aspect de votre document si vous appliquez ou non les modifications.
Dutch | French |
---|---|
modus | mode |
wijzigingen | modifications |
bijhouden | suivi |
functie | fonction |
document | document |
NL Stap 7: Onderteken de servertoets met behulp van de CA. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-
FR Étape 7: Signez la clé de serveur à l'aide de la ca. Remplacez le \ avec le nom d'hôte du serveur.On dirait "HWSRV-
Dutch | French |
---|---|
behulp | aide |
NL Stap 8: Controleer het gegenereerde certificaatbestand met de volgende opdracht. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-:
FR Étape 8: Vérifiez le fichier de certificat généré avec la commande suivante. Remplacez le \ avec le nom d'hôte du serveur.On dirait "HWSRV-:
Dutch | French |
---|---|
controleer | vérifiez |
opdracht | commande |
NL Stap 10: ** Kopieer de certificaatbestanden naar / etc / openvpn / server / en ** Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-
FR Étape 10: ** Copiez les fichiers de certificat sur / etc / openvpn / serveur / et ** Remplacez le \ avec le nom d'hôte du serveur.On dirait "HWSRV-
Dutch | French |
---|---|
etc | etc |
en | et |
openvpn | openvpn |
NL Stap 3: Voer de volgende opdracht uit naar Masquerade het internetverkeer van de VPN.Vervangen \ met de hostnaam van uw server.Het ziet eruit, "hwsrv \. In dit geval zou je het dashboard niet nodig hebben tussen de" HWSRV "en de"
FR Étape 3: Exécutez la commande suivante pour masquerAder le trafic Internet provenant du VPN.Remplacer \ avec votre nom d'hôte de serveur.On dirait que "HWSRV \. Dans ce cas, vous n'avez pas besoin du tableau de bord entre" HWSRV "et le"
Dutch | French |
---|---|
opdracht | commande |
vpn | vpn |
vervangen | remplacer |
en | et |
NL De schermmodule blijft het eerste onderdeel dat eruit komt, wat schermreparaties vergemakkelijkt.
FR L'écran complet est toujours le premier composant à être retiré, ce qui simplifie les réparations d'écran.
Dutch | French |
---|---|
onderdeel | composant |
NL De schermmodule is nog steeds het eerste onderdeel dat eruit komt, wat schermreparaties vergemakkelijkt.
FR L'écran complet continue à être le premier composant à retirer, ce qui simplifie les réparations d'écran.
Dutch | French |
---|---|
onderdeel | composant |
is | être |
NL Net zoals in de iPhone 5 vormt de schermmodule het eerste onderdeel dat eruit komt, wat schermreparaties vergemakkelijkt.
FR Comme dans l'iPhone 5, l'écran est le premier composant qui se sépare du téléphone, ce qui simplifie les réparations de l'écran.
Dutch | French |
---|---|
iphone | iphone |
onderdeel | composant |
NL Zodra het wordt uitgevoerd, worden alle back-ups op uw computer weergegeven en wanneer deze voor het laatst zijn gemaakt. Zo ziet dat eruit:
FR Dès qu'il s'exécute, il répertorie toutes les sauvegardes sur votre ordinateur et la dernière fois qu'elles ont été effectuées. Voici à quoi cela ressemble:
Dutch | French |
---|---|
zodra | dès |
uitgevoerd | effectué |
back-ups | sauvegardes |
computer | ordinateur |
laatst | dernière |
NL U zult zien wanneer we bij de extractiefase komen, we halen contacten eruit, maar het werkt precies hetzelfde voor iMessage, sms, agenda's, foto's, video's, notities en app-gegevens.
FR Vous verrez que lorsque nous arriverons à la phase d'extraction, nous retirons les contacts , mais cela fonctionne de la même manière pour iMessage, les SMS, les calendriers, les photos, les vidéos, les notes et les données d'application.
Dutch | French |
---|---|
contacten | contacts |
sms | sms |
foto | photos |
video | vidéos |
agenda | calendriers |
gegevens | données |
app | application |
NL Als uw back-up niet- versleuteld is , kunt u de bestanden van uw back-up direct in uw iTunes-back-upmap vinden en ze eruit halen door hun bestandsnamen aan onze gids aan te passen
FR Si votre sauvegarde n'est pas chiffrée , vous pouvez trouver les fichiers de votre sauvegarde directement dans votre dossier de sauvegarde iTunes , extrayez-les en faisant correspondre leurs noms à notre guide
Dutch | French |
---|---|
back-up | sauvegarde |
versleuteld | chiffré |
direct | directement |
gids | guide |
itunes | itunes |
Showing 50 of 50 translations