Translate "ga anders" to French

FR Oui - si ce n'est pas fait correctement. Le risque de créer une sauvegarde séparée est que c'est une autre chose à protéger. Que vous sauvegardiez avec iTunes ou sur iCloud, les moyens de les protéger sont différents.

• Oui
• risque de créer
• c'est une autre
• protéger
• sauvegardiez avec iTunes
• iCloud

FR Le mobile révolutionne la façon dont les clients trouvent des travailleurs indépendants et la manière dont nous cherchons des missions freelances en ligne

• indépendants

FR Compromet la sécurité de votre compte Honey ou de celui de toute autre personne (comme permettre à quelqu'un d'autre de se connecter aux Services en se faisant passer pour vous) ;

• Compromet la sécurité
• compte Honey
• personne
• permettre à quelqu'un
• connecter aux Services

FR Vous devriez donc faire quelque chose qui sorte de la norme

• chose qui sorte
• norme

FR À part cela, il ny a pas grand-chose dautre à propos du Switch OLED. Cet affichage amélioré pourrait bien suffire à beaucoup, cependant, et justifie le petit supplément que vous devez payer pour le privilège.

• part cela
• dautre à propos
• Switch OLED
• Cet affichage amélioré
• suffire à beaucoup
• cependant
• justifie le petit

FR Sinon, la hauteur et limmersion de cet ensemble ne ressemblent à rien dautre sur le marché - nous doutons que même Philips puisse rivaliser avec son OLED + 936.

• Sinon
• hauteur
• limmersion de cet
• ressemblent à rien
• marché
• OLED

FR LArlo Essential Video Doorbell sans fil nest pas livrée avec un carillon - cest-à-dire la possibilité de faire retentir une sonnerie ailleurs dans votre maison - cest donc autre chose que vous pourriez envisager dajouter

• LArlo Essential Video
• carillon
• cest-à-dire la possibilité
• retentir une sonnerie
• maison
• cest donc autre
• pourriez envisager dajouter

FR Avec Android 12, Google sest mis à déchirer un peu le script, en modifiant complètement certains de leurs éléments visuels pour le faire ressembler, ressentir et réagir différemment à vos gestes à lécran et à vos pressions sur les boutons

• Android
• Google sest mis
• déchirer un peu
• script
• modifiant complètement certains
• ressembler
• ressentir
• gestes à lécran

FR une signification identique à «voir ailleurs» / «voir autre». Il s?agit de préférence d?une notification plutôt que d?une véritable redirection. Il indique à l?application de rechercher la bonne réponse sur un lien différent.

• agit de préférence
• véritable redirection
• application de rechercher
• lien

FR Comme chaque client est différent, chaque parcours l'est aussi

• client est différent

FR Pas tout à fait normaux, mais c’est ce que vous recherchez

• normaux
• recherchez

FR Nous avons pu jouer avec le nouveau contrôleur standard professionnel de la Gamescom pour savoir sil se sent ou se comporte différemment du modèle

• avons pu jouer
• nouveau contrôleur standard
• Gamescom pour savoir
• sent

FR Si vous espériez quelque chose de radical et différent, alors, vraiment, lE-P7 nest pas très différent du Pen F âgé de cinq ans, bien que sans le viseur

• espériez quelque chose
• radical
• différent
• alors
• vraiment
• Pen F âgé
• viseur

FR Le Galaxy Fold fait tourner les têtes: dans une mer de similitude où le Pixel de Google ressemble à liPhone, et liPhone ressemble peu à un téléphone Motorola à petit budget, le Galaxy Fold est complètement différent.

• têtes
• mer de similitude
• Pixel de Google
• liPhone
• liPhone ressemble peu
• budget

FR Si vous espériez quelque chose de radical et différent, alors, vraiment, lE-P7 nest pas très différent du Pen F âgé de cinq ans, bien que sans le viseur

• espériez quelque chose
• radical
• différent
• alors
• vraiment
• Pen F âgé
• viseur

FR Sinon, la hauteur et limmersion de cet ensemble ne ressemblent à rien dautre sur le marché - nous doutons que même Philips puisse rivaliser avec son OLED + 936.

