PT Imagine todos os componentes de um sistema típico de entretenimento: TV, aparelho de TV a cabo, sistema de som e alguns consoles de videogame, todos com o próprio controle remoto
Translate "consoles" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "consoles" from Portuguese to Italian
Translations of consoles
"consoles" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| consoles | console console di gioco |
Translation of Portuguese to Italian of consoles
Portuguese
Italian
IT Immagina tutti i componenti di un sistema di intrattenimento tipico: TV, decoder, stereo e alcune console di gioco; ognuno provvisto del rispettivo telecomando
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| imagine | immagina |
| componentes | componenti |
| típico | tipico |
| tv | tv |
| e | e |
PT O armazenamento seguro é fornecido para nuvens que fornecem chaves de backup que podem mitigar a exclusão acidental de chaves em consoles de nuvem
IT L’archiviazione sicura è garantita per i cloud che inviano chiavi di backup, mitigando il rischio di eliminazione accidentale delle chiavi nelle console cloud
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chaves | chiavi |
| consoles | console |
PT Isso ocorre principalmente em consoles modificados com discos rígidos ou outros periféricos não oficiais
IT Questo accade spesso alle console modificate, con dischi rigidi non ufficiali e altre periferiche
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consoles | console |
| outros | altre |
| oficiais | ufficiali |
PT Verifique se há pinos dobrados nas portas USB. Uma causa de falha comum nos consoles do Xbox 360 é um curto circuito causado por pinos dobrados nas portas USB:
IT Nota se nelle porte USB sono presenti pin piegati. Una delle cause più comuni di guasti delle console Xbox 360 sono dei pin piegati nelle porte USB, che provocano dei cortocircuiti:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| portas | porte |
| usb | usb |
| causa | cause |
| comum | comuni |
| consoles | console |
| xbox | xbox |
PT A visibilidade e o gerenciamento de painel de controle único ajudam a reduzir o uso de vários consoles de gerenciamento complexos, resultando em um console de Security Fabric unificado.
IT La gestione e la visibilità in un’unica interfaccia contribuisce a ridurre le molteplici e complesse console di gestione, offrendo una console Security Fabric unificata.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| a | le |
| e | e |
| reduzir | ridurre |
| vários | molteplici |
| complexos | complesse |
| security | security |
| unificado | unificata |
| visibilidade | visibilità |
PT Você pode monitorar o progresso através dos consoles do Amazon Kinesis e do Amazon DynamoDB e através das métricas do Amazon CloudWatch que o AWS Lambda gera para sua função
IT Puoi monitorare l'avanzamento tramite le console di Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB e tramite i parametri di Amazon CloudWatch generati da AWS Lambda per la tua funzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| monitorar | monitorare |
| progresso | avanzamento |
| consoles | console |
| amazon | amazon |
| e | e |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| função | funzione |
| dynamodb | dynamodb |
| cloudwatch | cloudwatch |
PT Por meio de suas plataformas, os usuários podem aproveitar uma experiência de jogo AAA em qualquer dispositivo, como smartphones, tablets, consoles de jogos, TVs inteligentes e computadores, desde que estejam conectados a uma rede de banda larga.
IT Attraverso le loro piattaforme, gli utenti possono godere di un'esperienza di gioco AAA su qualsiasi dispositivo, inclusi smartphone, tablet, console di gioco, smart TV e computer, purché siano connessi a una rete a banda larga.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| plataformas | piattaforme |
| usuários | utenti |
| podem | possono |
| experiência | esperienza |
| smartphones | smartphone |
| tvs | tv |
| inteligentes | smart |
| e | e |
| conectados | connessi |
| banda | banda |
| larga | larga |
| aaa | aaa |
| desde que | purché |
PT Isso graças ao seu serviço MediaStreamer, que fornece servidores DNS que você pode usar para acessar o Netflix a partir de dispositivos como a Apple TV e consoles de jogos, bem como computadores e dispositivos móveis.
IT Questo grazie al suo servizio MediaStreamer, che fornisce server DNS che puoi utilizzare per accedere a Netflix da dispositivi come Apple TV e console di gioco, nonché computer e dispositivi mobili.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fornece | fornisce |
| dns | dns |
| netflix | netflix |
| tv | tv |
| jogos | gioco |
| móveis | mobili |
PT Nos anos seguintes, ele se envolveu em vários consoles de jogos e computadores pessoais, começando com o humilde Commodore 64 antes de passar para Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 e depois para o mundo dos jogos para PC
IT Negli anni successivi si è dilettato con varie console di gioco e personal computer a partire dallumile Commodore 64 prima di passare a Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 e poi nel mondo dei giochi per PC
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| anos | anni |
| vários | varie |
| e | e |
| nintendo | nintendo |
| mundo | mondo |
| pessoais | personal |
| mega | mega |
| playstation | playstation |
PT (Pocket-lint) - Rik é jornalista de tecnologia e jogos desde os anos 80 e assistiu a praticamente todos os consoles, celulares, gadgets e dispositivos de cinema em casa lançados nos últimos 30 anos.
IT (Pocket-lint) - Rik è un giornalista di tecnologia e giochi dagli anni 80 e ha visto quasi tutte le console, i telefoni cellulari, i gadget e i dispositivi home cinema lanciati negli ultimi 30 anni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jornalista | giornalista |
| tecnologia | tecnologia |
| e | e |
| jogos | giochi |
| anos | anni |
| consoles | console |
| cinema | cinema |
| últimos | ultimi |
PT Os novos consoles da Microsoft têm ótimos SSDs, mas sempre há espaço para mais armazenamento!
IT Le nuove console di Microsoft hanno ottimi SSD, ma c'è sempre spazio per più spazio di archiviazione!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| novos | nuove |
| consoles | console |
| microsoft | microsoft |
| espaço | spazio |
| armazenamento | archiviazione |
| mais | più |
PT O Nintendo Switch é um dos melhores consoles que existe. Veja como obter o máximo dele.
IT Il Nintendo Switch è una delle migliori console in circolazione. Ecco come trarne il massimo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| consoles | console |
PT Dauntless chega aos consoles da nova geração
IT Dauntless arriva sulle console next-gen
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chega | arriva |
| aos | sulle |
| consoles | console |
| geração | gen |
PT *A disponibilidade para a próxima geração de consoles será anunciada em uma data futura.
IT *La data di uscita per le piattaforme di nuova generazione sarà annunciata in seguito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ser | sarà |
PT Com Black Ops Cold War, uma equipe inteira do multijogador pode ser composta por até cinco jogadores de qualquer uma das cinco plataformas disponíveis, incluindo consoles das gerações seguinte e atual, além do PC.
IT In Black Ops Cold War, i cinque membri di un party multigiocatore possono giocare ognuno sulle cinque piattaforme per cui il gioco è disponibile, incluse le console di attuale e nuova generazione e PC.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| multijogador | multigiocatore |
| plataformas | piattaforme |
| incluindo | incluse |
| consoles | console |
| e | e |
| black | black |
| pc | pc |
PT Microsoft descontinuou silenciosamente todos os consoles Xbox One há mais de um ano
IT Microsoft ha interrotto silenziosamente tutte le console Xbox One più di un anno fa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| consoles | console |
| xbox | xbox |
| de | di |
| ano | anno |
PT A Sony não quer produzir exclusivamente consoles em que ninguém possa colocar as mãos.
IT Sony non vuole produrre esclusivamente console su cui nessuno può mettere le mani.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sony | sony |
| quer | vuole |
| produzir | produrre |
| exclusivamente | esclusivamente |
| consoles | console |
| mãos | mani |
| possa | può |
PT Será mais fácil comprar GPUs, consoles e muito mais em 2022?
IT Sarà più facile acquistare GPU, console e altro nel 2022?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fácil | facile |
| comprar | acquistare |
| consoles | console |
| e | e |
| ser | sarà |
| gpus | gpu |
| em | nel |
PT Na verdade, o novo controlador também é compatível com os consoles do Xbox One, enquanto as versões anteriores também são compatíveis com o novo console ( e o Xbox Series S ).
IT Infatti, il nuovo controller è compatibile anche con le console Xbox One, mentre le versioni precedenti sono compatibili anche con la nuova console ( e la Xbox Series S ).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| também | anche |
| xbox | xbox |
| one | one |
| versões | versioni |
| anteriores | precedenti |
| são | sono |
| e | e |
| series | series |
| s | s |
| na verdade | infatti |
| controlador | controller |
PT Aqueles com novos olhos notarão que a interface do usuário do Xbox é mais ocupada do que outros consoles, com a abordagem de bloco colocando muitos menus roláveis na tela ao mesmo tempo
IT Quelli con gli occhi nuovi noteranno che linterfaccia utente di Xbox è più occupata di altre console, con lapproccio a tessere che posiziona molti menu scorrevoli sullo schermo contemporaneamente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| novos | nuovi |
| olhos | occhi |
| usuário | utente |
| xbox | xbox |
| consoles | console |
| menus | menu |
PT Quer você tenha um Xbox One S , um Xbox One X pronto para 4K ou um dos consoles de última geração recém-lançados, a maioria dos jogos funciona com todos eles.
IT Che tu possieda una Xbox One S , una Xbox One X pronta per il 4K o una delle console di nuova generazione appena rilasciate, la maggior parte dei giochi funziona su tutti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| xbox | xbox |
| s | s |
| pronto | pronta |
| ou | o |
| consoles | console |
| geração | generazione |
| funciona | funziona |
| x | x |
PT Levou apenas 15 anos, mas uma sequência de Vampire the Masquerade: Bloodlines está a caminho. É um RPG aprofundado em primeira pessoa, como o original, mas desta vez para consoles e também para PC. Não podemos esperar.
IT Ci sono voluti solo 15 anni, ma è in arrivo un sequel di Vampire the Masquerade: Bloodlines. È un gioco di ruolo in prima persona approfondito, come l'originale, ma questa volta su console e PC. Non vediamo l'ora.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| anos | anni |
| mas | ma |
| pessoa | persona |
| consoles | console |
| pc | pc |
PT Observe que todos os jogos são executados no Xbox One e no Xbox Series X/S, mas podem ter aprimoramentos nos consoles de última geração. Alguns jogos também apresentarão as tecnologias Auto HDR e/ou FPS Boost do Xbox.
IT Nota, tutti i giochi vengono eseguiti su Xbox One e Xbox Series X/S, ma possono presentare miglioramenti sulle console di nuova generazione. Alcuni giochi includeranno anche le tecnologie Auto HDR e/o FPS Boost di Xbox.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| observe | nota |
| executados | eseguiti |
| xbox | xbox |
| e | e |
| series | series |
| s | s |
| nos | su |
| consoles | console |
| geração | generazione |
| tecnologias | tecnologie |
| hdr | hdr |
| ou | o |
| fps | fps |
| x | x |
| apresentar | presentare |
PT Esta é uma remasterização impressionante de um jogo bastante barulhento, e foi trazida para os consoles modernos com brio.
IT Questo è un remaster fatto in modo impressionante di un gioco piuttosto scricchiolante, e lo ha portato sulle console moderne con brio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| impressionante | impressionante |
| jogo | gioco |
| e | e |
| foi | fatto |
| consoles | console |
| modernos | moderne |
| brio | brio |
PT O Xbox finalmente lançou seu próprio fone de ouvido para jogos, projetado especificamente para consoles Xbox e PCs com Windows. É bom?
IT Xbox ha finalmente rilasciato le proprie cuffie da gioco, progettate specificamente per console Xbox e PC Windows. Va bene comunque?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| xbox | xbox |
| finalmente | finalmente |
| jogos | gioco |
| especificamente | specificamente |
| consoles | console |
| e | e |
| windows | windows |
| fone de ouvido | cuffie |
PT Até recentemente, sentimos que os controladores fornecidos com os consoles Xbox da Microsoft eram muito superiores aos DualShock que acompanhavam o Pl...
IT Fino a poco tempo fa abbiamo ritenuto che i controller forniti con le console Xbox di Microsoft fossero di gran lunga superiori a quelli DualShock che
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| controladores | controller |
| fornecidos | forniti |
| consoles | console |
| xbox | xbox |
| microsoft | microsoft |
| superiores | superiori |
PT Na parte traseira você obtém uma coleção de portas que combinam principalmente com os consoles Xbox de última geração
IT Sul retro trovi una raccolta di porte che si adattano principalmente alle console Xbox di ultima generazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| traseira | retro |
| coleção | raccolta |
| portas | porte |
| principalmente | principalmente |
| consoles | console |
| xbox | xbox |
| última | ultima |
| geração | generazione |
PT Como acontece com os consoles do Xbox One, as portas USB da Série S podem aceitar discos rígidos externos (ou SDDs) para aumentar significativamente a capacidade de armazenamento
IT Come con le console Xbox One, le porte USB della Serie S possono accettare dischi rigidi esterni (o SDD) per aumentare notevolmente la capacità di archiviazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consoles | console |
| xbox | xbox |
| one | one |
| portas | porte |
| usb | usb |
| série | serie |
| s | s |
| aceitar | accettare |
| externos | esterni |
| ou | o |
| significativamente | notevolmente |
| armazenamento | archiviazione |
PT No entanto, há uma coisa que anda de mãos dadas com o Xbox Series S para torná-lo um dos consoles de lançamento mais atraentes: o Xbox Game Pass .
IT Tuttavia, cè una cosa che va di pari passo con Xbox Series S per renderla una delle console di lancio più avvincenti di sempre: Xbox Game Pass .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| s | s |
| consoles | console |
| lançamento | lancio |
| game | game |
PT Isso também significa que os jogos com traçado de raio devem chegar mais facilmente aos novos consoles com o mesmo suporte no futuro.
IT Ciò significherà anche che i giochi ray tracing dovrebbero arrivare più facilmente alle nuove console con lo stesso supporto in futuro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| raio | ray |
| chegar | arrivare |
| facilmente | facilmente |
| novos | nuove |
| consoles | console |
| suporte | supporto |
| futuro | futuro |
PT (Pocket-lint) - Grand Theft Auto: San Andreas está sendo organizado e remasterizado para consoles modernos como parte da coleção Definitive Edition que chegará em 7 de dezembro
IT (Pocket-lint) - Grand Theft Auto: San Andreas è stato riordinato e rimasterizzato per le console moderne come parte della collezione Definitive Edition in arrivo il 7 dicembre
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| san | san |
| consoles | console |
| modernos | moderne |
| parte | parte |
| coleção | collezione |
| edition | edition |
| dezembro | dicembre |
| andreas | andreas |
| chegar | arrivo |
PT Tem sido difícil encontrar consoles de última geração desde o lançamento em 2020, e os problemas de fornecimento parecem continuar.
IT Le console di nuova generazione sono state difficili da ottenere dal rilascio nel 2020 e i problemi di fornitura sembrano destinati a continuare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sido | state |
| difícil | difficili |
| consoles | console |
| geração | generazione |
| lançamento | rilascio |
| e | e |
| fornecimento | fornitura |
| continuar | continuare |
PT Se você está feliz em jogar com a geração anterior de consoles, então o A9G irá atendê-lo bem, e as imagens HDR de Horizon Zero Dawn no PS4 foram agradavelmente detalhadas, com movimento suave, destaques bem definidos e controles responsivos
IT Se sei felice di giocare con la generazione precedente di console, lA9G ti servirà bene e le immagini HDR di Horizon Zero Dawn su PS4 erano piacevolmente dettagliate, con movimenti fluidi, luci ben definite e controlli reattivi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| feliz | felice |
| jogar | giocare |
| geração | generazione |
| anterior | precedente |
| consoles | console |
| e | e |
| imagens | immagini |
| hdr | hdr |
| zero | zero |
| foram | erano |
| detalhadas | dettagliate |
| definidos | definite |
| controles | controlli |
| responsivos | reattivi |
PT Em outras palavras, este A9 não pode suportar os dois novos recursos mais importantes dos mais recentes consoles de jogos e placas de vídeo para PC
IT In altre parole, questo A9 non può supportare le due nuove funzionalità più importanti delle ultime console di gioco e delle schede grafiche per PC
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| suportar | supportare |
| importantes | importanti |
| jogos | gioco |
| e | e |
| placas | schede |
| pode | può |
| recursos | funzionalità |
| mais recentes | ultime |
| pc | pc |
PT Apesar da Sony realmente fazer um desses consoles de jogos.
IT Nonostante Sony realizzi effettivamente una di quelle console di gioco.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| apesar | nonostante |
| sony | sony |
| realmente | effettivamente |
| um | una |
| de | di |
| jogos | gioco |
PT Todas as entradas HDMI são capazes de lidar com 4K / 120 Hz, VRR e ALLM, tornando esta TV uma ótima escolha para jogadores de última geração que desejam aproveitar ao máximo seus novos consoles.
IT Tutti gli ingressi HDMI sono in grado di gestire 4K/120Hz, VRR e ALLM, rendendo questo televisore unottima scelta per i giocatori di nuova generazione che vogliono sfruttare appieno le loro nuove console.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| entradas | ingressi |
| hdmi | hdmi |
| capazes | in grado di |
| lidar | gestire |
| e | e |
| tornando | rendendo |
| escolha | scelta |
| jogadores | giocatori |
| geração | generazione |
| aproveitar | sfruttare |
| consoles | console |
| tv | televisore |
PT Ao mesmo tempo, no entanto, dados os anos de lançamento de jogos, não há dúvida de que este é um dos melhores - senão o melhor - consoles de jogos móveis já feitos.Ler veredito completo
IT Allo stesso tempo, tuttavia, visti gli anni di rilascio dei giochi, non cè dubbio che questa sia una delle migliori, se non la migliore, console per giochi mobili mai realizzate.Leggi il verdetto completo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lançamento | rilascio |
| jogos | giochi |
| dúvida | dubbio |
| consoles | console |
| móveis | mobili |
| ler | leggi |
| completo | completo |
PT Essa é a razão absoluta para comprar qualquer Switch - qualquer um dos três consoles atuais que seja - e porque a Nintendo é, aos nossos olhos, inflexível em seus caminhos
IT Questa è la ragione assoluta per acquistare qualsiasi Switch, qualunque sia la console attuale, e perché Nintendo è, ai nostri occhi, irremovibile nei suoi modi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| razão | ragione |
| absoluta | assoluta |
| comprar | acquistare |
| switch | switch |
| consoles | console |
| atuais | attuale |
| e | e |
| nintendo | nintendo |
| olhos | occhi |
PT O Zero W é muito popular entre aqueles que fazem consoles de jogos manuais DIY, devido ao seu formato pequeno, e o aumento de desempenho será uma delícia para qualquer pessoa que execute um software de emulação como o RetroPie .
IT Lo Zero W è molto popolare tra coloro che realizzano console di gioco portatili fai-da-te, grazie al suo fattore di forma ridotto, e laumento delle prestazioni sarà un piacere per chiunque utilizzi software di emulazione come RetroPie.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| popular | popolare |
| jogos | gioco |
| diy | fai-da-te |
| formato | forma |
| desempenho | prestazioni |
| software | software |
| w | w |
| pequeno | ridotto |
PT Para criar essa lista, trabalhamos em uma série de fones de ouvido para jogos de PC (muitos dos quais também são compatíveis com consoles) para chegar a uma lista de finalistas que temos certeza de que você vai adorar.
