Translate "refeição" to French

PT Não tem tempo para fazer uma refeição ou correr para a lanchonete entre as aulas? Basta pegar uma refeição Huel em uma garrafa e pronto

• refeição
• aulas
• pronto

PT Não tem tempo para fazer uma refeição enquanto sai pela porta? Tem que reunir às trinta e meia? Basta pegar uma refeição Huel em uma garrafa e pronto

• refeição enquanto sai
• porta
• reunir às trinta
• meia
• pronto

PT Pegue uma refeição Huel em uma garrafa e você poderá fazer uma refeição a qualquer momento

• Pegue uma refeição
• garrafa
• qualquer momento

PT Não tem tempo para fazer uma refeição ou correr para a lanchonete entre as aulas? Basta pegar uma refeição Huel em uma garrafa e pronto

• refeição
• aulas
• pronto

PT Não tem tempo para fazer uma refeição enquanto sai pela porta? Tem que reunir às trinta e meia? Basta pegar uma refeição Huel em uma garrafa e pronto

• refeição enquanto sai
• porta
• reunir às trinta
• meia
• pronto

PT Pegue uma refeição Huel em uma garrafa e você poderá fazer uma refeição a qualquer momento

• Pegue uma refeição
• garrafa
• qualquer momento

PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.

• Aproveite a diversão
• seja praticando esqui
• rafting
• fazendo caminhadas
• escaladas
• termal
• saboreando uma refeição
• premiado

PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.

• Aproveite a diversão
• seja praticando esqui
• rafting
• fazendo caminhadas
• escaladas
• termal
• saboreando uma refeição
• premiado

PT 820 milhões de pessoas irão para a cama com fome esta noite, e mais 2 bilhões não sabem de onde virá sua próxima refeição.

• cama com fome
• noite
• bilhões não sabem

PT Esses primeiros pacotes eram pacotes de comida “10 em 1” excedentes do Exército dos EUA, destinados a fornecer uma refeição para 10 soldados durante a planejada invasão do Japão

• Esses primeiros pacotes
• pacotes de comida
• excedentes do Exército
• EUA
• destinados a fornecer
• refeição para soldados

PT A 2.970 metros, a Schilthorn atrai visitantes com sua magnífica vista panorâmica de 360 graus do horizonte suíço, incluindo Eiger, Mönch e Jungfrau. Sem contar uma deliciosa refeição no restaurante giratório Piz Gloria.

• metros
• Schilthorn atrai visitantes
• magnífica vista panorâmica
• graus do horizonte
• incluindo Eiger
• Mönch
• Jungfrau
• contar uma deliciosa
• restaurante giratório Piz

PT Para uma refeição farta, um destilado suave, sucessos country e uma baita lição de história, siga para o sul da fronteira Mason-Dixon em direção ao Tennessee

• refeição farta
• destilado suave
• sucessos country
• Tennessee

PT Desfrute de uma refeição em uma cabana que faz tributo ao Velho Oeste no

• cabana que faz

PT Desfrute de uma refeição deliciosa preparada com ingredientes locais e sazonais no

• locais

PT Volte ao Velho Oeste fazendo uma refeição no

• Volte ao Velho
• fazendo uma refeição

PT Para uma refeição com belas vistas, confira o

• refeição com belas

PT Desfrute de uma refeição às margens do lago no Riva Grill.

• Riva

PT Após um longo dia no lago ou na montanha, siga para Base Camp Pizza para uma refeição deliciosa e um ambiente animado.

• Após um longo
• lago
• montanha
• siga para Base
• deliciosa
• ambiente

PT Desfrute de uma refeição em uma cabana que faz tributo ao Velho Oeste no

• cabana que faz

PT Desfrute de uma refeição deliciosa preparada com ingredientes locais e sazonais no

• locais

PT Volte ao Velho Oeste fazendo uma refeição no

• Volte ao Velho
• fazendo uma refeição

PT Para uma refeição com belas vistas, confira o

• refeição com belas

PT Para uma refeição farta, um destilado suave, sucessos country e uma baita lição de história, siga para o sul da fronteira Mason-Dixon em direção ao Tennessee

• refeição farta
• destilado suave
• sucessos country
• Tennessee

PT Desfrute de uma refeição às margens do lago no Riva Grill.

• Riva

PT Após um longo dia no lago ou na montanha, siga para Base Camp Pizza para uma refeição deliciosa e um ambiente animado.

• Após um longo
• lago
• montanha
• siga para Base
• deliciosa
• ambiente

PT Nada de muita sofisticação, apenas uma culinária deliciosa feita com ingredientes frescos. O tipo de refeição que você deseja. Os pratos que os moradores da região recomendam. E é justamente isso que servimos em todos os nossos restaurantes.

• Nada de muita
• culinária deliciosa feita
• ingredientes frescos
• tipo de refeição
• deseja
• região recomendam
• nossos

PT Nada é mais confortável do que uma refeição caseira. Com uma cozinha de tamanho normal em sua suíte, você pode preparar o que quiser.

• refeição caseira
• cozinha de tamanho
• suíte

PT Com esta receita rápida, você pode fazer crepes rápidos em apenas 20 minutos com o agitador de crepes. Ou sem. A massa crepada perfeita para sua refeição favorita!

• receita rápida
• crepes
• massa crepada perfeita
• refeição favorita

PT Tendem a comer um café da manhã mais grande (ou uma primeira refeição), reduzem-se snacking, e reduzem-se a entrada do álcool

• Tendem a comer
• café da manhã
• grande
• primeira refeição
• reduzem-se snacking
• reduzem-se a entrada
• álcool

PT McMenu no McDonalds (ou Refeição Equivalente)

• McMenu no McDonalds
• Refeição Equivalente

PT Outro exemplo são as receitas. Você pode ter uma classificação, votos, avaliações e detalhes ainda mais profundos como quanto tempo levará para preparar a refeição e quantas calorias será. 

• receitas
• classificação
• votos
• avaliações
• quanto tempo levará
• preparar a refeição
• quantas calorias será

PT Família com pais idosos e filhos adultos comendo refeição ao redor da mesa em casa juntos

• Família com pais
• filhos adultos comendo
• redor da mesa
• casa juntos

PT A fome e a desnutrição continuam sendo as principais ameaças à saúde pública em todo o mundo. 820 milhões de pessoas irão para a cama com fome esta noite, e mais 2 bilhões não sabem de onde virá sua próxima refeição.

• fome
• desnutrição continuam sendo
• principais ameaças à
• mundo
• cama com fome
• noite
• bilhões não sabem

PT Endisma Zuniga, 4, de Maracaibo, na Venezuela, sobreviveu com uma refeição de banana por dia durante meses. Seus pais não conseguem mais encontrar os medicamentos essenciais para seu diabetes.

• Endisma Zuniga
• Maracaibo
• Venezuela
• meses
• pais não conseguem
• encontrar os medicamentos

PT “Tenho uma filha de três meses e não sei de onde virá a próxima refeição, quando o vírus vai acabar ou como vão mudar os preços”, diz ela.

• Tenho uma filha
• três meses
• sei de onde
• próxima refeição
• vírus vai acabar
• diz

PT Escolas fechadas significam que as crianças passam fome em nossas comunidades mais vulneráveis. Envie uma refeição e #ShowYouCARE

• Escolas fechadas significam
• crianças passam fome
• Envie uma refeição

PT Ela está trabalhando para encontrar maneiras de comer mais de uma refeição por dia.

• Ela está trabalhando

PT Mais de 820 milhões de pessoas em todo o mundo não sabem de onde virá sua próxima refeição.

• mundo não sabem

PT O Chef Advocate da CARE, Spike Mendelsohn, usou itens do Pacote CARE original para criar uma refeição e compartilhou mensagens de celebridades que se juntaram à CARE para combater a fome.RECEBA A RECEITA

• Spike Mendelsohn
• refeição
• juntaram à CARE
• RECEITA

PT Descubra um espaço de convivência no seu ritmo, onde você se sentirá à vontade para relaxar, divertir-se, trabalhar ou reunir-se para uma refeição ou um drinque.

• Descubra um espaço
• divertir-se
• trabalhar

PT Seja para um almoço de negócios ou uma refeição em família, temos sempre uma solução ideal para te atender sete dias por semana.

• negócios
• refeição em família
• ideal para te

PT Se você está procurando uma refeição saborosa, o Restaurant Guru ajuda a encontrar os melhores restaurantes, cafés e bares ao seu redor.

• saborosa
• Restaurant Guru ajuda
• encontrar os melhores
• cafés

PT Com ênfase em oferecer produtos frescos e uma cuidadadosa preparação, o hotel oferece-lhe as excelentes opções de refeição apresentadas abaixo

• ênfase em oferecer
• frescos
• cuidadadosa preparação
• opções de refeição
• abaixo

PT Se você deseja que uma refeição deliciosa seja entregue diretamente na sua porta, qual serviço você prefere?

• deliciosa seja entregue
• porta

PT É ótimo para videochamadas enquanto você faz outras coisas, como preparar uma refeição na cozinha

• enquanto você faz
• coisas
• preparar uma refeição
• cozinha

PT A Gigabyte também nos enviou as batatas fritas XL, anéis de cebola, queijo extra, versão dupla de refeição de sundae com sorvete, versão do Gigabyte Aero 15, que custa vários mil dólares - e poucos considerarão comprar

• batatas fritas XL
• anéis de cebola
• queijo extra
• sundae com sorvete
• versão do Gigabyte
• custa vários mil
• poucos considerarão comprar

PT O Silver Muse é sem dúvida uma obra-prima inspiradora. Este navio, o melhor ponto de encontro entre o céu e o mar, com 8 locais de refeição, áreas espaçosas ao ar livre e tecnologia de vanguarda, é simplesmente divino.

• Silver Muse é
• dúvida uma obra-prima
• navio
• ponto de encontro
• céu
• mar
• locais de refeição
• livre
• tecnologia de vanguarda
• é simplesmente

PT Experimente e desfrute da vista única e do ambiente do restaurante com um fino copo de vinho e deixe-se mimar com uma refeição digna com especialidades da cozinha Thurberg.

• Experimente
• desfrute da vista
• ambiente do restaurante
• cozinha

PT Ou aproveitar uma refeição saborosa no "The Grill", o restaurante do hotel, de preferência depois de um dia divertido nas pistas de esqui de montanha ou esqui de fundo de Davos

• aproveitar uma refeição
• restaurante do hotel
• divertido nas pistas
• esqui de montanha
• esqui de fundo
• Davos

PT O café da manhã é a refeição diária mais ignorada. Devido à vida corrida e o aumento do tempo gasto em transportes, 36% dos adultos (com idade entre 20 e 34 anos) normalmente ingerem o café da manhã no caminho.

• café da manhã
• Devido à vida
• transportes
• adultos