Translate "significam" to French

FR Gardez un œil sur les voyants qui indiquent le premier chiffre. Une lumière signifie que le premier chiffre est « 1 », 2 signifie « 2 », 3 signifie « 3 » et 4 signifie « 0 ».

• Gardez un œil
• voyants qui indiquent
• premier chiffre
• signifie

FR Gardez un œil sur les voyants qui indiquent le premier chiffre. Une lumière signifie que le premier chiffre est « 1 », 2 signifie « 2 », 3 signifie « 3 » et 4 signifie « 0 ».

• Gardez un œil
• voyants qui indiquent
• premier chiffre
• signifie

FR Les résultats en rouge signifient que le nom est pris. Faites une recherche WHOIS pour voir quand l’enregistrement actuel expire.

• résultats en rouge
• nom est pris
• Faites une recherche
• voir quand
• actuel

FR Les résultats verts signifient que le nom est disponible et que vous pouvez l’enregistrer auprès de l’un de nos partenaires!

• résultats verts signifient
• nom est disponible
• pouvez
• partenaires

FR La tarification simple basée sur l'utilisation signifie que vous ne vous enfermez pas dans de gros contrats.

• tarification simple basée
• gros

FR En quoi consistent des tests « basés sur les performances » ?

FR Les avertissements de données structurées signifient que Google recherche un code de balisage spécifique sur votre site et ne peut pas le trouver

• avertissements de données
• signifient que Google
• code de balisage
• trouver

FR Segway se lance dans les tondeuses à gazon robotisées et a révélé un bot qui utilise le GPS et dautres capteurs qui lui permettent dabandonner

• Segway se lance
• tondeuses à gazon
• utilise le GPS
• permettent dabandonner

FR Par « informations anonymes », nous entendons des informations ou un ensemble d’informations qui n’ont pas de lien ou qui n’identifient pas des personnes individuellement.

• informations anonymes
• entendons des informations
• ensemble
• lien

FR Concentrez-vous sur ce qui compte grâce aux actions gratuites illimitées dans les projets

• projets

FR Conseils utiles sur les identifiants Apple, leur signification et les informations qui peuvent être obtenues avec eux.

• identifiants Apple
• signification

FR Avec une plus grande clarté sur ce qui définit la portée vs. les impressions, il est important de regarder également ce qu?elles signifient pour votre stratégie marketing.

• définit la portée
• impressions
• important de regarder
• stratégie

FR Bien que nous ayons peut-être des préoccupations au sujet de la protection de la vie privée dans un monde de plus en plus technologique, l'application commerciale et les avantages des technologies biométriques signifient qu'ils sont là pour rester.

• technologique
• l'application commerciale
• avantages des technologies

FR Le pour - et - le contre des différentes stratégies de contrôle signifie que la plupart de technique adaptée devrait être sélectée selon les circonstances

• contre des différentes
• plupart de technique
• devrait être sélectée
• circonstances

FR Un environnement de travail plus agréable contribue au bien-être des employés, qui peuvent alors exprimer toute leur ingéniosité et leur créativité.

• environnement de travail
• employés
• ingéniosité

FR Femme pêchant sur canne à pêche filant en Norvège. La pêche en Norvège est un moyen d'embrasser le mode de vie local. D'innombrables lacs et rivières et un littoral étendu vous offre des opportunités exceptionnelles...

• pêche en Norvège
• local
• D'innombrables lacs
• rivières
• opportunités

FR “ Infogram a ouvert la voie à un monde de graphiques interactifs nouveaux pour notre audience et nos reporteurs. La puissance de la plateforme et sa facilité d'utilisation nous permet d'améliorer notre contenu via des graphique ”

• Infogram a ouvert
• graphiques interactifs nouveaux
• audience
• reporteurs
• d'améliorer notre contenu
• graphique

FR Les approches Eau + signifient que nous travaillons avec d'autres autant que possible

• approches Eau

FR Une économie qui s'effondre et des services publics inexistants signifient que des millions de personnes ont du mal à accéder à la nourriture, à l'eau, à l'éducation et aux soins de santé

• économie qui s'effondre
• publics inexistants signifient
• mal à accéder
• nourriture
• l'eau
• l'éducation
• soins de santé

FR Les écoles fermées signifient que les enfants ont faim dans nos communautés les plus vulnérables. Envoyez un repas et #ShowYouCARE

• écoles fermées signifient
• enfants ont faim
• Envoyez un repas

FR C'est vertigineux d'essayer de suivre l'actualité de la vaccination contre le COVID-19. Les chiffres changent radicalement chaque jour, et ils sont si complexes qu'il est difficile de savoir ce qu'ils signifient.

• C'est vertigineux d'essayer
• chiffres changent radicalement
• savoir ce qu'ils

FR Avoir de meilleures évaluations signifie plus de clics, plus de visiteurs et, en fin de compte, plus de bénéfices.

• meilleures évaluations signifie
• clics
• visiteurs
• fin de compte

FR A quoi ressemblent ces symboles et que signifient-ils exactement ? Vous pouvez le découvrir dans cet article.

• A quoi ressemblent
• symboles
• signifient-ils exactement
• pouvez le découvrir
• cet

FR Les vagues de verrous de compte signifieront que de nombreux utilisateurs se réveilleront face à un compte verrouillé après des années d'utilisation d'iCloud sans incident et que d'autres verront leur compte verrouillé deux ou trois fois de suite.

• vagues de verrous

FR Si vous n'arrivez pas à comprendre ce que ces images signifient, demandez à voix haute ou mentalement : « Que signifient ces images ? »

• images signifient
• demandez à voix
• mentalement
• signifient ces images

FR Dites adieu aux restrictions de stockage et de bande passante. Des taux de changement de données plus faibles signifient que vous pouvez sauvegarder plus souvent et conserver plus de points de restauration sans frais supplémentaires.

• stockage
• bande passante
• taux de changement
• données plus faibles
• restauration sans frais

FR Le modèle diPhone 12 qui vous convient dépendra de la taille de lappareil que vous souhaitez et de limportance de certaines fonctionnalités pour vous

• taille de lappareil
• souhaitez
• limportance de certaines

FR Lécran AMOLED offre les bases, mais cest lapplication Fitbit vers laquelle vous voudrez vous diriger pour une ventilation de toutes vos statistiques et de leur signification

• Lécran AMOLED offre
• bases
• cest lapplication Fitbit
• laquelle vous voudrez
• statistiques
• signification

FR Que signifient les différents niveaux, quest-ce qui est possible maintenant et quand les voitures autonomes seront-elles sur nos routes ?

• signifient les différents
• maintenant
• quand les voitures

FR Snapchat a beaucoup changé ces dernières années. Des mises à jour fréquentes signifient que lapplication ne ressemble et ne fonctionne presque

• Snapchat a beaucoup
• dernières années
• signifient que lapplication
• ressemble
• fonctionne presque

FR Mais des écrans plus grands signifient un téléphone plus volumineux - et vous pourriez trouver que ce nest tout simplement pas aussi pratique à utiliser. Cependant, de nombreux fabricants font du plus gros téléphone leur meilleur téléphone.

• écrans plus grands
• téléphone plus volumineux
• nest tout simplement
• pratique à utiliser
• Cependant
• nombreux fabricants font

FR Cela sera certainement utile pour diverses tâches, mais pas toutes : la taille et le poids de lappareil signifient que ce nest pas quelque chose que vous pouvez facilement glisser dans la poche de votre jean

• Cela sera certainement
• diverses tâches
• taille
• poids de lappareil
• nest pas quelque
• pouvez facilement glisser

FR Ces changements, ainsi quune légère augmentation de la capacité de la batterie, signifient que liPhone 13 Pro est désormais également plus lourd que les versions précédentes

• changements
• quune légère augmentation
• signifient que liPhone
• versions précédentes

FR Ces changements subtils signifient que liPhone 13 Pro Max est tout aussi solide et lourd quil ne la jamais été - avec une étanchéité à leau et à la poussière (jusquà IP68 ) - et un design quelque peu « émoussé »

• changements subtils signifient
• liPhone Pro Max
• solide
• étanchéité à leau
• poussière
• jusquà
• design quelque peu
• émoussé

FR Taux de rafraîchissement de lécran du smartphone : que signifient Apple ProMotion et 120 Hz, et est-ce important ?

• Taux de rafraîchissement
• lécran du smartphone
• signifient Apple ProMotion
• Hz
• est-ce important

FR Ce grand écran et cette batterie sont certainement utiles pour diverses tâches, mais pas toutes : la taille et le poids de lappareil signifient que ce nest pas quelque chose que vous pouvez facilement glisser dans la poche de votre jean

• grand écran
• batterie sont certainement
• diverses tâches
• taille
• poids de lappareil
• nest pas quelque
• pouvez facilement glisser

FR Les ouvertures améliorées signifient que plus de lumière peut entrer, ce qui signifie quune réponse plus rapide de lobturateur est plausible, ce qui peut aider à réduire le flou de limage, en particulier dans des conditions de faible luminosité.

• ouvertures améliorées signifient
• lumière peut entrer
• signifie quune réponse
• rapide de lobturateur
• plausible
• aider à réduire
• flou de limage
• faible

FR Il est riche et immersif, avec des basses et un volume substantiels, ce qui signifie que vous navez pas besoin découteurs pour tirer le meilleur parti de votre contenu.

• riche
• immersif
• basses
• volume substantiels

FR Les minces lunettes signifient que lécran se démarque bien et ne nous ont pas donné limpression de vouloir voir nos cibles dans Rainbow Six Siege ou de lutter contre des squelettes à Valheim .

• minces lunettes signifient
• lécran se démarque
• voir nos cibles
• Rainbow Six Siege
• Valheim

FR Les options dembouts auriculaires signifient que vous pourrez très probablement vous adapter à votre conduit auditif, mais leur ajustement confortable dans votre oreille externe peut être plus variable.

• options dembouts auriculaires
• pourrez très probablement
• auditif

FR Deux cadrans signifient quil est facile de travailler avec, tout en prenant en charge le toucher, bien que le bouton de volume semble un étirement, mieux placé pour le passager que pour le conducteur

• cadrans signifient quil
• facile de travailler
• prenant en charge
• toucher
• bouton de volume
• étirement
• conducteur

FR Un rembourrage décent et un bon équilibrage signifient également que lElite est facile à porter et confortable à jouer pendant un certain temps avant de devoir lenlever.

• rembourrage décent
• bon équilibrage signifient
• lElite est facile
• porter
• confortable à jouer
• devoir

FR Il est non seulement capable de capturer des vidéos 1080p à 60 images par seconde, mais possède également différentes options de montage qui signifient quil peut être utilisé en mode paysage et portrait.

• vidéos à images
• seconde
• possède également différentes
• montage qui signifient
• utilisé en mode

FR Le Bluetooth intégré et un design sobre signifient quil peut également être emporté avec vous hors de la maison à la place dun casque standard.

• Bluetooth intégré
• design sobre signifient
• dun casque

FR Les paramètres dégalisation du logiciel vous permettent dajuster le son pour vous concentrer sur les pas et prendre lavantage sur la concurrence dans les jeux FPS et Battle Royale.

• FPS
• Battle

FR Le suivi de l'activité des utilisateurs est simple avec Sonix. Les contrôles d'administration avancés et les journaux d'audit signifient que vous savez toujours comment vos espaces de travail sont utilisés.

• suivi de l'activité
• utilisateurs est simple
• Sonix
• contrôles d'administration avancés
• journaux d'audit signifient
• savez toujours comment
• espaces de travail

FR En 2020, nous avons également considérablement intensifié les investissements et les collaborations à tous les niveaux pour atteindre cet objectif, ces partenariats plus nombreux étant synonymes de solutions plus rapides

• avons également considérablement
• investissements
• niveaux pour atteindre
• objectif
• partenariats plus nombreux
• synonymes de solutions
• rapides

FR La haute précision, l'augmentation du rendement et nos garanties vous permettent de produire davantage de produits finis à partir du même volume de matières premières

• haute précision
• l'augmentation du rendement
• garanties vous permettent
• finis à partir
• volume de matières

FR Les lois sur la protection des données signifient que nous ne devrions pas conserver vos informations plus longtemps que nécessaire pour remplir l’objectif pour lequel elles ont été collectées

• devrions pas conserver
• informations plus longtemps
• nécessaire pour remplir
• collectées

FR Si vous attendez un accord sur un moniteur de jeu décent, nattendez plus, car les ventes dété dAmazon signifient quil y a des offres à conclure.

• attendez un accord
• moniteur de jeu
• car les ventes
• dAmazon signifient quil
• a des offres