PT O Juke pode ser um pouco louco, mas não é tão louco.
Translate "louco" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "louco" from Portuguese to Spanish
Translation of Portuguese to Spanish of louco
Portuguese
Spanish
ES El Juke puede estar un poco loco, pero no es tan loco.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| louco | loco |
| tão | tan |
PT Parece conversa de louco, né? Mas é exatamente o que você está fazendo por não avaliar seus esforços de marketing de redes sociais.
ES Suena como una locura, ¿verdad? Pero eso es exactamente lo que pasa cuando no mides los esfuerzos de marketing en las redes sociales.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| esforços | esfuerzos |
| marketing | marketing |
PT Se for louco por golfe, você sabe que é impossível ir a algum lugar sem procurar por um campo
ES Si lo tuyo es el golf, sabrás que es imposible visitar un lugar sin buscar un campo de golf
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| golfe | golf |
| impossível | imposible |
| ir | visitar |
| sem | sin |
| procurar | buscar |
PT Quando não está jogando, ele é louco por futebol e tem uma coleção de quadrinhos e bonecos do tamanho de uma casa pequena.
ES Cuando no está jugando, es un fanático del fútbol y tiene una colección de cómics y figuras de acción del tamaño de una casa pequeña.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| futebol | fútbol |
| e | y |
| coleção | colección |
| tamanho | tamaño |
| casa | casa |
| pequena | pequeña |
| jogando | jugando |
PT Como Tatsu afirma, "Eu estava louco por um bom lámen depois de ter vivido no Japão e em Los Angeles, Califórnia
ES Tatsu comenta: “Estaba en busca de un buen ramen después de haber vivido en Japón y Los Ángeles, California
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| bom | buen |
| japão | japón |
| e | y |
| califórnia | california |
PT Como Tatsu afirma, "Eu estava louco por um bom lámen depois de ter vivido no Japão e em Los Angeles, Califórnia
ES Tatsu comenta: “Estaba en busca de un buen ramen después de haber vivido en Japón y Los Ángeles, California
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| bom | buen |
| japão | japón |
| e | y |
| califórnia | california |
PT Louco, não é? Entretanto, quando você analisa a quantidade de curtidas recebidas em mensagens como essas da Birchbox, esses números não parecem tão absurdos.
ES Increíble, ¿no? Pero cuando analizas cuánta aceptación reciben publicaciones como esta de Birchbox, esas cifras no parecen tan descabelladas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mensagens | publicaciones |
| parecem | parecen |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| entanto | sin embargo |
| telefone | teléfono |
| direto | directo |
| cliente | cliente |
| louco | loco |
| errado | mal |
| processo | proceso |
PT Você basicamente tem que iniciar o telefone novamente, por mais louco que isso possa parecer
ES Básicamente, debes iniciar el teléfono de nuevo, tan loco como suena
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| basicamente | básicamente |
| iniciar | iniciar |
| telefone | teléfono |
| louco | loco |
PT Um day trade louco para altcoins: 100% de recuperação em horas para Polygon, Maker
ES El peor banco del Reino Unido en lidiar con estafas emite una alerta de estafa de criptomonedas
PT kkkkk entenderao isso sou muito louco
ES por que matan al provre carlitos
PT Se tudo isso somar algo que você acha que poderia ajudá-lo no seu dia-a-dia, nunca houve melhor momento para obter uma assinatura Ivacy - você pode obtê-la por apenas $ 1 por mês agora , um negócio louco em honra do Natal.
