Hire a translator I am translator

Translate "especializada" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "especializada" from Portuguese to German

Translations of especializada

"especializada" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

especializada experten spezialisiert spezialisierte

Translation of Portuguese to German of especializada

Portuguese
German

PT Consultoria especializada mostra melhorias no desempenho Consultoria especializada mostra melhorias no desempenho

DE Mit Expertentipps Leistungssteigerungen realisieren Mit Expertentipps Leistungssteigerungen realisieren

PT Consultoria especializada mostra melhorias no desempenho Consultoria especializada mostra melhorias no desempenho

DE Mit Expertentipps Leistungssteigerungen realisieren Mit Expertentipps Leistungssteigerungen realisieren

PT Uma função da Elsevier nesse processo é garantir que conteúdos confiáveis sejam divulgados e traduzidos tanto para a audiência especializada quanto para o público mais amplo

DE Elsevier spielt bei diesem Prozess eine Rolle, indem sichergestellt wird, dass vertrauenswürdige Inhalte sowohl für spezialisierte Zielgruppen als auch für die breite Öffentlichkeit kommuniziert und verständlich gemacht werden

Portuguese German
função rolle
elsevier elsevier
processo prozess
conteúdos inhalte
especializada spezialisierte
amplo breite

PT Tentando se destacar? Temos orientação especializada, recursos oportunos e histórias inspiradoras de empreendedores que já estiveram em seu lugar, tentando expandir os negócios.

DE Du willst schnell vorwärtskommen? Wir bieten dir Expertentipps, nützliche Ressourcen und inspirierende Erfahrungsberichte von Unternehmerinnen und Unternehmern, die wissen, wie es ist, eine Firma zu führen – und erfolgreich zu sein.

Portuguese German
recursos ressourcen
empreendedores unternehmern
negócios firma

PT Nosso serviço gratuito de Migração especializada facilita a mudança de seu e-mail marketing ou provedor de automação de marketing antigo para a ActiveCampaign, além de poupar até 6 semanas de trabalho. Isso sim são muitas horas.

DE Unser kostenloser Expertenmigrationsservice macht es Ihnen leicht, von Ihrem alten E-Mail-Marketing- oder Marketing-Automationsanbieter zu ActiveCampaign zu wechseln. Damit bleiben Ihnen bis zu 6 Wochen Arbeit erspart. Das sind eine Menge Stunden.

Portuguese German
gratuito kostenloser
mudança wechseln
marketing marketing
antigo alten
semanas wochen
trabalho arbeit

PT Nosso serviço gratuito de Migração especializada facilita a mudança de seu e-mail marketing ou provedor de automação de marketing antigo para a ActiveCampaign, além de poupar até 6 semanas de trabalho

DE Mithilfe unseres kostenlosen Expertenmigrationsservice können Sie mühelos von Ihrem bisherigen E-Mail-Marketing- oder Marketing-Automatisierungsanbieter zu ActiveCampaign wechseln und dabei bis zu 6 Wochen Arbeitsaufwand sparen

Portuguese German
gratuito kostenlosen
mudança wechseln
marketing marketing
ou oder
poupar sparen
semanas wochen

PT Nossa especializada equipe de suporte ao vivo e o direcionamento interno avançado ajudam você a executar sua estratégia de marketing.

DE Mit unserem spezialisierten Livesupport?Team und einem erweiterten internen Routing unterstützen wir dich bei der Umsetzung deiner Marketingstrategie.

Portuguese German
equipe team
é einem

PT Envie o formulário abaixo para obter uma consulta especializada gratuita sobre como criar sua solução de borda personalizada. Ou ligue agora para 1-855-259-5102.

DE Senden Sie das folgende Formular, um eine kostenlose Expertenberatung zum Erstellen Ihrer benutzerdefinierten Edge-Lösung zu erhalten. Oder rufen Sie uns an unter 1-855-259-5102.

