PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente.
Translate "gravação" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gravação" from Portuguese to French
Translations of gravação
"gravação" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
Translation of Portuguese to French of gravação
Portuguese
French
FR Tous vos besoins en matière d'enregistrement sont couverts, y compris l'enregistrement vocal et SVI, l'enregistrement vocal et écran, et même l'enregistrement écran et bureau d'agent.
| Portuguese | French |
|---|---|
| necessidades | besoins |
| gravação | enregistrement |
| cobertas | couverts |
| e | et |
| desktop | bureau |
| agente | agent |
| tela | écran |
PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente
FR Tous vos besoins en matière d?enregistrement sont couverts, y compris l?enregistrement vocal et SVI, l?enregistrement vocal et écran, et même l?enregistrement écran et bureau d?agent
| Portuguese | French |
|---|---|
| necessidades | besoins |
| gravação | enregistrement |
| cobertas | couverts |
| e | et |
| desktop | bureau |
| agente | agent |
| tela | écran |
PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente.
FR Tous vos besoins en matière d'enregistrement sont couverts, y compris l'enregistrement vocal et SVI, l'enregistrement vocal et écran, et même l'enregistrement écran et bureau d'agent.
| Portuguese | French |
|---|---|
| necessidades | besoins |
| gravação | enregistrement |
| cobertas | couverts |
| e | et |
| desktop | bureau |
| agente | agent |
| tela | écran |
PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente
FR Tous vos besoins en matière d?enregistrement sont couverts, y compris l?enregistrement vocal et SVI, l?enregistrement vocal et écran, et même l?enregistrement écran et bureau d?agent
| Portuguese | French |
|---|---|
| necessidades | besoins |
| gravação | enregistrement |
| cobertas | couverts |
| e | et |
| desktop | bureau |
| agente | agent |
| tela | écran |
| Portuguese | French |
|---|---|
| principal | principal |
| área | espace |
| trabalho | travail |
| tempo | temps |
| concentrar | concentrer |
| tela | écran |
PT Outros rumores relacionados a câmeras disseram que a câmera frontal de 8 megapixels sugerida pode suportar gravação de vídeo 4K e a gravação de vídeo em geral será melhorada em comparação com o Pixel 5
FR Dautres rumeurs concernant les caméras ont déclaré que la caméra frontale suggérée de 8 mégapixels pourrait prendre en charge lenregistrement vidéo 4K et que lenregistrement vidéo serait globalement amélioré par rapport au Pixel 5
| Portuguese | French |
|---|---|
| outros | dautres |
| rumores | rumeurs |
| frontal | frontale |
| megapixels | mégapixels |
| e | et |
| pixel | pixel |
| Portuguese | French |
|---|---|
| primeiro | abord |
| baixe | téléchargez |
| desktop | bureau |
| algoritmos | algorithmes |
| texto | texte |
| ponta | pointe |
| automaticamente | automatiquement |
| Portuguese | French |
|---|---|
| primeiro | abord |
| baixe | téléchargez |
| desktop | bureau |
| reunião | réunion |
| algoritmos | algorithmes |
| texto | texte |
| ponta | pointe |
| automaticamente | automatiquement |
| webex | webex |
| Portuguese | French |
|---|---|
| reunião | réunion |
| link | lien |
| baixar | télécharger |
| lo | il |
| Portuguese | French |
|---|---|
| reunião | réunion |
| link | lien |
| baixar | télécharger |
| localmente | localement |
| Portuguese | French |
|---|---|
| primeiro | abord |
| baixe | téléchargez |
| desktop | bureau |
| reunião | réunion |
| algoritmos | algorithmes |
| texto | texte |
| ponta | pointe |
| automaticamente | automatiquement |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| Portuguese | French |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Combinando arquivos de gravação com resultados de reconhecimento em uma única página e listando os resultados no reprodutor de áudio visualizado, é fácil ver os resultados nos arquivos de gravação
FR En combinant les fichiers d’enregistrement avec les résultats de reconnaissance sur une seule page, et en répertoriant les résultats dans le lecteur audio visualisé, il est facile de voir les résultats dans les fichiers d’enregistrement
| Portuguese | French |
|---|---|
| resultados | résultats |
| reconhecimento | reconnaissance |
| página | page |
| e | et |
| fácil | facile |
PT Para cada boia nós mantemos sets de gravação: uma gravação detalhada com medidas feitas a cada hora e outra a longo prazo com medidas feitas a cada seis horas.
FR Nous gardons deux enregistrements pour chaque bouée marine: l'enregistrement horaire et celui pris toutes les 6 heures.
PT Eles fizeram uma gravação de áudio desse evento e agora a BBC usou essa gravação para recriar a experiência em realidade virtual
FR Ils ont fait un enregistrement audio de cet événement et maintenant la BBC a utilisé cet enregistrement pour recréer lexpérience en réalité virtuelle
| Portuguese | French |
|---|---|
| agora | maintenant |
| bbc | bbc |
| recriar | recréer |
| virtual | virtuelle |
| evento | événement |
| usou | utilisé |
PT Outros rumores relacionados a câmeras disseram que a câmera frontal de 8 megapixels sugerida pode suportar gravação de vídeo 4K e a gravação de vídeo em geral será melhorada em comparação com o Pixel 5
FR Dautres rumeurs concernant les caméras ont déclaré que la caméra frontale suggérée de 8 mégapixels pourrait prendre en charge lenregistrement vidéo 4K et que lenregistrement vidéo serait globalement amélioré par rapport au Pixel 5
| Portuguese | French |
|---|---|
| outros | dautres |
| rumores | rumeurs |
| frontal | frontale |
| megapixels | mégapixels |
| e | et |
| pixel | pixel |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| Portuguese | French |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| Portuguese | French |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| Portuguese | French |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| Portuguese | French |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| Portuguese | French |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| Portuguese | French |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| Portuguese | French |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| Portuguese | French |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| Portuguese | French |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| Portuguese | French |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| Portuguese | French |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
| Portuguese | French |
|---|---|
| caixa | boîte |
| diálogo | dialogue |
| gravação | enregistrement |
| automaticamente | automatiquement |
| entrada | entrée |
| selecionado | sélectionné |
PT Para cada boia nós mantemos sets de gravação: uma gravação detalhada com medidas feitas a cada hora e outra a longo prazo com medidas feitas a cada seis horas.
FR Nous gardons deux enregistrements pour chaque bouée marine: l'enregistrement horaire et celui pris toutes les 6 heures.
| Portuguese | French |
|---|---|
| clique | clic |
| botão | bouton |
| gravação | enregistrement |
PT Gravação de tela do IM e gravação de chamadas VoIP
FR Enregistrement d'écran de messagerie instantanée et enregistrement d'appel VoIP
| Portuguese | French |
|---|---|
| gravação | enregistrement |
| e | et |
| chamadas | appel |
| tela | écran |
| voip | voip |
PT Eles fizeram uma gravação de áudio desse evento e agora a BBC usou essa gravação para recriar a experiência em realidade virtual
FR Ils ont fait un enregistrement audio de cet événement et maintenant la BBC a utilisé cet enregistrement pour recréer lexpérience en réalité virtuelle
| Portuguese | French |
|---|---|
| agora | maintenant |
| bbc | bbc |
| recriar | recréer |
| virtual | virtuelle |
| evento | événement |
| usou | utilisé |
| Portuguese | French |
|---|---|
| primeiro | abord |
| baixe | téléchargez |
| desktop | bureau |
| algoritmos | algorithmes |
| texto | texte |
| ponta | pointe |
| automaticamente | automatiquement |
| Portuguese | French |
|---|---|
| primeiro | abord |
| baixe | téléchargez |
| desktop | bureau |
| reunião | réunion |
| algoritmos | algorithmes |
| texto | texte |
| ponta | pointe |
| automaticamente | automatiquement |
| webex | webex |
| Portuguese | French |
|---|---|
| primeiro | abord |
| baixe | téléchargez |
| desktop | bureau |
| reunião | réunion |
| algoritmos | algorithmes |
| texto | texte |
| ponta | pointe |
| automaticamente | automatiquement |
| Portuguese | French |
|---|---|
| reunião | réunion |
| link | lien |
| baixar | télécharger |
| lo | il |
| Portuguese | French |
|---|---|
| reunião | réunion |
| link | lien |
| baixar | télécharger |
| localmente | localement |
| Portuguese | French |
|---|---|
| primeiro | abord |
| baixe | téléchargez |
| desktop | bureau |
| reunião | réunion |
| algoritmos | algorithmes |
| texto | texte |
| ponta | pointe |
| automaticamente | automatiquement |
PT Mantenha todas as informações de listagem em um único local e encontre, envie e monitore rapidamente conforme necessário, incluindo notas de gravação, documentação necessária, detalhes de oferta e interessados.
FR Conservez toutes vos informations d'inscription en un seul endroit et trouvez, envoyez et suivez rapidement ce dont vous avez besoin - y compris les notes d'enregistrement, la documentation clé, les détails de l'offre et les parties intéressées.
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| envie | envoyez |
| monitore | suivez |
| rapidamente | rapidement |
| necessário | besoin |
| gravação | enregistrement |
| oferta | offre |
| mantenha | conservez |
PT Recomendamos iniciar uma gravação local da sua transmissão a partir do codificador neste momento também, apenas em caso de problemas com a sua conexão da internet.