ES Si todo esto se suma a algo que cree que podría ayudarlo en su día a día, nunca ha habido un mejor momento para obtener una membresía de Ivacy: puede obtenerla por solo $ 1 al mes en este momento , una oferta loca en honor de Navidad.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nunca | nunca |
| houve | habido |
| melhor | mejor |
| assinatura | membresía |
| honra | honor |
| natal | navidad |
PT Pré-visualização do BeatMoovz: o wearable louco que adiciona uma trilha sonora à sua vida
ES Avance de BeatMoovz: el vestible loco que agrega una banda sonora a tu vida
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pré-visualização | avance |
| louco | loco |
| adiciona | agrega |
| sua | tu |
PT Com o OnePlus, apenas o mantemos funcionando até a bateria ficar fraca, conectamos em seu carregador rápido e louco por 15-20 minutos, e temos energia suficiente para um dia inteiro.
ES Con OnePlus, lo mantenemos en funcionamiento hasta que la batería se agota, lo conectamos a su loco cargador rápido durante 15 a 20 minutos y tenemos suficiente energía para pasar un día completo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| apenas | un |
| mantemos | mantenemos |
| funcionando | funcionamiento |
| carregador | cargador |
| rápido | rápido |
| e | y |
| louco | loco |
| minutos | minutos |
| energia | energía |
| dia | día |
PT Thomas Kragelund, empreendedor extraordinário, co-fundou uma agência de comércio eletrônico em 1999. Ele rapidamente contratou o mago Janus Rasmussen para adminstrar sistema Tejs Matthesen e designer, e louco por desing moderno.
ES Thomas Kragelund, aficionado del espresso, co-fundó una agencia de eComerce en 1.999. Contrató al experto SysAdmin Janus Matthesen y al diseñador Tejs Rasmussen, un amante de la estética moderna, y desde ahí todo fluyó.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| agência | agencia |
| e | y |
| designer | diseñador |
| moderno | moderna |
| thomas | thomas |
PT Na Mickey & Minnie's Runaway Railway, você entrará em um mundo louco e colorido de desenhos animados, com Mickey e Minnie em uma aventura descontrolada
ES Y en Mickey & Minnie's Runaway Railway, podrás irrumpir en un loco y colorido mundo de dibujos animados y unirte a Mickey y Minnie en una aventura fuera de control
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| s | s |
| mundo | mundo |
| louco | loco |
| e | y |
| colorido | colorido |
| desenhos | dibujos |
| animados | animados |
| aventura | aventura |
PT Categoria de produto do Google: Como fazer isso sem se tornar louco?
ES Categoría de producto de Google: ¿Cómo hacerlo bien sin volverse loco?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| categoria | categoría |
| sem | sin |
| tornar | volverse |
| louco | loco |
PT "Você deve ser louco para estar aqui, no topo da montanha, a esta hora do dia", a maioria das pessoas diria
ES "Deben estar locos para estar aquí arriba, en la cima de la montaña, a esta hora", diría la mayoría de la gente
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| montanha | montaña |
| hora | hora |
PT No entanto, ele emerge, transformado no louco conhecido como Coringa
ES Sin embargo, emerge, después de haber sido transformado en el loco conocido como el Joker
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| entanto | sin embargo |
| louco | loco |
| conhecido | conocido |
PT Nós o vemos se transformar no louco conhecido como Coringa
ES Lo vemos transformarse en el loco conocido como el Joker
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| louco | loco |
| conhecido | conocido |
| como | como |
| transformar | transformarse |
PT Ele tem transtorno dissociativo de identidade e geralmente é um pouco louco
ES Tiene un trastorno de identidad disociativo y generalmente está un poco loco
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| geralmente | generalmente |
| louco | loco |
PT Este delicioso sorvete de gengibre vai te deixar louco! A combinação perfeita de picante e doce. Um slush de gengibre é a alternativa do coquetel para o verão!
ES Este delicioso sorbete de jengibre te dejará boquiabierto. La combinación perfecta de picante y dulce. Un granizado de jengibre es la alternativa de cóctel para el verano.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| delicioso | delicioso |
| gengibre | jengibre |
| deixar | dejar |
| combinação | combinación |
| perfeita | perfecta |
| e | y |
| doce | dulce |
| é | es |
| alternativa | alternativa |
| coquetel | cóctel |
PT Pegue seu ferro nove e volte para o espaço para um jogo de golfe galáctico louco. Use poços de gravidade planetária para fazer um buraco em um.
