PT Para saber como o OneSpan Risk Analytics pode ajudar sua organização a reduzir fraudes, fortalecer a conformidade e impulsionar o crescimento, acesse: https://www.onespan.com/security-products/risk-analytics
Translate "risk" to French
Showing 46 of 46 translations of the phrase "risk" from Portuguese to French
Translation of Portuguese to French of risk
Portuguese
French
FR Pour savoir comment OneSpan Risk Analytics peut aider votre organisation à réduire la fraude, à renforcer la conformité et à stimuler la croissance, rendez-vous sur : https://www.onespan.com/security-products/risk-analytics
| Portuguese | French |
|---|---|
| analytics | analytics |
| ajudar | aider |
| organização | organisation |
| reduzir | réduire |
| fraudes | fraude |
| conformidade | conformité |
| https | https |
PT Colaboradores em LexisNexis Risk Solutions Group são satisfeitos com sua recompensação em LexisNexis Risk Solutions Group, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
FR Employés à LexisNexis Risk Solutions Group sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au LexisNexis Risk Solutions Group , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
| Portuguese | French |
|---|---|
| colaboradores | employés |
| solutions | solutions |
| group | group |
| satisfeitos | satisfaits |
| combinação | combinaison |
| e | et |
| recompensa | rémunération |
PT Conformidade com as Diretrizes de Gestão de Risco Tecnológico (Technology Risk Management, TRM) da Autoridade Monetária de Singapura (MAS)
FR Respecter les directives en matière de gestion des risques associés à la technologie de l’Autorité monétaire de Singapour
| Portuguese | French |
|---|---|
| conformidade | respecter |
| diretrizes | directives |
| autoridade | autorité |
PT Insights para reduzir os riscos e impedir os criminosos antes de começar com o Starling Identity Analytics & Risk Intelligence.
FR Bénéficiez de fonctionnalités d’IGA et de PAM complètes sous forme de solution SaaS sans compromis.
PT Aprenda os requisitos específicos e como o OneSpan Risk Analytics pode mantê-lo em conformidade neste white paper.
FR Découvrez les exigences spécifiques et la manière dont OneSpan Risk Analytics peut vous garantir la conformité dans ce livre blanc.
| Portuguese | French |
|---|---|
| requisitos | exigences |
| específicos | spécifiques |
| e | et |
| analytics | analytics |
| white | blanc |
| conformidade | conformité |
PT Análise de risco OneSpan pode ajudar. A Risk Analytics pontua todas as ações e todos os usuários em todos os canais digitais
FR OneSpan Risk Analytics peut vous aider. Risk Analytics marque chaque action et chaque utilisateur dans tous les canaux numériques
| Portuguese | French |
|---|---|
| pode | peut |
| ajudar | aider |
| ações | action |
| e | et |
| usuários | utilisateur |
| canais | canaux |
| digitais | numériques |
| risco | risk |
PT LexisNexis Risk Solutions Group Missão Visão e Valores
FR LexisNexis Risk Solutions Group Mission, vision et valeurs
| Portuguese | French |
|---|---|
| solutions | solutions |
| group | group |
| missão | mission |
| visão | vision |
| e | et |
| valores | valeurs |
PT Na média colaboradores em LexisNexis Risk Solutions Group são extremamente felizes com sua equipe
FR Dans l’ensemble, les employés de LexisNexis Risk Solutions Group sont extrêmement heureux avec leur équipe
| Portuguese | French |
|---|---|
| solutions | solutions |
| extremamente | extrêmement |
| felizes | heureux |
PT A maioria acredita que reuniões em LexisNexis Risk Solutions Group São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
FR La majorité croit que les réunions de LexisNexis Risk Solutions Group sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
| Portuguese | French |
|---|---|
| acredita | croit |
| reuniões | réunions |
| solutions | solutions |
| group | group |
| e | et |
| efetivas | efficaces |
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de LexisNexis Risk Solutions Group é confortávelmente rápido
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez LexisNexis Risk Solutions Group est confortablement rapide
| Portuguese | French |
|---|---|
| participantes | participants |
| acredita | croient |
| trabalho | travail |
