Translate "beweging" to Italian

NL Als je beweging selecteert: heb je de optie van een actie die plaatsvindt wanneer beweging wordt gedetecteerd of wanneer beweging niet wordt gedetecteerd voor een periode van tijd

• beweging selecteert
• plaatsvindt wanneer beweging
• gedetecteerd of wanneer
• tijd

NL De deurbel is effectief in het detecteren van beweging en waarschuwt je vaak voor beweging net voordat de deurbel wordt ingedrukt, zodat je een dubbele melding kunt krijgen

• deurbel is effectief
• detecteren van beweging
• waarschuwt je vaak
• beweging net voordat
• deurbel wordt ingedrukt
• melding kunt krijgen

NL Het is echter mogelijk om een limiet in te stellen voor de beweging via de Snoo-app, wat we deden omdat we ontdekten dat ons kleintje werd gekalmeerd door de luidere witte ruis op de hogere niveaus, maar minder door de beweging

• kleintje werd gekalmeerd
• luidere witte ruis
• hogere niveaus

NL Night Sight detecteert beweging, zowel in termen van handbewegingen als beweging in de scène

• Night Sight detecteert
• zowel in termen
• handbewegingen als beweging
• scène

NL Het is echter mogelijk om een limiet in te stellen voor de beweging via de Snoo-app, wat we deden omdat we ontdekten dat ons kleintje werd gekalmeerd door de luidere witte ruis op de hogere niveaus, maar minder door de beweging

• kleintje werd gekalmeerd
• luidere witte ruis
• hogere niveaus

NL Night Sight detecteert beweging, zowel in termen van handbewegingen als beweging in de scène

• Night Sight detecteert
• zowel in termen
• handbewegingen als beweging
• scène

NL De deurbel is effectief in het detecteren van beweging en waarschuwt je vaak voor beweging net voordat de deurbel wordt ingedrukt, zodat je een dubbele melding kunt krijgen

• deurbel is effectief
• detecteren van beweging
• waarschuwt je vaak
• beweging net voordat
• deurbel wordt ingedrukt
• melding kunt krijgen

NL Als je inzamelingsactie is verbonden aan een grotere nationale beweging, zoals de borstkankermaand, voeg dan de hashtags die door die beweging worden gebruikt toe aan je post

• inzamelingsactie is verbonden
• grotere nationale beweging
• borstkankermaand
• beweging worden gebruikt
• post

NL U kunt bijvoorbeeld een licht laten branden wanneer beweging wordt gedetecteerd, en het vervolgens laten doven wanneer geen beweging wordt gedetecteerd.

• bijvoorbeeld een licht
• branden wanneer beweging
• gedetecteerd
• vervolgens laten doven

NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.

• zonder zijwaartse beweging
• Gebruikers hebben naadloos
• krijgen geen toegang

NL Bekijk andere inspiratie voor lichamelijke beweging design

• Bekijk andere inspiratie
• lichamelijke beweging design

NL Ontdek meer inspiratie voor lichamelijke beweging design

• Ontdek meer inspiratie
• lichamelijke beweging design

NL Gebruikers kunnen nummers filteren op categorieën als genre, stemming en beweging.

• Gebruikers kunnen nummers
• categorieën als genre

NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.

• Brainstormen
• Prioriteren
• Samenwerken
• Leveren
• Stem het werk
• houd alle bewegende

NL Verwachtingen van klanten zijn altijd in beweging, daarom staat dit kwartaal in het teken van flexibiliteit

• Verwachtingen van klanten
• beweging
• teken van flexibiliteit

NL Mailfence is niet alleen een service, maar ook onderdeel van een wereldwijde beweging die tot doel heeft online privacy te waarborgen. Doe mee aan onze strijd, versleutel alles!

• service
• privacy te waarborgen
• strijd
• versleutel alles

NL Laterale beweging ? daar herken je indringers aan

• Laterale beweging

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep

• foto te beschrijven
• Olifant
• dikhuidige
• wild
• grote vijf
• Namibië
• Afrika
• Oryx
• antilope
• dier
• gedrag
• sociaal gedrag
• beweging
• Afrikaanse olifant
• familie
• wandelen
• groep

NL Surfen met een golf, in de buurt van Cape Frehel bij zonsondergang. Opzettelijke Camerabewegingstechniek om een picturaal effect te geven en de beweging te versterken.

• buurt van Cape
• zonsondergang

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: krib, zonsondergang, zee, zachtheid, beweging, water, vervagen, kleur, zachtheid, licht, roze, blauw, schuim, energie, zuiverheid, milieu

• foto te beschrijven
• krib
• zonsondergang
• zee
• zachtheid
• beweging
• water
• vervagen
• kleur
• licht
• roze
• blauw
• schuim
• energie
• zuiverheid
• milieu

NL Dit Privacybeleid is een document dat constant in beweging is

• constant in beweging

NL Als de grootste verspringing van een element de beweging is van 0,100 naar 0,800, dan is deze dus 700 verticale pixels opgeschoven

• element de beweging
• dus verticale pixels

NL Aangezien applicaties vandaag de dag voornamelijk op sterk gedistribueerde infrastructuur draaien, zijn al hun componenten constant in beweging, wat het monitoren ervan tot een enorme complexe operatie maakt

• Aangezien applicaties vandaag
• gedistribueerde infrastructuur draaien
• enorme complexe operatie

NL Beweging bevrijden is alle individuen in staat stellen hun potentieel te realiseren. Om iedereen te helpen uit te blinken, zet Lacoste zich in voor

• potentieel te realiseren
• iedereen te helpen
• blinken

NL Soepele stretch piqué die thermo-regulerend en kreukvrij is. Een rechte, urban, relaxte snit met t-shirt mouwen. Verborgen functies om de beweging te vergemakkelijken. Dit is een nieuwe polo ontworpen met elke dag in gedachten.

