Hire a translator I am translator

Translate "uitzicht" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "uitzicht" from Dutch to Italian

Translations of uitzicht

"uitzicht" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

uitzicht a al alla alle anche attraverso come con del design di dintorni in la sua luogo natura naturale nell nella non o ogni paesaggio panorama panoramica panoramiche per il questo senza sono spettacolari su sul suoi tutte tutto veduta vista viste è

Translation of Dutch to Italian of uitzicht

Dutch
Italian

NL Het is een uitzicht dat u moet zien om het te geloven. 102 verdiepingen boven New York City hebt u vanaf het bovenste observatieterras in elke richting een adembenemend uitzicht op de stad.

IT Il panorama è incredibile. 102 piani sopra la città di New York, l'osservatorio della terrazza superiore consente di vivere un'esperienza unica all'Empire State Building con viste mozzafiato in ogni direzione.

Dutch Italian
new new
york york
richting direzione
adembenemend mozzafiato
verdiepingen piani

NL Spectaculair 360 graden uitzicht over NYC .. Zie het weidse uitzicht overdag en de stadslichten schitteren 's nachts

IT Spettacolari vista a 360 gradi di New York .. vedere le ampie vedute diurne e le luci della città brillare quella notte

Dutch Italian
spectaculair spettacolari
graden gradi
uitzicht vista
nyc new york
zie vedere
en e
nachts notte

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: atlantische oceaan, barrière, barrière, europa, duin, gras, landschap, uitzicht op de buitenlucht, vegetatie, reizen, toerisme, duin, vegetatie, uitzicht op de buitenlucht

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viaggiare, turismo, europa, barriera, duna, erba, oceano atlantico, paesaggio, veduta esterna, veduta generale, vegetazione

Dutch Italian
foto fotografia
beschrijven descrivere
oceaan oceano
barrière barriera
europa europa
gras erba
atlantische oceaan atlantico

NL De loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergteFrankrijk - Alpes - Haute-SavoieSki-loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergte

IT Le piste del comprensorio sciistico Contamines-Montjoie di fronte al Mont Blanc al tramonto Francia - Alpi - Alta Savoia Piste da sci del comprensorio sciistico Contamines-Montjoie di fronte al tramonto sul massiccio del Monte Bianco

Dutch Italian
zonsondergang tramonto

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad, mooi, algemeen uitzicht, panoramisch uitzicht, stedelijk, zwart-wit, boom, strand, zee, provence-alpes-côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, jaar 1931, 20ste

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: città, bella, vista generale, vista panoramica, urbano, bianco e nero, albero, spiaggia, mare, provenza-alpi-costa azzurra, alpi marittime, 1931, anno 1931, XX, XX secolo

Dutch Italian
foto fotografia
beschrijven descrivere
mooi bella
algemeen generale
boom albero
strand spiaggia
zee mare
jaar anno
wit bianco
zwart nero

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cancale uitzicht vanuit het vliegtuig uitzicht op de atlantische hemel manche bretagne frankrijk

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cancale vista dalla vista in aereo del cielo atlantico manche bretagne francia

Dutch Italian
foto fotografia
beschrijven descrivere
uitzicht vista
hemel cielo
frankrijk francia

NL Vanaf de Stanserhorn heb je een schitterend uitzicht over tien Zwitserse meren en een 100 km lange Alpenketen. Op de 30 minuten durende rondwandeling op de Stanserhorn kun je op een heel speciale manier van dit 360 graden uitzicht genieten.

IT Dallo Stanserhorn si può ammirare una vista strepitosa su dieci laghi svizzeri e 100 km della catena alpina. Questo panorama a 360º si schiude in tutta la sua bellezza lungo il percorso circolare dello Stanserhorn della durata di 30 minuti.

Dutch Italian
zwitserse svizzeri
meren laghi
en e
heel tutta
km km
je sua
manier percorso

NL De winterwandelroute van Givrine naar Vermeilley wordt gekenmerkt door een lichte stijging en biedt een prachtig uitzicht op de bossen van het Parc Jura vaudois en een panoramisch uitzicht op de Mont Blanc.

IT Il sentiero escursionistico invernale tra La Givrine e Le Vermeilley presenta una lieve salita che regala una vista sulla foresta nel cuore del Parco Jura Vaudois e sul Monte Bianco.

Dutch Italian
en e
uitzicht vista
bossen foresta
blanc bianco
biedt presenta

NL Verwarmd buitenbad (34°C) met panoramisch uitzicht. In de winter ligt het meestal middenin de sneeuw, met uitzicht op de omliggende bergen bij Mont-Noble.

IT Piscina panoramica riscaldata all’aperto (34°C). Circondata generalmente dalla neve in inverno, con vista delle vette circostanti del Mont Noble sullo sfondo.

Dutch Italian
c c
winter inverno
meestal generalmente
sneeuw neve

NL Met uitzicht op luxe jachten die in de jachthaven zijn afgemeerd, biedt het resort een ongeëvenaard uitzicht op de rivier de Arade en het dorp Ferragudo en ligt het op korte wandelafstand van strand, winkels en restaurants.

IT Situato di fronte ai lussuosi yacht attraccati nel porto turistico, offre una vista impareggiabile sul fiume Arade e sul villaggio Ferragudo ed è a pochi passi dalla spiaggia e dai migliori negozi e ristoranti.

Dutch Italian
uitzicht vista
rivier fiume
dorp villaggio
strand spiaggia
winkels negozi
restaurants ristoranti

NL Het is een uitzicht dat u moet zien om het te geloven. 102 verdiepingen boven New York City hebt u vanaf het bovenste observatieterras in elke richting een adembenemend uitzicht op de stad.

IT Il panorama è incredibile. 102 piani sopra la città di New York, l'osservatorio della terrazza superiore consente di vivere un'esperienza unica all'Empire State Building con viste mozzafiato in ogni direzione.

Dutch Italian
new new
york york
richting direzione
adembenemend mozzafiato
verdiepingen piani

NL Spectaculair 360 graden uitzicht over NYC .. Zie het weidse uitzicht overdag en de stadslichten schitteren 's nachts

IT Spettacolari vista a 360 gradi di New York .. vedere le ampie vedute diurne e le luci della città brillare quella notte

Dutch Italian
spectaculair spettacolari
graden gradi
uitzicht vista
nyc new york
zie vedere
en e
nachts notte

NL Wat is er nou mooier dan bij een verfrissende cocktail genieten van het adembenemende uitzicht op het Meer van Genève, de Rijn of de oude binnenstad van Zürich? Al deze hotels bieden een onvergetelijk uitzicht over de stad.

IT La domenica potrete gustare i migliori brunch in hotel selezionati.

Dutch Italian
hotels hotel

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

IT A 1.387 piedi (422 m), High Wheeldon è una caratteristica collina a forma di cupola che offre viste favolose sulla parte superiore di Dovedale, tra cui una fantastica vista su Chrome Hill e Parkhouse Hill.

Dutch Italian
voet piedi
fantastisch fantastica
biedt offre
chrome chrome
en e
m m
is è

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

IT A 1.387 piedi (422 m), High Wheeldon è una caratteristica collina a forma di cupola che offre viste favolose sulla parte superiore di Dovedale, tra cui una fantastica vista su Chrome Hill e Parkhouse Hill.

Dutch Italian
voet piedi
fantastisch fantastica
biedt offre
chrome chrome
en e
m m
is è

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

IT A 1.387 piedi (422 m), High Wheeldon è una caratteristica collina a forma di cupola che offre viste favolose sulla parte superiore di Dovedale, tra cui una fantastica vista su Chrome Hill e Parkhouse Hill.

Dutch Italian
voet piedi
fantastisch fantastica
biedt offre
chrome chrome
en e
m m
is è

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

IT A 1.387 piedi (422 m), High Wheeldon è una caratteristica collina a forma di cupola che offre viste favolose sulla parte superiore di Dovedale, tra cui una fantastica vista su Chrome Hill e Parkhouse Hill.

Dutch Italian
voet piedi
fantastisch fantastica
biedt offre
chrome chrome
en e
m m
is è

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

IT A 1.387 piedi (422 m), High Wheeldon è una caratteristica collina a forma di cupola che offre viste favolose sulla parte superiore di Dovedale, tra cui una fantastica vista su Chrome Hill e Parkhouse Hill.

Dutch Italian
voet piedi
fantastisch fantastica
biedt offre
chrome chrome
en e
m m
is è

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

IT A 1.387 piedi (422 m), High Wheeldon è una caratteristica collina a forma di cupola che offre viste favolose sulla parte superiore di Dovedale, tra cui una fantastica vista su Chrome Hill e Parkhouse Hill.

Dutch Italian
voet piedi
fantastisch fantastica
biedt offre
chrome chrome
en e
m m
is è

NL Een korte maar steile kleine trek naar de 422 meter hoge trig-puntige top. Geweldig uitzicht op Parkhouse en Chrome Hill naar het NW. We hadden een druilerig eerste deel van de dag, op een hemelsblauwe dag zou dit een geweldig uitzicht zijn.

IT Un breve ma ripido strappo fino alla cima appuntita del trigono di 422 m. Splendide vedute di Parkhouse e Chrome Hill a NW. Abbiamo avuto una prima parte della giornata piovigginosa, in una giornata azzurra sarebbe una vista fantastica.

Dutch Italian
korte breve
geweldig fantastica
uitzicht vista
en e
chrome chrome
hill hill
zou sarebbe

NL Weer een kleurrijk uitzicht, dit keer vanuit Australië. De foto van David Oldenhof is niet alleen fantastisch vanwege het uitzicht, maar ook vanwege de reflectie. Perfect vredig.

IT Unaltra vista colorata, questa volta dallAustralia. La foto di David Oldenhof è fantastica non solo per la vista, ma anche per il riflesso. Perfettamente tranquillo.

Dutch Italian
uitzicht vista
foto foto
fantastisch fantastica
perfect perfettamente
david david

NL Als een scène uit Inception, toont deze drone-foto, gemaakt met een Phantom 4 Pro, een dromerig uitzicht op Hong Kong. Een verzameling van 43 foto's was alleen bedoeld om dit geweldige uitzicht te creëren en het is zeker indrukwekkend.

IT Come una scena di Inception, questa foto del drone catturata con un Phantom 4 Pro mostra una vista da sogno di Hong Kong. Una raccolta di 43 foto serviva solo per creare questa vista straordinaria ed è sicuramente impressionante.

Dutch Italian
scène scena
toont mostra
uitzicht vista
foto foto
en ed
hong hong
kong kong

NL Minstens zo verbluffend als het interieur van dit boetiekdesignhotel is het uitzicht: Zelfs vanuit je badkuip kun je hier genieten van een betoverend uitzicht over het Meer van Lugano

IT Altrettanto straordinaria quanto gli interni di questo boutique design hotel è la vista: persino dalla vasca da bagno è possibile ammirare un panorama magico sul Lago di Lugano

Dutch Italian
interieur interni
kun possibile
lugano lugano

NL Vanaf de Stanserhorn heb je een schitterend uitzicht over tien Zwitserse meren en een 100 km lange Alpenketen. Op de 30 minuten durende rondwandeling op de Stanserhorn kun je op een heel speciale manier van dit 360 graden uitzicht genieten.

IT Dallo Stanserhorn si può ammirare una vista strepitosa su dieci laghi svizzeri e 100 km della catena alpina. Questo panorama a 360º si schiude in tutta la sua bellezza lungo il percorso circolare dello Stanserhorn della durata di 30 minuti.

Dutch Italian
zwitserse svizzeri
meren laghi
en e
heel tutta
km km
je sua
manier percorso

NL De winterwandelroute van Givrine naar Vermeilley wordt gekenmerkt door een lichte stijging en biedt een prachtig uitzicht op de bossen van het Parc Jura vaudois en een panoramisch uitzicht op de Mont Blanc.

IT Il sentiero escursionistico invernale tra La Givrine e Le Vermeilley presenta una lieve salita che regala una vista sulla foresta nel cuore del Parco Jura Vaudois e sul Monte Bianco.

Dutch Italian
en e
uitzicht vista
bossen foresta
blanc bianco
biedt presenta

NL Op de bergen en de wandelroutes, op de Inn bergdal, met een uniek uitzicht op het Oberengadin. Een adembenemend uitzicht op de vier meren en het wereldberoemde St. Moritz, een zicht tot over de bergtoppen en tot aan de horizon.

IT Sulla montagna vocata alle escursioni, lassù sulla Valle dell'Inn, tutta l'Alta Engadina è ai propri piedi. La visione mozzafiato dei quattro laghi, con la famosissima St. Moritz, supera le catene montuose e il cielo è il suo unico limite.

Dutch Italian
en e
adembenemend mozzafiato
meren laghi
zicht visione
st st
moritz moritz

NL Zowel op een zonnige dag aan het zwembad met uitzicht op het Lago Maggiore als tijdens een diner op het panoramaterras: het uitzicht is gewoon adembenemend en nodigt je uit om in alle rust te genieten

IT Seduti a bordo piscina con vista sul Lago Maggiore in una giornata di sole o a cena la sera sulla terrazza panoramica: lo scenario è sempre e semplicemente spettacolare e invita a concedersi una pausa

Dutch Italian
zwembad piscina
lago lago
diner cena
gewoon semplicemente
en e
nodigt invita

NL Zwemmen met een panoramisch uitzicht op de stad Zürich, het meer en de Alpen: het Dolder Grand ligt niet ver van de stad Zürich en is toch omgeven door idyllische natuur met een adembenemend uitzicht

IT Fare il bagno con vista panoramica sulla città di Zurigo, il lago e le Alpi: il Dolder Grand si trova nelle immediate vicinanze della città di Zurigo, ma è comunque immerso in una natura idilliaca con panorama mozzafiato

Dutch Italian
zürich zurigo
en e
alpen alpi
adembenemend mozzafiato

NL Moderne, hoogwaardige kamers met uitzicht op het meer en drie elegante feelgood-suites met een grandioos uitzicht, alle met balkon of terras

IT Camere sul lago moderne e di alto livello, tre eleganti e comode suite con vista magnifica, tutte con balcone o terrazza

Dutch Italian
moderne moderne
uitzicht vista
en e
elegante eleganti

NL Meer informatie over Luxe appartement met uitzicht op Historic Main Ave. - Geweldig uitzicht op het dek en de bergen, opent in een nieuw tabblad

IT Maggiori informazioni su Condominio di lusso con vista sul viale principale storico. - Grande terrazza e vista sulle montagne, apertura in una nuova scheda

NL Luxe appartement met uitzicht op Historic Main Ave. - Geweldig uitzicht op het dek en de bergen

IT Condominio di lusso con vista sul viale principale storico. - Grande terrazza e vista sulle montagne

NL Mandarin panoramische uitzicht kamer ? panoramisch uitzicht op de stad + groot balkon

IT Mandarino panoramica camera ? vista panoramica sulla città ? ampio balcone

NL Gino Bartali met uitzicht op een klimdoor Archivio Farabolavan

IT Jacques Anquetil al Gp di Luganoda Archivio Farabolada

NL Man met uitzicht op de Loiredoor Archives Ouest-Francevan

IT Distretto di ferro da stiroda dimitri polomeda

NL Uitzicht op de berg Fuji IIdoor Stéphane Coutteelvan

IT Gli alpinisti all'inizio del secoloda ROGER VIOLLETda

NL Uitzicht op de berg Fuji Idoor Stéphane Coutteelvan

IT Tokyo di notteda Nicolas Wautersda

NL Uitzicht op de Funningur fjorddoor MARC CHESNEAUvan

IT Villaggio di Elduvik sull'isola di Eysturoyda MARC CHESNEAUda

Dutch Italian
op sull

NL Uitzicht op de Via San Carlo en Via...door Bridgeman Images - Alinari Archives, ...van

IT Il Vicolo del Pallonetto a Napoli - Inizio...da Bridgeman Imagesda

NL Weids uitzicht op Piazza Colonna in Romadoor Bridgeman Images - Alinari Archives, ...van

IT L'intersezione di Via delle Quattro Fontane e Via...da Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...da

Dutch Italian
images images

NL Uitzicht op de Via Nazionale in Romedoor Bridgeman Images - Alinari Archives, ...van

IT Italia Roma 02da Pierre COURTINEda

Dutch Italian
van da

NL Surfer met uitzicht op de oceaandoor Frédéric DUCOSvan

IT Surfista di fronte all'oceanoda Frédéric DUCOSda

Dutch Italian
met di

NL Uitzicht langs drukke straat-Havanadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

IT Vista lungo la trafficata strada-L'Avanada Robert Harding Picture Library Ltd - ...da

Dutch Italian
uitzicht vista
ltd ltd
robert robert

NL Via onze ESB-camera ziet u het Empire State Building centraal staan, en onze South View-camera zorgt voor een wijds uitzicht op de binnenstad van Manhattan

IT La webcam dell'ESB offre una vista frontale dell'Empire State Building mentre la webcam South View offre panoramiche di Manhattan

Dutch Italian
state state
south south
manhattan manhattan

NL Bekijk opvallende momenten in onze mooiste foto’s of klik op het camerapictogram om uw eigen foto te maken van het uitzicht en deel deze op Facebook en Twitter.

IT Scopri i momenti più belli delle immagini salienti oppure fai clic sull'icona della fotocamera per scattare la tua foto del panorama e condividerla su Facebook e Twitter.

Dutch Italian
momenten momenti
klik clic
uitzicht panorama
en e
facebook facebook
twitter twitter
maken fai

NL Ontdek welke momenten het beste zijn voor uw bezoek als u de massa voor wilt zijn en optimaal wilt kunnen genieten van het uitzicht.

IT Scopri quali sono gli orari migliori per la visita, in modo da evitare la folla e perderti nel panorama.

Dutch Italian
ontdek scopri
bezoek visita
en e
uitzicht panorama

NL Hoe fantastisch is ons uitzicht? Op een heldere dag kunt u zes staten zien vanaf de observatieterrassen: New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Massachusetts en Delaware.

IT Fino a dove si estende la vista? In una giornata tersa, dagli osservatori è possibile vedere fino a sei stati: New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Massachusetts e Delaware.

Dutch Italian
kunt possibile
staten stati
new new
york york
pennsylvania pennsylvania
en e
jersey jersey
massachusetts massachusetts
delaware delaware

NL Wij hebben meer te bieden dan alleen een uitzicht! Wanneer u het Empire State Building bezoekt, mag u onze prachtige art-decolobby niet overslaan

IT L'Empire State Building è più di un semplice bel panorama

Dutch Italian
uitzicht panorama
state state
prachtige bel
meer più

NL  Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.

IT Sono disponibili bagni per disabili nell'osservatorio all'86° piano oltre a punti panoramici con binocoli più bassi per rendere l'esperienza accessibile a tutti.

Dutch Italian
zijn sono

NL U hebt New York pas echt gezien als u dit onvergetelijke uitzicht hebt kunnen bewonderen.

IT Non potrai dire di aver visto New York finché non avrai goduto di questa vista irripetibile.

Dutch Italian
hebt aver
new new
york york
dit questa
kunnen potrai

NL Kom naar het beroemdste observatieterras in de openlucht van New York. Geniet van het uitzicht van 360 graden en kijk uit over heel New York, waaronder Brooklyn Bridge, Central Park, het Vrijheidsbeel

IT Visita la terrazza panoramica all'aperto per godere di una vista a 360°. Nessun viaggio a New York può considerarsi completo senza una visita all'osservatorio più famoso del mondo!

Dutch Italian
new new
york york
geniet godere
heel all

Showing 50 of 50 translations