PT Como os aplicativos do Marketplace são oferecidos por Parceiros terceirizados do Marketplace, só instale um aplicativo se confiar nele e no Parceiro do Marketplace
"marketplace" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
marketplace | erhalten ganz geschäft marketplace marktplatz produkte services team unternehmen von |
PT Como os aplicativos do Marketplace são oferecidos por Parceiros terceirizados do Marketplace, só instale um aplicativo se confiar nele e no Parceiro do Marketplace
DE Da Marketplace Apps von Drittanbietern bereitgestellt werden, solltest du eine App nur dann installieren, wenn du dem Marketplace-Partner vertraust
Portuguese | German |
---|---|
marketplace | marketplace |
instale | installieren |
PT Os Parceiros do Marketplace disponibilizam para compra no Atlassian Marketplace aplicativos e integrações que ampliam a potência dos produtos da Atlassian.
DE Marketplace Partner verkaufen im Atlassian Marketplace Apps und Integrationen, die den Funktions- und Leistungsumfang der Atlassian-Produkte erweitern.
Portuguese | German |
---|---|
parceiros | partner |
marketplace | marketplace |
atlassian | atlassian |
aplicativos | apps |
integrações | integrationen |
PT O Marketplace da Atlassian mostra as diferentes iniciativas de confiança dos aplicativos, inclusive programas de segurança. Para mais informações, consulte as Perguntas frequentes sobre o Marketplace.
DE Der Marketplace von Atlassian gibt dir Einblick in verschiedene Initiativen zur Vertrauenswürdigkeit von Apps, einschließlich Sicherheitsprogrammen. Weitere Informationen findest du in unseren Häufig gestellten Fragen zum Marketplace.
Portuguese | German |
---|---|
marketplace | marketplace |
atlassian | atlassian |
informações | informationen |
frequentes | häufig |
PT A estrutura inclui uma variedade de outros provedores que foram selecionados com sucesso para o Digital Marketplace este ano, começando no dia 22 de maio. Cada prestador de serviços pode optar por ampliar o acesso ao Marketplace por mais um ano.
DE Das Framework umfasst eine Vielzahl anderer Anbieter, die ab dem 22. Mai erfolgreich für den Digital Marketplace ausgewählt wurden. Jeder Dienstanbieter kann den Zugriff auf den Marketplace für ein weiteres Jahr verlängern.
Portuguese | German |
---|---|
estrutura | framework |
inclui | umfasst |
variedade | vielzahl |
selecionados | ausgewählt |
digital | digital |
marketplace | marketplace |
acesso | zugriff |
PT Para garantir a segurança de todos os aplicativos no ecossistema Atlassian, todos os Parceiros do Marketplace são obrigados a aderir aos SLAs de atualizações de segurança para qualquer aplicativo listado no Atlassian Marketplace
DE Um die Sicherheit aller Apps im Atlassian-Ökosystem sicherzustellen, müssen alle Marketplace-Partner die SLAs für die Behebung von Sicherheitsfehlern einhalten, die für alle im Atlassian Marketplace gelisteten Apps gelten
Portuguese | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
parceiros | partner |
marketplace | marketplace |
PT Aplicativos de Parceiros do Marketplace: os aplicativos de Parceiros do Marketplace, não estão incluídos nesta oferta
DE Apps von Marketplace-Partnern: Für Apps von Marketplace-Partnern gilt dieses Angebot nicht
Portuguese | German |
---|---|
aplicativos | apps |
parceiros | partnern |
marketplace | marketplace |
não | nicht |
nesta | dieses |
oferta | angebot |
PT Início rápido do AWS AWS Marketplace Azure Marketplace
DE Kurzanleitung für AWS AWS Marketplace Azure Marketplace
Portuguese | German |
---|---|
aws | aws |
marketplace | marketplace |
azure | azure |
do | für |
PT Restringir ou impedir qualquer outra pessoa de usar o Services Marketplace (incluindo, sem limitações, hackear ou desfigurar qualquer parte do Services Marketplace).
DE die Nutzung des Services Marketplace durch andere nicht zu be- oder verhindern (insbesondere nicht durch das Umgehen der Sicherungsmechanismen oder die Veränderung des optischen Erscheinungsbildes irgendeines Teilbereichs des Services Marketplace).
Portuguese | German |
---|---|
impedir | verhindern |
outra | andere |
services | services |
marketplace | marketplace |
PT O módulo de integração da PrestaShop com a Etsy Marketplace é a forma mais fácil de conectar sua loja PrestaShop ao popular Etsy Marketplace. Você pode gerenciar sua listagem de produtos do Etsy a partir da sua própria loja PrestaShop.
DE Prestashop Etsy Marketplace-Integrationsmodul bietet die einfachste Möglichkeit, Ihren Prestashop Store mit dem beliebten Etsy Marketplace zu verbinden. Sie können Ihre Esty-Produktlisten und -bestellungen in Ihrem PrestaShop-Shop selbst verwalten.
Portuguese | German |
---|---|
prestashop | prestashop |
etsy | etsy |
marketplace | marketplace |
conectar | verbinden |
popular | beliebten |
gerenciar | verwalten |
Portuguese | German |
---|---|
construído | entwickelt |
trabalhar | arbeiten |
plataformas | plattformen |
comércio | commerce |
amazon | amazon |
marketplace | marktplatz |
ebay | ebay |
outras | anderen |
magento | magento |
PT Depois, clique no botão Ver no Marketplace e continue para o Marketplace do Pipedrive
DE Klicken Sie dort auf die Schaltfläche Im Marketplace anzeigen und gehen Sie zum Pipedrive Marketplace
Portuguese | German |
---|---|
clique | klicken |
botão | schaltfläche |
marketplace | marketplace |
PT Os Parceiros do Marketplace disponibilizam para compra no Atlassian Marketplace aplicativos e integrações que ampliam a potência dos produtos da Atlassian.
DE Marketplace Partner verkaufen im Atlassian Marketplace Apps und Integrationen, die den Funktions- und Leistungsumfang der Atlassian-Produkte erweitern.
Portuguese | German |
---|---|
parceiros | partner |
marketplace | marketplace |
atlassian | atlassian |
aplicativos | apps |
integrações | integrationen |
PT O Marketplace da Atlassian mostra as diferentes iniciativas de confiança dos aplicativos, inclusive programas de segurança. Para mais informações, consulte as Perguntas frequentes sobre o Marketplace.
DE Der Marketplace von Atlassian gibt dir Einblick in verschiedene Initiativen zur Vertrauenswürdigkeit von Apps, einschließlich Sicherheitsprogrammen. Weitere Informationen findest du in unseren Häufig gestellten Fragen zum Marketplace.
Portuguese | German |
---|---|
marketplace | marketplace |
atlassian | atlassian |
informações | informationen |
frequentes | häufig |
PT Para garantir a segurança de todos os aplicativos no ecossistema Atlassian, todos os Parceiros do Marketplace são obrigados a aderir aos SLAs de atualizações de segurança para qualquer aplicativo listado no Atlassian Marketplace
DE Um die Sicherheit aller Apps im Atlassian-Ökosystem sicherzustellen, müssen alle Marketplace-Partner die SLAs für die Behebung von Sicherheitsfehlern einhalten, die für alle im Atlassian Marketplace gelisteten Apps gelten
Portuguese | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
parceiros | partner |
marketplace | marketplace |
PT Os clientes atuais podem comprar aplicativos novos do Marketplace até o dia 2 de fevereiro de 2023 (PST). No entanto, após o dia 2 de fevereiro de 2024, os aplicativos do Marketplace vão atingir o fim do período de suporte.
DE Bestandskunden können bis 2. Februar 2023 (PT) weiterhin neue Marketplace-Apps erwerben. Am 2. Februar 2024 erreichen Marketplace-Apps allerdings das Ende des Supports.
Portuguese | German |
---|---|
podem | können |
comprar | erwerben |
aplicativos | apps |
marketplace | marketplace |
até | bis |
fevereiro | februar |
no | am |
atingir | erreichen |
fim | ende |
suporte | supports |
PT Os fornecedores de aplicativos do Marketplace (antes chamados de Parceiros do Marketplace) podem oferecer códigos promocionais de tempos em tempos para os aplicativos de nuvem que disponibilizam
DE Marketplace-App-Anbieter (ehemals Marketplace-Partner) bieten gelegentlich Promo-Codes für ihre Cloud-Apps an
Portuguese | German |
---|---|
fornecedores | anbieter |
marketplace | marketplace |
parceiros | partner |
oferecer | bieten |
códigos | codes |
nuvem | cloud |
os | ihre |
PT Entre no Atlassian Marketplace com a conta da Atlassian. Se não você tiver uma conta da Atlassian, pode criar uma e depois entrar no Marketplace.
DE Logge dich mit deinem Atlassian-Konto beim Atlassian Marketplace ein. Wenn du noch kein Atlassian-Konto hast, kannst du eines erstellen und dich dann beim Marketplace einloggen.
Portuguese | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
tiver | hast |
criar | erstellen |
e | und |
entrar | einloggen |
PT Depende do aplicativo. Os parceiros do Atlassian Marketplace podem decidir se gostariam de oferecer suporte e manutenção para cada listagem de aplicativo. Essas informações ficam disponíveis em todos os anúncios do Atlassian Marketplace.
DE Das hängt von der App ab. Atlassian Marketplace-Anbieter können bei jeder App selbst entscheiden, ob sie Support und Wartung anbieten möchten. Wir stellen die entsprechenden Angaben bei jedem App-Eintrag im Atlassian Marketplace bereit.
Portuguese | German |
---|---|
depende | hängt |
aplicativo | app |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
podem | können |
decidir | entscheiden |
disponíveis | bereit |
PT Para focar em aplicativos atuais e relevantes, o Atlassian Marketplace arquiva com frequência aplicativos que estejam desatualizados ou, por qualquer outro motivo, não sejam mais relevantes para o Marketplace.
DE Im Atlassian Marketplace sollen aktuelle, relevante Apps im Vordergrund stehen. Aus diesem Grund werden veraltete oder aus anderen Gründen nicht mehr für den Marketplace relevante Apps in regelmäßigen Abständen archiviert.
Portuguese | German |
---|---|
aplicativos | apps |
atuais | aktuelle |
relevantes | relevante |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
PT Os aplicativos do Marketplace que estão participando do Programa de recompensa por bugs do Marketplace podem ser identificados pelo distintivo de segurança na listagem de aplicativos
DE Marketplace-Apps, die am Bug-Bounty-Programm teilnehmen, sind auf der Angebotsseite mit einem Sicherheits-Badge gekennzeichnet
Portuguese | German |
---|---|
aplicativos | apps |
marketplace | marketplace |
participando | teilnehmen |
programa | programm |
segurança | sicherheits |
PT A estrutura inclui uma variedade de outros provedores que foram selecionados com sucesso para o Digital Marketplace este ano, começando no dia 22 de maio. Cada prestador de serviços pode optar por ampliar o acesso ao Marketplace por mais um ano.
DE Das Framework umfasst eine Vielzahl anderer Anbieter, die ab dem 22. Mai erfolgreich für den Digital Marketplace ausgewählt wurden. Jeder Dienstanbieter kann den Zugriff auf den Marketplace für ein weiteres Jahr verlängern.
Portuguese | German |
---|---|
estrutura | framework |
inclui | umfasst |
variedade | vielzahl |
selecionados | ausgewählt |
digital | digital |
marketplace | marketplace |
acesso | zugriff |
PT Aplicativos de Parceiros do Marketplace: os aplicativos de Parceiros do Marketplace, não estão incluídos nesta oferta
DE Apps von Marketplace-Partnern: Für Apps von Marketplace-Partnern gilt dieses Angebot nicht
Portuguese | German |
---|---|
aplicativos | apps |
parceiros | partnern |
marketplace | marketplace |
não | nicht |
nesta | dieses |
oferta | angebot |
PT Para desinstalar qualquer suplemento obtido no G Suite Marketplace, você deve começar no site do G Suite Marketplace
DE Starten Sie zum Deinstallieren eines Add-Ons, das Sie vom G Suite Marketplace erworben haben, auf der Website des G Suite Marketplace
PT O GitHub Marketplace é um local central para você encontrar ações criadas pela comunidade do GitHub. A página do GitHub Marketplace permite filtrar ações por categoria.
DE GitHub Marketplace ist eine zentrale Anlaufstelle für die Suche nach Aktionen, die von der GitHub-Community erstellt wurden. Auf der GitHub Marketplace-Seite kannst du Aktionen nach Kategorie filtern.
PT Observação: se você está procurando desenvolver um módulo para uso em um tema que deseja listar no Marketplace de ativos da HubSpot, confira os Requisitos do módulo para o Marketplace de ativos.
DE Bitte beachten: Wenn Sie ein Modul für die Verwendung in einem Design entwickeln möchten, das Sie in HubSpots Marketplace für Vorlagen listen möchten, sehen Sie sich die Modulanforderungen für den HubSpot-Marketplace für Vorlagen an.
PT Para começar a vender no Marketplace de modelos, crie uma conta de provedor do Marketplace de modelos
DE Um mit dem Verkauf im HubSpot-Marketplace für Vorlagen zu beginnen, erstellen Sie einen Anbieter-Account für den Vorlagen-Marketplace
PT Eu tenho uma pergunta. Tenho uma conta do Marketplace com uma loja do Facebook que se conecta ao meu Marketplace. Posso vincular produtos a isso? Eu sei que estou perdido aqui, mas você pode explicar isso, por favor
DE Ich habe eine Frage. Ich habe ein Marketplace-Konto mit einem Facebook-Shop, der mit meinem Marketplace verbunden ist. Kann ich damit Produkte verlinken? Ich weiß, ich bin hier verloren, aber kannst du das bitte erklären?
PT A Cloudflare agora está listada no FedRAMP Marketplace por sua oferta a serviços federais.
DE Deshalb wurde Cloudflare als Dienstleister für Bundesbehörden in das FedRAMP-Register aufgenommen.
Portuguese | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
PT "Nossos clientes agora podem se conectar à Cloudflare por meio de uma conexão privada, segura e dedicada através do PacketFabric Marketplace", disse Dave Ward, CEO da PacketFabric
DE „Unsere Kunden können sich jetzt durch eine nichtöffentliche, sichere und dedizierte Verbindung über den PacketFabric Marketplace mit Cloudflare verbinden“, so Dave Ward, CEO von PacketFabric
Portuguese | German |
---|---|
nossos | unsere |
clientes | kunden |
agora | jetzt |
podem | können |
cloudflare | cloudflare |
dedicada | dedizierte |
marketplace | marketplace |
ceo | ceo |
dave | dave |
PT A ActiveCampaign funciona bem com seu software favorito. Com 870 integrações disponíveis em nosso app marketplace como Shopify, WordPress e Zapier, você terá todas as ferramentas de marketing de que precisa para ter sucesso.
DE ActiveCampaign arbeitet hervorragend mit Ihrer Lieblingssoftware zusammen. Mit mehr als 870 Integrationen in unserem App-Marketplace wie Shopify, WordPress und Zapier stehen Ihnen alle Marketing-Tools zur Verfügung, die Sie für Ihren Erfolg benötigen.
Portuguese | German |
---|---|
funciona | arbeitet |
integrações | integrationen |
disponíveis | verfügung |
marketplace | marketplace |
wordpress | wordpress |
ferramentas | tools |
precisa | benötigen |
sucesso | erfolg |
bem | hervorragend |
zapier | zapier |
PT Aplicativos e integrações do Marketplace
DE Marketplace-Apps und -Integrationen
Portuguese | German |
---|---|
aplicativos | apps |
e | und |
integrações | integrationen |
marketplace | marketplace |
PT Amplie os produtos da Atlassian com mais de 1.000 aplicativos e integrações do Marketplace.
DE Erweitere deine Atlassian-Produkte mit mehr als 1.000 Apps und Integrationen aus dem Marketplace.
Portuguese | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
aplicativos | apps |
e | und |
integrações | integrationen |
marketplace | marketplace |
PT Mais de 4.000 aplicativos em nosso Marketplace
DE Mehr als 4.000 Apps im Marketplace
Portuguese | German |
---|---|
aplicativos | apps |
marketplace | marketplace |
PT O Bamboo orgulhosamente apresenta a melhor integração com o Jira Software, o Bitbucket e o Fisheye. Além disso, aumente seu pipeline de IC escolhendo entre mais de uma centena de apps em nosso Marketplace ou crie o seu!
DE Bamboo ist optimal mit Jira Software, Bitbucket und Fisheye integriert. Mehr Power für deine CI-Pipeline geben dir die über 150 Apps in unserem Marketplace. Oder erstelle deine eigenen Add-ons.
Portuguese | German |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
pipeline | pipeline |
marketplace | marketplace |
ou | oder |
crie | erstelle |
integra | integriert |
PT Não é possível que um só fornecedor dê conta de tudo o que uma equipe precisa para o DevOps. Crie um conjunto de ferramentas que funcione para a sua equipe com a ajuda das integrações com os principais fornecedores e aplicativos do Marketplace.
DE Um dein Team richtig für DevOps auszustatten, wirst du mit mehreren Anbietern arbeiten müssen. Erstelle eine Toolchain, die auf die Bedürfnisse deines Teams angepasst ist – dank Integrationen mit führenden Anbietern und Marketplace-Apps.
Portuguese | German |
---|---|
devops | devops |
crie | erstelle |
integrações | integrationen |
principais | führenden |
fornecedores | anbietern |
marketplace | marketplace |
PT Amplie a produtividade de sua equipe: faça a integração com –suas ferramentas preferidas ou personalize o Confluence com mais de 3.000 apps do Marketplace.
DE Steigere die Produktivität deines Teams durch Integration mit den beliebtesten Tools oder passe Confluence mit mehr als 3.000 Marketplace-Apps an.
Portuguese | German |
---|---|
produtividade | produktivität |
ou | oder |
marketplace | marketplace |
PT Com a Atlassian, fica fácil começar e conseguir uma solução. Eu também adorei a ideia de ter um Marketplace de aplicativos self-service.
DE Alle Lösungen von Atlassian sind sofort einsatzbereit. Besonders überzeugt hat mich auch der flexible Zugriff auf Apps im Marketplace.
Portuguese | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
solução | lösungen |
marketplace | marketplace |
aplicativos | apps |
eu | mich |
PT Com o Atlassian Marketplace, é possível adicionar uma camada de orquestração e desempenho integrando os produtos da Atlassian às ferramentas que sua equipe já usa. São seus velhos favoritos, mas ainda melhores.
DE Atlassian Marketplace bietet dir die Möglichkeit, eine Orchestrierungs- und Leistungsebene hinzuzufügen, indem du unsere Produkte in die Tools integrierst, die dein Team bereits verwendet. So bleibt alles beim Alten – nur besser.
Portuguese | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
possível | möglichkeit |
adicionar | hinzuzufügen |
usa | verwendet |
melhores | besser |
PT O Atlassian Marketplace tem centenas de integrações, plug-ins e complementos que centralizam todo o seu planejamento,
DE Der Atlassian Marketplace verfügt über Hunderte von Integrationen, Plug-ins und Add-ons, mit denen du deine Planung,
Portuguese | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
centenas | hunderte |
integrações | integrationen |
plug-ins | plug-ins |
complementos | ons |
planejamento | planung |
PT Todos os anos, no Atlassian Summit, a gente reconhece um conjunto de elite de Parceiros de Soluções e do Marketplace que oferecem serviços excepcionais e produtos inovadores.
DE Beim Atlassian Summit zeichnen wir jedes Jahr ausgewählte Solution Partner und Marketplace Partner für ihre herausragende Servicequalität und innovativen Produkte aus.
Portuguese | German |
---|---|
anos | jahr |
atlassian | atlassian |
summit | summit |
parceiros | partner |
soluções | solution |
e | und |
marketplace | marketplace |
que | wir |
excepcionais | herausragende |
inovadores | innovativen |
PT Com o conteúdo do Semrush Content Marketplace, você atenderá às necessidades e interesses do seu público, melhorando as taxas de conversão do seu site e gerando mais leads, tanto em quantidade quanto em qualidade.
DE Content von Semrush Content Marketplace entspricht den Anforderungen und Interessen Ihres Publikums. So erhöhen Sie die Conversion-Raten Ihrer Website und die Anzahl und Qualität der Leads.
Portuguese | German |
---|---|
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
necessidades | anforderungen |
interesses | interessen |
público | publikums |
melhorando | erhöhen |
conversão | conversion |
site | website |
tanto | so |
qualidade | qualität |
leads | leads |
PT Otimize seus fluxos de trabalho de conteúdo com o Content Marketplace
DE Optimieren Sie Ihre Content-Workflows mit Content Marketplace
Portuguese | German |
---|---|
trabalho | workflows |
marketplace | marketplace |
PT Confira todas as funções do Marketplace
DE Lernen Sie alle Funktionen von Marketplace kennen
Portuguese | German |
---|---|
todas | alle |
funções | funktionen |
do | von |
marketplace | marketplace |
as | sie |
PT Otimize suas atividades de marketing de conteúdo com as ferramentas do Semrush Content Marketplace!
DE Optimieren Sie Ihr Content-Marketing mit den Tools von Semrush Content Marketplace!
Portuguese | German |
---|---|
marketing | marketing |
ferramentas | tools |
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
PT conseguiu um cliente de US$ 2 milhões com o Marketplace
DE mit Marketplace einen 2-Millionen-Dollar-Kunden gewonnen hat
Portuguese | German |
---|---|
cliente | kunden |
milhões | millionen |
marketplace | marketplace |
PT Contrate um Expert com o Marketplace
DE Beauftrage einen Experten mit Marketplace
Portuguese | German |
---|---|
um | einen |
expert | experten |
marketplace | marketplace |
com | mit |
PT Para obter mais informações, consulte as perguntas frequentes sobre os aplicativos do Marketplace.
DE Weitere Informationen findest du in unseren FAQ zu Marketplace-Apps.
Portuguese | German |
---|---|
mais | weitere |
informações | informationen |
aplicativos | apps |
marketplace | marketplace |
perguntas frequentes | faq |
PT Os preços para sala de aula não incluem os aplicativos de terceiros do Marketplace, Trello, Opsgenie ou Jira Align.
DE Classroom-Preise gelten nicht für Marketplace-Apps von Drittanbietern, für Trello, Opsgenie oder Jira Align.
Portuguese | German |
---|---|
preços | preise |
não | nicht |
aplicativos | apps |
marketplace | marketplace |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
ou | oder |
jira | jira |
PT A gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos para pedidos que contenham produtos de nuvem da Atlassian ou aplicativos do Marketplace.
DE Wir können keine Angebote oder Rechnungen in australischen Dollar für Bestellungen ausstellen, die Cloud-Produkte oder Marketplace-Apps enthalten.
Portuguese | German |
---|---|
emitir | ausstellen |
ou | oder |
faturas | rechnungen |
dólares | dollar |
contenham | enthalten |
nuvem | cloud |
aplicativos | apps |
marketplace | marketplace |
Showing 50 of 50 translations