PT Não há ônibus diretos de São Paulo para Cachoeira Alta. Porém, há serviços saindo de São Paulo - Tietê com destino a(ao) Cachoeira Alta por Rio Verde A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 19h 20m.
Translate "cachoeira" to Italian
Showing 47 of 47 translations of the phrase "cachoeira" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of cachoeira
Portuguese
Italian
IT No, non c'è un bus diretto da San Paolo a Cachoeira Alta. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da São Paulo - Tietê e in arrivo a Cachoeira Alta via Rio Verde. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 19h 20min.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ônibus | bus |
| diretos | diretto |
| são | sono |
| paulo | paolo |
| alta | alta |
| serviços | servizi |
| verde | verde |
| viagem | viaggio |
| e | e |
PT São Paulo para Cachoeira Alta ônibus , operados por Viacao Asa Verde,com parada final em Cachoeira Alta .
IT Il bus da San Paolo a Cachoeira Alta, operato da Viacao Asa Verde, arriva alla stazione di Cachoeira Alta.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| paulo | paolo |
| ônibus | bus |
| verde | verde |
PT Uma pequena cachoeira com pedras 297297 Vetor no Vecteezy
IT Una piccola cascata con rocce 297297 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| pequena | piccola |
| cachoeira | cascata |
PT Cachoeira Seljalandsfoss ao pôr do sol na Islândia 3173493 Foto de stock no Vecteezy
IT cascata seljalandsfoss al tramonto in islanda 3173493 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cachoeira | cascata |
| islândia | islanda |
| foto | foto |
| pôr do sol | tramonto |
PT Cachoeira Seljalandsfoss ao pôr do sol na Islândia Foto Pro
IT cascata seljalandsfoss al tramonto in islanda Foto Pro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cachoeira | cascata |
| islândia | islanda |
| foto | foto |
| pôr do sol | tramonto |
PT cachoeira ao pôr do sol 1412049 Foto de stock no Vecteezy
IT cascata al tramonto 1412049 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cachoeira | cascata |
| foto | foto |
| pôr do sol | tramonto |
PT cachoeira ao pôr do sol Foto gratuita
IT cascata al tramonto Foto Gratuite
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cachoeira | cascata |
| ao | al |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
| pôr do sol | tramonto |
PT cachoeira no parque nacional khuean srinagarindra 1260000 Foto de stock no Vecteezy
IT cascata nel parco nazionale khuean srinagarindra 1260000 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cachoeira | cascata |
| nacional | nazionale |
| foto | foto |
PT cachoeira no parque nacional khuean srinagarindra Foto gratuita
IT cascata nel parco nazionale khuean srinagarindra Foto Gratuite
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cachoeira | cascata |
| no | nel |
| nacional | nazionale |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
PT ilustração da paisagem da cachoeira do pôr do sol 2966809 Vetor no Vecteezy
IT illustrazione del paesaggio della cascata al tramonto 2966809 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| paisagem | paesaggio |
| cachoeira | cascata |
| no | al |
| pôr do sol | tramonto |
PT ilustração da paisagem da cachoeira do pôr do sol Vetor grátis
IT illustrazione del paesaggio della cascata al tramonto Vettore gratuito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ilustração | illustrazione |
| paisagem | paesaggio |
| cachoeira | cascata |
| vetor | vettore |
| grátis | gratuito |
| pôr do sol | tramonto |
PT paisagem natural com cachoeira de montanha e rio 2926653 Vetor no Vecteezy
IT paesaggio naturale con cascata di montagna e fiume 2926653 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| paisagem | paesaggio |
| natural | naturale |
| cachoeira | cascata |
| montanha | montagna |
| e | e |
| rio | fiume |
PT paisagem natural com cachoeira de montanha e rio Vetor Pro
IT paesaggio naturale con cascata di montagna e fiume Vettore Pro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| paisagem | paesaggio |
| natural | naturale |
| cachoeira | cascata |
| montanha | montagna |
| e | e |
| rio | fiume |
PT Ficar no alto da maior cachoeira da Europa, sentindo o barulho e as vibrações da água sobre o corpo inteiro – isso pode ser vivenciado nas Cataratas do Reno, perto de Schaffhausen
IT Sostare sulle maggiori Cascate d'Europa, percepire il ruggito dell'acqua su tutto il corpo - possibilità date dalle Cascate del Reno di Sciaffusa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| europa | europa |
| água | acqua |
| corpo | corpo |
| inteiro | tutto |
| reno | reno |
PT De barco, é possível ir a castelos, à Bacia das Cataratas do Reno e até a imponente rocha no meio da cachoeira.
IT Con il battello si raggiungono castelli, il bacino delle Cascate del Reno e perfino la possente roccia al centro delle Cascate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| barco | battello |
| castelos | castelli |
| reno | reno |
| e | e |
| rocha | roccia |
| bacia | bacino |
PT A uma altura de cerca de 300 metros, as Cataratas de Staubbach são a terceira maior cachoeira da Suíça
IT La Cascata di Staubbach con il suo salto di quasi 300 metri è la terza cascata più alta della Svizzera
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| metros | metri |
| terceira | terza |
| cachoeira | cascata |
| suíça | svizzera |
PT No Vale Lauterbrunnen, arrebentando-se contra o chão, há uma cachoeira proveniente de 5 cascatas com mais de 400 metros de altura.
IT La valle di Lauterbrunnen offre una scelta di cascate celebri.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vale | valle |
PT A cozinha do restaurante do parque - de onde se tem uma visão panorâmica da cachoeira é tão singulares quanto a paisagem
IT La cucina del ristorante del parco, lato cascata, è esclusive quanto il panorama
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parque | parco |
| cachoeira | cascata |
PT Gruta das fadas e cachoeira subterrânea
IT La grotta delle fate e la sua cascata
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| cachoeira | cascata |
PT Bear Country: em Bear Country, relaxar é parte do passeio. Tente localizar os ursos andinos e as preguiças à beira da cachoeira ou mergulhando no riacho murmurante.
IT Bear Country: nella Bear Country, oziare è la regola del percorso. Vedi se riesci ad individuare gli orsi andini e labiati riposare vicino alla cascata o sguazzare nel gorgogliante ruscello.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| passeio | percorso |
| localizar | individuare |
| e | e |
| cachoeira | cascata |
| ou | o |
PT Parece que a tendência de exibição em cachoeira morreu antes de começar
IT Sembra che la tendenza dei " display a cascata " sia morta prima di iniziare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parece | sembra |
| tendência | tendenza |
| exibição | display |
| cachoeira | cascata |
PT Excelente experiência com metodologias de projetos ágeis e cachoeira
IT Eccellente esperienza con metodologie di progetto Agile e Waterfall
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| excelente | eccellente |
| experiência | esperienza |
| metodologias | metodologie |
| projetos | progetto |
| ágeis | agile |
| e | e |
PT Parece que a tendência de exibição em cachoeira morreu antes de começar
IT Sembra che la tendenza dei " display a cascata " sia morta prima di iniziare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parece | sembra |
| tendência | tendenza |
| exibição | display |
| cachoeira | cascata |
PT Esse é o tipo de coisa que você usaria para criar desfoque em uma imagem estática - trilhas leves ou movimento fluido de uma cachoeira, por exemplo
IT Questo è il tipo di cosa che useresti per creare sfocature in unimmagine altrimenti fissa, ad esempio scie luminose o movimento fluido di una cascata
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| movimento | movimento |
| fluido | fluido |
| cachoeira | cascata |
PT Encontre transportes para Cachoeira Alta
IT Trova mezzo di trasporto per Cachoeira Alta
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
PT Precisa de hotel em Cachoeira Alta?
IT Hai bisogno di una stanza d'albergo in Cachoeira Alta?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hotel | albergo |
| alta | alta |
PT Quais são as restrições de viagem em Cachoeira Alta?
IT Quali sono le restrizioni di viaggio in Cachoeira Alta?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| são | sono |
| restrições | restrizioni |
| viagem | viaggio |
| alta | alta |
PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Cachoeira Alta?
IT Qual è il numero di assistenza nazionale COVID-19 in Cachoeira Alta?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| apoio | assistenza |
| alta | alta |
PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Cachoeira Alta é o 136.
IT Il numero di assistenza nazionale in Cachoeira Alta è 136.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| apoio | assistenza |
| alta | alta |
PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Cachoeira Alta?
IT Devo indossare la mascherina sui mezzi di trasporto pubblico in Cachoeira Alta?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preciso | devo |
| máscara | mascherina |
| público | pubblico |
| alta | alta |
| utilizar | indossare |
PT O uso de máscaras faciais em Cachoeira Alta é recomendado.
IT Indossare la mascherina sui mezzi pubblici in Cachoeira Alta è consigliato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| máscaras | mascherina |
| alta | alta |
| recomendado | consigliato |
| uso | indossare |
PT A prática do distanciamento social é compulsória em Cachoeira Alta?
IT È obbligatorio praticare la distanza sociale in Cachoeira Alta?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| social | sociale |
| em | in |
| alta | alta |
PT O distanciamento social requerido em Cachoeira Alta é de 1 metro.
IT La distanza sociale richiesta in Cachoeira Alta è di 1 metro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| social | sociale |
| alta | alta |
| metro | metro |
PT Existe um ônibus direto entre São Paulo e Cachoeira Alta?
IT C'è un bus diretto tra San Paolo e Cachoeira Alta?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| ônibus | bus |
| direto | diretto |
| entre | tra |
| paulo | paolo |
| e | e |
| alta | alta |
PT Dura aproximadamente 19h 20m para ir de São Paulo para Cachoeira Alta, incluindo traslado
IT Ci vogliono circa 19h 20min per andare da San Paolo a Cachoeira Alta, compresi i trasferimenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| paulo | paolo |
| incluindo | compresi |
PT Aonde pegar ônibus de São Paulo para Cachoeira Alta?
IT Da dove prendo il bus San Paolo Cachoeira Alta?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aonde | dove |
| ônibus | bus |
| paulo | paolo |
| alta | alta |
PT Quais empresas operam serviços entre São Paulo, Brasil e Cachoeira Alta, Goiás, Brasil?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra San Paolo, Brasile e Cachoeira Alta, Goiás, Brasile?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| entre | tra |
| paulo | paolo |
| brasil | brasile |
| e | e |
| alta | alta |
| empresas | compagnie |
PT Encontre todas as opções de transporte para sua viagem de São Paulo para Cachoeira Alta bem aqui
IT Trova tutte le opzioni di viaggio da San Paolo a Cachoeira Alta proprio qui
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| encontre | trova |
| todas | tutte |
| opções | opzioni |
| paulo | paolo |
| alta | alta |
| aqui | qui |
PT Låtefossen ou Låtefoss é uma cachoeira localizada no município de Odda, condado de Hordaland, Noruega. Ela tem 95 metros de altura, e é uma atração turística bem conhecida na área.
IT Låtefossen o Låtefoss è una cascata presso la municipalità di Odda nella Norvegia occidentale. Alta 165 m, è una nota attrazione turistica dell'area caratterizzata da due flussi separati che si incontrano e fondono a mezz'altezza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | o |
| cachoeira | cascata |
| noruega | norvegia |
| e | e |
| atração | attrazione |
| área | area |
PT Desde o século XIX, existe uma trilha que leva à cachoeira, passando também sob ela
IT Dal XIX secolo esiste un sentiero pedonale che porta alla cascata, proseguendo al di sotto di essa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| século | secolo |
| trilha | sentiero |
| leva | porta |
| cachoeira | cascata |
| sob | sotto |
PT Ficar no alto da maior cachoeira da Europa, sentindo o barulho e as vibrações da água sobre o corpo inteiro – isso pode ser vivenciado nas Cataratas do Reno, perto de Schaffhausen
IT Sostare sulle maggiori Cascate d'Europa, percepire il ruggito dell'acqua su tutto il corpo - possibilità date dalle Cascate del Reno di Sciaffusa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| europa | europa |
| água | acqua |
| corpo | corpo |
| inteiro | tutto |
| reno | reno |
PT De barco, é possível ir a castelos, à Bacia das Cataratas do Reno e até a imponente rocha no meio da cachoeira.
IT Con il battello si raggiungono castelli, il bacino delle Cascate del Reno e perfino la possente roccia al centro delle Cascate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| barco | battello |
| castelos | castelli |
| reno | reno |
| e | e |
| rocha | roccia |
| bacia | bacino |
PT A uma altura de cerca de 300 metros, as Cataratas de Staubbach são a terceira maior cachoeira da Suíça
IT La Cascata di Staubbach con il suo salto di quasi 300 metri è la terza cascata più alta della Svizzera
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| metros | metri |
| terceira | terza |
| cachoeira | cascata |
| suíça | svizzera |
PT No Vale Lauterbrunnen, arrebentando-se contra o chão, há uma cachoeira proveniente de 5 cascatas com mais de 400 metros de altura.
IT La valle di Lauterbrunnen offre una scelta di cascate celebri.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vale | valle |
PT A cozinha do restaurante do parque - de onde se tem uma visão panorâmica da cachoeira é tão singulares quanto a paisagem
IT La cucina del ristorante del parco, lato cascata, è esclusive quanto il panorama
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parque | parco |
| cachoeira | cascata |
PT Gruta das fadas e cachoeira subterrânea
IT La grotta delle fate e la sua cascata
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| cachoeira | cascata |
PT Bear Country: em Bear Country, relaxar é parte do passeio. Tente localizar os ursos andinos e as preguiças à beira da cachoeira ou mergulhando no riacho murmurante.
IT Bear Country: nella Bear Country, oziare è la regola del percorso. Vedi se riesci ad individuare gli orsi andini e labiati riposare vicino alla cascata o sguazzare nel gorgogliante ruscello.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| passeio | percorso |
| localizar | individuare |
| e | e |
| cachoeira | cascata |
| ou | o |
Showing 47 of 47 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese