DE Mit einem Klick erledigen unsere Lösungen Aufgaben, die Sie alleine nicht so schnell erledigen könnten
"erledigen" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
DE Mit einem Klick erledigen unsere Lösungen Aufgaben, die Sie alleine nicht so schnell erledigen könnten
PT Com apenas um clique, nossas soluções executam ações que você não poderia realizar
German | Portuguese |
---|---|
klick | clique |
lösungen | soluções |
könnten | poderia |
alleine | apenas |
mit | com |
einem | um |
sie | você |
nicht | não |
aufgaben | realizar |
DE Lassen Sie Maschinen die Aspekte erledigen, die sie erledigen können, damit sich Menschen um die Angelegenheiten kümmern können, die ihren Input erfordern
PT Deixe que as máquinas cuidem das funções automatizadas para que as pessoas cuidem do trabalho manual
German | Portuguese |
---|---|
maschinen | máquinas |
menschen | pessoas |
lassen | para |
sie | das |
damit | do |
DE Für diejenigen, die sich selbst als "Profi" -Nutzer sehen, liefert dies mehr als genug, was tatsächlich bedeutet, dass Sie die Arbeit, die Sie erledigen, problemlos erledigen können.
PT Para aqueles que se consideram um usuário "profissional", isso entrega, entrega mais do que o suficiente, o suficiente para significar que você realizará facilmente o trabalho que está fazendo.
German | Portuguese |
---|---|
liefert | entrega |
erledigen | realizar |
problemlos | facilmente |
nutzer | usuário |
profi | do |
für | profissional |
sie | você |
arbeit | trabalho |
mehr | mais |
DE Boolesche Logikcomputer brauchen zehn Jahre, um eine Aufgabe zu erledigen, die die neuesten Google Quantum-Computer in 3 Sekunden erledigen.
PT Leva dez anos para que os computadores de lógica booleana concluam uma tarefa que os computadores Google Quantum mais recentes fazem em 3 segundos.
German | Portuguese |
---|---|
aufgabe | tarefa |
sekunden | segundos |
computer | computadores |
jahre | anos |
neuesten | recentes |
in | em |
die | de |
um | para |
DE Lassen Sie Maschinen die Aspekte erledigen, die sie erledigen können, damit sich Menschen um die Angelegenheiten kümmern können, die ihren Input erfordern
PT Deixe que as máquinas cuidem das funções automatizadas para que as pessoas cuidem do trabalho manual
German | Portuguese |
---|---|
maschinen | máquinas |
menschen | pessoas |
lassen | para |
sie | das |
damit | do |
DE Sie müssen beispielsweise den Aufgabenstatus von Zu erledigen in Erledigt ändern. Ziehen Sie hierfür in der Kartenansicht eine Karte von der Bahn Zu erledigen in die Bahn Erledigt.
PT Digamos, por exemplo, que você precisa alterar o status da tarefa de A fazer para Feita. Para fazer isso na Exibição de cartões, arraste o cartão da raia A fazer para a raia Feita.
German | Portuguese |
---|---|
ziehen | arraste |
karte | cartão |
sie | você |
beispielsweise | exemplo |
erledigen | fazer |
ändern | alterar |
DE Ihre Mitarbeiter, Partner und Kunden brauchen ein sicheres, schnelles und zuverlässiges Netzwerk, um ihre Arbeit zu erledigen
PT Para trabalhar, seus funcionários, parceiros e clientes precisam de uma rede que seja segura, rápida e confiável
German | Portuguese |
---|---|
brauchen | precisam |
schnelles | rápida |
zuverlässiges | confiável |
netzwerk | rede |
arbeit | trabalhar |
mitarbeiter | funcionários |
kunden | clientes |
und | e |
partner | parceiros |
ihre | seus |
um | para |
DE Mitarbeiter müssen oft einige wenige kritische Anwendungen erreichen, um ihre Arbeit zu erledigen. Dennoch neigen sie dazu, sich im Laufe der Zeit übermäßige Privilegien anzueignen. Diese übermäßigen Privilegien können Risiken mit sich bringen.
PT Os colaboradores frequentemente precisam acessar algumas aplicações críticas para realizar seu trabalho. No entanto, tendem a acumular privilégios excessivos ao longo do tempo. Esse privilégio excessivo pode introduzir riscos.
German | Portuguese |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
anwendungen | aplicações |
neigen | tendem |
privilegien | privilégios |
risiken | riscos |
oft | frequentemente |
arbeit | trabalho |
zeit | tempo |
einige | algumas |
im | no |
können | pode |
zu | ao |
wenige | para |
erledigen | é |
DE Sie entwickeln die App, wir erledigen den Rest.
PT Desenvolva o seu aplicativo e deixe o resto por nossa conta.
German | Portuguese |
---|---|
entwickeln | desenvolva |
rest | resto |
app | aplicativo |
DE Erstklassiges maschinelles Lernen, das Ihnen dabei hilft, die Arbeit eines viel größeren Teams zu erledigen
PT Aprendizado de máquina de primeira qualidade que permite realizar o trabalho equivalente ao de uma equipe muito maior
German | Portuguese |
---|---|
maschinelles | máquina |
lernen | aprendizado |
teams | equipe |
größeren | maior |
arbeit | trabalho |
zu | ao |
erledigen | realizar |
die | de |
DE Lassen Sie die Rechner das erledigen, was sie Ihnen problemlos abnehmen können.
PT Deixe que as máquinas realizem o trabalho de máquinas (para que você não precise fazer isso).
German | Portuguese |
---|---|
erledigen | fazer |
lassen | para |
sie | você |
die | de |
DE Bearbeite Logos, die speziell auf deine Nische zugeschnitten sind. Stelle uns Infos über deine Branche und Marke zur Verfügung und wir erledigen den Rest.
PT Edite logos personalizados especificamente para seu nicho. Basta informar o setor e os valores da marca e nós cuidamos do resto.
German | Portuguese |
---|---|
bearbeite | edite |
speziell | especificamente |
nische | nicho |
zugeschnitten | personalizados |
branche | setor |
rest | resto |
logos | logos |
und | e |
marke | marca |
über | para |
deine | o |
den | do |
DE Sie können alle Aspekte Ihres Servers von unserem Cloud-Portal verwalten und steuern. Dies macht es einfach, Dinge wie das Zurücksetzen Ihres Passworts zu erledigen oder einen zusätzlichen Volumenspeicher hinzuzufügen.
PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.
German | Portuguese |
---|---|
aspekte | aspectos |
servers | servidor |
einfach | facilita |
zurücksetzen | redefinir |
passworts | senha |
portal | portal |
cloud | nuvem |
steuern | controlar |
oder | ou |
hinzuzufügen | adicionar |
und | e |
verwalten | gerenciar |
dinge | coisas |
zusätzlichen | adicional |
sie | você |
können | pode |
von | de |
es | sua |
alle | todos |
ihres | do |
DE iPhone Backup Extractor kann beides für Sie erledigen.
PT O iPhone Backup Extractor pode fazer as duas coisas para você.
German | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
kann | pode |
erledigen | fazer |
sie | você |
DE Erstelle eine einzige E-Mail und personalisiere sie dynamisch für mehrere Kontakte, ohne zusätzliche Arbeit erledigen zu müssen.
PT Crie apenas um e-mail e personalize-o dinamicamente para vários contatos, sem nenhum trabalho extra.
German | Portuguese |
---|---|
erstelle | crie |
dynamisch | dinamicamente |
kontakte | contatos |
zusätzliche | extra |
ohne | sem |
und | e |
arbeit | trabalho |
einzige | um |
DE Erhalte Zugriff auf Tools, die dir helfen, Arbeiten für deine Kunden zu erledigen. Melde dich dazu bei Mailchimp & Co an, unserer Community für Freelancer und Agenturen. Es ist kostenlos, egal welchen Mailchimp-Tarif du abonniert hast.
PT Tenha acesso às ferramentas de que você precisa para trabalhar para os clientes cadastrando-se na Mailchimp & Co, nossa comunidade para profissionais autônomos e agências. Participe gratuitamente com qualquer plano do Mailchimp.
German | Portuguese |
---|---|
zugriff | acesso |
tools | ferramentas |
kunden | clientes |
mailchimp | mailchimp |
community | comunidade |
agenturen | agências |
kostenlos | gratuitamente |
und | e |
welchen | que |
unserer | de |
an | com |
DE Egal, ob du gerade erst anfängst oder das nächste große Ding drehst – Mailchimp bietet dir kostenlose Tools, mit denen du deine Arbeit erledigen kannst.
PT Não importa se você está apenas começando ou se está rumo à próxima grande etapa, o Mailchimp oferece ferramentas grátis para você fazer seu trabalho.
German | Portuguese |
---|---|
nächste | próxima |
mailchimp | mailchimp |
bietet | oferece |
tools | ferramentas |
kostenlose | grátis |
oder | ou |
arbeit | trabalho |
das | o |
du | você |
große | grande |
deine | seu |
German | Portuguese |
---|---|
intelligenten | inteligente |
assistenten | assistente |
sie | você |
lassen | para |
ihren | e |
German | Portuguese |
---|---|
automatisierung | automação |
dynamisch | dinâmica |
und | e |
unternehmen | empresa |
mehr | mais |
plattform | plataforma |
kann | pode |
noch | ainda |
so | tão |
eine | única |
German | Portuguese |
---|---|
erledigen | faça |
zeit | tempo |
wichtige | importante |
in | no |
konzentrieren | concentrar |
mehr | mais |
um | para |
sie | a |
sich | e |
German | Portuguese |
---|---|
smartphone | telefone |
erledigen | fazer |
mit | pelo |
ich kann | posso |
DE Sie können dies entweder direkt in der E-Mail-Einladung erledigen oder in der Einführung der Umfrage selbst
PT Você pode fazer isso no texto do convite por email ou em uma introdução na própria pesquisa
German | Portuguese |
---|---|
einführung | introdução |
umfrage | pesquisa |
einladung | convite |
oder | ou |
erledigen | fazer |
der | o |
können | pode |
in | em |
sie | você |
DE Erhalten Sie einen übersichtlichen Überblick über alle Ihre Aufgaben (Kundenanfragen) und erledigen Sie diese schneller durch zeitnahe Follow-ups.
PT Tenha uma visão mais direta de todas as tarefas (pedidos de clientes) e forneça soluções mais rápidas com follow-ups em tempo hábil.
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
alle | todas |
aufgaben | tarefas |
erhalten | a |
sie | o |
DE Es liegt in der Natur des Menschen, alles möglichst schnell und einfach erledigen zu wollen
PT É da natureza humana querer as coisas rápido e fácil
German | Portuguese |
---|---|
natur | natureza |
menschen | humana |
wollen | querer |
schnell | rápido |
einfach | fácil |
und | e |
German | Portuguese |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
mehr | mais |
in | no |
durch | com |
German | Portuguese |
---|---|
arbeit | projetos |
erledigen | faça |
software | ferramenta |
der | de |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
erledigen | faça |
arbeit | projetos |
software | ferramenta |
der | de |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
erledigen | é |
projekte | projetos |
business | negócios |
und | e |
DE Arbeiten Sie mit einem bewährten Partner wie Red Hat, der einen Großteil der Arbeit für Sie erledigen kann und Ihnen Einsparungen und mehr Effizienz ermöglicht.
PT Trabalhe com um parceiro de confiança como a Red Hat, que pode fazer o trabalho pesado para você, para economizar e operar com mais agilidade.
German | Portuguese |
---|---|
partner | parceiro |
red | red |
effizienz | agilidade |
und | e |
erledigen | fazer |
sie | você |
arbeit | trabalho |
kann | pode |
mehr | mais |
einen | um |
mit | com |
ihnen | a |
DE Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich, während wir alles für Sie erledigen.
PT Sente-se e relaxe enquanto tratamos de tudo para você.
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
sie | você |
entspannen | relaxe |
alles | tudo |
für | de |
zurück | para |
DE Jetzt können wir einen Schritt zurücktreten und sie eher bei ihren eigenen Aufgaben unterstützen, anstatt alles zentral erledigen zu müssen.“
PT Agora podemos deixá-las trabalhar por conta própria e apoiá-las em suas jornadas, eliminando a necessidade de fazer tudo de forma centralizada.”
DE Sie lernen durch Praxis, indem Sie Aufgaben in einer Split-Screen-Umgebung direkt in Ihrem Browser erledigen
PT Você aprenderá na prática ao completar tarefas em um ambiente com tela dividida, diretamente em seu navegador
German | Portuguese |
---|---|
lernen | aprender |
praxis | prática |
browser | navegador |
umgebung | ambiente |
screen | tela |
sie | você |
aufgaben | tarefas |
in | em |
direkt | diretamente |
ihrem | seu |
einer | um |
DE Auf der linken Seite des Bildschirms erledigen Sie die Aufgabe in Ihrem Arbeitsbereich
PT No lado esquerdo da tela, você completa a tarefa no seu espaço de trabalho
German | Portuguese |
---|---|
linken | esquerdo |
arbeitsbereich | espaço de trabalho |
bildschirms | tela |
aufgabe | tarefa |
sie | você |
in | no |
DE Die größte Stärke ist die Einfachheit: Anstatt einen Trichter mit mehreren Anwendungen zu erstellen, können Sie alles mit einem Werkzeug erledigen.
PT Seu maior ponto forte é a simplicidade: em vez de conseguir criar um funil com vários aplicativos, você pode fazer tudo com uma ferramenta.
German | Portuguese |
---|---|
einfachheit | simplicidade |
trichter | funil |
ist | é |
größte | maior |
anwendungen | aplicativos |
erstellen | criar |
sie | você |
anstatt | em vez |
zu | com |
alles | tudo |
erledigen | fazer |
können | pode |
werkzeug | uma ferramenta |
einen | um |
DE In Zeiten, in denen es darauf ankommt, die Arbeit schnell zu erledigen, sind Lösungen und Illustrationen schnell und einfach zu finden!
PT Rápida e fácil de encontrar soluções e ilustrações em momentos em que é importante fazer o trabalho rapidamente!
German | Portuguese |
---|---|
lösungen | soluções |
illustrationen | ilustrações |
finden | encontrar |
zeiten | momentos |
und | e |
schnell | rapidamente |
einfach | fácil |
in | em |
arbeit | trabalho |
erledigen | fazer |
darauf | de |
German | Portuguese |
---|---|
kommunikation | comunicação |
dokumente | documentos |
teams | equipe |
ort | lugar |
und | e |
alles | tudo |
erledigen | fazer |
arbeit | trabalho |
können | pode |
sie | você |
an | em |
einem | um |
ihres | do |
German | Portuguese |
---|---|
channels | canais |
tools | ferramentas |
dateien | arquivos |
arbeit | trabalhar |
brauchst | você precisa |
und | e |
personen | pessoas |
sind | são |
deine | o |
alle | todas |
German | Portuguese |
---|---|
zusammenarbeit | colaboração |
leute | pessoas |
informationen | informações |
tools | ferramentas |
ist | é |
arbeit | trabalho |
und | e |
erledigen | fazer |
für | de |
richtigen | para |
German | Portuguese |
---|---|
möglich | possível |
und | e |
vor | atrás |
wir | nossa |
jahren | anos |
ohne | sem |
wäre | seria |
das | a |
German | Portuguese |
---|---|
arbeit | trabalho |
mails | e-mails |
werden | se |
in | no |
von | de |
German | Portuguese |
---|---|
endlose | infinitas |
channels | canais |
leute | pessoas |
tools | ferramentas |
dateien | arquivos |
unterhaltungen | conversas |
benötigst | você precisa |
und | e |
anstatt | em vez |
in | em |
deine | o |
arbeit | trabalho |
alle | todas |
für | de |
DE Es wurde entwickelt, um KI-Aufgaben zu öffnen und das maschinelle Lernen zu fördern, sodass die Show 15 mehr lokal als in der Cloud erledigen kann.
PT Ele foi projetado para abrir tarefas de IA e impulsionar o aprendizado de máquina, permitindo que o Show 15 faça mais localmente do que na nuvem.
German | Portuguese |
---|---|
lokal | localmente |
cloud | nuvem |
show | show |
und | e |
aufgaben | tarefas |
wurde | foi |
entwickelt | para |
öffnen | abrir |
mehr | mais |
fördern | impulsionar |
es | ele |
sodass | a |
DE Es ist vielleicht nicht so viel zu sehen, aber dieser HyperX Fury-RAM wird immer noch die Arbeit erledigen. Es ist erschwinglich und eine nette Option für einen Budget-Build.
PT Pode não ser muito para se olhar, mas este HyperX Fury RAM ainda fará o trabalho. É acessível e uma opção legal para uma construção de orçamento.
German | Portuguese |
---|---|
erschwinglich | acessível |
ram | ram |
budget | orçamento |
und | e |
option | opção |
nicht | não |
aber | mas |
arbeit | trabalho |
eine | uma |
zu | muito |
noch | ainda |
für | de |
DE Wir erledigen unsere Dinge per E-Mail. Allerdings gibt es noch Luft nach oben. Sehen Sie selbst, was wir noch vorhaben.
PT Lidar com emails é lidar com tarefas que precisam ser concluídas. E esta lida tem que ser reinventada. É assim que vamos fazer isso.
German | Portuguese |
---|---|
emails | |
erledigen | fazer |
sie | precisam |
dinge | tem |
nach | e |
es | isso |
DE Das Backlog ist mit einer projektbezogenen To-Do-Liste vergleichbar. Hier kannst du Aufgaben nachverfolgen, die du zu erledigen hast.
PT O backlog é como se fosse uma lista de afazeres para seu projeto. É um espaço dedicado para você não perder de vista as tarefas que gostaria de fazer no futuro.
German | Portuguese |
---|---|
ist | é |
aufgaben | tarefas |
erledigen | fazer |
liste | lista |
einer | um |
DE "Wir haben versucht mitzuhalten und unser Bestes gegeben, so viel wie möglich schnellstens zu erledigen, uns in den Markt zu kämpfen und uns dort zu etablieren, während sich das Unternehmen ständig veränderte und es stets neue Innovationen gab."
PT "Você tenta sobreviver e fazer o máximo o mais rápido possível, forçar a entrada no mercado e conseguir uma ponto seguro enquanto os negócios e a inovação se movem com rapidez ao seu redor".
German | Portuguese |
---|---|
versucht | tenta |
innovationen | inovação |
markt | mercado |
möglich | possível |
und | e |
zu | com |
erledigen | fazer |
dort | a |
bestes | mais |
viel | uma |
während | enquanto |
es | você |
DE Fair benötigte eine Lösung, mit der technische und nichttechnische Teammitglieder alle möglichen Kleinigkeiten mühelos erledigen konnten, um ihre Zeit und Energie auf das große Ganze zu konzentrieren.
PT A Fair precisava de uma solução que ajudasse os membros da equipe técnica e não técnica a gerenciar todos os pequenos detalhes para que pudessem usar o tempo e energia focando na perspectiva geral.
German | Portuguese |
---|---|
benötigte | precisava |
lösung | solução |
technische | técnica |
energie | energia |
konzentrieren | focando |
zeit | tempo |
und | e |
eine | uma |
alle | todos |
um | para |
DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:
PT O Data Center ajuda as grandes empresas a realizar o trabalho em escala. O Data Center é a edição empresarial que a gente oferece para ambientes autogerenciados com soluções para ambientes empresariais para:
German | Portuguese |
---|---|
center | center |
hilft | ajuda |
maßstab | escala |
umgebungen | ambientes |
lösungen | soluções |
data | data |
version | edição |
ist | é |
bietet | oferece |
großen | grandes |
zu | com |
unternehmen | empresas |
arbeit | trabalho |
folgende | para |
enterprise | empresarial |
und | realizar |
German | Portuguese |
---|---|
sparen | economize |
steigern | aumente |
effizienz | eficiência |
leistungsstarken | poderosas |
jobs | trabalhos |
admin | administração |
server | servidor |
cloud | nuvem |
zeit | tempo |
und | e |
sie | você |
mit | com |
unseren | de |
DE Shortcuts ist Apples integriertes iOS-Tool, mit dem Sie problemlos mehr Aufgaben mit Ihren Apps erledigen können
PT Atalhos é a ferramenta integrada do iOS da Apple que permite que você realize facilmente mais tarefas com seus aplicativos
German | Portuguese |
---|---|
shortcuts | atalhos |
apples | apple |
integriertes | integrada |
problemlos | facilmente |
apps | aplicativos |
tool | ferramenta |
ios | ios |
ist | é |
mehr | mais |
sie | você |
aufgaben | tarefas |
mit | com |
Showing 50 of 50 translations