Translate "responsivo" to French

FR Design adaptatif – Chaque site Squarespace dispose d’un design adaptatif qui modifie automatiquement la taille de vos images, en fonction de l’appareil de votre visiteur.

• Design adaptatif
• Squarespace dispose
• automatiquement la taille
• images

FR Téléchargez une maquette Web réactive, concevez des pages Web, des thèmes WordPress gratuits, un modèle de page de destination d'application avec une conception Web moderne et obtenez le modèle créatif html5 entièrement réactif

• Téléchargez une maquette
• réactive
• concevez des pages
• thèmes WordPress gratuits
• modèle de page
• conception Web moderne
• obtenez le modèle
• entièrement réactif

FR Le thème Shopify de la boutique en ligne avec réactif, comme la conception de site Web de blog, le thème WordPress gratuit, un modèle de page, un modèle de commerce électronique réactif d'une page sont téléchargés avec le thème en un clic.

• boutique en ligne
• réactif
• blog
• thème WordPress gratuit
• modèle de page
• modèle de commerce
• réactif d'une page

FR Le modèle à venir est idéal pour un modèle HTML d'une page, une page à venir si votre campagne de marketing implique une publicité de pré-ouverture alors que votre site Web gratuit et réactif bootstrap 4 est encore en construction

• modèle à venir
• HTML d'une page
• page à venir
• campagne de marketing
• publicité de pré-ouverture
• Web gratuit
• construction

FR Design adaptatif – Chaque site Squarespace dispose d’un design adaptatif qui modifie automatiquement la taille de vos images, en fonction de l’appareil de votre visiteur.

• Design adaptatif
• Squarespace dispose
• automatiquement la taille
• images

FR La compagnie d'assurance contre les accidents du travail a augmenté ses ventes de 40 % grâce à un environnement cloud et de conteneur réactif.

• compagnie d'assurance contre
• accidents du travail
• augmenté ses ventes
• cloud
• conteneur

FR Étudiez votre rapport d'engagement de manière plus approfondie pour voir les heures de la journée ou les jours de la semaine pendant lesquels vous êtes le moins réactif. Vous pourrez ainsi dégager le temps nécessaire à vos efforts.

• Étudiez votre rapport
• manière plus approfondie
• voir les heures
• journée
• moins réactif
• pourrez ainsi dégager

FR Red Hat Marketplace inclut une assistance réactive, la rationalisation des contrats et de la facturation, une gouvernance simplifiée et un tableau de bord unique qui regroupe les différents environnements cloud et sur site.

• Red Hat Marketplace
• assistance réactive
• rationalisation des contrats
• facturation
• gouvernance simplifiée
• tableau de bord
• regroupe les différents
• cloud

FR Des taux d?engagement élevés indiqueront la santé du public (la réactivité de votre public et combien des followers sont « réels »), les types de contenu intéressants et la notoriété de votre marque.

• engagement élevés indiqueront
• santé du public
• combien des followers
• réels
• types de contenu

FR Un constructeur automobile haut de gamme exploite les événements pour rendre son système de voiture connectée « always-on » plus réactif, instantané et résilient pour des dizaines de millions de véhicules.

• constructeur automobile haut
• rendre son système
• voiture connectée
• always-on
• réactif
• instantané

FR Guide de l'architecte : Créer un environnement réactif, flexible et résilient

• Guide de l'architecte
• Créer un environnement
• flexible
• résilient

FR Affinity Designer a été créé pour s’épanouir au même rythme effréné que le matériel informatique le plus récent. En temps réel, réactif et incroyablement fluide, c’est un véritable plaisir.

• Affinity Designer a
• récent
• réel
• réactif
• incroyablement fluide
• véritable

FR Les sites Squarespace intègrent le design adaptatif, ils sont faits pour s'afficher avec le même confort visuel sur toute une gamme d'appareils

• sites Squarespace intègrent
• design adaptatif
• faits pour s'afficher
• gamme d'appareils

FR Pour vous assurer que votre site est compatible avec le mobile, consultez nos guides sur le design adaptatif et le style mobile :

• consultez nos guides
• design adaptatif
• style mobile

FR Nous ne pouvons, par exemple, garantir leur fonctionnement avec notre design adaptatif, en particulier leur affichage sur les appareils mobiles.

• pouvons
• exemple
• garantir leur fonctionnement
• design adaptatif
• particulier leur affichage
• appareils

FR En ce qui concerne la connexion, un scanner dempreintes digitales est placé sur le bouton dalimentation sur le côté. Il est réactif, bien positionné et ne pas avoir doption à lécran na pas du tout affecté notre plaisir dutilisation.

• concerne la connexion
• scanner dempreintes digitales
• réactif
• positionné
• doption à lécran
• affecté notre plaisir

FR Il est plus réactif, plus stable, mieux organisé en pensant aux utilisateurs de téléviseurs quaux utilisateurs de smartphones, et plus personnalisable

• réactif
• stable
• utilisateurs de téléviseurs
• utilisateurs de smartphones
• personnalisable

FR Le code d'intégration adaptative se trouve dans le menu de partage de la page de votre vidéo (par exemple, vimeo.com/XXXXX), si votre vidéo n'est pas privée, ainsi que dans la fenêtre modale d'intégration sur votre page de paramètres simplifiés

• code d'intégration adaptative
• vidéo
• exemple
• XXXXX
• fenêtre modale d'intégration
• page de paramètres

FR Dans la fenêtre de partage qui apparaît, cliquez sur « +Afficher les options » dans le coin supérieur droit du cadre, puis sélectionnez « Adaptatif »

• fenêtre de partage
• apparaît
• options
• coin supérieur droit
• cadre
• puis sélectionnez
• Adaptatif

FR ⚠️Il se peut que le code adaptatif ne donne pas de bons résultats sur les pages internet affichant certains thèmes ou styles de présentation

• pages internet affichant
• thèmes
• styles de présentation

FR Si vous rencontrez des problèmes en utilisant le code d'intégration adaptatif, nous vous conseillons de revenir au code d'intégration à dimensions fixes. 

• rencontrez des problèmes
• utilisant le code
• adaptatif
• conseillons de revenir
• fixes

FR Notez que le code d'intégration d'une vidéo comprenant des cartes est adaptatif par défaut. Cliquez ici pour en savoir plus. 

• d'intégration d'une vidéo
• cartes est adaptatif
• défaut

FR Chez Atlassian, nous pensons avoir mis en place un programme flexible, réactif, mais aussi suffisamment structuré pour nous assurer que nous évaluons et traitons les nouvelles menaces et les nouveaux risques pour nous, ainsi que pour nos clients.

• Chez Atlassian
• pensons avoir mis
• programme flexible
• réactif
• traitons les nouvelles

FR La galerie principale met vos vidéos dans une mise en page responsive en quatre colonnes. Il n’y a pas beaucoup de modifications à faire.

• galerie principale met
• colonnes
• a pas beaucoup

FR Dans notre culture d'entreprise, nous essayons de redonner à la communauté autant que nous le pouvons. Cette année, nous avons fait un don au Samar?

• culture d'entreprise
• essayons de redonner
• pouvons
• année
• Samar

FR Quelque chose dont vous avez besoin demain : À moins que vous ne fassiez affaire avec un vendeur très réactif qui offre un délai d’exécution rapide en tant que supplément de travail

• avez besoin demain
• vendeur très réactif
• offre un délai
• rapide en tant
• supplément de travail

FR Créez vos campagnes emailings grâce à notre éditeur de newsletter responsive et intuitif.

• Créez vos campagnes
• newsletter responsive

FR La première étape est d’avoir un site mobile, ce qui signifie qu’il changera automatiquement pour s’adapter à l’appareil sur lequel un client y accède

• mobile
• signifie
• lequel un client
• accède

FR Obtenez un flipbook entièrement réactif et adapté aux mobiles qui fonctionne parfaitement dans n'importe quel navigateur moderne

• Obtenez un flipbook
• réactif
• adapté aux mobiles
• quel navigateur moderne

FR Le design adaptatif intégré de Squarespace choisit automatiquement la taille d’image appropriée en fonction de l’écran du visiteur

• design adaptatif intégré
• Squarespace choisit automatiquement
• taille
• appropriée en fonction
• visiteur

FR Debutify vous permettra d'être opérationnel en quelques minutes avec un beau design réactif.

• Debutify vous permettra
• opérationnel en quelques
• beau design

FR IQON - Modèle Fresh Vening Bientôt

• IQON
• Modèle Fresh Vening

FR Nero - Réalisations réactif et polyvalent

• Nero
• Réalisations réactif
• polyvalent

FR Créez du contenu addictif entièrement adaptatif, interactif et intégrable

• Créez du contenu
• entièrement adaptatif
• interactif
• intégrable

FR Ce site est réactif, ce qui signifie qu'il s'ajustera à la taille de votre écran.

• réactif
• signifie qu'il s'ajustera

FR C'est une façon simple de travailler pour un design réactif et facile à utiliser avec CSS3.

• C'est une façon
• réactif
• facile à utiliser

FR Vous connaissez sans doute le concept de "site web réactif" (responsive design), et c'est précisément l’aspect que nous allons aborder ici

• connaissez sans doute
• web
• responsive design
• c'est précisément
• allons aborder ici

FR Modernisez votre Redmine et rendez-le facile à utiliser grâce au nouveau style graphique de flat design. Conception réactive.

• Modernisez votre Redmine
• grâce au nouveau
• graphique de flat
• Conception

FR Appliquez un design skeuomorphique à la fois attrayant et épuré, inspiré par le style iOS 6. Conception 100% réactive.

• Appliquez un design
• fois attrayant
• épuré
• iOS
• Conception

FR Et il y a une option pour une largeur de 100% pour le rendre réactif sur n'importe quelle taille d'écran

• a une option
• quelle taille d'écran

FR Nous pensons "responsive" ; l'expérience du voyageur sur nos sites web est qualitative et fluide quel que soit l'appareil utilisé, de la page d'accueil au moteur de réservation.

• pensons
• l'expérience du voyageur
• l'appareil utilisé

FR Grâce au module Bandeau Promo, décuplez l’impact de vos promotions, offres spéciales et générez davantage de ventes en affichant une bannière promotionnelle ...

• Grâce au module
• Promo
• décuplez
• promotions
• offres spéciales
• affichant une bannière

FR exemple d’images réactives avec srcset dans le code

• exemple
• réactives avec srcset
• code

FR Il en résulte un clic de bouton net et réactif et un actionnement presque instantané, ce qui est important pour une excellente session de jeu

• résulte un clic
• bouton net
• réactif
• actionnement presque instantané
• session de jeu

FR Ce lit bébé réactif utilise des vibrations et des bruits blancs pour aider le bébé à dormir. Cela vaut-il son prix élevé?

• lit bébé réactif
• vibrations
• bébé à dormir
• élevé

FR Il est également réactif et assure également la compatibilité G-Sync et Freesync. Pour plus de productivité, vous pouvez également configurer le moniteur en mode image par image et brancher deux appareils pour un travail sur écran partagé.

• réactif
• G-Sync
• Freesync
• productivité
• pouvez également configurer
• moniteur en mode
• image
• brancher deux appareils
• travail sur écran

FR Performances rapides et réactives

• Performances rapides
• réactives

FR (Pocket-lint) - Le lit bébé Happiest Baby Snoo est un lit bébé réactif qui utilise des vibrations et des bruits blancs pour aider le bébé à dormir.

• Pocket-lint
• lit bébé Happiest
• vibrations

FR Il y a la personnalisation, cest réactif et il est facile de cliquer et dobtenir ce que vous voulez

• a la personnalisation
• cest réactif
• facile de cliquer
• voulez

FR Alors, à quoi ressemble le i Pace dans le monde réel? En un mot: génial. Il est rapide, exceptionnellement fluide, facile à conduire et très réactif.

• Alors
• réel
• mot
• génial
• rapide
• exceptionnellement fluide
• facile à conduire