FR Nous vous recommandons également de lancer un enregistrement local de votre stream à partir de votre encodeur à ce stade, au cas où votre connexion Internet connaîtrait un problème.
| Portuguese | French |
|---|---|
| gravação | enregistrement |
| transmissão | stream |
| neste | ce |
| Portuguese | French |
|---|---|
| aprenda | apprenez |
| video | video |
| computador | ordinateur |
| windows | windows |
| mais | plus |
| opções | options |
| gravação | enregistrement |
| compartilhamento | partage |
| prezi | prezi |
| Portuguese | French |
|---|---|
| aprenda | apprenez |
| video | video |
| mais | plus |
| opções | options |
| gravação | enregistrement |
| compartilhamento | partage |
| prezi | prezi |
| Portuguese | French |
|---|---|
| vivo | en direct |
| nova | nouvelle |
| maneira | façon |
| e | et |
| manter | maintenir |
| conexão | contact |
| cara | face |
| reuniões | réunions |
| demonstrações | démonstrations |
| treinamentos | formations |
PT Downloads ilimitados de mídia agora incluídos com Video Groups de gravação
FR Téléchargements multimédias illimités inclus avec les enregistrements Video Groups
| Portuguese | French |
|---|---|
| downloads | téléchargements |
| incluídos | inclus |
| video | video |
| gravação | enregistrements |
PT Impressão, Marcação e Gravação
FR Impression, Marquage et Gravage
| Portuguese | French |
|---|---|
| impressão | impression |
| e | et |
| Portuguese | French |
|---|---|
| informações | informations |
| álbum | album |
| você tem | avez-vous |
PT Assista à gravação do evento de lançamento do Space com legendas em português Por que o Space? O Space unifica ferramentas e informações em toda a sua organização, permiti
FR Cela inclut la version web, les applications mobiles iOS et Android et toutes les applications de bureau (Wi
| Portuguese | French |
|---|---|
| lançamento | version |
| ferramentas | applications |
PT Monitore, registre e avalie todas as interações entre funcionários e clientes com gravação de chamadas, captura de tela e ferramentas de escuta em tempo real.
FR Surveillez, enregistrez et évaluez toutes interactions entre employés et clients avec des outils d'enregistrement d'appels, de capture d'écran et d'écoute temp…
| Portuguese | French |
|---|---|
| monitore | surveillez |
| e | et |
| interações | interactions |
| clientes | clients |
| gravação | enregistrement |
| chamadas | appels |
| captura | capture |
| ferramentas | outils |
| avalie | évaluez |
| tela | écran |
PT Apresentando Camo 1.4: Sobreposições e Gravação
FR Présentation de Camo 1.4 : superpositions et enregistrement
| Portuguese | French |
|---|---|
| apresentando | de |
| camo | camo |
| sobreposições | superpositions |
| e | et |
| gravação | enregistrement |
PT Hoje estamos entusiasmados com o lançamento das próximas etapas no desenvolvimento do Camo com dois novos recursos: gravação de alta qualidade, diretamente no Camo Studio, e um novo sistema de sobreposição personalizável.
FR Aujourd'hui, nous sommes ravis de lancer les prochaines étapes du développement de Camo avec deux nouvelles fonctionnalités : l'enregistrement de haute qualité, directement dans Camo Studio, et un nouveau système de superposition personnalisable.
| Portuguese | French |
|---|---|
| lançamento | lancer |
| desenvolvimento | développement |
| camo | camo |
| recursos | fonctionnalités |
| gravação | enregistrement |
| alta | haute |
| diretamente | directement |
| studio | studio |
| e | et |
| sistema | système |
| sobreposição | superposition |
| personalizável | personnalisable |
| etapas | étapes |
| qualidade | qualité |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
gravacao assista a gravacao gravacao local gravacao permite gravacao usando gravacao loom gravacao webex gravacao bluejeans nova gravacao suportar gravacao gravação ringcentral pro suporte gravação oferece gravação última gravação primeira gravação suportam gravação movimento gravação botão gravação gravação após suporta se gravação gravação automaticamente ótima gravação gravação contínua incluindo gravação essa gravação desde a gravação gravação de vídeo parar gravacao” iniciar gravacao” baixar a gravação necessidades de gravação gravação de voz gravação de tela pause a gravação torne a gravação desative a gravação gravação de movimento gravação programada gravação 24 gravação contínua confiável gravação confiável 24 vivo gravação remota gravação sem permitir gravação da melodia total de gravação adicione sua gravação leitura e gravação botão de gravação estúdio de gravação interromper a gravação
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese