PT Você poderá conferir as três principais publicações por cliques, além de poder manipular essas métricas para conferir as principais publicações por engajamento, reação, compartilhamentos ou até mesmo visualizações de vídeo
PT Você poderá conferir as três principais publicações por cliques, além de poder manipular essas métricas para conferir as principais publicações por engajamento, reação, compartilhamentos ou até mesmo visualizações de vídeo
IT Vedrai i 3 post principali per clic, ma puoi anche modificare queste metriche per visualizzare i post principali per engagement, reazione, condivisioni o persino visualizzazioni di video
Portuguese | Italian |
---|---|
principais | principali |
publicações | post |
cliques | clic |
essas | queste |
métricas | metriche |
engajamento | engagement |
reação | reazione |
compartilhamentos | condivisioni |
ou | o |
PT Atualizamos nosso adendo ao processamento de dados (DPA) padrão para nossos clientes com a finalidade de incorporar salvaguardas adicionais como compromissos contratuais. Você pode conferir esses compromissos contratuais na seção 7 do nosso DPA.
IT Abbiamo aggiornato la nostra Appendice sul trattamento dei dati (DPA) per i nostri clienti per incorporare ora tutele aggiuntive come impegni contrattuali. È possibile visualizzare questi impegni contrattuali alla sezione 7 del nostro DPA.
Portuguese | Italian |
---|---|
processamento | trattamento |
dados | dati |
dpa | dpa |
clientes | clienti |
incorporar | incorporare |
adicionais | aggiuntive |
compromissos | impegni |
contratuais | contrattuali |
pode | possibile |
seção | sezione |
Portuguese | Italian |
---|---|
wrike | wrike |
boa | buona |
parte | parte |
reuniões | riunioni |
atualização | aggiornamento |
status | stato |
pode | possono |
conferir | controllare |
maneira | modo |
mais | più |
PT Você prefere pagar o mínimo possível pela sua assinatura VPN? Você pode conferir o Surfshark:
IT Vuoi pagare il meno possibile per un abbonamento VPN? Allora ti consigliamo di dare un?occhiata a Surfshark:
Portuguese | Italian |
---|---|
pagar | pagare |
mínimo | meno |
assinatura | abbonamento |
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
PT Você pode conferir essas medidas em nosso artigo sobre navegação anônima na web.
IT Verifica quali sono nel nostro articolo sulla navigazione in rete in forma anonima.
Portuguese | Italian |
---|---|
essas | sono |
nosso | nostro |
PT Se você deseja preencher as lacunas em sua programação de exibição, pode sempre assistir a alguns outros eventos extraordinários do futebol. Você pode querer conferir a Liga dos Campeões ou o Campeonato Europeu da UEFA, por exemplo.
IT Se desideri guardare delle partite per riempire gli spazi dei match annullati, puoi sempre sintonizzarti su altri straordinari eventi calcistici come la Champions League o il Campionato Europeo UEFA.
Portuguese | Italian |
---|---|
preencher | riempire |
sempre | sempre |
assistir | guardare |
outros | altri |
eventos | eventi |
europeu | europeo |
PT Adobe Acrobat Reader é a melhor ferramenta para conferir a integridade do PDF exportado
IT Adobe Acrobat Reader è il modo migliore per controllare il PDF esportato
Portuguese | Italian |
---|---|
melhor | migliore |
conferir | controllare |
exportado | esportato |
PT No Instagram e no Pinterest, você precisará de contas comerciais antes de poder conferir seus dados.
IT In Instagram e Pinterest, saranno necessari account aziendali per poter visualizzare i propri dati.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
contas | account |
comerciais | aziendali |
poder | poter |
PT Combinado com um relatório de tendências, você poderá conferir o que é mais frequentemente associado à sua marca e onde pode melhorar ou chamar mais atenção.
IT Combinate con un report Trend, ti consentiranno di scoprire cosa è maggiormente associato al tuo brand e gli aspetti da migliorare o quelli su cui concentrare più attenzione.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
relatório | report |
conferir | scoprire |
marca | brand |
e | e |
atenção | attenzione |
PT Com essas métricas, você poderá conferir quem está excedendo o tempo esperado para responder e quais postagens publicadas estão recebendo mais respostas.
IT Grazie a tali metriche, sarai in grado di vedere chi supera i tempi previsti nel fornire risposte e di chi sono i post pubblicati che ricevono la maggior parte delle risposte.
Portuguese | Italian |
---|---|
métricas | metriche |
poderá | in grado di |
conferir | vedere |
e | e |
publicadas | pubblicati |
mais | maggior |
PT Além disso, você pode conferir os tópicos mais populares em diferentes categorias, como esportes e entretenimento
IT Inoltre, puoi trovare gli argomenti più popolari in diverse categorie quali sport e intrattenimento
Portuguese | Italian |
---|---|
tópicos | argomenti |
populares | popolari |
diferentes | diverse |
categorias | categorie |
esportes | sport |
e | e |
entretenimento | intrattenimento |
PT Se você considera que deve expandir seu alcance, recomendamos examinar os dados demográficos de sua própria presença social para conferir se ela varia em relação à média
IT Se intendi ampliare la tua reach, ti consigliamo di analizzare i dati demografici della tua presenza sui social per capire se si discostano dalla media
Portuguese | Italian |
---|---|
expandir | ampliare |
demográficos | demografici |
presença | presenza |
social | social |
média | media |
alcance | reach |
recomendamos | consigliamo |
PT Se você deseja mais do que uma visão unidimensional de seu desempenho, gere um Relatório de comparação do Twitter para conferir como você se compara à concorrência.
IT Se desideri ottenere un quadro più completo delle tue prestazioni, genera un report Confronto su Twitter per scoprire la tua posizione rispetto alla concorrenza.
Portuguese | Italian |
---|---|
deseja | desideri |
desempenho | prestazioni |
relatório | report |
conferir | scoprire |
mais | più |
PT Aqui, você poderá conferir a distribuição de seu público com base em vários fatores, como interesses, renda familiar, ocupação, comportamento de compra e interesses.
IT Qui potrai vedere la suddivisione del tuo pubblico in base a diversi fattori quali interessi, reddito del nucleo familiare, occupazione, comportamento di acquisto e interessi.
Portuguese | Italian |
---|---|
conferir | vedere |
público | pubblico |
base | base |
vários | diversi |
fatores | fattori |
interesses | interessi |
renda | reddito |
familiar | familiare |
ocupação | occupazione |
comportamento | comportamento |
compra | acquisto |
e | e |
PT Ao programar o conteúdo com antecedência, toda a sua equipe poderá conferir campanhas e programações com mais eficiência
IT Pianificando in anticipo i contenuti, tutto il tuo team può valutare campagne e programmazioni in maniera più efficiente
Portuguese | Italian |
---|---|
conteúdo | contenuti |
toda | tutto |
equipe | team |
campanhas | campagne |
e | e |
eficiência | efficiente |
com | valutare |
mais | più |
PT Tenha confiança em sua estratégia de conteúdo, analisando diferentes filtros, legendas e muito mais para conferir o que funciona melhor com seu público. Se você não souber por onde começar, tente analisar seus concorrentes.
IT Abbi fiducia nella tua strategia editoriale analizzando diversi filtri, didascalie e altri elementi per scoprire cosa funziona meglio con la tua audience. Se non sai da dove iniziare, prova ad analizzare i tuoi concorrenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
confiança | fiducia |
estratégia | strategia |
analisando | analizzando |
filtros | filtri |
legendas | didascalie |
e | e |
funciona | funziona |
público | audience |
souber | sai |
começar | iniziare |
tente | prova |
concorrentes | concorrenti |
PT Usando o Sprout para conferir estatísticas do Instagram Story
IT Se sei interessato a qualcuna delle metriche sopra citate, individua il report Instagram Stories Performance in Sprout per visualizzare i dati per ciascun profilo collegato.
Portuguese | Italian |
---|---|
PT Use o Buzzsumo para conferir se algum influenciador está compartilhando conteúdo do seu site. Copie a URL de uma de suas principais postagens, cole-a na ferramenta de pesquisa de conteúdo do Buzzsumo e faça uma pesquisa.
IT Utilizza Buzzsumo per verificare se alcuni influencer stanno condividendo contenuti dal tuo sito. Copia l?URL di uno dei tuoi post più importanti, incollalo nello strumento di ricerca dei contenuti di Buzzsumo e avvia una ricerca.
Portuguese | Italian |
---|---|
use | utilizza |
conferir | verificare |
influenciador | influencer |
compartilhando | condividendo |
site | sito |
copie | copia |
url | url |
principais | importanti |
postagens | post |
ferramenta | strumento |
pesquisa | ricerca |
e | e |
cole | incollalo |
PT Em seguida, clique em View Sharers para conferir uma lista de todas as pessoas que tuitaram um link para aquela postagem específica.
IT Quindi fai clic su Visualizza sharer per vedere l?elenco di tutte le persone che hanno twittato un link in un determinato post.
Portuguese | Italian |
---|---|
conferir | vedere |
lista | elenco |
todas | tutte |
link | link |
postagem | post |
PT Você pode usar as impressões do Sprout no Facebook para conferir padrões em impressões orgânicas, pagas e virais, bem como o número de pessoas que seu conteúdo alcançou
IT Puoi utilizzare Facebook Impressions di Sprout per vedere schemi di impression organici, a pagamento e virali nonché il numero delle persone che i tuoi contenuti hanno raggiunto
Portuguese | Italian |
---|---|
usar | utilizzare |
conferir | vedere |
padrões | schemi |
e | e |
pessoas | persone |
conteúdo | contenuti |
alcançou | raggiunto |
PT Comece fazendo uma revisão manual da página do seu concorrente. Você poderá conferir noções básicas, como o número de pessoas que seguem ou curtem as suas páginas.
IT Inizia effettuando una revisione manuale della pagina del tuo concorrente. In tal modo potrai vedere informazioni di base come il numero delle persone che seguono o sono fan della sua pagina.
Portuguese | Italian |
---|---|
comece | inizia |
revisão | revisione |
manual | manuale |
concorrente | concorrente |
conferir | vedere |
pessoas | persone |
PT Outra tática interessante é fazer uma busca por #Folgers no Instagram e conferir quantos resultados são exibidos.
IT Un?altra tattica interessante consiste nell?effettuare una ricerca per #Folgers su Instagram e vedere quanti risultati si ottengono.
Portuguese | Italian |
---|---|
outra | altra |
interessante | interessante |
busca | ricerca |
e | e |
quantos | quanti |
resultados | risultati |
PT Alguns profissionais de marketing preferem conferir voz da marca de seu concorrente ao fazer uma análise de mídia social
IT Alcuni professionisti del marketing preferiscono osservare la voice del brand del proprio concorrente quando effettuano un?analisi dei social media
Portuguese | Italian |
---|---|
profissionais | professionisti |
voz | voice |
concorrente | concorrente |
análise | analisi |
mídia | media |
PT Se você informar o ano do seu nascimento na página, também poderá conferir o número estimado de eclipses que ainda acontecerão durante sua vida.
IT Se inserisci il tuo anno di nascita nella pagina, scoprirai anche quante eclissi potrai ancora vedere nella tua vita.
Portuguese | Italian |
---|---|
ano | anno |
nascimento | nascita |
página | pagina |
conferir | vedere |
vida | vita |
PT Você pode conferir os sites de terceiros listados abaixo para obter mais informações sobre como gerenciar que informações são obtidas e como cancelar o processo de coleta.
IT Potete visitare i siti web di terze parti elencati di seguito per maggiori informazioni su come gestire la tipologia di informazioni raccolte e sulle modalità di disattivazione della raccolta.
Portuguese | Italian |
---|---|
terceiros | terze |
listados | elencati |
informações | informazioni |
coleta | raccolta |
PT Fornecemos conteúdo todos os dias. Sobre qualquer assunto, com qualquer tom da marca. Sempre no prazo. E a qualidade? Você pode conferir bem aqui! Em todas as categoria de conteúdo.
IT Consegniamo contenuti ogni giorno. Su qualunque argomento e con qualunque tono di voce. Sempre nei tempi previsti. E la qualità? Scoprila tu stesso qui! Per ogni categoria di contenuti.
Portuguese | Italian |
---|---|
tom | tono |
e | e |
categoria | categoria |
qualidade | qualità |
PT O recurso de acesso antecipado a conteúdos oferece aos usuários a oportunidade de conferir, com exclusividade, capítulos de cursos e ambientes de laboratório em desenvolvimento antes de serem liberados para compra para o público em geral
IT L'accesso anticipato ai contenuti permette a chi ha effettuato la sottoscrizione di accedere in maniera esclusiva ai capitoli dei corsi e agli ambienti di laboratori ancora in sviluppo prima che siano resi pubblici
Portuguese | Italian |
---|---|
antecipado | anticipato |
conteúdos | contenuti |
capítulos | capitoli |
e | e |
ambientes | ambienti |
serem | siano |
PT Lembre-se de que as videoaulas incluem vídeos em alta definição e requerem uma conexão de Internet de banda larga e baixa latência. Você pode conferir sua conexão em nosso verificador de compatibilidade.
IT Tieni presente che le videolezioni includono video ad alta definizione che richiedono una connessione con larghezza di banda elevata e latenza ridotta. Puoi verificare la tua connessione con il nostro tester sulla compatibilità.
Portuguese | Italian |
---|---|
incluem | includono |
vídeos | video |
definição | definizione |
e | e |
requerem | richiedono |
banda | banda |
latência | latenza |
conferir | verificare |
compatibilidade | compatibilità |
PT mas você pode conferir com a Apple aqui.
IT ma puoi verificare con Apple qui.
Portuguese | Italian |
---|---|
mas | ma |
conferir | verificare |
aqui | qui |
PT Leia livros para conferir exemplos históricos e aprender conceitos teóricos
IT Studia gli esempi storici e le nozioni teoriche sui libri
Portuguese | Italian |
---|---|
livros | libri |
exemplos | esempi |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
visite | visitare |
esqueça | dimenticare |
conferir | controllare |
frequentes | frequenti |
e | e |
fóruns | forum |
perguntas frequentes | faq |
PT Finalmente chegou a hora do cliente dar sua aprovação para o trabalho. Tudo o que ele precisa fazer é conferir os esboços finais na pasta compartilhada, mas ele não está conseguindo localizar a pasta.
IT È finalmente giunto il momento per il cliente di dare l'approvazione finale e firmare. Tutto quello che deve fare è controllare le bozze finali nella cartella condivisa; improvvisamente, però, il cliente non riesce a trovare la cartella.
Portuguese | Italian |
---|---|
finalmente | finalmente |
cliente | cliente |
aprovação | approvazione |
conferir | controllare |
pasta | cartella |
compartilhada | condivisa |
localizar | trovare |
mas | però |
PT Não se esqueça de conferir os guias que temos em nossa seção de suporte sobre como recuperar arquivos de diversos aplicativos específicos.
IT Non dimenticare di controllare le guide che abbiamo nella nostra sezione di supporto sul recupero di file da un certo numero di app specifiche.
Portuguese | Italian |
---|---|
esqueça | dimenticare |
conferir | controllare |
guias | guide |
suporte | supporto |
recuperar | recupero |
arquivos | file |
aplicativos | app |
específicos | specifiche |
PT Como você pode conferir, existem muitas semelhanças entre alcance e impressões, mas ainda há uma diferença subjacente em termos de engajamento
IT Come potrai notare, vi sono molte somiglianze fra reach e impression, pur essendovi una differenza sostanziale in termini di engagement
Portuguese | Italian |
---|---|
você | vi |
diferença | differenza |
termos | termini |
engajamento | engagement |
alcance | reach |
PT Agora que você tem um melhor entendimento sobre a diferença entre alcance x impressões, é importante também ir além das definições e conferir o que eles significam para a sua estratégia de marketing.
IT Dopo aver fatto chiarezza sulla distinzione fra reach e impression, è importante anche andare ben oltre le definizioni e capire cosa significano per la tua strategia di marketing.
Portuguese | Italian |
---|---|
importante | importante |
definições | definizioni |
e | e |
estratégia | strategia |
alcance | reach |
melhor | ben |
PT Volte em breve para conferir as novas e empolgantes ofertas da Design Hotels!
IT Tornate presto per scoprire le nuove fantastiche offerte degli hotel e resort Design Hotels!
Portuguese | Italian |
---|---|
conferir | scoprire |
novas | nuove |
e | e |
ofertas | offerte |
design | design |
em breve | presto |
PT Você pode conferir como o crawler trabalha e vê-lo rastrear sites em tempo real. Basta abrir o relatório de um domínio cujo status está “em progresso”.
IT Puoi vedere come funziona la scansione in tempo reale. Basta aprire il report per dominio, il cui stato è ‘in corso’.
Portuguese | Italian |
---|---|
conferir | vedere |
trabalha | funziona |
tempo | tempo |
real | reale |
basta | basta |
abrir | aprire |
PT Conferir seu score de usabilidade e velocidade do Google em suas versões móvel e desktop
IT Verificare la tua usabilità e il tuo punteggio di velocità Google, su entrambe le versioni desktop e mobile
Portuguese | Italian |
---|---|
conferir | verificare |
score | punteggio |
e | e |
versões | versioni |
móvel | mobile |
desktop | desktop |
usabilidade | usabilità |
velocidade | velocità |
PT Para tornar seu site mais amigável aos dispositivos móveis, você deve conferir o guia de site SEO
IT Per rendere il tuo sito web ottimizzato per dispositivi mobile, dovresti controllare le linee guida per le analisi sito web SEO
Portuguese | Italian |
---|---|
tornar | rendere |
dispositivos | dispositivi |
móveis | mobile |
conferir | controllare |
guia | guida |
seo | seo |
PT Agora, a Old City Hall é um Sítio Histórico Nacional do Canadá e pode ser visitada por qualquer pessoa que queira conferir o design magnífico da edificação e aprender sobre a história de Toronto durante a visita.
IT Ora l'Old City Hall è un sito storico nazionale del Canada e può essere visitato da chiunque desideri ammirare il magnifico design dell'edificio e conoscere nel frattempo un po' della storia di Toronto.
Portuguese | Italian |
---|---|
agora | ora |
city | city |
um | un |
sítio | sito |
nacional | nazionale |
canadá | canada |
e | e |
ser | essere |
queira | desideri |
magnífico | magnifico |
aprender | conoscere |
toronto | toronto |
visita | visitato |
PT A experiência geral é simples, agradável e uma brisa de ar fresco… Com uma ou outra ressalva. Vamos conferir a boa e a ruim.
IT L’esperienza generale è fluida, piacevole, una boccata d’aria fresca? ma con giusto un paio di avvertimenti. Diamo un’occhiata.
Portuguese | Italian |
---|---|
experiência | esperienza |
geral | generale |
ar | aria |
fresco | fresca |
PT 2. COM CUSTO ADICIONAL. Você pode compactar todas as suas imagens com apenas uma chave de API, mas haverá um pequeno custo após 500 imagens. Você pode conferir preços aqui: https://tinypng.com/developers
IT 2. CON COSTO AGGIUNTIVO. Puoi comprimere tutte le tue immagini con una sola chiave API, ma ci sarà un piccolo costo dopo 500 immagini. Puoi controllare i prezzi qui: https://tinypng.com/developers
Portuguese | Italian |
---|---|
adicional | aggiuntivo |
todas | tutte |
imagens | immagini |
chave | chiave |
api | api |
mas | ma |
pequeno | piccolo |
após | dopo |
conferir | controllare |
https | https |
PT Imunoterapia passiva com soro de pacientes convalescentes tem sido usada em epidemias de SARS, MERS e COVID-19, e os relatórios anedóticos sugerem que o soro de pessoas convalescentes pode conferir proteção e reduzir a carga viral (
IT l’immunoterapia passiva con sieri provenienti da pazienti convalescenti è stata usata nelle epidemie di SARS, MERS e COVID-19 e segnalazioni aneddotiche suggeriscono che tali sieri possono conferire protezione e ridurre la carica virale (
Portuguese | Italian |
---|---|
pacientes | pazienti |
usada | usata |
e | e |
relatórios | segnalazioni |
pode | possono |
proteção | protezione |
reduzir | ridurre |
carga | carica |
viral | virale |
PT O trecho acima é do nosso "temas infantil do WordPress e por que usá-los" post ".Clique abaixo para conferir!
IT L'estratto sopra è dal nostro "WordPress Child Themes & Why per usarli" Blog Post.clicca sotto per dare un'occhiata!
Portuguese | Italian |
---|---|
nosso | nostro |
post | post |
clique | clicca |
PT Se você estiver em cima de se unir a um programa de hospedagem de revendedores é o movimento certo para você, esta postagem do blog pode valer a pena conferir
IT Se sei sulla recinzione se si unisci a un programma di hosting di rivenditori è la giusta mossa per te, questo post del blog potrebbe valere la pena di verificarsi
Portuguese | Italian |
---|---|
programa | programma |
hospedagem | hosting |
revendedores | rivenditori |
movimento | mossa |
blog | blog |
postagem | post |
valer a pena | valere |
PT Se você está em cima do muro sobre quando aderir a um programa de revenda de hospedagem é a coisa certa para você, estas citações de Mark Twain podem valer a pena conferir:
IT Se sei sul recinto quando aderire a un programma di hosting per rivenditori è la mossa giusta per te, vale la pena dare un'occhiata a queste citazioni di Mark Twain:
Portuguese | Italian |
---|---|
aderir | aderire |
programa | programma |
revenda | rivenditori |
hospedagem | hosting |
citações | citazioni |
PT Então vá em frente! Prepare-se para conferir as visualizações conosco. Garantimos que você ficará entusiasmado ao ver nossos finalistas do Iron Viz entrarem no palco virtual.
IT Inizia a costruirti la corona e preparati a vivere il mondo delle visualizzazioni con noi. Ti garantiamo che sarà entusiasmante guardare i finalisti dell'Iron Viz che salgono sul palco virtuale.
Portuguese | Italian |
---|---|
visualizações | visualizzazioni |
ver | guardare |
finalistas | finalisti |
palco | palco |
virtual | virtuale |
PT Mostre o melhor dos seus produtos. Ofereça um jeito fácil e eficiente de conferir as opções disponíveis, colocar os itens no carrinho e finalizar a compra para facilitar a vida dos clientes.
IT Presenta i tuoi prodotti sotto la luce migliore. Consenti ai visitatori di sfogliare i tuoi prodotti, aggiungere articoli al carrello ed effettuare il check out in modo semplice ed efficace.
Portuguese | Italian |
---|---|
melhor | migliore |
jeito | modo |
fácil | semplice |
e | ed |
eficiente | efficace |
carrinho | carrello |
clientes | visitatori |
PT Para conferir quase 600 páginas de táticas detalhadas do jogo, não deixe de obter o guia oficial do Sekiro: Shadows Die Twice, já disponível.
IT Per avere quasi 600 pagine di dettagliate tattiche e strategie per il gioco, non perdere la Guida ufficiale di Sekiro: Shadows Die Twice, ora disponibile.
Portuguese | Italian |
---|---|
páginas | pagine |
detalhadas | dettagliate |
obter | avere |
guia | guida |
oficial | ufficiale |
disponível | disponibile |
PT Esta seção mostrará a você como comprar usando a Coinmama. (OBS: você também pode conferir nossa resenha sobre a Coinmama!)
IT Coinbase ti consente di acquistare Bitcoin all'istante con una carta di credito o carta di debito. Ecco le istruzioni step-by-step per facilitare la procedura d'acquisto.
Showing 50 of 50 translations