• Sinon
• hauteur
• limmersion de cet
• ressemblent à rien
• marché
• OLED

FR Le Sq - qui est tout au sujet de la forme `` carrée de ce design - est assez différent des autres appareils Garmin

• Sq
• appareils Garmin

FR Notre objectif est de penser et d'agir différemment afin de changer le statu quo

• changer le statu

FR Avec Android 12, Google sest mis à déchirer un peu le script, en modifiant complètement certains de leurs éléments visuels pour le faire ressembler, ressentir et réagir différemment à vos gestes à lécran et à vos pressions sur les boutons

• Android
• Google sest mis
• déchirer un peu
• script
• modifiant complètement certains
• ressembler
• ressentir
• gestes à lécran

FR LArlo Essential Video Doorbell sans fil nest pas livrée avec un carillon - cest-à-dire la possibilité de faire retentir une sonnerie ailleurs dans votre maison - cest donc autre chose que vous pourriez envisager dajouter

• LArlo Essential Video
• carillon
• cest-à-dire la possibilité
• retentir une sonnerie
• maison
• cest donc autre
• pourriez envisager dajouter

FR Oui - si ce n'est pas fait correctement. Le risque de créer une sauvegarde séparée est que c'est une autre chose à protéger. Que vous sauvegardiez avec iTunes ou sur iCloud, les moyens de les protéger sont différents.

• Oui
• risque de créer
• c'est une autre
• protéger
• sauvegardiez avec iTunes
• iCloud

FR Le mobile révolutionne la façon dont les clients trouvent des travailleurs indépendants et la manière dont nous cherchons des missions freelances en ligne

• indépendants

FR Compromet la sécurité de votre compte Honey ou de celui de toute autre personne (comme permettre à quelqu'un d'autre de se connecter au Service en se faisant passer pour vous)

• Compromet la sécurité
• compte Honey
• personne
• permettre à quelqu'un
• connecter au Service

FR Si vous choisissez de créer une clé lors de la dernière étape du processus, protégez-la car il s'agit du fichier que nous allons transmettre à l'API ultérieurement. Sinon, créez une clé maintenant en suivant ces étapes .

• choisissez de créer
• transmettre à l'API
• Sinon
• créez une clé
• suivant ces étapes

FR Tout le charme de l?insolite: une balade à ski sur les montagnes enneigées pour découvrir le lac Majeur et s?y détendre à l?ombre des palmiers.

• insolite
• balade à ski
• lac Majeur

FR Nous sommes susceptibles de traiter les liens dignes d'intérêt partagés par des journalistes différemment des mêmes liens partagés par quelqu'un d'autre.

• liens dignes d'intérêt

FR Google, comme il ne pourrait en être autrement, prend la sécurité des utilisateurs très au sérieux

• Google
• prend la sécurité

FR Comme chaque client est différent, chaque parcours l'est également

• client est différent

FR Des milliers de dog sitters sur Rover seraient ravis de s'occuper de votre chien les jours où vous êtes au travail ou indisponible

• milliers de dog
• Rover seraient ravis
• travail
• indisponible

FR Cela n?arrive pas souvent, mais si une gardienne ou une marcheuse doit annuler à la dernière minute, nous vous aiderons à trouver une nouvelle personne. En savoir plus >

• arrive pas souvent
• gardienne
• marcheuse doit annuler
• dernière minute
• aiderons à trouver
• nouvelle personne

FR Chez Rover, nos petits collègues à poils comptent autant que leurs homologues humains, et il ne pourrait en être autrement. Envie de nous rejoindre ? Nous recrutons.

• Chez Rover
• homologues humains

FR Ceci interdira aux designers d'utiliser leurs créations dans d'autres contextes et votre concours ne sera pas indexé sur internet.

• d'utiliser leurs créations
• d'autres contextes
• concours ne sera

FR A moins que vous n'en fassiez la demande, il est possible que votre designer utilise des images d'archives (achetés à un tiers) dans votre design

• utilise des images
• design

FR Fais-toi plaisir en utilisant des crédits pour réserver un massage, une coupe de cheveux ou un autre soin

• crédits pour réserver
• massage
• coupe de cheveux
• autre soin

FR Idéalement, vous souhaitez qu'un avocat vous aide à rédiger votre politique, car chaque blog est différent. Ce n'est pas aussi simple que de copier le mien et de modifier le nom.

• Idéalement
• souhaitez qu'un avocat
• aide à rédiger
• politique
• car chaque blog
• différent
• copier le mien

FR N'oubliez pas que l'aspect de votre podcast variera en fonction du format de votre épisode - créez un modèle de podcast qui vous convienne. En voici une que j'utilise :

• créez un modèle

FR Cela permet également de conserver tous les effets que vous avez appliqués aux pistes, y compris la compression, l'égalisation ou tout autre élément. Je vais vous montrer les paramètres que j'utilise dans la section d'édition ci-dessous.

• compris la compression
• l'égalisation
• autre élément
• paramètres que j'utilise
• section d'édition

FR Gardez à l'esprit que la voix de chacun est différente et qu'il n'existe donc pas de paramètres parfaitement universels, mais ceux-ci peuvent vous donner un bon point de départ :

• Gardez à l'esprit
• voix de chacun
• différente
• qu'il n'existe donc
• paramètres parfaitement universels

FR Si vous voulez utiliser Seasons, mettez un "1" ici, sinon laissez le champ vide. Si vous utilisez beaucoup de gros mots, cochez la case explicite.

• voulez utiliser Seasons
• mettez un ici
• vide
• mots
• cochez la case

FR Des fonctionnalités telles que les insertions audio vous permettent d'insérer des CTA pour vous inscrire à votre liste de diffusion, à un webinaire ou à toute autre chose.

• d'insérer des CTA
• diffusion
• webinaire
• autre

FR « Contrairement aux e-mails, Confluence crée des archives permanentes et faciles à retrouver. Cet avantage est déterminant dans un environnement de travail distribué. » — Jamie Thingelstad, Directeur technique

• Contrairement aux e-mails
• permanentes
• faciles à retrouver
• environnement de travail
• Jamie Thingelstad
• Directeur technique

FR Tout le monde aime voir ses efforts reconnus et appréciés. Nous aussi ! Nous sommes toujours ravis de recevoir la reconnaissance de nos pairs du secteur, d’analystes experts et, plus important encore, de nos clients.

• reconnus
• appréciés
• sommes toujours ravis
• recevoir la reconnaissance
• pairs du secteur
• experts

FR Comment le revendeur Web hébergement est-il différent de l'hébergement Web d'étiquettes blanches?

• Comment le revendeur
• hébergement est-il différent
• l'hébergement Web d'étiquettes

FR Qu'est-ce qui est différent Hostwinds Windows non gérés et serveurs Windows entièrement gérés?

• serveurs Windows entièrement

FR Chaque site Web est unique et doit être configuré légèrement différemment pour réussir

• Web est unique
• doit être configuré
• différemment pour réussir

FR Les outils (ou données) d’AWT sont-ils différents de ceux d’Ahrefs?

• outils
• données

FR L’appel du large n’est pas le même pour tous. La sensation, la passion et l’incroyable sentiment de découverte. Chacun a ses raisons de plonger.

• large
• sensation
• passion
• sentiment de découverte

FR Reincubate iPhone Backup Extractor aide les utilisateurs à accéder à leurs données d’une manière qu’ils ne pourraient pas autrement.

• Reincubate iPhone Backup
• aide les utilisateurs
• manière

FR La version Microsoft Store d'iTunes est un peu différente: elle stocke ses sauvegardes sous %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Ce sera un chemin comme \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

• version Microsoft Store
• peu différente
• stocke ses sauvegardes
• sera un chemin
• USERNAME

FR Dans la mesure où vos emails sont chiffrés par votre navigateur et déchiffrés par les destinataires, personne d'autre ne peut les lire, y compris Mailfence

• lire
• compris Mailfence