ES Grab su hierro nueve y la cabeza de vuelta al espacio para un poco de golf galáctico loco. Utilizar pozos de gravedad planetarios para conseguir un hoyo en uno.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| seu | su |
| ferro | hierro |
| e | y |
| espaço | espacio |
| golfe | golf |
| louco | loco |
| use | utilizar |
| poços | pozos |
| gravidade | gravedad |
PT Ajude GraviCat a mover-se pelas caixas para chegar ao seu jantar de frango. Ele é um gato louco! Cronometre seus saltos de caixa em caixa.
ES Ayuda a GraviCat a moverse entre las cajas para llegar a su cena de pollo. ¡Es un gato loco! Calcula sus saltos de caja en caja.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ajude | ayuda |
| jantar | cena |
| frango | pollo |
| é | es |
| gato | gato |
| louco | loco |
| saltos | saltos |
| mover | moverse |
PT Corra como um louco para escapar das sombras perigosas!
ES ¡Corre como un loco para escapar de las peligrosas sombras!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| louco | loco |
| perigosas | peligrosas |
PT Estude os obstáculos móveis. Memorize seus caminhos. Encontre um caminho seguro e corra como um louco!
ES Estudie los obstáculos en movimiento. Memoriza sus caminos. ¡Encuentra un camino seguro y luego corre como un loco!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| obstáculos | obstáculos |
| encontre | encuentra |
| seguro | seguro |
| louco | loco |
PT Buraco em um! Alinhe seus tiros para obter uma pontuação baixa. Traga o seu melhor swing de golfe para este campo de néon louco.
ES ¡Hoyo en uno! Alinee sus tiros para obtener una puntuación baja. Traiga su mejor swing de golf a este loco campo de neón.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| obter | obtener |
| baixa | baja |
| traga | traiga |
| melhor | mejor |
| golfe | golf |
| campo | campo |
| néon | neón |
| louco | loco |
PT Mais açúcar? Desenhe linhas para despejar o açúcar em funis e de cabeça para baixo no jogo Sugar, Sugar mais louco de todos os tempos!
ES ¿Más azúcar? ¡Dibuja líneas para verter el azúcar a través de embudos y al revés en el juego Sugar, Sugar más loco hasta ahora!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| açúcar | azúcar |
| desenhe | dibuja |
| linhas | líneas |
| e | y |
| louco | loco |
PT Preparar. Definir. Fatiar! Corte como um louco e apare essas formas. Com que rapidez você pode reduzi-los ao tamanho certo?
ES Listo. Colocar. ¡Rodaja! Pica como loco y recorta estas formas. ¿Qué tan rápido puede cortarlos a la medida?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| preparar | listo |
| louco | loco |
| formas | formas |
| rapidez | rápido |
| tamanho | medida |
PT Você está em um game show louco onde você precisa pensar fora da caixa! Resolva o quebra-cabeça e saia!
ES ¡Estás en un programa de juegos loco en el que necesitas pensar fuera de la caja! ¡Resuelve el rompecabezas y llega a la salida!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| em | en |
| um | a |
| game | juegos |
| louco | loco |
| pensar | pensar |
| caixa | caja |
| resolva | resuelve |
| quebra-cabeça | rompecabezas |
| e | y |
PT Ajude o ninja a alcançar o gongo neste jogo louco que muda a gravidade! Controle uma equipe de ninjas para girar o mundo e abrir caminho até o gongo para o ninja negro.
ES Un monstruo gigante ha atacado su barco! Escapar de la nave con la ayuda de un mono que se apague la gravedad.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ajude | ayuda |
| gravidade | gravedad |
PT Como você transforma um cachorro em um cachorro-quente? Essa é apenas uma pergunta que você precisa responder neste jogo louco!
ES ¿Cómo se puede convertir un perro en un perrito caliente? ¡Esa es solo una pregunta que debes responder en este loco juego!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| responder | responder |
| jogo | juego |
| louco | loco |
PT Pense fora da caixa para encontrar o botão de reprodução oculto em cada quebra-cabeça louco! Ponha sua touca de pensar e comece a clicar!
ES ¡Piensa fuera de la caja para encontrar el botón de reproducción oculto en cada loco rompecabezas! ¡Ponte tu gorra de pensar y empieza a hacer clic!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| caixa | caja |
| encontrar | encontrar |
| reprodução | reproducción |
| quebra-cabeça | rompecabezas |
| louco | loco |
| sua | tu |
| e | y |
| comece | empieza |
PT Vanessa Decker faz sexo louco com seu amante
ES Ginebra Bellucci follar su coño peludo al aire libre
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| seu | su |
PT Al casal amador alemão ternativo fode como um louco no banco de trás
ES Al ternativa pareja de aficionados alemanes folla como loca en el asiento trasero
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| casal | pareja |
| alemão | el |
| banco | asiento |
PT Se você é um fã de pornô asiático amador louco, então este é o lugar perfeito para você
ES Si eres fanático del loco porno asiático amateur, este es el lugar perfecto para ti
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| é | es |
| pornô | porno |
| asiático | asiático |
| louco | loco |
| lugar | lugar |
| perfeito | perfecto |
PT Se você tonificar a paleta de cores, você tem a oportunidade de ficar louco com a combinação de fonte e símbolo. Uma vez que o elemento de cor a une, o logotipo terá um aspecto calmo, relaxante e limpo.
ES Si atenúa la paleta de colores, tiene la opción de divertirse con la combinación de fuente y símbolo. Dado que el elemento de color lo une, el logo se verá tranquilo, relajante y limpio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| paleta | paleta |
| combinação | combinación |
| fonte | fuente |
| e | y |
| calmo | tranquilo |
| relaxante | relajante |
| limpo | limpio |
PT Isso não é tão louco quanto algumas das outras ofertas de tela disponíveis no momento
ES Sin embargo, eso no es tan loco como algunas de las otras ofertas de pantalla que existen en este momento
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| louco | loco |
| outras | otras |
| ofertas | ofertas |
| tela | pantalla |
PT O fone de ouvido de realidade virtual mais louco e faminto de energia que vimos até agora, ostentando dois monitores 4K, um campo de visão épico e um preço quase tão gigantesco quanto suas lentes
ES Los auriculares de realidad virtual más locos y hambrientos de energía que hemos visto hasta la fecha, con dos pantallas 4K, un campo de visión épico y un precio casi tan gigantesco como sus lentes
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| realidade | realidad |
| energia | energía |
| vimos | visto |
| monitores | pantallas |
| campo | campo |
| visão | visión |
| lentes | lentes |
| fone de ouvido | auriculares |
PT O Pimax Vision 8K X é o fone de ouvido VR mais louco e poderoso que vimos até agora - e por uma boa razão também, considerando que possui dois monitores 4K
ES El Pimax Vision 8K X es el auricular VR más loco y hambriento de energía que hemos visto hasta la fecha, y por una buena razón también, considerando que cuenta con dos pantallas 4K
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| x | x |
| louco | loco |
| e | y |
| vimos | visto |
| boa | buena |
| razão | razón |
| considerando | considerando |
| monitores | pantallas |
| vr | vr |
| agora | fecha |
PT Quando não está jogando, ele é louco por futebol e tem uma coleção de quadrinhos e bonecos do tamanho de uma casa pequena.
ES Cuando no está jugando, es un fanático del fútbol y tiene una colección de cómics y figuras de acción del tamaño de una casa pequeña.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| futebol | fútbol |
| e | y |
| coleção | colección |
| tamanho | tamaño |
| casa | casa |
| pequena | pequeña |
| jogando | jugando |
PT Na Mickey & Minnie's Runaway Railway, você entrará em um mundo louco e colorido de desenhos animados, com Mickey e Minnie em uma aventura descontrolada
ES Y en Mickey & Minnie's Runaway Railway, podrás irrumpir en un loco y colorido mundo de dibujos animados y unirte a Mickey y Minnie en una aventura fuera de control
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| s | s |
| mundo | mundo |
| louco | loco |
| e | y |
| colorido | colorido |
| desenhos | dibujos |
| animados | animados |
| aventura | aventura |
PT Um day trade louco para altcoins: 100% de recuperação em horas para Polygon, Maker
ES El peor banco del Reino Unido en lidiar con estafas emite una alerta de estafa de criptomonedas
PT Com o OnePlus, apenas o mantemos funcionando até a bateria ficar fraca, conectamos em seu carregador rápido e louco por 15-20 minutos, e temos energia suficiente para um dia inteiro.
ES Con OnePlus, lo mantenemos en funcionamiento hasta que la batería se agota, lo conectamos a su loco cargador rápido durante 15 a 20 minutos y tenemos suficiente energía para pasar un día completo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| apenas | un |
| mantemos | mantenemos |
| funcionando | funcionamiento |
| carregador | cargador |
| rápido | rápido |
| e | y |
| louco | loco |
| minutos | minutos |
| energia | energía |
| dia | día |
PT Não fica louco com ícones coloridos e tramas como o One UI da Samsung, e tem cantos arredondados atraentes nas bolhas de notificação.
ES No se vuelve loco con iconos y transiciones de colores como la One UI de Samsung, y tiene atractivas esquinas redondeadas en las burbujas de notificación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| louco | loco |
| ícones | iconos |
| samsung | samsung |
| atraentes | atractivas |
| bolhas | burbujas |
| notificação | notificación |
PT Sempre que você pressiona a caixa de velocidades, ele faz o motor girar como um louco, para fornecer potência / torque máximos o mais rápido possível
ES Cada vez que presiona la caja de cambios, hará que el motor gire como loco, para entregar la máxima potencia / par lo más rápido posible
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| caixa | caja |
| motor | motor |
| louco | loco |
| fornecer | entregar |
| potência | potencia |
| possível | posible |
PT Você também pode optar por um motor 1.0 a gasolina - o que funciona muito bem se você não é louco por velocidade
ES También puede optar por un motor de gasolina 1.0, que funciona muy bien si no es un fanático de la velocidad
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| motor | motor |
| gasolina | gasolina |
| funciona | funciona |
| velocidade | velocidad |
PT Deixaria os outros para fora da estrada, mas está ficando um pouco, não é o mais espaçoso, e se você carregar as opções, o preço ficará louco.
ES DejarÃa a los demás por fuera de la carretera, pero se está poniendo un poco, no es el más espacioso, y si carga las opciones, el precio se vuelve loco.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| carregar | carga |
| louco | loco |
PT Pegue seu ferro nove e volte para o espaço para um jogo de golfe galáctico louco. Use poços de gravidade planetária para fazer um buraco em um.
ES Grab su hierro nueve y la cabeza de vuelta al espacio para un poco de golf galáctico loco. Utilizar pozos de gravedad planetarios para conseguir un hoyo en uno.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| seu | su |
| ferro | hierro |
| e | y |
| espaço | espacio |
| golfe | golf |
| louco | loco |
| use | utilizar |
| poços | pozos |
| gravidade | gravedad |
PT Buraco em um! Alinhe seus tiros para obter uma pontuação baixa. Traga o seu melhor swing de golfe para este campo de néon louco.
ES ¡Hoyo en uno! Alinee sus tiros para obtener una puntuación baja. Traiga su mejor swing de golf a este loco campo de neón.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| obter | obtener |
| baixa | baja |
| traga | traiga |
| melhor | mejor |
| golfe | golf |
| campo | campo |
| néon | neón |
| louco | loco |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese