Translate "rss" to French

FR Par défaut, toute personne qui s’abonne à votre flux RSS pourra lire l’intégralité de votre article via RSS. Si vous préférez ne leur donner qu’un extrait par RSS, vous pouvez facilement l’activer via votre tableau de bord WordPress.

• défaut
• flux RSS pourra
• article via RSS
• extrait par RSS
• pouvez facilement
• via votre tableau
• bord

FR Pour apprendre à utiliser les flux RSS et à intégrer des options RSS à votre site, consultez l’article Utiliser les flux RSS.

• apprendre à utiliser
• flux RSS
• intégrer des options
• consultez
• Utiliser les flux

FR Vous pouvez aider les visiteurs à trouver votre flux RSS avec le bloc RSS.

• trouver votre flux
• bloc

FR Enfin, l’onglet RSS vous permet d’insérer du contenu supplémentaire avant ou après votre article dans votre flux RSS

• Enfin
• RSS vous permet
• RSS

FR Si vous devez inclure du contenu RSS dans une campagne à envoyer vers un segment avancé, il est conseillé d'ajouter le contenu de votre flux RSS à une campagne emailing standard.

• avancé
• campagne emailing

FR Conseil : créez un nouveau canal privé, par exemple #mon-rss, sur lequel vous pouvez afficher tous vos flux préférés, et faites ainsi de Slack votre lecteur de flux préféré.

• Conseil
• créez un nouveau
• privé
• exemple
• lequel vous pouvez
• flux préférés
• lecteur de flux

FR Mailchimp pour Shopware 5 ajoute vos clients et leurs informations de commande à votre compte Mailchimp

• Mailchimp pour Shopware
• clients
• informations de commande
• compte Mailchimp

FR Si vous utilisez Brave sous iOS, vous pouvez aussi ajouter des flux RSS à partir de vos blogs préférés, de journaux locaux, de magazines spécialisés et de toute autre source publiant du contenu au format RSS.

• pouvez aussi ajouter
• blogs préférés
• journaux locaux
• magazines spécialisés
• autre source publiant
• contenu au format

FR Flux RSS pour vos favoris pouvant être lus à partir d'un lecteur RSS

• partir d'un lecteur

FR Vous pouvez aider les visiteurs à trouver votre flux RSS avec le bloc RSS.

• trouver votre flux
• bloc

FR Dans Squarespace Analytics, l’indicateur d’abonnés RSS donne une estimation du volume total de trafic que votre ou vos flux RSS reçoivent au cours d’une période sélectionnée.

• Squarespace Analytics
• flux RSS reçoivent
• cours
• période

FR Cliquez sur le menu déroulant en haut à gauche du panneau si vous avez plusieurs blogs ou flux RSS sur votre site. Chaque page Blog de votre site a son propre flux RSS. Pour afficher tous vos flux, sélectionnez Tous les flux.

• déroulant en haut
• gauche du panneau
• avez plusieurs blogs
• a son propre
• RSS

FR Un flux RSS est un fichier .xml qui contient vos contenus les plus récents. Les agrégateurs de nouvelles, les lecteurs de flux, les abonnements par e-mail et les listes de podcasts récupèrent tous des contenus à partir de flux RSS.

• fichier
• contient vos contenus
• récents
• agrégateurs de nouvelles
• lecteurs de flux
• abonnements par e-mail
• listes de podcasts
• contenus à partir
• flux

FR L’URL du flux RSS de votre page est composée de votre URL complète suivie du slug de la page et se termine par ?format=rss.

• page est composée
• URL complète suivie

FR Pour trouver l’URL de votre flux RSS, vous pouvez accéder à votre site web sans vous y connecter, ouvrir la page pour laquelle vous souhaitez trouver le flux, puis ajouter ?format=rss à la fin de l’URL

• trouver
• flux RSS
• connecter
• ouvrir la page
• laquelle vous souhaitez
• flux
• puis ajouter

FR Créez une URL de flux RSS pour des publications avec une catégorie spécifique en insérant category=Nomcatégorie& entre le symbole ? et format=rss à la fin de l’URL. Exemple :

• Créez une URL
• spécifique en insérant
• symbole
• Exemple

FR Créez une URL de flux RSS pour des publications avec un tag spécifique en insérant tag=Nomtag& entre le symbole ? et format=rss à la fin de l’URL. Exemple :

• Créez une URL
• spécifique en insérant
• symbole
• Exemple

FR Les autres services ne peuvent pas voir les flux RSS lorsque vous disposez d’un mot de passe pour l’ensemble du site ou pour une page. Pour activer les options de flux RSS, désactivez les mots de passe.

• voir les flux
• lorsque vous disposez
• mot de passe
• page
• activer les options
• flux RSS
• désactivez les mots

FR Chaque page Blog, Événements, Boutique, Galerie et Album de votre site a sa propre URL RSS, que vous pouvez trouver en ajoutant ?format=rss à la fin de l’URL complète, après le slug de page.

• page Blog
• Événements
• Boutique
• Galerie
• a sa propre
• RSS
• complète

FR Pour obtenir des instructions détaillées, consultez l’article Trouver l’URL de votre flux RSS. Ce guide explique également comment créer une URL de flux RSS filtrée en incluant des tags ou des catégories.

• obtenir des instructions
• consultez
• Trouver
• flux RSS
• créer une URL
• flux RSS filtrée
• incluant des tags

FR Créez une campagne RSS sur la page Campagnes de Mailchimp à l’aide de l’URL du flux RSS de la page.

• Créez une campagne

FR Pour les podcasts, vous allez configurer une page Blog spéciale qui se connecte à Apple Podcasts à l’aide de tags RSS et de l’URL du flux RSS de votre page.

• podcasts
• connecte à Apple
• tags RSS

FR Remarque : Squarespace peut fournir une aide sur des questions générales relatives au flux RSS de votre blog. Les lecteurs RSS sont des services tiers qui ne sont pas pris en charge par Squarespace.

• Remarque
• Squarespace peut fournir
• pris en charge

FR Si une page Événements est définie sur Calendrier, son flux RSS n’affiche que les événements du mois en cours. Définissez la vue Liste pour permettre au flux RSS d’extraire tous les événements à venir.

• Calendrier
• flux RSS
• événements du mois
• cours
• Définissez la vue
• permettre au flux

FR Si l’une de vos pages Collection ne s’affiche pas en RSS comme vous le souhaitez, vous pouvez canaliser le contenu de différentes collections par le biais d’une page Blog masquée pour créer un nouveau flux RSS

• souhaitez
• biais
• page Blog masquée
• créer un nouveau
• RSS

FR Certains billets de blog n’apparaissent pas dans mon flux RSS ou mon lecteur RSS

• mon flux RSS
• mon lecteur RSS

FR Si vous avez utilisé votre domaine personnalisé principal pour votre flux RSS, puis que vous avez désigné un nouveau domaine principal, nous vous recommandons de mettre à jour l’URL de votre flux RSS dans tous les services connectés.

• flux RSS
• désigné un nouveau
• principal
• recommandons de mettre

FR Cliquez sur l'icône pour ouvrir une nouvelle page ou une nouvelle fenêtre avec le flux RSS du blog. Le comportement exact dépend de votre navigateur. Les visiteurs peuvent copier et coller l'URL dans n'importe quel lecteur RSS.

• Cliquez sur l'icône
• ouvrir une nouvelle
• comportement exact dépend
• navigateur
• visiteurs peuvent copier
• quel lecteur

FR Entrez l'URL de votre blog ou de votre flux RSS. Pour obtenir de l'aide, consultez la page Trouver l'URL de votre flux RSS.

• blog
• flux RSS
• obtenir de l'aide
• consultez la page

FR Les flux RSS étant composés uniquement de texte, plus il y a de texte et plus ils sont volumineux. Réduire la taille de l’illustration ou des fichiers audio n’aura aucun effet sur la taille du flux RSS.

• flux RSS étant
• uniquement de texte
• a de texte
• volumineux
• Réduire la taille
• fichiers audio
• taille du flux

FR Si vous consultez le rapport sur un e-mail standard, un e-mail RSS ou une automatisation classique, cliquez sur View Click Map (Voir la carte des clics) pour afficher une représentation de la performance de chaque lien

• consultez le rapport
• e-mail standard
• e-mail RSS
• automatisation classique
• cliquez sur View
• Map
• Voir la carte
• clics
• afficher une représentation

FR Les podcasts sont des fichiers audio numériques mis à disposition sur Internet, à l’aide de flux RSS, permettant aux auditeurs de télécharger ou de diffuser des épisodes sur leur ordinateur ou appareil mobile

• audio numériques mis
• disposition sur Internet
• flux RSS
• permettant aux auditeurs
• télécharger
• diffuser des épisodes
• ordinateur
• appareil mobile

FR Soumettez votre flux RSS pour syndication.

• Soumettez votre flux

FR Après avoir configuré une page de blog pour le podcast, envoyez le flux RSS de votre podcast aux podcasts Apple afin que les auditeurs puissent découvrir, suivre et télécharger automatiquement les nouveaux épisodes de votre émission

• configuré une page
• envoyez le flux
• podcast aux podcasts
• auditeurs puissent découvrir
• suivre

FR Vous pouvez consulter les indicateurs de performance de votre podcast depuis la section Outils d'analyse avec la mesure des Abonnés RSS.

• section Outils d'analyse
• mesure des Abonnés

FR si la sortie est un flux RSS (fonction is_feed())

• RSS
• fonction

FR Parcourir le code, consulter le SVN dépôt, ou s’inscrire au journal de développement par RSS.

• Parcourir le code
• consulter le SVN
• journal de développement

FR Feedly pour découvrir l’apparence de votre site dans leur lecteur RSS

• Feedly pour découvrir
• lecteur RSS

FR Vous trouverez ci-dessous notre liste actuelle de flux RSS pour le site, veuillez cliquer sur le flux que vous souhaitez suivre pour l'ajouter au lecteur de votre choix.

• actuelle de flux
• suivre pour l'ajouter

FR Il est également disponible sur Spotify , iTunes , Google et via RSS .

• disponible sur Spotify
• iTunes
• Google
• via RSS

FR Cela vous permet d’ajouter du contenu avant ou après les articles dans votre flux RSS

• Cela vous permet
• RSS

FR Intégrations de base : RSS, Google Contacts, Typeform, et plus...

• Intégrations de base
• RSS
• Google Contacts
• Typeform

FR Les segments avancés ne sont pas compatibles avec les e-mails automatiques, dont les campagnes RSS.

• automatiques
• campagnes

FR Une fois la configuration de votre redirection terminée, vous pouvez accéder directement à l’URL avec le format /old-url?format=rss. La redirection fonctionnera correctement.

• fois la configuration
• redirection terminée
• pouvez accéder directement
• format
• old-url
• redirection fonctionnera

FR Jeux ou activités informatiques de prédilection? Mes jeux informatiques préférés sont la série EA NHL.

• Jeux
• Mes jeux informatiques
• série EA

FR Vous avez des blogs ou des sites d’actualités préférés ? Vous pouvez vous abonner à des flux RSS ou Atom dans Slack et recevoir toutes les mises à jour dans le canal Slack de votre choix.

• avez des blogs
• sites
• préférés
• pouvez vous abonner
• flux RSS
• Atom dans Slack

FR Sur la page suivante, cliquez sur Ajouter une intégration RSS.

• page suivante
• cliquez sur Ajouter
• intégration

FR Remarque : L’application RSS créera un marque-page avec la date du dernier élément récupéré d’un flux

• Remarque
• date du dernier
• récupéré
• flux

FR Pour gérer tous les flux que vous avez ajoutés à votre espace de travail Slack (quel que soit le canal), accédez à la page RSS dans la liste des applis et cliquez sur Configurer.

• espace de travail
• quel que soit
• canal
• applis

FR Comprend des applications comme un client de messagerie, un lecteur RSS, un navigateur Emoji, une application de dessin, un lecteur de musique et bien d'autres.

• Comprend des applications
• client de messagerie
• lecteur RSS
• navigateur Emoji
• application de dessin
• lecteur de musique