Translate "kontakts" to Portuguese

DE Verbinden Sie Ihr E-Mail-Marketing mit dem Verhalten Ihres Kontakts auf Ihrer Website.

• Verbinden Sie Ihr
• Verhalten Ihres Kontakts
• Ihrer

DE Sehen Sie den vollständigen individuellen Verlauf eines Kontakts

• individuellen Verlauf eines

DE Unser Datenmodell ordnet jeden Tag eine Stunde nach der üblichen Öffnungszeit eines Kontakts, und ActiveCampaign verwendet diese Empfehlungen, um eine angemessene Sendezeit festzulegen.

• Unser Datenmodell ordnet
• Tag eine Stunde
• üblichen Öffnungszeit eines
• angemessene Sendezeit

DE Senden Sie benutzerdefinierte Nachrichten basierend auf den Interaktionen eines Kontakts mit Ihrem Unternehmen, dem Verlauf Ihrer Website und den von Ihnen gesammelten Informationen.

• Senden Sie benutzerdefinierte
• Unternehmen
• Verlauf Ihrer Website
• Ihnen gesammelten

DE Du kannst die Tags eines Kontakts jederzeit erstellen, bearbeiten oder löschen. So sparst du Zeit, indem du mit nur wenigen Klicks, basierend auf Tags oder Segmenten, gezielte Kampagnen sendest.

• kannst die Tags
• Kontakts jederzeit erstellen
• bearbeiten
• löschen
• sparst du Zeit
• wenigen Klicks
• basierend auf Tags
• Segmenten
• gezielte Kampagnen

DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.

• Kauf einer neuen
• Lizenz
• Verlängerung
• Upgrade einer bestehenden
• Abrechnungs-
• Lizenzschlüssel

DE Wenn Sie Chrome verwenden, können Sie auf jeder Seite eine E-Mail-Adresse auswählen, um die Informationen eines Kontakts anzuzeigen. Erstellen Sie sofort einen neuen Kontakt. Oder verwalten Sie vorhandene Kontakte.

• Chrome verwenden
• auswählen
• eines Kontakts anzuzeigen
• Erstellen Sie sofort
• neuen Kontakt
• verwalten Sie vorhandene

DE Email Campaign Activity (E-Mail-Kampagnen-Aktivität) Ein Segment, das auf der Interaktion des Kontakts mit E-Mail-Kampagnen basiert, etwa ob diese gesendet, geöffnet, beantwortet oder angeklickt wurden.

• Email Campaign Activity
• E-Mail-Kampagnen-Aktivität
• Segment
• Interaktion des Kontakts
• E-Mail-Kampagnen basiert
• geöffnet
• beantwortet
• angeklickt

DE Drop In ist eine Funktion, mit der Sie sofort eine Verbindung zu einem Echo-Gerät herstellen können, einschließlich eines Kontakts, sofern dieser Ihnen die Berechtigung dazu erteilt hat

• Funktion
• sofort eine Verbindung
• einschließlich eines Kontakts
• sofern dieser Ihnen
• Berechtigung dazu erteilt

DE Hinweis: Sie können den Drop-In-Schalter auch über die Echo-Show von der Karte eines Kontakts aus umschalten.

• Hinweis

DE Besuchen Sie die Echo-Geräte Ihres Kontakts

• Ihres Kontakts

DE Sagen Sie zu Ihrem Echo-Gerät: "Alexa, schauen Sie bei [Name des Kontakts] vorbei."

• Echo-Gerät
• Name des Kontakts

DE Sobald dies erledigt ist, können Sie einfach sagen: "Alexa, schauen Sie bei [Name des Kontakts] vorbei" - aber sagen Sie den Namen genau so, wie er in Ihrer Kontaktliste angezeigt wird.

• Sobald dies erledigt
• einfach sagen
• Name des Kontakts
• er in Ihrer
• angezeigt

DE Hinter den Kulissen speichert das Formular für Aufzeichnungszwecke wichtige Informationen wie die IP-Adresse des Kontakts und das Datum und die Uhrzeit, zu der er sich registriert hat.

• Hinter den Kulissen
• Formular für Aufzeichnungszwecke
• IP-Adresse des Kontakts
• Datum
• Uhrzeit
• er sich registriert

DE Der vollständige Name und die E-Mail-Adresse des autorisierten Kontakts für die Cloud-Site

• vollständige Name
• E-Mail-Adresse des autorisierten
• Cloud-Site

DE Wenn dein Kunde über eine vorhandene Cloud-Site verfügt, kontaktiere uns mit seiner Site-URL, der E-Mail-Adresse des hinterlegten Kontakts und den gewünschten Benutzerebenen

• vorhandene Cloud-Site verfügt
• Site-URL
• E-Mail-Adresse des hinterlegten
• gewünschten Benutzerebenen

DE Der Customer Lifetime Value eines Kontakts und die Kaufwahrscheinlichkeit können in eine von drei allgemeinen Kategorien fallen: niedrig, mittel oder hoch

• Customer Lifetime Value
• Kontakts
• drei allgemeinen Kategorien
• niedrig
• mittel
• hoch

DE In diesem Artikel erfährst du, wie du überprüfen kannst, ob die Postanschrift eines Kontakts richtig formatiert wurde, und was zu tun ist, falls dies nicht der Fall ist.

• diesem Artikel erfährst
• überprüfen kannst
• ob die Postanschrift
• Kontakts richtig formatiert
• Fall

DE Jede neue Zielgruppe enthält ein Adressfeld, das der Speicherung der vollständigen Postanschrift jedes Kontakts dient

• Jede neue Zielgruppe
• Adressfeld
• Speicherung der vollständigen
• jedes Kontakts dient

DE Bestätige in der Kontakttabelle, dass die gesamte Adresse jedes Kontakts in einem einzigen Zielgruppenfeld enthalten ist.

• gesamte Adresse jedes
• einzigen Zielgruppenfeld enthalten

DE Um zu überprüfen, ob die Adressfeldinformationen eines Kontakts in deiner Zielgruppe richtig formatiert sind, befolge diese Schritte.

• überprüfen
• ob die Adressfeldinformationen
• Kontakts in deiner

DE Bestätige im Pop-up-Dialogfenster Edit Profile (Profil bearbeiten) , dass jeder Teil der Adresse des Kontakts im richtigen Feld angezeigt wird

• Bestätige im Pop-up-Dialogfenster
• Profile
• Profil bearbeiten
• Kontakts im richtigen

DE Wenn Sie einem Kontakt eine Aufgabe zuweisen oder ein Blatt für ihn freigeben, wird die E-Mail-Adresse dieses Kontakts jedoch anderen Personen angezeigt, die auf dieses Blatt zugreifen können.

• Aufgabe zuweisen
• Blatt für ihn
• E-Mail-Adresse dieses Kontakts
• anderen Personen angezeigt
• dieses Blatt zugreifen

DE Geben Sie den Namen und die E-Mail-Adresse des Kontakts ein und klicken Sie anschließend auf OK.

• E-Mail-Adresse des Kontakts
• klicken Sie anschließend

DE Geoverifizierung: Bei der Protokollierung eines Besuchs in der mobilen Sell-App können Sie mit der Ortungsfunktion prüfen, ob die in Sell gespeicherte Adresse des Leads oder Kontakts mit dem tatsächlichen Standort des Benutzers übereinstimmt.

• Geoverifizierung
• Protokollierung eines Besuchs
• Ortungsfunktion prüfen
• Standort des Benutzers

DE Bauen Sie eine unbegrenzte Datenbank von Kontakten und Organisationen auf, nehmen Sie Einblick in den gesamten Zeitrahmen der Aktivität eines Kontakts, in die Suchhistorie und vieles mehr...

• Datenbank von Kontakten
• nehmen Sie Einblick
• eines Kontakts
• Suchhistorie
• vieles

DE Bestätigung der Registrierung des Kontakts

• Bestätigung der Registrierung
• Kontakts

DE Einstellungen aktualisieren Fügt einen Link zum Formular Profilaktualisierung des Kontakts ein.

• Einstellungen aktualisieren Fügt
• Link zum Formular
• Kontakts

DE Tippe das Einladen-Symbol an, um einen Freund einzuladen. Das Symbol ist ein Pluszeichen neben der Silhouette vom Kopf einer Person und erscheint unter dem Namen des Kontakts. [6]

• Tippe das Einladen-Symbol
• Freund einzuladen
• neben der Silhouette
• Kopf einer Person
• Kontakts

DE Sieh dir die Kanäle deines Kontakts an. Wenn du Kontakte hinzugefügt hast (und sie deine Einladungen angenommen haben), kannst du dir ihre YouTube-Kanäle ansehen, indem du zum Geteilt-Tab navigierst und dann „Kontakte“ auswählst. [8]

• Kontakte hinzugefügt hast
• deine Einladungen angenommen
• kannst du dir
• YouTube-Kanäle ansehen
• navigierst
• dann
• Kontakte
• auswählst

DE Um eine Sprachnachricht mit einem Echo-Gerät zu senden, sagen Sie „Alexa, sende [Name des Kontakts] eine Nachricht“

• senden
• sagen Sie
• Alexa
• sende
• Name des Kontakts
• Nachricht

DE Ihr müsst zum Wiederaufnehmen des Kontakts nicht auf eine tropische Insel reisen. Tut einfach etwas, bei dem ihr Zeit miteinander verbringen und euch nah fühlen könnt, bspw. bei einem Spaziergang oder einer Wanderung.

• tropische Insel reisen
• Tut einfach etwas
• ihr Zeit miteinander
• euch nah fühlen
• bspw
• Spaziergang

DE Hier erfährst du, wie du überprüfen kannst, ob die Postanschrift eines Kontakts in deiner Mailchimp-Zielgruppe richtig formatiert wurde, und was zu tun ist, falls dies nicht der Fall ist.

• überprüfen kannst
• ob die Postanschrift
• Kontakts in deiner
• Fall

DE Du kannst auch alle Tags, die einem bestimmten Kontakt hinzugefügt wurden, auf der Profilseite des Kontakts einsehen.

• bestimmten Kontakt hinzugefügt
• Profilseite des Kontakts

DE Aktualisiert oder löscht Daten aus einem Zielgruppenfeld im Datensatz eines Kontakts

• Aktualisiert
• Zielgruppenfeld im Datensatz
• Kontakts

DE Gut gemacht! Nun, da du eine Journey erstellt hast, kannst du Startpunkte, Aktionen und Regeln hinzufügen, die den Weg eines jeden Kontakts bestimmen werden

• Gut gemacht
• Nun
• erstellt hast
• kannst du Startpunkte
• Aktionen
• Regeln hinzufügen
• Weg eines jeden

DE Kontaktaktionen aktualisieren oder Daten im Zielgruppenfeld eines Kontakts löschen

• Kontaktaktionen aktualisieren
• Zielgruppenfeld eines Kontakts

DE In diesem Artikel erfährst du, wie du die Daten eines Kontakts aus Mailchimp exportierst.

• diesem Artikel erfährst

DE Klicke auf die E-Mail-Adresse des Kontakts, um dessen Profil zu öffnen.

• Kontakts

DE Klicke neben der E-Mail-Adresse des Kontakts auf Export As CSV (Als CSV-Datei exportieren), um den Ordner auf deinen Computer herunterzuladen.

• Kontakts auf Export
• CSV
• CSV-Datei exportieren
• Ordner auf deinen

DE Events Exportiere eine CSV-Datei mit benutzerdefinierten Events, die über unsere API 3.0 in Mailchimp übertragen werden. Enthält Zeitstempel, Event-Namen und die E-Mail-Adresse des Kontakts, der das Event erzeugt hat.

• benutzerdefinierten Events
• API in Mailchimp
• Enthält Zeitstempel
• Event-Namen
• E-Mail-Adresse des Kontakts
• Event erzeugt

DE Automatisiert Automatisierte E-Mails werden von Triggern wie einem bestimmten Datum, einem Ereignis oder der Aktivität eines Kontakts ausgelöst

• Automatisiert Automatisierte E-Mails
• Datum
• Ereignis
• Aktivität eines Kontakts

DE Diese Aktion löscht alle personenbezogenen Daten eines Kontakts dauerhaft und anonymisiert dessen Daten in deinen Berichten

• eines Kontakts dauerhaft
• anonymisiert dessen Daten
• deinen Berichten

DE Durch das Hinzufügen eines Kontakts zu Ihrer Liste stellen Sie sicher, dass Sie Berichte ausführen und Erinnerungen an diesen Kontakt senden können

• Hinzufügen eines Kontakts
• Ihrer Liste stellen
• sicher
• Berichte ausführen
• Erinnerungen an diesen

DE Hestellen des Kontakts zu einem Experten

• Hestellen des Kontakts
• Experten

DE Sagen Sie "(Name des Kontakts) ist meine (Beziehung)", um den Assistenten zu bitten, bestimmte Beziehungsinformationen einem Kontakt zuzuordnen, damit Sie später darauf zurückgreifen können.

• Sagen Sie
• Name des Kontakts
• meine
• Beziehung
• Assistenten zu bitten
• zuzuordnen
• damit Sie später
• zurückgreifen

DE Kunden würden mit dem Gefühl des digitalen Kontakts genau wissen, was sie kaufen

• Gefühl des digitalen
• genau wissen
• kaufen

DE Erreichen Sie Ihre Kunden proaktiv mit zielgerichteten Beiträgen auf Social Media, die auf der Branche, der Kaufhistorie oder den E-Mail-Interaktionen eines Kontakts basieren, und finden Sie mehr Leads wie diese.

• Erreichen Sie Ihre
• proaktiv mit zielgerichteten
• Social Media
• Branche
• Kaufhistorie
• E-Mail-Interaktionen eines Kontakts

DE Minimierung des Kontakts mit der Verpackung bei schneller Weiterleitung verderblicher Impfstoffe und Medikamente

• Minimierung des Kontakts
• Verpackung bei schneller
• verderblicher Impfstoffe
• Medikamente

DE Hier können Sie Aktualisieren, um neue Updates von Xero zu übernehmen, oder auf Mehr ('...') klicken, um zu den Einstellungen zu gelangen oder die Verknüpfung Ihres Kontakts aufzuheben.

• Aktualisieren
• Updates von Xero
• übernehmen
• klicken
• Einstellungen zu gelangen
• Verknüpfung Ihres Kontakts