NL Samenwerken en samenwerken met andere teamleden wordt gemakkelijk met behulp van deze tool
"samenwerken" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
Dutch | French |
---|---|
samenwerken | collaboration |
en | et |
andere | autres |
gemakkelijk | faciles |
tool | outil |
wordt | deviennent |
NL Heeft u een vriend, zakenpartner of collega waar u mee wilt samenwerken?
FR Vous avez un ami, un partenaire commercial ou un collègue avec qui vous souhaitez organiser une activité conjointe ?
Dutch | French |
---|---|
collega | collègue |
wilt | souhaitez |
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
FR Collaborez et faites-en plus. Grâce aux tableaux Trello, votre équipe peut organiser des projets de façon amusante, flexible et visuelle.
Dutch | French |
---|---|
samenwerken | collaborez |
en | et |
meer | plus |
gedaan | faites |
kan | peut |
projecten | projets |
organiseren | organiser |
flexibele | flexible |
visuele | visuelle |
manier | façon |
trello | trello |
je | votre |
team | équipe |
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
FR Donnez les moyens aux équipes de développement, ITOps et métier de collaborer à haute vélocité. Répondez aux changements et offrez rapidement une excellente expérience de service aux clients et aux employés.
Dutch | French |
---|---|
zorg | service |
en | et |
samenwerken | collaborer |
snel | rapidement |
veranderingen | changements |
geweldige | excellente |
leveren | donnez |
ervaring | expérience |
klanten | clients |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace unique où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer.
Dutch | French |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
samenwerken | collaborer |
code | code |
en | et |
testen | tester |
git | git |
NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.
FR Simplifiez l'interaction entre équipes et assurez-vous qu'aucune tâche ne passe entre les mailles du filet. Créez des workflows personnalisés pour n'importe quel processus grâce à l'adaptabilité inégalée de Jira.
Dutch | French |
---|---|
stroomlijn | simplifiez |
maak | créez |
jira | jira |
teams | équipes |
niks | aucune |
NL Of je nou een planning moet maken voor softwareontwikkeling om deze bij te houden of beter wil samenwerken als team, wij hebben de juiste oplossing voor je.
FR Que vous ayez besoin de planifier et de suivre le développement de logiciels ou de mieux collaborer en équipe, nous avons la solution qu'il vous faut.
Dutch | French |
---|---|
planning | planifier |
softwareontwikkeling | développement de logiciels |
beter | mieux |
samenwerken | collaborer |
team | équipe |
NL Goed werk begint met het betere teamwork. Krijg de spellen en practices onder de knie om de manier waarop je teams samenwerken te verbeteren.
FR Stimulez le travail d'équipe pour booster les performances. Ayez toutes les cartes en main afin d'améliorer la collaboration en équipe.
Dutch | French |
---|---|
werk | travail |
samenwerken | collaboration |
teams | équipe |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie
FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer. En savoir plus
Dutch | French |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
samenwerken | collaborer |
code | code |
en | et |
testen | tester |
git | git |
NL Technisch gezien kan onze service voor eenmalige aanmelding samenwerken met elke IDP die voldoet aan SAML 2.0, zoals Okta, Ping Identity, OneLogin en Bitium
FR Techniquement, notre authentification unique fonctionne avec n'importe quel fournisseur d'identité conforme à la norme SAML 2.0, ce qui inclut entre autres des services comme Okta, Ping Identity, OneLogin et Bitium
Dutch | French |
---|---|
service | services |
identity | identity |
saml | saml |
ping | ping |
NL "Doordat onze sales- en supportteams alles op één platform kunnen vinden wat ze nodig hebben, kunnen ze effectief en efficiënt samenwerken en de klantervaring verbeteren."
FR « Depuis qu’on a rassemblé tous les outils de nos services commerciaux et d’assistance dans une seule et même plateforme, ces deux pôles coopèrent plus efficacement et l’expérience client n’en est que meilleure. »
Dutch | French |
---|---|
onze | nos |
en | et |
op | dans |
platform | plateforme |
verbeteren | meilleure |
NL 99designs heeft geweldige tools die samenwerken makkelijker maken. Zo kan je beter aangeven wat en waar je iets doorgevoerd wil hebben
FR 99designs offre des outils de collaborations efficaces pour vous permettre d'expliquer vos idées de manière précise
Dutch | French |
---|---|
tools | outils |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie web-ontwerp?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
rechtstreeks | direct |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
rechtstreeks | direct |
NL Kan ik, nadat de wedstrijd voorbij is, verder samenwerken met de winnende ontwerper?
FR Puis-je travailler avec le designer une fois que mon concours est terminé ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
wedstrijd | concours |
ontwerper | designer |
ik | mon |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie productetiket?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
rechtstreeks | direct |
NL Kan ik met mijn ontwerper samenwerken als mijn wedstrijd is afgelopen?
FR Puis-je travailler avec mon designer une fois le concours terminé ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
ontwerper | designer |
wedstrijd | concours |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
FR Le designer de votre choix va travailler avec vous pour créer un design de site web unique et de qualité. Fournissez des commentaires tout au long du processus et ne libérez le paiement que lorsque vous êtes satisfait.
Dutch | French |
---|---|
zal | va |
en | et |
geef | fournissez |
feedback | commentaires |
proces | processus |
betaling | paiement |
tevreden | satisfait |
bent | êtes |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie productverpakking?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
rechtstreeks | direct |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie t-shirt?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
rechtstreeks | direct |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie boekomslag?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
rechtstreeks | direct |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie illustratie of graphics?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
rechtstreeks | direct |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie logo-ontwerp?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
rechtstreeks | direct |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie tattoo?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
rechtstreeks | direct |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie 3d?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
rechtstreeks | direct |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie app-ontwerp?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
rechtstreeks | direct |
NL Samenwerken met Luciano Irrthum
FR Collaborez avec Luciano Irrthum
Dutch | French |
---|---|
samenwerken | collaborez |
met | avec |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie karakter of mascotte?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
rechtstreeks | direct |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie logo & visitekaartje?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
rechtstreeks | direct |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie poster?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
rechtstreeks | direct |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie tijdschriftomslag?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
rechtstreeks | direct |
NL Welkom bij ONLYOFFICE - software voor veilig bewerken en samenwerken van documenten
FR Bienvenue à ONLYOFFICE — logiciel sécurisé d'édition et collaboration
Dutch | French |
---|---|
welkom | bienvenue |
onlyoffice | onlyoffice |
software | logiciel |
samenwerken | collaboration |
van | à |
veilig | sécurisé |
bewerken | édition |
NL We zullen met u samenwerken om uw probleem op te lossen.
FR Nous collaborerons avec vous pour résoudre ce problème.
Dutch | French |
---|---|
probleem | problème |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace unique où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer.
Dutch | French |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
samenwerken | collaborer |
code | code |
en | et |
testen | tester |
git | git |
NL We hebben daarom ons als doel gesteld om de benchmark te worden op het gebied van veilig emailen en samenwerken.
FR C'est pourquoi nous avons décidé de lancer une plate-forme de messagerie et de collaboration hautement sécurisée respectant la vie privée de ses utilisateurs.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
samenwerken | collaboration |
op | hautement |
NL Zo kunnen teams optimaal samenwerken en blijven gegevens beschermd.
FR Ainsi, les équipes peuvent libérer tout leur potentiel, tout en protégeant les données.
Dutch | French |
---|---|
zo | ainsi |
NL Schaalbaar, flexibel, samenwerkend. De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.
FR Évolutives, flexibles, collaboratives. Les solutions informatiques d'Atlassian transforment la collaboration entre les équipes informatiques et l'entreprise pour livrer plus rapidement.
Dutch | French |
---|---|
flexibel | flexibles |
atlassian | atlassian |
transformeren | transforment |
en | et |
samenwerken | collaboration |
leveren | livrer |
oplossingen | solutions |
NL Ervaren adviseurs van Atlassian die samenwerken met klanten om succesvolle resultaten te boeken.
FR Des conseillers Atlassian expérimentés qui collaborent avec les clients pour obtenir des résultats fructueux.
Dutch | French |
---|---|
ervaren | expérimenté |
adviseurs | conseillers |
atlassian | atlassian |
resultaten | résultats |
NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.
FR Organisez un brainstorming. Définissez des priorités. Collaborez. Livrez. Alignez facilement le travail sur vos objectifs et faites avancer l'ensemble des composantes mobiles.
Dutch | French |
---|---|
brainstormen | brainstorming |
samenwerken | collaborez |
doelen | objectifs |
en | et |
leveren | livrez |
NL Een code-interface waarmee je bugs sneller kunt vinden, eenvoudig kunt samenwerken en vol vertrouwen kunt samenvoegen.
FR Une interface « code-first » qui vous permet de trouver les bugs plus rapidement, de collaborer facilement et de merger en toute confiance.
Dutch | French |
---|---|
bugs | bugs |
vinden | trouver |
samenwerken | collaborer |
en | et |
vertrouwen | confiance |
samenvoegen | merger |
interface | interface |
NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.
FR Tout commence par là. Créez un espace de travail, ajoutez un dépôt et invitez les membres de votre équipe afin de collaborer.
Dutch | French |
---|---|
creëer | créez |
workspace | espace de travail |
voeg | ajoutez |
en | et |
samenwerken | collaborer |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.
FR En intégrant Jira Service Management à Jira, les équipes informatiques et de développement peuvent collaborer plus souvent, résoudre plus rapidement les problèmes et offrir un support client amélioré.
Dutch | French |
---|---|
jira | jira |
management | management |
kunnen | peuvent |
en | et |
vaker | plus souvent |
samenwerken | collaborer |
problemen | problèmes |
oplossen | résoudre |
bieden | offrir |
te | à |
teams | équipes |
software | informatiques |
betere | amélioré |
NL Laat teams naadloos samenwerken
FR Fluidifiez le travail dans toutes les équipes
NL Samenwerken aan een medicijn met Jira Software, Confluence en Trello
FR Collaborer à la recherche d'un traitement avec Jira Software, Confluence et Trello
Dutch | French |
---|---|
samenwerken | collaborer |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
en | et |
trello | trello |
NL Laat uw support-, IT- en CRM-teams naadloos in Slack samenwerken aan tickets, incidenten en deals.
FR Faites en sorte que vos équipes de l’assistance, de l’informatique et du CRM collaborent en toute transparence dans la gestion de leurs tickets, incidents et transactions, le tout en toute simplicité sur Slack.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
tickets | tickets |
incidenten | incidents |
deals | transactions |
teams | équipes |
support | assistance |
crm | crm |
Dutch | French |
---|---|
partners | partenaires |
helpen | aident |
experience | expérience |
bieden | offrir |
selectie | sélection |
deskundige | experts |
wereld | monde |
teams | équipes |
Dutch | French |
---|---|
ervaring | expérience |
belgië | belgique |
regionale | locaux |
s | s |
wereldwijde | globale |
team | équipe |
heeft | possède |
Dutch | French |
---|---|
ervaring | expérience |
regionale | locale |
s | s |
wereldwijde | globale |
team | équipe |
Dutch | French |
---|---|
ervaring | expérience |
samenwerken | collaboration |
frankrijk | france |
innovatief | innovante |
wereldwijde | globale |
Dutch | French |
---|---|
ervaring | expérience |
innovatief | innovante |
wereldwijde | globale |
finland | finlande |
Showing 50 of 50 translations