Hire a translator I am translator

Translate "elétrico" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "elétrico" from Portuguese to German

Translations of elétrico

"elétrico" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

elétrico e elektrisch elektrische elektrischen elektrischer elektrisches elektro

Translation of Portuguese to German of elétrico

Portuguese
German

PT Suporte para pára-lamas traseiros de scooter elétrico Acessórios de modificação de scooter elétrico compatíveis com M365 / PRO / Pro2 / 1S / Scooter elétrico essencial de 10 polegadas

DE Scooter-Zubehör Stoßdämpfer hinten von Scooter-Elektrorollern Scooter-Zubehör Kompatibel mit Max G30-Elektrorollern

Portuguese German
acessórios zubehör
compatíveis kompatibel

PT Ele também não grita "carro elétrico" - bem, ok, exceto pelo texto "elétrico" rabiscado sob as janelas traseiras em painéis prateados - sem pompa desnecessária ou espalhafato sobre seus caminhos

DE Es schreit auch nicht "Elektroauto" - na ja, ok, abgesehen von der "elektrischen" Formulierung, die unter den Heckscheiben auf silberfarbenen Paneelen gekritzelt ist - ohne unnötigen Pomp oder Aufhebens um seine Wege

Portuguese German
elétrico elektrischen
ou oder
caminhos wege

PT Nada naquela foto se encaixa com a revolução do carro elétrico, então foi uma surpresa que a Ford fixou o emblema do pônei no Mach-E, seu primeiro carro elétrico de verdade.

DE Nichts auf diesem Bild passt zur Revolution der Elektroautos, daher war es eine Überraschung, dass Ford das Ponyabzeichen auf dem Mach-E, seinem ersten richtigen Elektroauto, anbrachte.

Portuguese German
foto bild
encaixa passt
revolução revolution
ford ford

PT Não qualquer carro elétrico, mas o músculo elétrico

DE Nicht irgendein Elektroauto, sondern ein elektrischer Muskel

Portuguese German
elétrico elektrischer
mas sondern

PT Pneu X-Tron X10 10,0 polegadas Off Road 1200W Scooter elétrico de motor duplo Scooter elétrico portátil com absorção de choque e freio duplo para viagens de compras pendentes

DE X-Tron X10 10,0 Zoll Offroad-Reifen 1200W Dual-Motor-Elektroroller Tragbarer E-Roller Stoßdämpfung Faltbarer Elektroroller mit Doppelbremse zum Pendeln, Einkaufen, Reisen

Portuguese German
pneu reifen
x x
polegadas zoll
scooter roller
motor motor
duplo dual
portátil tragbarer
viagens reisen
compras einkaufen

PT Scooter Elétrica Dobrável X-Tron X10PRO 1600W x 2 Motor Scooter Elétrico de 10,0 Polegadas Fora de Estrada Scooter Elétrico de Absorção de Choque com Freio Duplo

DE X-Tron X10PRO 1600W x 2 Motor Faltbarer Elektroroller 10,0 Zoll Offroad-Reifen Elektroroller Stoßdämpfender Elektroroller mit Doppelbremse

Portuguese German
dobrável faltbarer
x x
motor motor
polegadas zoll

PT Scooter elétrico para substituição do cubo da roda traseira de metal acessório para o aro traseiro Xiaomi M365 / scooter elétrico profissional

DE G30 Max Frontklappstange Reitstange G30 Max Elektroroller Klappbefestigungsstange Vertikale Stangenstange Elektroroller Zubehör

PT Nada naquela foto se encaixa com a revolução do carro elétrico, então foi uma surpresa que a Ford fixou o emblema do pônei no Mach-E, seu primeiro carro elétrico de verdade.

DE Nichts auf diesem Bild passt zur Revolution der Elektroautos, daher war es eine Überraschung, dass Ford das Ponyabzeichen auf dem Mach-E, seinem ersten richtigen Elektroauto, anbrachte.

Portuguese German
foto bild
encaixa passt
revolução revolution
ford ford

PT A Lexus está se preparando para lançar seu primeiro carro elétrico projetado para ser elétrico do chão, marcando uma nova direção para a

DE Lexus bereitet die Markteinführung seines ersten Elektroautos vor, das von Grund auf als Elektroauto konzipiert ist und damit eine neue Richtung für

Portuguese German
projetado konzipiert
nova neue

PT Este Jeep oferece um alcance elétrico prático para viagens diárias curtas, enquanto o sistema elétrico também permite o sistema de tração nas quatro rodas (AWD) para dar a este SUV compacto melhores habilidades de offr-oading do que muitos rivais

DE Dieser Jeep bietet eine praktische elektrische Reichweite für kurze tägliche Fahrten, während das elektrische System es dem Allradantrieb (AWD) ermöglicht, diesem kompakten SUV bessere Offroad-Fähigkeiten zu verleihen als viele Konkurrenten

Portuguese German
alcance reichweite
elétrico elektrische
prático praktische
viagens fahrten
permite ermöglicht
suv suv
compacto kompakten
melhores bessere
habilidades fähigkeiten
rivais konkurrenten

PT (Pocket-lint) - O Hyundai Ioniq 5 é o primeiro carro puramente elétrico da Hyundai: é um carro projetado apenas como elétrico, ao contrário do Kona e do homônimo Ioniq , que também estão disponíveis como modelos híbridos.

DE (Pocket-lint) - Der Hyundai Ioniq 5 ist das erste reine Elektroauto von Hyundai: Es ist ein rein elektrisch konzipiertes Auto, im Gegensatz zum Kona und dem Namensgeber Ioniq , die auch als Hybridmodelle erhältlich sind.

Portuguese German
hyundai hyundai
puramente rein
elétrico elektrisch

PT A proficiência de Miller com seu instrumento principal, o baixo elétrico, é geralmente muito bem criticada

DE Im Alter von acht Jahren lernte er Blockflöte, mit zehn Jahren folgte die Klarinette, die auch während der High School sein Hauptinstrument war

Portuguese German
muito auch
é war

PT Então você está pensando em mudar para um carro elétrico? Aqui está tudo o que você precisa saber

DE Sie möchten also auf ein Elektroauto umsteigen? Hier finden Sie alles, was Sie wissen müssen

PT Stuart alcançou a Andersen EV, uma empresa que fabrica caixas carregadoras domésticas inteligentes para o seu carro elétrico. Ele descobriu quais esforços estão sendo feitos para tornar o carregamento doméstico inteligente e mais fácil de usar.

DE Stuart hat sich mit Andersen EV getroffen, einem Unternehmen, das Smart-Home-Ladeboxen für Ihr Elektroauto herstellt. Er fand heraus, welche Anstrengungen unternommen werden, um das Laden zu Hause smart und benutzerfreundlicher zu machen.

Portuguese German
empresa unternehmen
fabrica herstellt
esforços anstrengungen
carregamento laden

PT O Solowheel é um monociclo elétrico estabilizado por giro que oferece uma experiência de mãos livres

DE Das Solowheel ist ein kreiselstabilisiertes elektrisches Einrad , das ein freihändiges Erlebnis bietet

Portuguese German
elétrico elektrisches
experiência erlebnis

PT Também é elétrico, então você não precisa pedalar, e o principal truque a dominar aqui é o equilíbrio.

DE Es ist auch elektrisch, sodass Sie nicht in die Pedale treten müssen, und der Haupttrick, den es hier zu meistern gilt, ist die Balance.

Portuguese German
elétrico elektrisch
equilíbrio balance

PT A-Bike é uma bicicleta dobrável telescópica da Sinclair. É elétrico, é claro, e foi financiado e promovido com uma campanha do Kickstarter.

DE A-Bike ist ein Teleskop-Klapprad von Sinclair. Es ist natürlich elektrisch und wurde mit einer Kickstarter-Kampagne finanziert und beworben.

Portuguese German
bicicleta bike
elétrico elektrisch
claro natürlich
e und
financiado finanziert
campanha kampagne

PT O conceito de veículo elétrico Toyota i-Road foi mostrado ao público pela primeira vez no Salão Automóvel de Genebra de 2013, depois a Toyota o lançou como parte de um experimento em Tóquio.

DE Das Elektrofahrzeug-Konzept Toyota i-Road wurde erstmals auf dem Genfer Autosalon 2013 der Öffentlichkeit vorgestellt, dann stellte Toyota es im Rahmen eines Experiments in Tokio vor.

Portuguese German
conceito konzept
foi wurde
genebra genfer
tóquio tokio

PT Bem, ele tem um motor elétrico de 96 volts e bateria de íon de lítio. E a Parker Brothers cita uma velocidade máxima de "mais de 100 mph", bem como um alcance de 100 milhas com uma única carga (com tempos de recarga de 35 minutos).

DE Nun, es hat einen 96-Volt-Elektromotor und einen Lithium-Ionen-Akku. Und Parker Brothers gibt eine Höchstgeschwindigkeit von "über 100 mph" sowie eine Reichweite von 100 Meilen mit einer einzigen Ladung an (mit 35 Minuten Ladezeit).

Portuguese German
bem nun
bateria akku
íon ionen
lítio lithium
alcance reichweite
milhas meilen
carga ladung
minutos minuten

PT Um veículo elétrico de comodidade pode ser alugado por US$ 25,00, sendo necessário um depósito de US$ 50,00 totalmente reembolsável

DE Ein elektrisches Fahrzeug kann für 25 $ gemietet werden, wobei eine Kaution von 50 $ zu hinterlegen ist, die vollständig erstattet wird

Portuguese German
veículo fahrzeug
elétrico elektrisches

PT O ilustrador baseado em Barcelona Ricardo Cavolo opina sobre sapatos, colaborando com a marca de calçados espanhola Muroexe e o W Barcelona para canalizar o imaginário elétrico de sua cidade

DE Der in Barcelona lebende Illustrator Ricardo Cavolo designt Schuhe und arbeitet mit der spanischen Schuhmarke Muroexe und W Barcelona zusammen, um die elektrische Darstellung seiner Stadt zu kanalisieren

Portuguese German
ilustrador illustrator
barcelona barcelona
elétrico elektrische
cidade stadt
ricardo ricardo
espanhola spanischen

PT O departamento de Desenvolvimento elétrico do grupo VW testa e ajusta as unidades de controle eletrônico (ECUs) que controlam os sistemas elétricos de um veículo

DE In der Abteilung Electric Development der Volkswagen Group werden ECUs (Electronic Control Units) getestet und angepasst, mit denen die elektronischen Systeme von Fahrzeugen gesteuert werden

Portuguese German
departamento abteilung
desenvolvimento development
controle control
eletrônico elektronischen
sistemas systeme

PT Plug Elétrico E Logotipo Do Sol

DE Elektrischer Stecker & Sonnenlogo

Portuguese German
plug stecker
elétrico elektrischer

PT carregar poder energia dispositivo duração da bateria eletricidade recarrega voltagem elétrico

DE akku wird aufgeladen batterie batterie level batteriestatus halbe batterie ladezustand keine batterie mobiler akku niedriger batteriestatus volle batterie

PT Homem fazendo suco saudável bebida com ingredientes frescos em espremedor elétrico após o exercício

DE Abendliche Winterlandschaft der Eisenbahn

PT O Smart Plug da Bosch conecta qualquer dispositivo elétrico que você conecte ao Bosch Smart Home System

DE Der Bosch Smart Plug verbindet jedes elektrische Gerät, das Sie daran anschließen, mit dem Bosch Smart Home System

Portuguese German
smart smart
plug plug
qualquer jedes
elétrico elektrische
home home
bosch bosch

PT É considerado um virtuoso do baixo elétrico de 6 cordas, com trastes, sem trastes ou baixo MIDI

DE Biographie: Alain Carons Karriere begann im Alter von 11 Jahren, als er seine Liebe zur Musik, insbesondere zum Jazz entdeckte

PT O primeiro crossover SUV totalmente elétrico da marca coreana tem alguns recursos muito atraentes, mas vem com um preço médio a mais alto do que

DE Das erste vollelektrische Crossover-SUV der koreanischen Marke hat einige sehr attraktive Funktionen, ist aber im mittleren bis höheren Preissegment

Portuguese German
suv suv
marca marke
recursos funktionen
atraentes attraktive
médio mittleren

PT O melhor barbeador elétrico para comprar hoje

DE Der beste Elektrorasierer, den Sie heute kaufen können

Portuguese German
comprar kaufen
hoje heute

PT Em segundo lugar, no caso da Série 7 (e da Série 4, 5 e 6), a Coroa Digital possui um sensor elétrico de frequência cardíaca embutido, que é adicionado ao sensor ótico de frequência cardíaca na parte inferior do relógio

DE Zweitens hat die Digital Crown bei der Serie 7 (und Serie 4, 5 und 6) einen elektrischen Herzfrequenzsensor eingebaut, der sich zusätzlich zum optischen Herzfrequenzsensor an der Unterseite der Uhr befindet

Portuguese German
série serie
digital digital
elétrico elektrischen
embutido eingebaut
ótico optischen
inferior unterseite
relógio uhr
em segundo lugar zweitens
coroa crown

PT Além dessas adições, a Série 6 e a Série 7 também incluem um sensor de oxigênio no sangue e um sensor elétrico de frequência cardíaca para ECG. As séries 4 e 5 possuem o recurso de ECG, mas não o sensor de oxigênio no sangue.

DE Zusätzlich zu diesen Ergänzungen fügen die Serien 6 und 7 auch einen Blutsauerstoffsensor und einen elektrischen Herzfrequenzsensor für das EKG hinzu. Die Serien 4 und 5 verfügen über die EKG-Funktion, jedoch nicht über den Blutsauerstoffsensor.

Portuguese German
elétrico elektrischen

PT As cores: Lavanda Inglesa, Milho, Cereja Escura, Azul Abismo, Verde Inverness, Laranja Elétrico, Carvão, Rosa Punch, Azul Atlântico, Pistache, Produto (VERMELHO), Orgulho

DE Die Farben: English Lavender, Maize, Dark Cherry, Abyss Blue, Inverness Green, Electric Orange, Charcoal, Pink Punch, Atlantic Blue, Pistazie, Product(RED), Pride

Portuguese German
produto product

PT Você perde no visor maior, processador aprimorado, sensor elétrico do coração, monitoramento de oxigênio no sangue, visor Always On e bússola embutida.

DE Sie verlieren jedoch das größere Display, den verbesserten Prozessor, den elektrischen Herzsensor, die Blutsauerstoffüberwachung, das Always-On-Display und den integrierten Kompass.

Portuguese German
visor display
processador prozessor
aprimorado verbesserten
elétrico elektrischen
monitoramento überwachung
embutida integrierten
bússola kompass

PT Rolls-Royce será totalmente elétrico apenas em 2030

DE Rolls-Royce fährt bis 2030 nur noch rein elektrisch

Portuguese German
elétrico elektrisch
apenas nur
em bis

PT O sedã esportivo elétrico da Audi baseia-se nos carros esportivos anteriores da marca alemã para criar algo único. É desportivo mas prático.

DE Die Elektro-Sportlimousine von Audi greift auf die bisherigen Sportwagen der deutschen Marke zurück, um etwas Einzigartiges zu schaffen. Es ist

Portuguese German
elétrico elektro
audi audi
anteriores bisherigen
marca marke
criar schaffen
algo etwas
único einzigartiges

PT VW ID. A vida pode ser a fórmula mágica para um carro elétrico acessível

DE VW-ID. Das Leben könnte die Zauberformel für ein bezahlbares Elektroauto sein

PT Mercedes EQE é o sedã executivo elétrico que todos sabíamos que viria

DE Mercedes EQE ist die elektrische Oberklasselimousine, von der wir alle wussten, dass sie kommt

Portuguese German
mercedes mercedes
elétrico elektrische

PT A mais recente adição à gama E-TECH da Renault é uma nova versão do Mégane, o Mégane E-TECH. É o maior carro elétrico da Renault até hoje (fora

DE Die neueste Ergänzung der E-TECH-Reihe von Renault ist eine neue Version des Mégane, der Mégane E-TECH. Es ist das bisher größte Elektroauto von Renau...

Portuguese German
adição ergänzung
gama reihe

PT O SUV de médio porte totalmente elétrico da Audi é um líder de classe? Estamos dirigindo o Q4 e-tron para descobrir ...

DE Ist Audis vollelektrischer Mittelklasse-SUV ein Klassenprimus? Wir haben den Q4 e-tron gefahren, um herauszufinden...

Portuguese German
suv suv
descobrir herauszufinden

PT Um facelift atualiza o sólido crossover elétrico da Hyundai, que continua sendo um dos mais acessíveis na estrada.

DE Ein Facelift erfrischt Hyundais solide elektrische Frequenzweiche, die nach wie vor eine der zugänglichsten auf der Straße ist.

Portuguese German
sólido solide
elétrico elektrische
estrada straße

PT O conceito elétrico do Audi Skysphere parece magnífico

DE Audi Skysphere electric concept sieht großartig aus

Portuguese German
conceito concept
audi audi
parece sieht

PT A Audi está inovando com suas ideias de como um veículo totalmente elétrico pode se transformar para se adequar ao tipo de viagem que você está

DE Audi geht mit seinen Ideen, wie sich ein vollelektrisches Fahrzeug an die Art der Reise anpassen könnte, bis an die Grenzen.

Portuguese German
audi audi
ideias ideen
veículo fahrzeug
pode könnte
adequar anpassen
tipo art
viagem reise

PT O SUV elétrico menor da Mercedes oferece muito requinte, mas ainda assim é adequado para famílias. É o interior que realmente vende.

DE Das kleinere Elektro-SUV von Mercedes bietet jede Menge Raffinesse und ist dennoch familienfreundlich. Es ist das Interieur, das es wirklich verkauft.

Portuguese German
suv suv
elétrico elektro
menor kleinere
mercedes mercedes
interior interieur
vende verkauft

PT Do carregamento doméstico ao carregamento na autoestrada, explicamos o carregamento lento, rápido e rápido para seu carro elétrico ou PHEV.

DE Vom Laden zu Hause bis zum Laden auf der Autobahn erklären wir das langsame, schnelle und schnelle Laden Ihres Elektroautos oder PHEV.

Portuguese German
carregamento laden
lento langsame
rápido schnelle
ou oder

PT Sonhos elétricos e direção de longo alcance: dirigimos até a Cornualha em um carro elétrico (de novo)

DE Dodge wird 2024 ein vollelektrisches Muscle-Car bauen, um "die Straßen aufzureißen".

Portuguese German
até um
carro car

PT A Dodge fará um muscle car totalmente elétrico para destruir as ruas em 2024

DE BMW stellt einen elektrischen Stadtroller CE 04 für 12.000 US-Dollar her, der 120 km / h fährt

Portuguese German
um einen
elétrico elektrischen

PT Addison Lee afirma que estará se movendo à frente de outras grandes empresas privadas de veículos de aluguel em Londres, então seu próximo Addy Lee pode ser elétrico.

DE Addison Lee behauptet, dass es vor anderen großen privaten Mietwagenunternehmen in London den Umzug machen wird, so dass Ihre nächste Addy Lee elektrisch sein könnte.

Portuguese German
afirma behauptet
outras anderen
privadas privaten
londres london
elétrico elektrisch
lee lee

PT Isso vai colocar muito ID.4 na estrada, algo que vai aumentar o perfil do excelente SUV elétrico da VW

DE Das wird viel ID.4 auf die Straße bringen, etwas, das das Profil von VWs exzellentem Elektro-SUV schärfen wird

Portuguese German
muito viel
algo etwas
perfil profil
suv suv
elétrico elektro

PT Este pequeno carro elétrico está cheio de estilo, renovando o design clássico do 500 para torná-lo um pouco mais emocionante

DE Dieses kleine Elektroauto tropft mit Stil und erfrischt das klassische 500-Design, um es ein wenig aufregender zu machen

Portuguese German
clássico klassische
emocionante aufregender

PT Agora, com um trem de força elétrico, há um design totalmente novo que remete ao modelo original de 1957, desejando entrar em uma nova geração de automóveis de pequeno porte. Diga olá ao Fiat 500e.

DE Jetzt mit elektrischem Antriebsstrang gibt es ein brandneues Design, das auf das ursprüngliche Modell von 1957 zurückgeht und in eine neue Generation von Kleinwagen einsteigen möchte. Begrüßen Sie den Fiat 500e.

Portuguese German
original ursprüngliche
entrar einsteigen
e und

Showing 50 of 50 translations