• Soepele stretch piqué
• thermo-regulerend en kreukvrij
• rechte
• urban
• mouwen
• beweging te vergemakkelijken

NL Uw IP-adres is verbonden met elke beweging die u op internet maakt

• IP-adres is verbonden
• internet maakt

NL beweging van kind hand met bovenliggende hand 1802459 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

• beweging van kind
• bovenliggende hand
• Gratis HD Videoclips
• Videomateriaal

NL beweging van kind hand met bovenliggende hand Gratis video

• beweging van kind
• bovenliggende hand Gratis

NL beweging van stippen gloed gradiënt goud bokeh golfpatroon bewegingen effect. 3609388 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

• beweging van stippen
• gradiënt goud bokeh
• bewegingen effect
• Gratis HD Videoclips
• Videomateriaal

NL beweging van stippen gloed gradiënt goud bokeh golfpatroon bewegingen effect. Gratis video

• beweging van stippen
• gradiënt goud bokeh
• bewegingen effect
• Gratis video

NL Krachtige software brengt beweging in het web

• Krachtige software brengt
• web

NL Bij Emerson komen technologie en engineering samen om oplossingen te creëren ten behoeve van onze klanten, compromisloos gedreven voor een wereld in beweging.

• Emerson komen technologie
• creëren ten behoeve
• klanten

NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.

• beweging of mentale
• krijgen kunnen neerslachtig
• gestrest raken
• sloopgedrag vertonen

NL Als er beweging is en niemand is thuis, laat het alarm afgaan.

• thuis
• laat het alarm

NL Gerichte inzet van bedrijven in zowel de privé- als de publieke sector zorgt voor een sterkere ‘data for good’-beweging.

• zowel de privé-
• publieke sector zorgt
• sterkere
• for

NL WEBFLEET laat u weten wanneer de status van uw bedrijfs­middel verandert. Als het bijvoor­beeld een bepaald gebied binnenkomt of verlaat, of als er een ongeau­to­ri­seerde beweging wordt gedetec­teerd, ontvangt u een melding.

• wanneer de status
• verandert
• bepaald gebied binnenkomt
• verlaat

NL Het spoor- en wegennetwerk, de waterwegen en fietspaden houden Loch Lomond, The Trossachs & Forth Valley in beweging. Wist u dat u via waterbus kunt reizen in Loch Lomond?

• spoor- en wegennetwerk
• waterwegen en fietspaden
• Loch Lomond
• The Trossachs
• waterbus kunt reizen

NL De perfecte locatie voor iedereen die plezier beleeft aan beweging en adembenemende natuurlandschappen.

• adembenemende

NL De themaroute ?Lea en Ben bij de zoogkoeien? belooft een interessant uurtje beweging in de frisse lucht waarbij het hele gezin veel leert.

• themaroute
• Lea en Ben
• zoogkoeien
• belooft een interessant

NL Geef een cadeau dat maatschappelijke verandering en eerlijke elektronica ondersteunt. Help een dierbare om zich bij de Fairphone-beweging aan te sluiten.

• Geef een cadeau
• elektronica ondersteunt
• Help een dierbare

NL Bij Kinsta ondersteunen we echter van harte de sectorbrede beweging om nieuwe technische termen te gebruiken die de lading beter dekken én geen connotaties met racisme of gender hebben

• harte de sectorbrede
• lading beter dekken
• connotaties met racisme

NL Europa in beweging houden met lagere emissies: de belangrijkste rol van CO2-arme vloeibare brandstoffen

• Europa in beweging
• lagere emissies
• brandstoffen

NL Sergei bracht beweging naar deze shoot

• Sergei bracht beweging
• shoot

NL De beeldkwaliteit van workloads met veel beweging en door de server gerenderde video wordt verbeterd zonder dat u hiervoor hoeft te investeren in nieuwe infrastructuur

• beeldkwaliteit van workloads
• server gerenderde video
• infrastructuur

NL “Door COVID-19 maakt de hele wereld op hetzelfde moment dezelfde beweging”, aldus Ron Guerrier, CIO en Secretary of Innovation & Technology van Illinois.

• maakt de hele
• hetzelfde moment dezelfde
• aldus Ron Guerrier
• CIO en Secretary
• Innovation

NL Laten we een beweging krijgen, team.Geen tijd voor Corny Dad-grappen of woordspelingen vandaag!

• krijgen
• tijd voor Corny
• woordspelingen vandaag

NL Luister naar de beats, melodieën en genres die de wereld in beweging krijgen. Van West-Afrikaanse highlife tot Iraanse hiphop en alles dat er tussen zit.

• melodieën en genres
• wereld in beweging
• hiphop en alles
• tussen

NL Maar wat we met de gegevens van dit jaar zien, is dat er veel beweging is op de bodem en nabij de kust van de genoemde zee van HTML

• zien
• bodem en nabij
• zee van HTML

NL Ook in sommige browsers, met name mobiele apparaten, de snelheid van de beweging wordt gedetecteerd en weergegeven.

• sommige browsers
• name mobiele apparaten

NL Sluit je aan bij de beweging. Teken de 30x30-petitie die oproept om 30% van de zee volledig te beschermen. En om het behoud van de resterende 70% tegen 2030 op te voeren.

• beweging