Translate "gelijk" to Italian

NL Open gewoon uw browser, log in en begin gelijk te werken. Alles is gelijk duidelijk!

• Alles is gelijk

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

• bronnen gebruikt
• bevat
• gelijk
• gelijk en overeenkomende

NL Open gewoon uw browser, log in en begin gelijk te werken. Alles is gelijk duidelijk!

• Alles is gelijk

NL Het valt niet te ontkennen dat Chris gelijk heeft, maar wat het nog erger maakt, is dat Google niet alleen overal een antwoord op heeft, maar meestal ook gelijk heeft.

• erger maakt
• meestal ook gelijk

NL Blijkbaar heeft de ontwerper er niet aan gedacht om de wijzers ook in het donker te laten oplichten. Ze zeggen dat zelfs een kapotte klok twee keer per dag gelijk heeft, maar wie weet of deze gelijk heeft?

• donker te laten
• zeggen dat zelfs
• kapotte klok twee

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

• bronnen gebruikt
• bevat
• gelijk
• gelijk en overeenkomende

NL Paul Breitner brengt de stand gelijk op 1door Agence France-Presse - AFPvan

• Paul Breitner brengt
• France-Presse
• AFPvan

NL De 96 in de naam is belangrijk omdat ze de maximale sample rate hebben verhoogd van 48kHz naar 96kHz, maar de prijs bleef gelijk

• naam is belangrijk
• maximale sample rate
• prijs bleef gelijk

NL Niet alle moderne analyseplatforms zijn gelijk.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

• allemaal met gelijk
• aangemaakt en omdat
• Citation Flow
• citatiestroom
• gebaseerd op sterkere
• iteratieve wiskundige logica

NL Als de persoon gelijk heeft, kunnen we het materiaal in kwestie weer herstellen.

• materiaal in kwestie

NL ga je ermee akkoord dat je alle Gebruikersinzendingen alleen voor niet-commerciële doeleinden opnieuw gebruikt en je houdt aan de licentie voor Creative Commons Naamsvermelding, Niet Commercieel, Gelijk Delen .

• ga je ermee
• doeleinden opnieuw gebruikt
• Creative Commons Naamsvermelding
• Commercieel
• Gelijk Delen

NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

• Gelijk Delen
• werk hebt geremixt
• veranderd
• werk hebt voortgebouwd
• veranderde materiaal verspreiden
• originele

NL Een specifiek model, inclusief informatie over opslag, configuratie, distributie en verkooptype. Gelijk qua bereik maar verschillend van een configuratiecode (CC) of een geconfigureerde op bestelling (CTO) code.

• specifiek model
• configuratie
• distributie en verkooptype
• Gelijk qua bereik
• CC
• geconfigureerde op bestelling
• CTO

NL Waarschuwing: ontbrekende "all" tag, die gelijk is aan "?all" (neutraal), gebruik a.u.b. "-all" voor maximale veiligheid!

• Waarschuwing
• ontbrekende
• tag
• neutraal
• maximale veiligheid

NL Wie naar Liechtenstein komt, merkt gelijk de bijzondere atmosfeer in deze beminnelijk kleine en soevereine staat tussen Zwitserland en Oostenrijk

• Wie naar Liechtenstein
• kleine en soevereine

NL De beste camera is degene die je bij je hebt. Deze heeft gelijk een haarscherpe 48MP ultragroothoeklens die zijn naam eer aan doet met een meeslepende kijkhoek van 120°. Verbreed je horizon en leg het grotere geheel vast via jouw camera.

• hebt
• gelijk een haarscherpe
• Verbreed je horizon
• leg het grotere

NL *Het bedrag van je korting is gelijk aan de prijs van het Stalenpakket (exclusief verzending en verschuldigde heffingen indien van toepassing)

• Stalenpakket

NL Dit staat gelijk aan de kosten van een eigen domein

• domein

NL ‘F’ staat gelijk aan fail (mislukt) en betekent dat de referrer een 403 fout te zien krijgt.

• gelijk aan fail
• mislukt
• fout te zien

NL Op één pagina zie je gelijk welke producten je “winners” zijn en welke de “losers”

• één pagina zie
• gelijk welke producten

NL Je kunt gelijk zien welke producten niet rendabel zijn en deze met een enkele klik verwijderen

• gelijk zien welke
• enkele klik verwijderen

NL Voor de meeste muntparen één pip gelijk aan 0,0001

• meeste muntparen één

NL Vaste spreads spreads die gelijk zijn, ongeacht van wat de marktomstandigheden zijn in het spel op een gegeven moment te blijven

• Vaste spreads spreads
• moment te blijven

NL Nu vraag je je misschien af: "Heb ik nu Déjà Vu?"Vanwege de constante herhaling binnen dit blogpost.Je hebt gelijk.Waarom slaan we de redundantie niet over en gaan we in het hart van de kwestie?

• af
• Déjà Vu
• hebt

NL Nadat ik Spaans had geselecteerd, de taal die ik wilde leren, ging ik naar een scherm met tekens in het Engels of Spaans. Nadat ik op de optie had geklikt, zou het me vertellen of ik gelijk had of niet.

• Nadat ik Spaans
• geselecteerd
• leren
• scherm met tekens
• Engels of Spaans
• optie had geklikt
• zou het me

NL Als je een van deze thema?s gebruikt, kun je Oneindig scrollen inschakelen en gelijk genieten van deze functie

• thema
• gebruikt
• kun je Oneindig
• inschakelen en gelijk
• functie

NL Gelijk welke eigenaar van een klein bedrijf kan dit doen door middel van rankingCoach 360 die een 7 dagen kosteloze proefperiode aanbiedt.

• Gelijk welke eigenaar
• middel van rankingCoach
• dagen kosteloze proefperiode

NL Apple's Tim Cook - die zowel serieus als fundamenteel gelijk heeft op beveiliging - heeft vorig jaar alleen al bewezen dat ze geloofden in deze techniek:

• Apple's Tim Cook

NL Het systeem moet gegevens en resultaten produceren waar we vol vertrouwen in vertrouwen, en die vaak gelijk hebben . Wanneer een enkel antwoord niet beschikbaar is of de kans op een antwoord laag is, moet het systeem dat duidelijk maken.

• systeem moet gegevens
• Wanneer een enkel
• systeem dat duidelijk

NL Wacht tot je reactie krijgt op je sollicitatie, en ga vervolgens verder. Als je aangenomen wordt kun je in veel gevallen gelijk beginnen, en wie weet al binnen een paar minuten een beller krijgen.

• ga vervolgens verder
• aangenomen wordt kun
• gevallen gelijk beginnen

NL Om maar gelijk met de deur in huis te vallen: er moet nog heel wat worden gedaan om onze impact op het milieu te verminderen

• huis te vallen
• verminderen

NL U stemt ermee geen gebruik te maken van datamining, robots, scraping (waaronder screen-s­craping) of gelijk­soortige methodes voor gegevens­ver­za­meling

• datamining
• robots
• scraping
• waaronder

NL We gebruiken ook gelijk­soortige gegevens die we ontvangen van derden, zoals YouTube, Facebook, LinkedIn en Google.

• derden
• YouTube
• Facebook

NL Maak iedereen gelijk en inclusief door vanaf elk apparaat, altijd en overal toegang te bieden tot computermiddelen op de campus.

• Maak iedereen gelijk
• inclusief door vanaf
• apparaat

NL Voor Uw Boeken die U verkoopt in de Boekwinkel, moet de Detailhandelsprijs (de “Boekwinkel-Detailhandelsprijs”) gelijk zijn aan, of hoger dan de prijs die Blurb U voor het Boek (de “Basisprijs”) in rekening brengt

• Boeken die U
• Boekwinkel
• Detailhandelsprijs
• Boek
• rekening brengt

NL Minder toevoegingen: zo min mogelijk meststoffen, pesticiden en herbiciden gebruiken. Elke extra procent koolstof die in de bodem wordt opgeslagen staat gelijk aan een waarde van $ 300 – $ 600 aan kunstmeststoffen.2

• Minder toevoegingen
• min mogelijk meststoffen
• pesticiden en herbiciden
• Elke extra procent
• bodem wordt opgeslagen

NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."

• hierboven vermeld
• laat deze tag
• volgen

NL Abonnees op Professional-niveau kunnen slechts een beperkt aantal producten verkopen, krijgen geen flexibiliteit met belastingen of verzendopties en betalen per transactie een bedrag gelijk aan drie procent van het totaal

• Abonnees op Professional-niveau
• slechts een beperkt
• producten verkopen
• krijgen geen flexibiliteit
• belastingen of verzendopties
• betalen per transactie

NL Creëer cross-functionele scrum teams met gelijk verdeelde vaardigheden.

• Creëer cross-functionele scrum
• gelijk verdeelde

NL De Beste-prijs-garantie geldt voor de verblijfsdata die gelijk zijn aan de data die gereserveerd zijn op een van de websites van Accor.

• verblijfsdata die gelijk
• data die gereserveerd

NL Ons team is een geoliede machine omdat onze arbeidsethos gelijk is.

• gelijk

NL ExxonMobil was de eerste die meer dan 120 miljoen ton CO2 -uitstoot heeft afgevangen, wat gelijk staat aan de jaarlijkse uitstoot van meer dan 25 miljoen auto?s

• miljoen ton
• uitstoot heeft afgevangen
• miljoen auto

NL En voor onze kernactiviteiten zou je gelijk hebben

NL Maar de cloud is ook een game-changer voor kleinere bedrijven. Het zorgt voor een gelijk speelveld tussen grote en kleine bedrijven, omdat technologieën bereikbaar worden die eerder alleen toegankelijk waren voor enorme ondernemingen.

• game-changer voor kleinere
• speelveld tussen grote
• kleine bedrijven
• omdat technologieën bereikbaar
• eerder alleen toegankelijk
• enorme

NL Het creëren van een gelijk speelveld: Door de schaalvergroting via de cloud worden geavanceerde technologieën veel bereikbaarder: je hebt niet langer de diepe zakken van grote organisaties nodig om de nieuwste hardware te kunnen kopen

• speelveld
• hebt niet langer
• kopen

NL Selligent Marketing Cloud versterkt je resultaten door naadloze gegevensintegratie te benutten voor gepersonaliseerde content, via gelijk welk kanaal en zonder je tech stack te verstoren.

• Selligent Marketing Cloud
• resultaten door naadloze
• benutten voor gepersonaliseerde
• gelijk welk kanaal
• zonder je tech

NL De functionaliteit is hier redelijk gelijk aan die van de Xenyx 1204, maar de Yamaha MG10XU gebruikt knoppen in plaats van faders, wat ik als een nadeel zie. Als je

• Xenyx
• Yamaha gebruikt knoppen
• plaats van faders
• nadeel zie

NL Als het menu globaal was, zou het gelijk blijven nadat je naar een bepaalde categorie gaat. Maar omdat het hiërarchisch is, krijg je nieuwe links te zien. Deze links zijn subcategorieën van de hoofdcategorie van de pagina waar we op klikten.

• menu globaal was
• zou het gelijk
• omdat het hiërarchisch
• zien
• links zijn subcategorieën

NL Als je denkt dat de CCPA technisch gezien alleen op grote bedrijven van toepassing is, heb je gedeeltelijk gelijk

• gedeeltelijk gelijk