Translate "razoável" to French

FR Cet audit est soumis à un préavis raisonnable de la part de Keeper Security et ne doit pas interférer de manière déraisonnable avec vos activités commerciales

• part de Keeper
• doit pas interférer
• activités commerciales

FR Si vous devez allouer des ressources et établir un calendrier raisonnable, une portée de projet peut vous aider à respecter votre budget dans un délai raisonnable.

• établir un calendrier
• portée de projet
• aider à respecter

FR La fermeture de Kickass Torrents s?est faite dans le cadre des efforts raisonnables visant à limiter le nombre de violations de la loi sur les droits d?auteur permises par le site

• fermeture de Kickass
• efforts raisonnables visant
• limiter le nombre

FR NordVPN est un fournisseur VPN fiable qui mérite sa réputation. Il propose beaucoup de serveurs du monde entier pour un coût franchement raisonnable.

• réputation
• franchement

FR Il est possible pour une personne seule de gérer une poignée de machines virtuelles exécutées sur un poste de travail

• seule de gérer
• poignée de machines
• travail

FR Si nous avons besoin de demander des éléments d'identification supplémentaires pour vérifier raisonnablement votre identité, nous vous contacterons et demanderons une vérification supplémentaire

• éléments d'identification supplémentaires
• contacterons
• demanderons une vérification

FR Vous ne pouvez pas représenter une personne décrite dans le Contenu sous un mauvais jour ou d’une quelconque manière comme le ferait une personne raisonnable

• pouvez pas représenter
• ferait une personne

FR Nous ne serons pas responsables de toute perte, dommage, retard ou défaut d'agir issu d’une cause indépendante de notre volonté

• serons pas responsables
• perte
• dommage
• retard
• défaut d'agir issu
• volonté

FR Nous répondrons à votre demande dans un délai raisonnable.

• délai

FR Un bon moyen de vérifier la santé mentale consiste à vérifier si une quantité suffisante de données dans une sauvegarde permet de vérifier la taille du dossier

• santé mentale consiste
• suffisante de données
• taille du dossier

FR En cas de départ, la suppression de l'accès et la restitution des actifs se feront dans un délai raisonnable.

• départ
• suppression de l'accès
• restitution des actifs

FR Cependant, il semble toujours maladroit à certains endroits, mais à un prix raisonnable, il est facile de le recommander si vous ne lavez jamais joué la première fois.Lire le verdict complet

• Cependant
• semble toujours maladroit
• certains endroits
• prix raisonnable
• lavez jamais joué
• première
• verdict complet

FR La version gratuite affiche vos vidéos d’une manière raisonnable, et elle fournit également un éditeur WYSIWYG pour que vous n’ayez pas à jouer avec les codes courts

• version gratuite affiche
• vidéos
• manière raisonnable
• courts

FR Nous traiterons toute demande conformément aux lois applicables et dans un délai raisonnable (par exemple, 30 jours pour certaines demandes en vertu du Règlement général sur la protection des données)

• traiterons toute demande
• lois applicables
• délai raisonnable
• exemple
• jours pour certaines
• vertu du Règlement
• protection des données

FR Une fonctionnalité majeure du service de base est affectée, ou la qualité du service de base est considérablement dégradée, ou l?Erreur est persistante et affecte de nombreux utilisateurs. Il n?existe aucune solution raisonnable disponible.

• base est affectée
• base est considérablement
• Erreur est persistante
• affecte de nombreux
• existe aucune solution

FR Problème de performance du service ou bogue matériel affectant certains Utilisateurs ou certaines fonctionnalités. Il existe une solution raisonnable disponible.

• Problème de performance
• bogue matériel affectant
• Utilisateurs
• certaines fonctionnalités
• existe une solution

FR Bogue ou autre problème technique affectant certains Utilisateurs. Il existe une solution raisonnable disponible.

• Bogue
• autre problème technique
• certains Utilisateurs
• existe une solution

FR Les parties conviennent de se conformer aux dispositions suivantes en ce qui concerne les IPS, chacune agissant raisonnablement et de bonne foi

• conformer aux dispositions
• concerne les IPS
• chacune agissant raisonnablement
• bonne foi

FR Auquel cas, nous vous enverrons un préavis raisonnable vous informant de ce changement.

• enverrons un préavis

FR Toutefois, si vous êtes confronté à une augmentation de prix déraisonnable au moment du renouvellement, il ya des options

• Toutefois
• augmentation de prix
• moment du renouvellement
• ya des options

FR Nous conservons les données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour nous conformer aux exigences légales ou réglementaires et pour remplir nos objectifs commerciaux légitimes

• conservons les données
• longtemps que nécessaire
• conformer aux exigences
• réglementaires
• remplir nos objectifs
• légitimes

FR Le second filtre est non seulement une protection supplémentaire raisonnable de la machine contre des particules qui traverseraient le premier filtre, mais il amplifie aussi considérablement l’efficacité du premier filtre.

• seulement une protection
• contre des particules
• traverseraient le premier
• amplifie aussi considérablement
• premier

FR D’autre part, si la machine est utilisée à long terme pour la ventilation en soins intensifs d’un patient testé positif au COVID-19, il est raisonnable de présumer que le risque de contamination interne de la machine est accru

• part
• machine est utilisée
• ventilation en soins
• patient testé positif
• raisonnable de présumer
• risque de contamination
• machine est accru

FR Veuillez noter que lorsque vous nous envoyez une demande pour exercer vos droits, il est possible que nous devions authentifier raisonnablement votre identité

• envoyez une demande
• exercer vos droits

FR Mais comment obtenir 15 000 pages vues par jour ? Est-ce raisonnable?

• comment obtenir pages
• Est-ce raisonnable

FR Oui, c'est raisonnable. Pour ce faire, vous pouvez soit

• Oui
• c'est raisonnable
• pouvez soit

FR Vous pouvez forcer modérément, il n'y a aucun élément fragile ou sensible au toucher derrière cette partie.

• pouvez forcer modérément
• n'y a aucun
• fragile
• sensible au toucher

FR À partir de la version 2020.2, vous pouvez souscrire un abonnement pour notre plugin de bases de données et l'utiliser dans WebStorm pour un prix raisonnable.

• plugin de bases
• données
• l'utiliser dans WebStorm
• prix

FR Comment puis-je postuler pour une opportunité si je ne suis pas en mesure de remplir la demande en ligne et de me qualifier pour un aménagement raisonnable?

• Comment puis-je postuler
• opportunité si je
• remplir la demande
• ligne
• aménagement raisonnable

FR Une des raisons de ma création était que je voulais créer quelque chose de plus grand et de «juste», et il semble raisonnable que de prendre davantage de responsabilités pour les choses que nous fabriquons me crée une pression supplémentaire

• raisons de ma
• était que je
• créer quelque chose
• grand
• supplémentaire

FR Dans une certaine mesure, cependant, c'est un jeu de mots: tout produit raisonnable ne collectera ni ne stockera de mots de passe , il utilise à la place des jetons d'authentification

• certaine mesure
• cependant
• c'est un jeu
• mots
• ni ne stockera
• mots de passe
• jetons d'authentification

FR Bien sûr, le test idéal d'un système complexe comme celui-ci consiste à le déployer auprès d'un nombre raisonnable d'utilisateurs afin de recueillir des données réelles sur son bon fonctionnement

• sûr
• test idéal d'un
• complexe comme celui-ci
• déployer auprès d'un
• recueillir des données
• bon fonctionnement

FR Les iPhones vendus aussi récemment qu'en 2015 ne peuvent pas exécuter iOS 13, et ce sera probablement vers la fin de 2020 avant qu'un nombre raisonnable d'utilisateurs n'exécute 13.5

• exécuter iOS
• sera probablement vers
• nombre raisonnable d'utilisateurs

FR Cest aussi un prix très raisonnable et facilement transportable. Cest un ensemble solide, dans lensemble.

• raisonnable
• facilement transportable
• Cest un ensemble

FR Et "SE" ne signifie pas "super cher" - bien au contraire, cest un point dentrée à prix raisonnable.

• contraire
• cest un point
• prix

FR Le Nokia 5.3 a poursuivi la tendance de lentreprise à créer de très bons téléphones de milieu de gamme et à petit budget dotés de fonctionnalités à un prix raisonnable.

• Nokia a poursuivi
• tendance de lentreprise
• téléphones de milieu
• gamme
• petit budget dotés

FR Il est également à un prix raisonnable et sonne vraiment bien, donnant vie à vos jeux, et le micro amovible est idéal pour économiser de lespace lorsquil nest pas utilisé

• prix raisonnable
• jeux
• économiser de lespace
• nest pas utilisé

FR Le casque Fnatic est lun des nôtres depuis quelques années, ce qui témoigne de sa qualité. Cest une paire découteurs vraiment bien faite, avec un prix très raisonnable pour correspondre.

• nôtres depuis quelques
• Cest une paire
• vraiment bien faite
• prix très raisonnable

FR Heureusement, son profil sonore est également un gagnant, avec un superbe équilibre et de superbes basses, garantissant que vous obtiendrez le meilleur son que vous puissiez attendre dun casque à un prix extrêmement raisonnable

• Heureusement
• gagnant
• superbe équilibre
• superbes basses
• puissiez attendre dun
• prix extrêmement raisonnable

FR Anker a lun des meilleurs du secteur, pour un prix extrêmement raisonnable, si vous êtes intéressé à essayer une nouvelle orientation dans la vie et à vous détendre

• Anker a lun
• meilleurs du secteur
• prix extrêmement raisonnable
• détendre

FR Conclusion : Spotify est la plate-forme de streaming musical la plus largement disponible qui propose une vaste gamme de chansons à un prix raisonnable. Il a également le niveau gratuit, quApple Music noffre pas.

• Conclusion
• prix raisonnable
• gratuit
• quApple Music noffre

FR Mais il est encore assez grand pour être équipé de haut-parleurs de taille raisonnable.

• équipé de haut-parleurs
• taille

FR Cest une largeur raisonnable, mais peut toujours gérer des écrans plus grands jusquà 65 pouces

• Cest une largeur
• grands jusquà pouces

FR Cest assez raisonnable de manches, à égalité avec le Surface Laptop 3 , et assez long pour répondre à une journée variée de travail / détude / de bavardage sur Internet.

• Cest assez raisonnable
• manches
• Laptop
• détude

FR Cependant, les mises à niveau de Dell ont un prix beaucoup plus raisonnable

• Cependant
• mises à niveau
• beaucoup plus raisonnable

FR Dans létat actuel des choses, Sony cite huit heures pour les bourgeons, 16 autres dans le cas, et cela semble raisonnable sur la base de nos expériences - même si un peu avare par rapport à certains concurrents

• Sony cite huit
• bourgeons
• cela semble raisonnable
• certains concurrents

FR Aussi intelligent que lEcho Dot, mais avec Google Assistant, le Nest Mini est compact et offre également une qualité sonore parfaitement raisonnable. Cependant, il manque laspect adapté aux enfants.

• intelligent que lEcho
• Google Assistant
• sonore parfaitement raisonnable
• Cependant
• manque laspect adapté

FR (Pocket-lint) - Lorsque nous avons emménagé dans une maison toute neuve, nous avons pensé quelle aurait au moins une installation de chauffage raisonnable

• Pocket-lint
• Lorsque nous avons
• maison toute neuve
• avons pensé quelle
• moins une installation
• chauffage raisonnable

FR Il se trouve en territoire multisegment, ressemble un peu plus à une grande trappe quà un SUV, mais il a un espace intérieur de SUV, cette sensation douverture dans la cabine et une profondeur raisonnable dans le coffre

• trouve en territoire
• ressemble un peu
• grande trappe quà
• SUV
• a un espace
• cabine
• coffre

FR Pourtant, ces sièges étaient merveilleusement confortables et lespace arrière est raisonnable pour les passagers supplémentaires.

• Pourtant
• sièges étaient merveilleusement
• passagers