Portuguese German
envie senden
obter erhalten
gratuita kostenlose
solução lösung
borda edge
personalizada benutzerdefinierten
ou oder
ligue rufen

PT Como segurança confiável para os principais bancos do mundo, fornecemos orientação especializada para conformidade com PSD2

DE Als vertrauenswürdige Sicherheit für die weltweit führenden Banken bieten wir kompetente Anleitungen für die Einhaltung von PSD2

Portuguese German
segurança sicherheit
confiável vertrauenswürdige
principais führenden
bancos banken
mundo weltweit
fornecemos bieten
conformidade einhaltung

PT Nossa equipe especializada em verificação busca fotos e vídeos gerados por usuários em redes sociais e identifica as histórias em alta, para que você possa reagir rapidamente aos últimos acontecimentos globais.

DE Unser fachkundiges Verifizierungsteam sucht nutzergenerierte Fotos und Videos in sozialen Medien, um Trendthemen zu finden. So können Sie schnell auf globale Eilmeldungen reagieren.

Portuguese German
fotos fotos
e und
vídeos videos
reagir reagieren
rapidamente schnell
globais globale

PT Nossa equipe especializada em verificação oferece análises personalizadas e informações de alto nível sobre notícias falsas na mídia, tendências por mercado/plataforma e muito mais.

DE Unser fachkundiges Verifizierungsteam bietet maßgeschneiderte Analysen und hochqualifizierte Informationen über Fehlinformationen in den Medien, Trends auf dem Markt und den Plattformen und mehr.

Portuguese German
nossa unser
oferece bietet
personalizadas maßgeschneiderte
e und
tendências trends
mercado markt

PT Quer desenvolva material de formação online, quer a sua empresa seja especializada em desenvolvimento de elearning, conseguimos tratar de tudo isso, dentro do prazo e do orçamento.

DE Ob Sie Online-Trainingsmaterialien entwickeln oder Ihr Unternehmen sich auf die Entwicklung von E-Learnings spezialisiert: Wir beherrschen den kompletten Content-Workflow – und liefern frist- und budgetgerecht.

Portuguese German
online online
especializada spezialisiert
prazo frist

PT A Amplexor oferece consultoria especializada em ambientes de trabalho virtuais colaborativos para a criação, estruturação e aprovação de conteúdos, para um histórico visível dos fluxos de trabalho dos seus conteúdos.

DE Amplexor ist Experte für kollaborative virtuelle Arbeitsplätze zum Erstellen, Strukturieren und Freigeben von Content – so, dass Sie alle Workflows jederzeit nachvollziehen können.

Portuguese German
amplexor amplexor
virtuais virtuelle
criação erstellen
e und
conteúdos content

PT Soluções de comunicação multilíngues para o setor da energia e serviços públicos entregues de forma especializada em mais de 500 combinações linguísticas.

DE Mehrsprachige Kommunikationslösungen als professionelle Dienstleistung für den Energie- und Versorgungssektor, in über 500 Sprach-Kombinationen.

Portuguese German
energia energie
e und
combinações kombinationen

PT Na Amplexor, temos uma unidade especializada dedicada a apoiar os desafios e requisitos de conteúdo no setor automóvel, com ênfase na precisão e qualidade

DE Bei Amplexor haben wir spezialisierte Teams, die Ihre branchenspezifischen Content-Anforderungen und Herausforderungen präzise und zuverlässig erfüllen

Portuguese German
amplexor amplexor
especializada spezialisierte
desafios herausforderungen
requisitos anforderungen
conteúdo content
precisão präzise
os ihre

PT Obtenha ajuda especializada em sua jornada de desenvolvimento nativo da nuvem

DE Lassen Sie sich bei der cloudnativen Entwicklung von Experten unterstützen

Portuguese German
ajuda unterstützen
especializada experten
desenvolvimento entwicklung

PT Leadpages é uma ferramenta mais especializada. Em vez de gerenciar todos os aspectos da criação de funis para seu negócio online, o Leadpages tenta criar e testar páginas de destino.

DE Leadseiten ist ein spezialisierteres Werkzeug. Anstatt alle Aspekte der Erstellung von Trichtern für Ihr Online-Geschäft zu verwalten, versucht Leadpages, Zielseiten zu erstellen und zu testen.

Portuguese German
gerenciar verwalten
aspectos aspekte
negócio geschäft
online online
tenta versucht

PT Ouça nossa equipe especializada falar sobre como esses novos recursos ajudam as empresas a escalar rapidamente seus clusters do núcleo para a nuvem e até a borda.

DE Erfahren Sie von unserem Expertenteam, wie diese neuen Funktionen Unternehmen dabei unterstützen, ihre Cluster schnell vom Core über die Cloud bis zur Edge zu skalieren.

Portuguese German
novos neuen
recursos funktionen
ajudam unterstützen
empresas unternehmen
escalar skalieren
rapidamente schnell
clusters cluster
núcleo core
nuvem cloud
borda edge

PT Dispomos de conhecimentos e de uma experiência especializada em tecnologias e processos para complementar o catálogo de serviços de todos os nossos parceiros.

DE Wir verfügen über das Fachwissen und die Erfahrung zu Technologien und Prozessen, um den Leistungskatalog aller unserer Partner zu ergänzen.

Portuguese German
tecnologias technologien
processos prozessen
parceiros partner

PT A Claranet é um importante agente dos serviços cloud na Europa, especializada na subcontratação de aplicações críticas e na transformação digital

DE Claranet ist einer der Hauptakteure europäischer Cloud-Dienste, der sich auf das Outsourcing kritischer Anwendungen und digitale Transformation spezialisiert hat

Portuguese German
cloud cloud
especializada spezialisiert
transformação transformation
digital digitale

PT O FortiGuard Labs Consulting é um conjunto de serviços de consultoria especializada desenvolvido para fornecer inteligência comprovada contra ameaças a organizações nas quais há falta dessa função internamente

DE FortiGuard Labs Consulting stellt eine Reihe von spezialisierten Consulting-Diensten dar, deren Ziel die Bereitstellung von bewährter Threat Intelligence für die Unternehmen ist, die diese Funktion intern nicht haben

Portuguese German
labs labs
serviços diensten
consultoria consulting
fornecer bereitstellung
inteligência intelligence
organizações unternehmen
falta nicht
função funktion

PT Tem alguma dúvida sobre as opções de migração ou de caminho? Receba orientação especializada da equipe de especialistas em migração.

DE Hast du eine Frage zu deinen Migrationsoptionen oder deinem Migrationspfad? Lass dich von unserem Team von Migrationsspezialisten beraten.

Portuguese German
sobre zu
ou oder
equipe team

PT Alerta automatizado com supervisão especializada para sistemas operacionais, bancos de dados nativos fora da nuvem e serviços da web nativos na nuvem.

DE Automatisierte Alarmierung mit Expertenüberwachung für Betriebssysteme, native Cloud-Datenbanken und Cloud-native Web-Services.

Portuguese German
automatizado automatisierte
supervisão überwachung
especializada experten
nativos native
nuvem cloud
e und
serviços services
web web
sistemas operacionais betriebssysteme

PT Atua como diretor da Buyers Access, LLC, uma empresa especializada em controle de aquisições e custo para o mercado imobiliário, e da Colo5, LLC, um operador de centro de dados independente

DE Er ist Director bei Buyers Access, LLC, einem Spezialisten für Einkauf und Kostencontrolling für den Immobilienmarkt, sowie bei Colo5, LLC, einem unabhängigen Rechenzentrumsbetreiber

Portuguese German
diretor director
access access
independente unabhängigen
llc llc

PT Com quase 496 hotéis em todo o mundo, a Novotel é ideal para férias em família e fins de semana fora. A Novotel também é especializada em aluguel de salas de conferência e reunião.

DE Mit fast 496 Hotels weltweit ist Novotel ideal für Ferien oder ein Wochenende mit der Familie. Novotel ist zudem auf die Anmietung von Tagungs- und Konferenzräumen spezialisiert.

Portuguese German
hotéis hotels
novotel novotel
ideal ideal
férias ferien
família familie
semana wochenende
especializada spezialisiert

PT A Aite oferece uma análise especializada das maiores tendências e tecnologias e dos principais desafios para proporcionar uma experiência de abertura de conta móvel e centrada no cliente

DE Aite bietet eine sachkundige Analyse der wichtigsten Trends, Herausforderungen und Technologien, um bei der Kontoeröffnung eine kundenzentrische, für Mobilgeräte optimierte Erfahrung zu bieten

Portuguese German
análise analyse
tendências trends
tecnologias technologien
desafios herausforderungen
experiência erfahrung
abertura öffnung

PT Ela é especializada em serviços transacionais de alta tecnologia, comunicações unificadas, nuvem, Big Data e serviços de cibersegurança.

DE Das Unternehmen ist auf High-Tech-Transaktionsdienste, Unified Communications, Cloud, große Daten- und Cybersicherheitsdienste spezialisiert.

Portuguese German
especializada spezialisiert
tecnologia tech
comunicações communications
nuvem cloud
big große
data daten

PT Empresa especializada em folhas de pagamento da educação moderniza serviços com app digital

DE Unternehmen für Gehaltsabrechnungsservices modernisiert sein System mit digitaler App

Portuguese German
app app
digital digitaler

PT A Organização Mundial da Saúde (OMS) é a agência especializada da Organização das Nações Unidas (ONU) responsável pela saúde pública em nível internacional

DE Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen, zuständig für die internationale öffentliche Gesundheit

Portuguese German
saúde gesundheit
unidas vereinten
responsável zuständig
pública öffentliche

PT Rika é uma analista de dados que trabalha para uma empresa de pontos de fidelidade no Japão, especializada em marketing

DE Rika arbeitet als Datenanalystin für eine japanische Marketingfirma, die ein Kundentreueprogramm betreut

Portuguese German
trabalha arbeitet
japão japanische

PT Se de repente você decidir abrir uma loja especializada com produtos para caça e pesca, então você definitivamente precisa de um logotipo para uma placa na frente da loja, cartões de visita e, claro, uma campanha publicitária

DE Wenn Sie plötzlich ein Fachgeschäft mit Jagd- und Angelwaren eröffnen möchten, benötigen Sie auf jeden Fall ein Logo für ein Schild vor dem Geschäft, Visitenkarten und natürlich eine Werbekampagne

Portuguese German
loja geschäft
caça jagd
e und
precisa benötigen
logotipo logo
claro natürlich
de repente plötzlich

PT Ela é a fundadora da Jackson Two, uma empresa especializada em análise e focada em ajudar as empresas a entender seus dados

DE Sie ist die Gründerin von Jackson Two, einer Geschäfts-Analytics-Firma, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, Unternehmen beim Verständnis ihrer Daten zu unterstützen

Portuguese German
jackson jackson
análise analytics

PT Combinando sua experiência em economia e design de produtos, Anya é especializada na criação de painéis que são tão úteis quanto belos.

DE Durch Verbindung ihrer Kenntnisse in Wirtschaft und Produktdesign hat sich Anya auf das Erstellen von Dashboards spezialisiert, die nicht nur hilfreich, sondern auch attraktiv sind.

Portuguese German
economia wirtschaft
especializada spezialisiert
painéis dashboards
úteis hilfreich

PT Conte com uma Comunidade Especializada

DE Verlassen Sie sich auf Expertise aus der Community

Portuguese German
comunidade community

PT Para fazer isso você pode usar uma ferramenta especializada para apoucar HTML, CSS e códigos JavaScript, é a maneira mais rápida para remover caracteres desnecessários, como vírgulas e espaços no script

DE Um dies zu tun können Sie ein spezielles Tool zu minify HTML verwenden, CSS und JavaScript-Codes, ist es der schnellste Weg, um unnötigen Zeichen zu entfernen, wie Kommas und Leerzeichen im Skript

Portuguese German
usar verwenden
html html
css css
códigos codes
javascript javascript
rápida schnellste
caracteres zeichen
espaços leerzeichen
script skript

PT Tom Hampson é o Director de Inovação da Adzooma. Ele é especializado em automação tecnológica e criou uma IA especializada para Adzooma que analisa as contas de publicidade dos clientes 24 horas por dia, 7 dias por semana.

DE Tom Hampson ist der Innovationsdirektor von Adzoom. Er ist spezialisiert auf Tech-Automatisierung und hat für Adzooma eine spezialisierte KI erstellt, die rund um die Uhr Kunden-Werbekonten analysiert.

Portuguese German
automação automatisierung
criou erstellt
clientes kunden
tom tom
analisa analysiert

PT Shawn Pillar é o Director de Marketing da Juicer. Ele é um especialista em gestão de redes sociais e estratégia de conteúdo. Antes de ingressar na Juicer, ele dirigiu sua própria empresa especializada em consultoria de marketing digital por 7 anos.

DE Shawn Pillar ist Marketingdirektor von Entsafter. Er ist Experte für Social Media Management und Content Strategy. Bevor er zu Juicer kam, leitete er 7 Jahre lang sein eigenes spezialisiertes Beratungsunternehmen für digitales Marketing.

Portuguese German
marketing marketing
especialista experte
e und
estratégia strategy
conteúdo content
consultoria beratungsunternehmen
digital digitales
anos jahre

PT Depois de gerir duas agências na área das novas tecnologias e e-commerce, fundou então uma start-up especializada na gestão da performance comercial de sites de e-commerce

DE Nachdem er zwei Agenturen im Bereich der neuen Technologien und des E-Commerce geleitet hatte, gründete er ein Startup-Unternehmen, das auf die Verwaltung der kommerziellen Leistung von E-Commerce-Webseiten spezialisiert war

Portuguese German
área bereich
novas neuen
tecnologias technologien
e-commerce e-commerce
fundou gründete
especializada spezialisiert
performance leistung
sites webseiten

PT Você receberá $ 100 por assinatura especializada paga e $ 200 por assinatura Enterprise paga.

DE Sie erhalten 100 US-Dollar pro kostenpflichtigem Abonnement und 200 US-Dollar pro kostenpflichtigem Enterprise-Abonnement.

Portuguese German
você sie
por pro
assinatura abonnement
e und
enterprise enterprise

PT Ajuda especializada obtida com Alfredo Medina

DE Expertenhilfe von Alfredo Medina

Portuguese German
com von

PT Ajuda especializada com a SolidCAD

DE Erhalten Sie Expertenhilfe zu SolidCAD

Portuguese German
a sie
com zu

PT A orientação especializada dos fornecedores do Autodesk Services Marketplace ajudou as duas empresas a dominarem o Revit

DE Dank der Anleitung durch Experten von Autodesk Services Marketplace sind die beiden Unternehmen nun mit Revit vertraut

Portuguese German
orientação anleitung
especializada experten
autodesk autodesk
services services
marketplace marketplace
empresas unternehmen

PT Há uma série de planos MoodleCloud para atender a diferentes requisitos. No entanto, se você precisar de assistência especializada em personalizações, treinamento e suporte, entre em contato com um Provedor de serviços certificado pelo Moodle.

DE Es gibt eine Reihe von MoodleCloud-Plänen für unterschiedliche Anforderungen. Wenn Sie jedoch jemals fachkundige Unterstützung bei Anpassungen, Schulungen und Support benötigen, wenden Sie sich an a Moodle-zertifizierter Dienstleister.

Portuguese German
planos plänen
diferentes unterschiedliche
requisitos anforderungen
precisar benötigen
treinamento schulungen
provedor dienstleister
certificado zertifizierter
moodle moodle

PT A nossa equipa experiente de gestores de campanhas de metasearch é especializada no setor da hotelaria. Podem tratar de toda a sua estratégia de marketing digital por si caso não tenha os recursos internos para o fazer.

DE Unser Expertenteam von Suchkampagnen-Managern ist auf das Gastgewerbe spezialisiert. Sie können Ihre gesamte digitale Marketingstrategie in Ihrem Namen abwickeln, sollten Sie nicht über die internen Ressourcen dafür verfügen.

Portuguese German
especializada spezialisiert
digital digitale
recursos ressourcen

PT A nossa equipa experiente de gestores de campanhas de pesquisa é especializada no setor da hotelaria. Podem tratar de toda a sua estratégia de marketing digital por si caso não tenha os recursos internos para o fazer.

DE Unser Expertenteam von Suchkampagnen-Managern ist auf das Gastgewerbe spezialisiert. Sie können Ihre gesamte digitale Marketingstrategie in Ihrem Namen abwickeln, sollten Sie nicht über die internen Ressourcen dafür verfügen.

Portuguese German
especializada spezialisiert
digital digitale
recursos ressourcen

PT A nossa equipa especializada de programadores, designers da experiência do utilizador e gestores de projetos, estão aqui para ajudá-lo e para analisar o desempenho do seu Website, juntamente com a nossa agradável equipa de suporte ao cliente.

DE Unser Expertenteam aus Entwicklern, UX-Designern und Projektmanagern steht Ihnen zur Seite, um Sie zu unterstützen und die Leistung Ihrer Website zu analysieren, ebenso wie unser freundliches Kunden-Support-Team

Portuguese German
equipa team
programadores entwicklern
designers designern
analisar analysieren
desempenho leistung

PT Call2Recyle é especializada na reciclagem de baterias e smartphones. Ele existe desde 1994 e tem vários

DE Call2Recyle ist auf das Recycling von Batterien und Smartphones spezialisiert. Es existiert seit 1994 und wurde mehrfach

Portuguese German
especializada spezialisiert
reciclagem recycling
baterias batterien
smartphones smartphones
vários mehrfach

PT A Bethesda obviamente é especializada em RPGs de mundo aberto, então também suspeitaríamos que provavelmente se encaixaria em um molde semelhante.

DE Bethesda ist offensichtlich auf Open-World-RPGs spezialisiert, daher würden wir auch vermuten, dass es wahrscheinlich in eine ähnliche Form passt.

Portuguese German
obviamente offensichtlich
especializada spezialisiert
mundo world
provavelmente wahrscheinlich
se würden
semelhante ähnliche

PT (Pocket-lint) - Wyze, um popular fabricante de acessórios para casa inteligente nos Estados Unidos, é especializada em produtos com foco no orçamento, e o exemplo mais recente é sua nova balança inteligente de US $ 15

DE (Pocket-lint) - Wyze, ein beliebter Hersteller von Smart-Home-Zubehör in den USA, ist auf budgetorientierte Produkte spezialisiert, und das neueste Beispiel ist seine neue intelligente Waage für 15 US-Dollar

Portuguese German
fabricante hersteller
acessórios zubehör
especializada spezialisiert
exemplo beispiel

PT Coinmama é uma corretora de bitcoin especializada na compra de bitcoin com cartão de crédito ou débito.

DE Bitcoin-Broker, der spezialisiert im Ermöglichen des Kaufs von Bitcoins mit einer Kredit- oder Debitkarte ist.

Portuguese German
especializada spezialisiert
compra kaufs
crédito kredit
ou oder

Showing 50 of 50 translations