Hire a translator I am translator

Translate "mta" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mta" from Portuguese to German

Translations of mta

"mta" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

mta mta

Translation of Portuguese to German of mta

Portuguese
German

PT Procure os registos MTA-STS e TLS-RPT do seu domínio seleccionando MTA-STS/TLS-RPT no menu ou escrevendo "mta-sts: domain.com" na caixa de pesquisa

DE Suchen Sie die MTA-STS- und TLS-RPT-Einträge Ihrer Domain, indem Sie MTA-STS/TLS-RPT aus dem Menü auswählen oder "mta-sts: domain.com" in das Suchfeld eingeben

Portuguese German
ou oder
menu menü

PT Procure os registos MTA-STS e TLS-RPT do seu domínio seleccionando MTA-STS/TLS-RPT no menu ou escrevendo "mta-sts: domain.com" na caixa de pesquisa

DE Suchen Sie die MTA-STS- und TLS-RPT-Einträge Ihrer Domain, indem Sie MTA-STS/TLS-RPT aus dem Menü auswählen oder "mta-sts: domain.com" in das Suchfeld eingeben

Portuguese German
ou oder
menu menü

PT A ferramenta MTA-STS Checker foi concebida para empresas que receberam um registo MTA-STS e que gostariam de verificar se o seu registo está activo ou inactivo, realizando uma verificação MTA-STS instantânea e precisa no seu domínio. 

DE Das MTA-STS Checker-Tool wurde für Unternehmen entwickelt, die einen MTA-STS-Eintrag erhalten haben und überprüfen möchten, ob ihr Eintrag aktiv oder inaktiv ist, indem sie eine sofortige und genaue MTA-STS-Prüfung für ihre Domain durchführen. 

Portuguese German
empresas unternehmen
registo eintrag
ou oder

PT Procure os registos MTA-STS e TLS-RPT do seu domínio seleccionando "MTA-STS/TLS-RPT" no menu ou escrevendo "mta-sts: domain.com" no campo de introdução

DE Suchen Sie die MTA-STS- und TLS-RPT-Einträge Ihrer Domain, indem Sie "MTA-STS/TLS-RPT" aus dem Menü auswählen oder "mta-sts: domain.com" in das Eingabefeld eingeben

PT Saiba como se livrar da rápida "política MTA-STS está em falta": STSFetchResult.NONE " ao implementar e alojar correctamente o ficheiro da política MTA-STS.

DE Erfahren Sie, wie Sie die Meldung "MTA-STS policy is missing: STSFetchResult.NONE " durch korrekte Implementierung und Bereitstellung der MTA-STS-Richtliniendatei.

Portuguese German
saiba erfahren
política policy
implementar implementierung

PT Para mais detalhes sobre o ônibus da MTA, acesse tripplanner.mta.info.

DE Für weitere Informationen zu MTA-Bussen besuchen Sie die Website tripplanner.mta.info.

Portuguese German
detalhes informationen
mta mta

PT Sistema ferroviário e ônibus da cidade é executado pela autoridade metropolitana do transporte (MTA) e conhecido como MTA New York City Transit

DE Der Stadt-Bahn und Bus-System laufen die Metropolitan Transportation Authority (MTA) und bekannt als MTA New York City Transit

Portuguese German
sistema system
ônibus bus
executado laufen
autoridade authority
mta mta
conhecido bekannt
new new
york york
transit transit

PT MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) é um protocolo de segurança concebido para mitigar ambos os ataques MITM. Eis como o faz:

DE MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) ist ein Sicherheitsprotokoll, das entwickelt wurde, um sowohl MITM-Angriffe zu entschärfen. So macht es das:

Portuguese German
transport transport
concebido entwickelt
ataques angriffe

PT Os registos MX, que o seu MTA consulta sobre o DNS, são comparados com os registos armazenados no ficheiro de política MTA-STS, que são obtidos sobre HTTPS

DE Die MX-Einträge, die Ihr MTA über DNS abfragt, werden mit den in der MTA-STS-Richtliniendatei gespeicherten Einträgen verglichen, die über HTTPS abgerufen werden

Portuguese German
mta mta
dns dns
armazenados gespeicherten
https https

PT Implementar a MTA-STS com os serviços MTA-STS hospedados pelo PowerDMARC

DE Bereitstellen von MTA-STS mit den gehosteten MTA-STS-Diensten von PowerDMARC

Portuguese German
serviços diensten
hospedados gehosteten
powerdmarc powerdmarc

PT Ao contrário do SPF/DKIM e DMARC, as políticas MTA-STS são publicadas num servidor HTTPS que precisa de ser configurado e mantido. Por conseguinte, oferecemos serviços Hosted MTA-STS que podem tratar disso para si utilizando alguns cliques.

DE Im Gegensatz zu SPF/DKIM und DMARC werden MTA-STS-Richtlinien auf einem HTTPS-Server veröffentlicht, der eingerichtet und gepflegt werden muss. Daher bieten wir Hosted MTA-STS-Dienste an, die das mit wenigen Klicks für Sie erledigen können.

Portuguese German
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
políticas richtlinien
publicadas veröffentlicht
servidor server
configurado eingerichtet
serviços dienste
cliques klicks
por conseguinte daher

PT MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) é um protocolo de segurança concebido para mitigar ambos os ataques MITM. Eis como o faz:

DE MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) ist ein Sicherheitsprotokoll, das entwickelt wurde, um sowohl MITM-Angriffe zu entschärfen. So macht es das:

Portuguese German
transport transport
concebido entwickelt
ataques angriffe

PT Os registos MX, que o seu MTA consulta sobre o DNS, são comparados com os registos armazenados no ficheiro de política MTA-STS, que são obtidos sobre HTTPS

DE Die MX-Einträge, die Ihr MTA über DNS abfragt, werden mit den in der MTA-STS-Richtliniendatei gespeicherten Einträgen verglichen, die über HTTPS abgerufen werden

Portuguese German
mta mta
dns dns
armazenados gespeicherten
https https

PT O MTA-STS hospedado pelo PowerDMARC ajuda-o a configurar o MTA-STS correctamente e com facilidade

DE Das gehostete MTA-STS von PowerDMARC hilft Ihnen, MTA-STS korrekt und einfach zu konfigurieren

Portuguese German
hospedado gehostete
powerdmarc powerdmarc
configurar konfigurieren
ajuda hilft

PT Para efectuar uma verificação MTA-STS, introduza o seu nome de domínio, clique em "Lookup", e terá uma visão geral de todos os registos MTA-STS disponíveis para esse nome de domínio

DE Um eine MTA-STS-Prüfung durchzuführen, geben Sie Ihren Domänennamen ein, klicken Sie auf "Nachschlagen", und Sie erhalten einen Überblick über alle verfügbaren MTA-STS-Einträge für diesen Domänennamen

Portuguese German
verificação prüfung
disponíveis verfügbaren

PT Realize hoje uma verificação MTA-STS para o registo do seu domínio com a nossa ferramenta de verificação de registos MTA-STS grátis!

DE Führen Sie noch heute einen MTA-STS-Check für den Eintrag Ihrer Domain mit unserem kostenlosen MTA-STS-Eintrags-Checker-Tool durch!

Portuguese German
hoje heute
uma einen
verificação check
registo eintrag
domínio domain
ferramenta tool
grátis kostenlosen

PT A ferramenta MTA-STS Record Checker é um serviço de verificação que lhe permite verificar a validade do seu registo MTA-STS

DE Das Tool MTA-STS Record Checker ist ein Prüfdienst, mit dem Sie die Gültigkeit Ihres MTA-STS-Eintrags überprüfen können

Portuguese German
ferramenta tool
validade gültigkeit
registo record

PT O primeiro passo é a criação de um registo MTA-STS para o seu domínio. Pode criar um registo instantaneamente utilizando um gerador de registos MTA-STS, fornecendo-lhe um registo DNS personalizado para o seu domínio. 

DE Der erste Schritt besteht darin, einen MTA-STS-Eintrag für Ihre Domäne zu erstellen. Sie können einen Eintrag sofort mit einem MTA-STS-Eintragsgenerator erstellen, der Ihnen einen maßgeschneiderten DNS-Eintrag für Ihre Domäne liefert. 

PT O modo de teste MTA-STS permite-lhe receber relatórios SMTP TLS sobre problemas nas políticas MTA-STS, problemas no estabelecimento de ligações SMTP encriptadas, ou falhas na entrega de correio electrónico

DE Der MTA-STS-Testmodus ermöglicht es Ihnen, SMTP-TLS-Berichte über Probleme in MTA-STS-Richtlinien, Probleme beim Aufbau verschlüsselter SMTP-Verbindungen oder Fehler bei der E-Mail-Zustellung zu erhalten

PT Adicione um subdomínio ao seu domínio existente que deve começar com o texto: mta-sts (por exemplo, mta-sts.domain.com) 

DE Fügen Sie eine Subdomain zu Ihrer bestehenden Domain hinzu, die mit dem Text: mta-sts beginnen sollte (z. B. mta-sts.domain.com) 

PT Como é que os Hosted MTA-STS Services podem ajudar na resolução da "Política MTA-STS está em falta"?

DE Wie können gehostete MTA-STS-Dienste bei der Lösung des Problems "MTA-STS Policy is Missing" helfen?

PT Ferramenta gratuita de pesquisa do gerador de registos DMARC DKIM BIMI MTA-STS

DE Kostenloses Tool zum Nachschlagen von DMARC DKIM BIMI MTA-STS-Datensätzen

Portuguese German
ferramenta tool
gratuita kostenloses
dmarc dmarc
dkim dkim
bimi bimi

PT Esta ferramenta permite-lhe procurar e encontrar erros no SPF,DMARC,DKIM,BIMI,MTA-STS,TLS-RPT,NS,MX DNS regista tudo a partir de um só local

DE Mit diesem Tool können Sie Fehler in den SPF-, DMARC-, DKIM-, BIMI-, MTA-STS-, TLS-RPT-, NS- und MX-DNS-Einträgen Ihrer Domain von einem Ort aus nachschlagen und finden

Portuguese German
ferramenta tool
e und
erros fehler
spf spf
dmarc dmarc
dkim dkim
bimi bimi
dns dns

PT MTA-STS & TLS-RPT não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada (Saiba mais)

DE MTA-STS & TLS-RPT wurden für Ihre Domain nicht aktiviert. Aktivieren Sie sie in weniger als 5 Minuten, indem Sie unsere gehostete PowerMTA-STS-Funktion nutzen (Erfahren Sie mehr)

Portuguese German
domínio domain
minutos minuten
hospedada gehostete
saiba erfahren
habilite aktivieren

PT A MTA-STS & TLS-RPT hospedados não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada. Saiba mais

DE Gehostetes MTA-STS & TLS-RPT wurden für Ihre Domain nicht aktiviert. Aktivieren Sie sie in weniger als 5 Minuten, indem Sie unsere gehostete PowerMTA-STS-Funktion nutzen. Mehr erfahren

Portuguese German
domínio domain
minutos minuten
saiba erfahren
habilite aktivieren

PT Foi encontrado o seguinte registo MTA-STS DNS TXT para

DE Der folgende MTA-STS DNS TXT-Eintrag wurde gefunden für

Portuguese German
foi wurde
encontrado gefunden
seguinte folgende
registo eintrag
dns dns
txt txt

PT O MTA destinatário pode verificar a assinatura DKIM, o que dá aos utilizadores alguma segurança sabendo que a mensagem de correio electrónico teve efectivamente origem no domínio listado, e que não foi modificada desde que foi enviada.

DE Der MTA des Empfängers kann die DKIM-Signatur überprüfen, was dem Benutzer eine gewisse Sicherheit gibt, dass die E-Mail tatsächlich von der aufgelisteten Domain stammt und dass sie seit dem Versand nicht verändert wurde.

Portuguese German
mta mta
destinatário empfängers
assinatura signatur
dkim dkim
utilizadores benutzer
segurança sicherheit
domínio domain
verificar überprüfen

PT Utilize esta ferramenta para consultar e validar o seu registo MTA-STS/TLS-RPT.

DE Verwenden Sie dieses Tool, um Ihren MTA-STS/TLS-RPT-Datensatz nachzuschlagen und zu validieren.

Portuguese German
utilize verwenden
esta dieses
ferramenta tool
validar validieren
registo datensatz

PT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) é um protocolo que torna obrigatório que qualquer correio electrónico enviado a partir do domínio seja encriptado TLS antes de ser entregue ao destinatário

DE Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) ist ein Protokoll, das es zwingend erforderlich macht, dass alle ausgehenden E-Mails von der Domain mit TLS verschlüsselt werden, bevor sie an den Empfänger zugestellt werden

Portuguese German
transfer transfer
transport transport
security security
protocolo protokoll
obrigatório erforderlich
domínio domain
encriptado verschlüsselt
tls tls
destinatário empfänger

PT MTA-STS & TLS-RPT não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada Saiba mais

DE MTA-STS & TLS-RPT wurden für Ihre Domain nicht aktiviert. Aktivieren Sie sie in weniger als 5 Minuten, indem Sie unsere gehostete PowerMTA-STS-Funktion nutzen Mehr erfahren

Portuguese German
domínio domain
minutos minuten
hospedada gehostete
saiba erfahren
habilite aktivieren

PT MTA de entrada e saída com segurança de camada de aplicativo

DE Eingangs- und Augangs-MTA mit Sicherheit auf Anwendungsebene

Portuguese German
mta mta
e und
segurança sicherheit

PT O que são MTA-STS e TLS-RPT e porque é que precisa deles?

DE Wie kann ich verhindern, dass meine E-Mails im Junk-Ordner landen?

PT O MTA-STS hospedado pelo PowerDMARC torna a encriptação TLS obrigatória em SMTP e vem com um procedimento de implementação fácil.

DE PowerDMARCs gehostetes MTA-STS macht TLS-Verschlüsselung in SMTP obligatorisch und kommt mit einem einfachen Implementierungsverfahren.

Portuguese German
hospedado gehostetes
encriptação verschlüsselung
smtp smtp
e und

PT PowerDMARC é o seu destino único para uma série de protocolos de autenticação de correio electrónico incluindo DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, e TLS-RPT. Inscreva-se hoje para obter o seu teste DMARC Analyzer gratuito!

DE PowerDMARC ist Ihre zentrale Anlaufstelle für eine Reihe von E-Mail-Authentifizierungsprotokollen wie DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS und TLS-RPT. Melden Sie sich noch heute an, um Ihren kostenlosen DMARC Analyzer-Test zu erhalten!

Portuguese German
powerdmarc powerdmarc
série reihe
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
bimi bimi
hoje heute
obter erhalten
teste test
gratuito kostenlosen
inscreva melden

PT Metrô e ônibus da MTA Um MetroCard lhe dá acesso a trens e ônibus que cobrem praticamente todos os cantos da cidade. todos os ônibus de transporte público são acessíveis às pessoas com deficiência, bem como porções do sistema de metrô.

DE MTA U-Bahnen und Busse Mit einer MetroCard haben Sie Zugang zu Zügen und Bussen, die in jeden Winkel der Stadt fahren. alle öffentlichen nahverkehrsbusse sind für menschen mit behinderungensowie teile des U-Bahn systems zugänglich.

Portuguese German
metrô u-bahn
ônibus busse
mta mta
cantos winkel
cidade stadt
pessoas menschen
sistema systems

PT O MTA mesmo anunciada em 2018 planos de ter uma frota de ônibus de todo-elétrico por volta de 2040.

DE Der MTA in 2018 plant, eine Elektro-Busflotte bis zum Jahr 2040 sogar angekündigt.

Portuguese German
mta mta

PT Apenas os animais fechados em recipientes ou transportadoras são permitidos MTA ônibus, metrô e trens, bem como em táxis

DE Nur eingeschlossen in Containern oder Träger auf MTA Bussen, u-Bahnen und Zügen sowie in Taxis Haustiere

Portuguese German
apenas nur
animais haustiere
ou oder
mta mta

PT Para obter mais informações, consultar o Guia de acessibilidade do MTA e sua lista de estações de metrô acessível

DE Für weitere Informationen wenden Sie sich an die MTA Zugänglichkeit Reiseführer und seine Liste der zugänglichen u-Bahnstationen

Portuguese German
informações informationen
acessibilidade zugänglichkeit
mta mta
lista liste
acessível zugänglichen
guia reiseführer

PT PowerDMARC fornece serviços dedicados para DMARC, MTA-STS, BIMI e mais. O nosso catálogo completo de características inclui mas não está limitado a:

DE PowerDMARC bietet dedizierte Dienste für DMARC, MTA-STS, BIMI und mehr. Unser vollständiger Funktionskatalog umfasst unter anderem:

Portuguese German
powerdmarc powerdmarc
fornece bietet
serviços dienste
dedicados dedizierte
dmarc dmarc
bimi bimi
e und
nosso unser
inclui umfasst

PT O TLS-RPT está activado para suportar o protocolo MTA-STS que assegura que todas as mensagens de correio electrónico endereçadas ao seu domínio são codificadas com TLS

DE TLS-RPT ist aktiviert, um das MTA-STS-Protokoll zu unterstützen, das sicherstellt, dass alle an Ihre Domain adressierten E-Mails TLS-verschlüsselt sind

Portuguese German
protocolo protokoll
domínio domain
tls tls

PT Se o fizer, o correio electrónico é encriptado com TLS e é entregue ao MTA receptor.

DE Wenn dies der Fall ist, wird die E-Mail mit TLS verschlüsselt und an den empfangenden MTA zugestellt.

Portuguese German
encriptado verschlüsselt
tls tls
entregue zugestellt
mta mta

PT Sem MTA-STS, um atacante pode iniciar um ataque MITM TLS downgrade, substituindo ou apagando o comando STARTTLS para que o e-mail seja enviado para o servidor receptor sem encriptação TLS, em texto claro

DE Ohne MTA-STS kann ein Angreifer einen MITM-TLS-Downgrade-Angriff initiieren, indem er den STARTTLS-Befehl ersetzt oder löscht, sodass die E-Mail ohne TLS-Verschlüsselung im Klartext an den Empfangsserver gesendet wird

Portuguese German
sem ohne
atacante angreifer
iniciar initiieren
ataque angriff
comando befehl
enviado gesendet
encriptação verschlüsselung

PT Obtenha serviços avançados de DMARC e Hosted MTA-STS/TLS-RPT, alimentados por IA e Threat Intelligence - sem contratos e sem compromissos

DE Holen Sie sich fortschrittliche DMARC- und Hosted MTA-STS/TLS-RPT-Services, angetrieben durch KI und Threat Intelligence - keine Verträge, keine Verpflichtungen

Portuguese German
obtenha holen
serviços services
avançados fortschrittliche
dmarc dmarc
intelligence intelligence
sem keine
contratos verträge
compromissos verpflichtungen
os sie

PT Quando envia um e-mail do seu domínio, o seu Mail Transfer Agent (MTA) realiza uma consulta ao servidor receptor para verificar se este suporta o comando STARTTLS

DE Wenn Sie eine E-Mail von Ihrer Domäne aus versenden, führt Ihr Mail Transfer Agent (MTA) eine Abfrage an den empfangenden Server durch, um zu prüfen, ob dieser den Befehl STARTTLS unterstützt

Portuguese German
domínio domäne
transfer transfer
agent agent
mta mta
realiza führt
consulta abfrage
servidor server
verificar prüfen
suporta unterstützt
comando befehl

PT Quando o seu MTA confirma que o receptor suporta STARTTLS, muda para uma ligação encriptada e envia o correio electrónico de forma segura.

DE Wenn Ihr MTA bestätigt, dass der Empfänger STARTTLS unterstützt, schaltet er auf eine verschlüsselte Verbindung um und sendet die E-Mail sicher.

Portuguese German
mta mta
confirma bestätigt
receptor empfänger
suporta unterstützt
ligação verbindung
envia sendet

PT Mas um atacante pode interromper este processo, reencaminhando o e-mail para um servidor controlado por eles, ou fazer a consulta STARTTLS falhar, levando o seu MTA a enviar o e-mail através de uma ligação não encriptada

DE Ein Angreifer kann diesen Prozess jedoch stören und die E-Mail an einen von ihm kontrollierten Server umleiten oder die STARTTLS-Abfrage fehlschlagen lassen, so dass Ihr MTA die E-Mail über eine unverschlüsselte Verbindung sendet

Portuguese German
atacante angreifer
servidor server
controlado kontrollierten
ou oder
consulta abfrage
mta mta
ligação verbindung

PT MTA-STS permite que o seu domínio publique uma política que torna obrigatório o envio de correio electrónico com TLS codificado

DE MTA-STS ermöglicht es Ihrer Domain, eine Richtlinie zu veröffentlichen, die den Versand von E-Mails mit verschlüsseltem TLS zur Pflicht macht

Portuguese German
permite ermöglicht
domínio domain
publique veröffentlichen
política richtlinie
tls tls

PT MTA-STS requer um servidor web HTTPS com um certificado válido, registos DNS, e manutenção constante

DE MTA-STS erfordert einen HTTPS-fähigen Webserver mit einem gültigen Zertifikat, DNS-Einträge und ständige Wartung

Portuguese German
requer erfordert
servidor webserver
certificado zertifikat
válido gültigen
dns dns
e und
manutenção wartung
com mit

PT Usando MTA-STS, pode impor o envio de e-mails para o seu domínio através de uma ligação encriptada TLS

DE Mit MTA-STS können Sie erzwingen, dass E-Mails über eine TLS-verschlüsselte Verbindung an Ihre Domain gesendet werden

Portuguese German
domínio domain
ligação verbindung
tls tls

PT Suporta o protocolo MTA-STS, que é utilizado para garantir que qualquer correio electrónico enviado para o seu domínio recebe TLS encriptado.

DE Er unterstützt das MTA-STS-Protokoll, mit dem garantiert wird, dass jede an Ihre Domain gesendete E-Mail mit TLS verschlüsselt wird.

Portuguese German
suporta unterstützt
protocolo protokoll
enviado gesendete
domínio domain
tls tls
encriptado verschlüsselt
garantir garantiert

Showing 50 of 50 translations