| solutions | solutions |
| group | group |
| é | est |
| confortávelmente | confortablement |
| rápido | rapide |
| no | chez |
PT 63%de colaboradores LexisNexis Risk Solutions Group trabalha 8 horas ou menos 2% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
FR Envirion 63% des employés chez LexisNexis Risk Solutions Group travaillent 8 heures ou moins, pendant que 2 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
| Portuguese | French |
|---|---|
| colaboradores | employés |
| solutions | solutions |
| group | group |
| trabalha | travaillent |
| menos | moins |
| dia | journée |
| extremamente | extrêmement |
PT Em média os colaboradores de LexisNexis Risk Solutions Group são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
FR Dans l’ensemble, les employés de LexisNexis Risk Solutions Group sont heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
| Portuguese | French |
|---|---|
| colaboradores | employés |
| solutions | solutions |
| felizes | heureux |
| futuro | futures |
| consumidor | clients |
| baseados | basé |
| trabalhar | œuvre |
PT Colaboradores em LexisNexis Risk Solutions Group avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
FR Les employés de chez LexisNexis Risk Solutions Group signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
| Portuguese | French |
|---|---|
| colaboradores | employés |
| solutions | solutions |
| group | group |
| confortávelmente | confortablement |
| rápido | rapide |
| em | chez |
PT 94% de LexisNexis Risk Solutions Group colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
FR 94% des employés de chez LexisNexis Risk Solutions Group sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
| Portuguese | French |
|---|---|
| solutions | solutions |
| group | group |
| colaboradores | employés |
PT 83% of LexisNexis Risk Solutions Group colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
FR 83% des employés chez LexisNexis Risk Solutions Group déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
| Portuguese | French |
|---|---|
| solutions | solutions |
| group | group |
| trabalho | travail |
| vida | vie |
| equilíbrio | équilibre |
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em LexisNexis Risk Solutions Group
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à LexisNexis Risk Solutions Group
| Portuguese | French |
|---|---|
| quão | comment |
| mulheres | femmes |
| experiência | expérience |
| solutions | solutions |
| group | group |
PT LexisNexis Risk Solutions Group atualmente se posiciona Superior 10% de companhias de tamanhos similares em Comparably
FR LexisNexis Risk Solutions Group se classe actuellement dans le Top 10% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
| Portuguese | French |
|---|---|
| solutions | solutions |
| group | group |
| atualmente | actuellement |
| tamanhos | taille |
| similares | similaire |
PT Para garantir um ambiente de controle interno eficiente e transparente, implementamos um novo sistema de conformidade de risco de governança (Governance Risk Compliance – GRC)
FR Pour assurer un environnement de contrôle interne efficace et transparent, nous avons mis en œuvre un nouveau système GRC (Gouvernance, Risques et Conformité)
| Portuguese | French |
|---|---|
| garantir | assurer |
| interno | interne |
| eficiente | efficace |
| transparente | transparent |
| novo | nouveau |
| sistema | système |
| risco | risques |
PT Análise baseada em regras da OneSpan Risk Analytics
FR Analyse basée sur des règles de OneSpan Risk Analytics
| Portuguese | French |
|---|---|
| da | des |
| em | sur |
PT Em colaboração com o provedor de plataforma da Unibet, Pala Interactive, com quem a equipe de serviço profissional da OneSpan fez parceria para desenvolver e implantar o Risk Analytics
FR En collaboration avec le fournisseur de plate-forme d'Unibet, Pala Interactive, avec qui l'équipe de service professionnel de OneSpan s'est associée pour développer et déployer Risk Analytics
| Portuguese | French |
|---|---|
| provedor | fournisseur |
| unibet | unibet |
| analytics | analytics |
| equipe | équipe |
PT Com a temporada da NFL quase chegando e a MLB World Series em outubro, a Unibet com a ajuda da Risk Analytics está pronta para jogar.
FR Avec la saison de la NFL qui approche à grands pas et les MLB World Series en octobre, Unibet avec l'aide de Risk Analytics est prêt à jouer au ballon.
| Portuguese | French |
|---|---|
| temporada | saison |
| world | world |
| series | series |
| outubro | octobre |
| unibet | unibet |
| ajuda | aide |
| analytics | analytics |
| pronta | prêt |
| jogar | jouer |
| nfl | nfl |
PT Como lidar com fraudes de aquisição de conta com o Risk Analytics
FR Comment traiter la fraude à la prise de contrôle des comptes avec Risk Analytics
| Portuguese | French |
|---|---|
| lidar | traiter |
| fraudes | fraude |
| conta | comptes |
| analytics | analytics |
PT Análise de risco Em seguida, os bancos podem pegar os dados do ambiente de autenticação e analisá-los usando o sistema de detecção e prevenção de fraudes da OneSpan, OneSpan Risk Analytics
FR Analyse des risques Ensuite, les banques peuvent extraire les données de l'environnement d'authentification et les analyser à l'aide du système de détection et de prévention des fraudes de OneSpan, OneSpan Risk Analytics
| Portuguese | French |
|---|---|
| bancos | banques |
| podem | peuvent |
| ambiente | environnement |
| autenticação | authentification |
| e | et |
| detecção | détection |
| prevenção | prévention |
| fraudes | fraudes |
PT O Risk Analytics usa uma combinação de conjuntos de regras predefinidos e aprendizado de máquina
FR L'analyse des risques utilise une combinaison d'ensembles de règles prédéfinis et d'apprentissage automatique
| Portuguese | French |
|---|---|
| analytics | analyse |
| usa | utilise |
| combinação | combinaison |
| conjuntos | ensembles |
| regras | règles |
| e | et |
| aprendizado | apprentissage |
PT De fato, nos primeiros seis meses de 2019, 4,1 bilhões de registros foram expostos em cerca de 3.800 violações, segundo um estudo 3 publicado pela Risk Based Security, uma empresa de pesquisa de segurança
FR En fait, au cours des six premiers mois de 2019, 4,1 milliards de dossiers ont été découverts dans quelque 3 800 violations, selon une étude3 publiée par Risk Based Security, un cabinet de recherche en sécurité
| Portuguese | French |
|---|---|
| fato | fait |
| registros | dossiers |
| violações | violations |
| foram | été |
PT “As APIs abertas da Avetta criam maneiras simples de adicionar novos serviços de parceiros, como o Avetta Financial Risk™ e conformidade com risco jurídico por meio do eSignature”, acrescentou Allis
FR « Les API ouvertes d'Avetta offrent une solution simple pour ajouter de nouveaux services partenaires, tels qu'Avetta Financial Risk™ et veiller à la conformité juridique grâce à la signature électronique », ajoute Allis
| Portuguese | French |
|---|---|
| apis | api |
| abertas | ouvertes |
| simples | simple |
| novos | nouveaux |
| serviços | services |
| parceiros | partenaires |
| jurídico | juridique |
| avetta | avetta |
| risco | risk |
| conformidade | conformité |
PT Adiciona uma nova regra Windows Risk Assessment para detectar arquivos Log4j jar em um pacote.
FR Ajoute une nouvelle règle d’évaluation des risques Windows pour détecter les fichiers jar Log4j dans un package.
| Portuguese | French |
|---|---|
| adiciona | ajoute |
| nova | nouvelle |
| regra | règle |
| windows | windows |
| detectar | détecter |
| pacote | package |
PT Oficialmente: Aviso GRUPO RISK 3 UV EMITIDO DESTE PRODUTO Evite a exposição dos olhos e da pele ao produto não blindado.
FR Officiellement : Avertissement GROUPE DE RISQUE 3 UV ÉMIS PAR CE PRODUIT Éviter l'exposition des yeux et de la peau au produit non protégé.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oficialmente | officiellement |
| aviso | avertissement |
| grupo | groupe |
| uv | uv |
| produto | produit |
| olhos | yeux |
| e | et |
| pele | peau |
PT Em que sentido o FedRAMP é diferente do RMF (Risk Management Framework)?
FR En quoi FedRAMP est-il différent du cadre de gestion des risques (CGR) ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| diferente | différent |
| framework | cadre |
PT Conformidade com as Diretrizes de Gestão de Risco Tecnológico (Technology Risk Management, TRM) da Autoridade Monetária de Singapura (MAS)
FR Respecter les directives en matière de gestion des risques associés à la technologie de l’Autorité monétaire de Singapour
| Portuguese | French |
|---|---|
| conformidade | respecter |
| diretrizes | directives |
| autoridade | autorité |
PT Implemente o Risk Analytics nas instalações do cliente (on-premises) ou como serviço em nuvem (cloud service)
FR Déployez Risk Analytics dans votre infrastructure locale ou sur le cloud
| Portuguese | French |
|---|---|
| analytics | analytics |
PT O Risk Analytics examina uma vasta quantidade de dados móveis, de aplicativos e de transações em tempo real para detectar fraudes conhecidas e emergentes nos canais bancários online e móveis
FR La solution Risk Analytics examine en temps réel de grandes quantités de données mobiles, d'application et de transaction pour détecter les fraudes – connues et inconnues – sur les canaux bancaires en ligne et mobiles
| Portuguese | French |
|---|---|
| analytics | analytics |
| móveis | mobiles |
| aplicativos | application |
| transações | transaction |
| detectar | détecter |
| fraudes | fraudes |
| conhecidas | connues |
| canais | canaux |
| bancários | bancaires |
| online | en ligne |
PT O OneSpan Risk Analytics alavanca os últimos avanços em aprendizagem de máquina (machine learning) e uma sofisticada modelagem de dados
FR Risk Analytics de OneSpan tire parti des capacités d'apprentissage machine les plus récentes et d'une modélisation sophistiquée des données
| Portuguese | French |
|---|---|
| analytics | analytics |
| e | et |
| modelagem | modélisation |
PT Ao analisar e classificar dados continuamente nos canais online e móveis, o Risk Analytics cria um panorama abrangente das ações do usuário antes, durante e após a sessão bancária
FR En examinant continuellement les données et en leur conférant un score de risque sur les canaux en ligne et mobiles, la solution Risk Analytics compose un portrait complet des actions des utilisateurs avant, pendant et après leur session bancaire
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| continuamente | continuellement |
| canais | canaux |
| online | en ligne |
| móveis | mobiles |
| abrangente | complet |
| ações | actions |
| usuário | utilisateurs |
| após | après |
| sessão | session |
| bancária | bancaire |
PT Pela aprendizagem de máquina (machine learning), o Risk Analytics consegue detectar anomalias no comportamento do usuário, identificar riscos e tomar ações imediatas.
FR Avec l'aide de l'apprentissage automatique, Risk Analytics repère les anomalies dans le comportement des utilisateurs, évalue le risque et passe immédiatement à l'action.
| Portuguese | French |
|---|---|
| analytics | analytics |
| anomalias | anomalies |
| usuário | utilisateurs |
| riscos | risque |
| e | et |
PT Como um banco regional reduziu as fraudes com OneSpan Risk Analytics
FR Une banque régionale enregistre une baisse des fraudes grâce à OneSpan Risk Analytics
| Portuguese | French |
|---|---|
| banco | banque |
| regional | régionale |
| fraudes | fraudes |
| analytics | analytics |
PT Habilitando o monitoramento de fraudes em conformidade à PSD2 com o OneSpan Risk Analytics
FR Activer la surveillance des fraudes conforme à la directive DSP2 avec OneSpan Risk Analytics
| Portuguese | French |
|---|---|
| monitoramento | surveillance |
| fraudes | fraudes |
| conformidade | conforme |
| analytics | analytics |
PT Sim, o OneSpan Risk Analytics pode ser usado para analisar transações para diferentes tipos de canais de pagamento.
FR Oui, OneSpan Risk Analytics peut être utilisé pour analyser les transactions pour différents types de canaux de paiement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| diferentes | différents |
| canais | canaux |
| ser | être |
| usado | utilisé |
PT O OneSpan Risk Analytics está disponível no local e na nuvem. A versão em nuvem é hospedada pelo OneSpan.
FR OneSpan Risk Analytics est disponible sur site ainsi que dans le cloud. La version cloud est hébergée par OneSpan.
| Portuguese | French |
|---|---|
| analytics | analytics |
| local | site |
| nuvem | cloud |
| hospedada | hébergé |
PT O OneSpan Risk Analytics é compatível com os requisitos de RTS?
FR OneSpan Risk Analytics est-il conforme aux exigences RTS ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| analytics | analytics |
| compatível | conforme |
| requisitos | exigences |
PT Sim, o OneSpan Risk Analytics pode executar a análise de risco de transação de acordo com os requisitos no rascunho final do RTS.
FR Oui, OneSpan Risk Analytics peut effectuer une analyse des risques de transaction conformément aux exigences de la version finale du RTS.
| Portuguese | French |
|---|---|
| requisitos | exigences |
| final | finale |
PT Os ataques cibernéticos em bancos e instituições financeiras (FIs) estão crescendo em volume, complexidade e velocidade. Saiba como o Risk Analytics pode dar aos bancos a chance de revidar.
FR Voyez l'authentification et le blindage que Raiffeisen a instaurés pour respecter la directive DSP2.
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
PT Saiba como o OneSpan Risk Analytics atende a todos os requisitos relevantes do PSD2. Os provedores de pagamento devem aproveitar os dados de várias fontes para obter uma imagem completa da transação.
FR Découvrez comment OneSpan Risk Analytics répond à toutes les exigences PSD2 pertinentes. Les fournisseurs de paiement s'appuient sur les données provenant de sources multiples pour obtenir une image
| Portuguese | French |
|---|---|
| analytics | analytics |
| requisitos | exigences |
| relevantes | pertinentes |
| provedores | fournisseurs |
| fontes | sources |
| obter | obtenir |
| imagem | image |
PT Para compensar os danos causados por esse furacões, foi instalado em 2007 o seguro de risco do clima CCRIF (Carribean Catastrophe Risk Insurance Facility)
FR Pour compenser les dommages induits par les cyclones, l’assurance contre les risques climatiques CCRIF (Carribean Catastrophe Risk Insurance Facility) a été créée en 2007
| Portuguese | French |
|---|---|
| danos | dommages |
| seguro | assurance |
| foi | été |
PT O Netskope Risk Insights permite identificar e entender como SaaS, IaaS e serviços de nuvem estão sendo utilizados na sua organização.
FR Netskope Risk Insights vous permet d'identifier et de comprendre comment les services SaaS, IaaS et cloud sont utilisés au sein de votre entreprise.
| Portuguese | French |
|---|---|
| netskope | netskope |
| permite | permet |
| identificar | identifier |
| e | et |
| saas | saas |
| nuvem | cloud |
| iaas | iaas |
PT Para garantir um ambiente de controle interno eficiente e transparente, implementamos um novo sistema de conformidade de risco de governança (Governance Risk Compliance – GRC)
FR Pour assurer un environnement de contrôle interne efficace et transparent, nous avons mis en œuvre un nouveau système GRC (Gouvernance, Risques et Conformité)
| Portuguese | French |
|---|---|
| garantir | assurer |
| interno | interne |
| eficiente | efficace |
| transparente | transparent |
| novo | nouveau |
| sistema | système |
| risco | risques |
Showing 46 of 46 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese