Hire a translator I am translator

Translate "high" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "high" from Portuguese to German

Translations of high

"high" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

high am an auf das dem des ein high in mehr um vor

Translation of Portuguese to German of high

Portuguese
German

PT Peloton tem um recurso de high five que permite que você envie um high five virtual para outro membro da comunidade e receba high five de volta

DE Peloton verfügt über eine High-Five-Funktion, mit der Sie ein virtuelles High-Five an ein anderes Mitglied der Community senden und High-Five zurückerhalten können

Portuguese German
recurso funktion
high high
envie senden
virtual virtuelles
outro anderes
membro mitglied
comunidade community

PT ???? High 45 no Mile High Run Club, em Nova Iorque

DE ???? High 45 bei Mile High Run Club, NYC

Portuguese German
high high
nova iorque nyc

PT ???? High 45 no Mile High Run Club, em Nova Iorque

DE ???? High 45 bei Mile High Run Club, NYC

Portuguese German
high high
nova iorque nyc

PT ???? High 45 no Mile High Run Club, em Nova Iorque

DE ???? High 45 bei Mile High Run Club, NYC

Portuguese German
high high
nova iorque nyc

PT postou um comentário em user48736353001 - 13 High Hats Tune Tamclap Orig.

DE hat einen Kommentar gepostet zu user48736353001 - 13 High Hats Tune Tamclap Orig.

Portuguese German
postou gepostet
um einen
comentário kommentar
high high

PT É necessário o macOS High Sierra 10.13 ou posterior.

DE macOS High Sierra 10.13 oder höher erforderlich.

Portuguese German
necessário erforderlich
macos macos
high high
ou oder

PT Equilibre os recursos do sistema e o tempo de atividade por meio da migração Live LPAR com suporte ao SUSE Linux Enterprise High Availability.

DE Sorgen Sie durch Live-Migration der LPAR mit Unterstützung von SUSE Linux Enterprise High Availability für ein ausgewogenes Gleichgewicht zwischen Systemressourcen und Verfügbarkeit.

Portuguese German
migração migration
live live
suporte unterstützung
linux linux
high high

PT O SUSE Linux Enterprise Server High Availability Extension nos fornece as ferramentas robustas de failover e replicação de que precisamos para manter nossos sistemas mais críticos em execução 24 horas por dia, 7 dias por semana.

DE SUSE Linux Enterprise Server High Availability Extension gibt uns die robusten Failover- und Reproduktions-Tools, die wir benötigen, um unsere wichtigsten Systeme rund um die Uhr in Betrieb zu halten.

Portuguese German
linux linux
enterprise enterprise
server server
high high
fornece gibt
failover failover
manter halten
horas uhr

PT Os servidores dedicados High Grade são otimizados para responder aos novos desafios das infraestruturas convergidas e do armazenamento

DE Die High Grade Dedicated Server wurden speziell dafür optimiert, die neuen Herausforderungen von konvergenten Infrastrukturen und Storage zu bewältigen

Portuguese German
servidores server
high high
otimizados optimiert
novos neuen
desafios herausforderungen
infraestruturas infrastrukturen
armazenamento storage
dedicados dedicated

PT Como opção com os servidores High Grade

DE Optional für High Grade Server erhältlich

Portuguese German
servidores server
high high

PT Para que serve um servidor dedicado High Grade?

DE Wozu werden High Grade Dedicated Server verwendet?

Portuguese German
servidor server
dedicado dedicated
high high

PT Os servidores High Grade são adequados para os novos desafios das infraestruturas convergidas e do armazenamento, uma vez que dão resposta às exigências das cargas de trabalho críticas e das infraestruturas altamente resilientes.

DE Die High Grade Server wurden speziell an die neuen Herausforderungen von konvergenten Infrastrukturen und Storage angepasst. Sie erfüllen die Anforderungen kritischer Workloads und sind auch für hoch resiliente Infrastrukturen geeignet.

Portuguese German
servidores server
high high
adequados geeignet
novos neuen
desafios herausforderungen
infraestruturas infrastrukturen
armazenamento storage
exigências anforderungen

PT Bare Metal Cloud: Servidores dedicados Infraestrutura, Scale e High Grade (atividades HDS 1, 2, 3, 4, 6)

DE Bare Metal Cloud Dedicated Server der Reihen Infrastructure, Scale und High Grade (HDS-zertifizierte Dienstleistungen 1, 2, 3, 4, 6)

Portuguese German
metal metal
cloud cloud
servidores server
infraestrutura infrastructure
high high
dedicados dedicated

PT Pré-visualização do MacOS High Sierra: a atualização invisível que você precisa baixar

DE MacOS High Sierra-Vorschau: Das unsichtbare Update, das Sie herunterladen müssen

Portuguese German
pré-visualização vorschau
macos macos
high high
atualização update
baixar herunterladen
invisível unsichtbare

PT Versões do MacOS: Yosemite (10.10), El Capitan (10.11), Sierra (10.12), High Sierra (10.13), Mojave (10.14) e Catalina (10.15)

DE MacOS-Versionen: Yosemite (10.10), El Capitan (10.11), Sierra (10.12), High Sierra (10.13), Mojave (10.14) und Catalina (10.15)

Portuguese German
versões versionen
macos macos
high high
e und
yosemite yosemite
catalina catalina

PT Conheça os bastidores do futuro do gerenciamento de serviços no High Velocity: ITSM World Tour. Faça sua inscrição

DE Auf der High Velocity: ITSM World Tour erhältst du Backstage-Zugang zur Zukunft des Servicemanagements. Anmelden

Portuguese German
futuro zukunft
world world
tour tour
sua du
inscrição anmelden

PT Na verdade, é bem simples: tudo o que você precisa fazer é encontrar os arquivos high-score.lua e settings.lua do Angry Birds. Para fazer isso no iPhone Backup Extractor, faça o seguinte.

DE Eigentlich ist es ganz einfach: Sie müssen nur die Dateien high-score.lua und settings.lua Angry Birds finden. Führen Sie dazu in iPhone Backup Extractor die folgenden Schritte aus.

Portuguese German
encontrar finden
arquivos dateien
settings settings
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
seguinte folgenden

PT Mude para o "Modo especialista" e procure em Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents os arquivos high-score.lua e settings.lua .

DE Wechseln Sie in den "Expertenmodus" und suchen Sie unter Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents nach den Dateien high-score.lua und settings.lua .

Portuguese German
e und
procure suchen
arquivos dateien
settings settings

PT Converta uma imagem para o formato High Dynamic Range (HDR) .EXR

DE Wandeln Sie ein Bild in das High Dynamic Range (HDR) .EXR Format um

Portuguese German
converta wandeln
imagem bild
formato format
high high
dynamic dynamic

PT Também é trustee da Episcopal High School em Jacksonville, Flórida.

DE Zudem ist er derzeit Trustee der Episcopal High School in Jacksonville, Florida.

Portuguese German
é ist
high high
school school
em in
flórida florida

PT O valor do tempo de vida do cliente e a probabilidade de compra de um contato podem se enquadrar em uma de três categorias gerais: low (baixo), moderate (moderado) ou high (alto)

DE Der Customer Lifetime Value eines Kontakts und die Kaufwahrscheinlichkeit können in eine von drei allgemeinen Kategorien fallen: niedrig, mittel oder hoch

Portuguese German
valor value
vida lifetime
cliente customer
contato kontakts
podem können
categorias kategorien
gerais allgemeinen
baixo niedrig
ou oder
alto hoch

PT Experimente o sabor da natureza no belo e variado High Park no Canadá

DE In Kanadas wunderschönem und abwechslungsreichem High Park können Sie die Natur in vollen Zügen genießen

Portuguese German
natureza natur
no in
high high
park park
canadá kanadas

PT Trilhas, lagoas, animais e tênis são apenas uma parte das atividades que esperam você no High Park.

DE Wanderwege, Teiche, Tiere und Tennis sind nur einige der Aktivitäten, die Sie im High Park erwarten.

Portuguese German
trilhas wanderwege
animais tiere
tênis tennis
atividades aktivitäten
esperam erwarten
no im
high high
park park

PT A experiência de aumento na produtividade é a mesma, mas em conformidade com o mais alto nível de segurança e exigências operacionais do governo federal, incluindo os certificados FedRAMP High e DoD IL4.

DE Gleichzeitig erfüllt es die höchsten Anforderungen an Sicherheit und Funktionalität seitens der Regierungen und die FedRAMP- und DoD IL4-Zertifizierung.

Portuguese German
segurança sicherheit
exigências anforderungen
dod dod
mais alto höchsten

PT Mile High Run Club - Nomad: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass

DE Mile High Run Club - Nomad: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass

Portuguese German
avaliações bewertungen
e und
aulas kurse

PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Mile High Run Club e foram atualizadas pela última vez a

DE Sicherheitsrichtlinien wurden von Mile High Run Club bereitgestellt und zuletzt am

Portuguese German
fornecidas bereitgestellt
high high
e und
foram wurden
última zuletzt

PT Mile High Run Club - Noho: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass

DE Mile High Run Club - Noho: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass

Portuguese German
avaliações bewertungen
e und
aulas kurse

PT macOS High Sierra 10.13, macOS Mojave 10.14 e macOS Catalina 10.15

DE macOS High Sierra 10.13, macOS Mojave 10.14 und macOS Catalina 10.15

Portuguese German
macos macos
high high
e und
catalina catalina

PT Proteja o ambiente de monitoramento contra travamentos do sistema operacional, falhas de aplicativos, problemas de conectividade de rede e problemas de disponibilidade de bancos de dados com o SolarWinds High Availability.

DE Schützen Sie Ihre Überwachungsumgebung mit der High Availability von SolarWinds vor Betriebssystemabstürzen, Anwendungsfehlern, Problemen mit der Netzwerkkonnektivität sowie Problemen mit der Datenbankverfügbarkeit.

Portuguese German
proteja schützen
problemas problemen
disponibilidade availability
high high

PT SUSE Linux Enterprise Server High Performance Computing com suporte Integrado 24 horas por dia, 7 dias por semana

DE SUSE Linux Enterprise Server High Performance Computing mit integriertem Support rund um die Uhr

Portuguese German
linux linux
enterprise enterprise
server server
high high
performance performance
suporte support
integrado integriertem
horas uhr

PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos. Graduou-se na Gainesville High Sch… leia mais

DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch. In dieser Besetzung wurden die ersten vier Alben eingespielt, das erste (nach der Band benannte) wurde 1976 v… mehr erfahren

Portuguese German
flórida florida
se wurde
tom tom

PT Graduou-se na Gainesville High School em 1968

DE Der internationale Durchbruch gelang 1979 mit dem dritten Album Damn the Torpedoes

Portuguese German
em mit

PT Parallels Desktop 17 compatível com macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 e macOS High Sierra 10.13.

DE Parallels Desktop 17 unterstützt macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 und macOS High Sierra 10.13.

Portuguese German
desktop desktop
macos macos
monterey monterey
big big
e und
high high
sur sur
catalina catalina

PT A Apple introduziu uma nova arquitetura de endpoint para o CloudKit no iOS 11 e no MacOS High Sierra

DE Apple hat eine neue Endpunktarchitektur für CloudKit in iOS 11 und macOS High Sierra eingeführt

Portuguese German
introduziu eingeführt
nova neue
ios ios
e und
macos macos
high high
apple apple

PT O contêiner high-cube foi projetado especialmente para cargas volumosas

DE High Cube Container wurden speziell für voluminöse Ladung entwickelt

Portuguese German
contêiner container
foi wurden
projetado entwickelt
especialmente speziell

PT Porquê escolher o OVHcloud High Performance Object Storage?

DE Was sind die Vorteile von OVHcloud High Performance Object Storage?

Portuguese German
high high
performance performance
storage storage
ovhcloud ovhcloud

PT Assim, a nossa gama High Performance Object Storage é uma solução de armazenamento ideal para as soluções de Big Data e IA devido ao seu alto desempenho, à sua rápida escalabilidade e ao seu baixo custo. 

DE Die hohe Leistung, schnelle Skalierbarkeit und niedrigen Kosten machen unsere Reihe High Performance Object Storage zur idealen Speicherlösung für Big Data und AI. 

Portuguese German
gama reihe
ideal idealen
big big
rápida schnelle
escalabilidade skalierbarkeit
baixo niedrigen
custo kosten

PT A nossa gama High Performance Object Storage oferece um desempenho constante necessário para responder aos desafios do armazenamento e da difusão de conteúdos, como o streaming de vídeos de alta definição.

DE Unsere Reihe High Performance Object Storage bietet die notwendige konstant hohe Leistung, um den Anforderungen an Storage und Content Delivery Management zu entsprechen, wie zum Beispiel hochauflösendes Video-Streaming.

Portuguese German
oferece bietet
constante konstant
conteúdos content
vídeos video
necessário notwendige

PT Concebidos para o big data, os servidores Scale e High Grade personalizáveis da OVHcloud incluem processadores Intel e AMD com 24 a 64 cores (48 a 128 threads), para um nível de desempenho constantemente elevado.

DE Die Scale und High Grade Server von OVHcloud können individuell gestaltet werden. Sie sind für Big Data ausgelegt. Ihre Intel und AMD Prozessoren verfügen über 24 bis 64 Cores (48 bis 128 Threads) und liefern beständig hohe Leistung.

Portuguese German
big big
servidores server
high high
processadores prozessoren
intel intel
desempenho leistung
elevado hohe
ovhcloud ovhcloud
amd amd

PT As gamas Scale e High Grade (HGR-HCI) beneficiam do conjunto das características necessárias para responder às expectativas das infraestruturas convergentes

DE Die Reihen Scale und High Grade (HGR-HCI) entsprechen mit ihren Eigenschaften allen Anforderungen von konvergenten Infrastrukturen

Portuguese German
high high
conjunto allen
características eigenschaften
infraestruturas infrastrukturen

PT Aumente a capacidade a pedido adicionando discos de armazenamento graças à tecnologia hot swap (disponível em High Grade) ou adicionando nós ao seu cluster graças ao vRack.

DE Erhöhen Sie die Speicherkapazität on demand: Fügen Sie mit der Hot Swap Technologie (verfügbar auf High Grade) Speicherfestplatten hinzu oder ergänzen Sie Nodes in Ihrem Cluster über das vRack.

Portuguese German
aumente erhöhen
pedido demand
tecnologia technologie
hot hot
disponível verfügbar
ou oder
cluster cluster

PT Largura de banda privada de 25 Gbps garantidos em Scale e 50 Gbps garantidos em High Grade (como opção).

DE Für Scale ist eine private Bandbreite von 25 Gbps garantiert, für High Grade optional von 50 Gbps.

Portuguese German
privada private
garantidos garantiert
high high
largura de banda bandbreite
gbps gbps

PT Largura de banda privada de 50 Gbps garantidos em High Grade (como opção).

DE Private Bandbreite von 50 Gbps garantiert für High Grade (als Option).

Portuguese German
privada private
garantidos garantiert
high high
opção option
largura de banda bandbreite
gbps gbps

PT Largura de banda privada de 50 Gbps garantidos em High Grade (como opção).

DE Private Bandbreite von 50 Gbps garantiert auf High Grade (als Option).

Portuguese German
privada private
garantidos garantiert
opção option
largura de banda bandbreite
gbps gbps

PT Largura de banda privada garantida de 50 Gbps em High Grade (como opção).

DE Garantierte private Bandbreite von 50 Gbps für High Grade (als Option).

Portuguese German
privada private
garantida garantierte
high high
opção option
largura de banda bandbreite
gbps gbps

PT *disponível nos servidores High-Grade

DE *verfügbar für High-Grade Server

Portuguese German
disponível verfügbar
servidores server

PT Usufrua das melhores tecnologias com esta plataforma otimizada para virtualização e conteinerização, para bases de dados e Analytics, bem como para high performance computing.

DE Diese Plattform basiert auf den besten Technologien. Sie ist für Virtualisierung und Containerisierung, Datenbanken, Analytics und High Performance Computing optimiert.

Portuguese German
tecnologias technologien
plataforma plattform
otimizada optimiert
virtualização virtualisierung
e und
performance performance

PT Tem as mesmas vantagens que o resto da gama High Grade, nomeadamente uma rede de alta velocidade redundada até 50 Gbps garantidos, discos hot swap e uma dupla alimentação elétrica

DE Darüber hinaus verfügt er über dieselben Vorteile wie der Rest der Reihe High Grade

Portuguese German
vantagens vorteile
resto rest
gama reihe

PT Opções da gama HIGH GRADE| Servidores dedicados | OVHcloud

DE Optionen der High Grade Reihe | Dedicated Server | OVHcloud

Portuguese German
opções optionen
gama reihe
high high
servidores server
da der
dedicados dedicated
ovhcloud ovhcloud

PT Serviços incluídos da gama HIGH GRADE | Servidores dedicados | OVHcloud

DE Inklusiv-Dienstleistungen der High Grade Reihe | Dedicated Server | OVHcloud

Portuguese German
gama reihe
high high
dedicados dedicated
ovhcloud ovhcloud

Showing 50 of 50 translations