IT Per creare questo elenco, abbiamo lavorato su una massa di cuffie da gioco per PC (molte delle quali sono compatibili anche con le console) per ridurre a un elenco di finalisti che siamo sicuri adorerai.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| criar | creare |
| lista | elenco |
| jogos | gioco |
| compatíveis | compatibili |
| consoles | console |
| finalistas | finalisti |
| pc | pc |
PT Uma área onde a AMD inegavelmente domina o mercado é nos consoles de jogos - chips AMD customizados alimentam as linhas Sony PlayStation e Xbox Series X / S , enquanto a Intel não dá uma olhada
IT Unarea in cui AMD domina innegabilmente il mercato è nelle console di gioco: i chip AMD personalizzati alimentano sia le linee Sony PlayStation che Xbox Series X/S , mentre Intel non dà unocchiata
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mercado | mercato |
| jogos | gioco |
| customizados | personalizzati |
| linhas | linee |
| sony | sony |
| xbox | xbox |
| series | series |
| s | s |
| amd | amd |
| playstation | playstation |
| x | x |
PT Por causa da natureza aberta do FSR, há uma chance de que ele apareça em consoles também no futuro.
IT A causa della natura aperta di FSR, c'è la possibilità che appaia anche su console in futuro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| natureza | natura |
| aberta | aperta |
| consoles | console |
| também | anche |
| futuro | futuro |
| chance | possibilità |
PT , Xbox One S,PlayStation 5 e PS4 suportam trilhas sonoras Atmos em filmes, seja por streaming, com alguns jogos adotando o formato também. Os consoles Xbox mais recentes também suportam Dolby Atmos para jogos.
IT , Xbox One S,PlayStation 5 e PS4 supportano tutte le colonne sonore di Atmos sui film, sia in streaming, con alcuni giochi che adottano anche il formato. Le nuove console Xbox supportano anche Dolby Atmos per i giochi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| xbox | xbox |
| s | s |
| e | e |
| filmes | film |
| streaming | streaming |
| formato | formato |
| consoles | console |
| recentes | nuove |
| playstation | playstation |
PT (Pocket-lint) - O áudio de jogos é um verdadeiro campo de batalha no momento, com fabricantes de consoles e acessórios lutando pelos seus ouvidos enquanto você joga
IT (Pocket-lint) - Laudio di gioco è un vero campo di battaglia al momento, con console e produttori di accessori che combattono per le tue orecchie mentre giochi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| verdadeiro | vero |
| campo | campo |
| batalha | battaglia |
| momento | momento |
| fabricantes | produttori |
| consoles | console |
| e | e |
| acessórios | accessori |
| ouvidos | orecchie |
PT Um cabo de áudio de 3,5 mm também está incluído para conectividade com os mesmos consoles e computadores, como por meio de um controlador de jogo, além do Xbox Series X / S e Xbox One.
IT È incluso anche un cavo audio da 3,5 mm per la connettività alle stesse console e computer, ad esempio tramite un controller di gioco, oltre a Xbox Series X/S e Xbox One.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cabo | cavo |
| está | la |
| consoles | console |
| e | e |
| computadores | computer |
| jogo | gioco |
| xbox | xbox |
| series | series |
| s | s |
| conectividade | connettività |
| controlador | controller |
| x | x |
PT Com que rapidez ele pode começar a entregar essa nova onda de consoles ainda está para ser visto, é claro, mas a esperança é que o pior da escassez agora tenha passado.
IT Resta da vedere, ovviamente, quanto velocemente possa iniziare a fornire questa nuova ondata di console, ma la speranza è che la peggiore delle carenze sia ora passata.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rapidez | velocemente |
| começar | iniziare |
| entregar | fornire |
| consoles | console |
| claro | ovviamente |
| mas | ma |
| pior | peggiore |
| pode | possa |
PT God of War, um dos exclusivos mais celebrados que a PlayStation já lançou para seus consoles, chegará ao PC em 2022. É um pouco de espera para nós, jogadores de PC, mas temos o benefício da
IT God of War, una delle esclusive più celebri che PlayStation abbia mai rilasciato per le sue console, arriverà su PC nel 2022. Per noi giocatori PC c'è da aspettare un po', ma otteniamo il vantaggio di una
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exclusivos | esclusive |
| consoles | console |
| jogadores | giocatori |
| mas | ma |
| benefício | vantaggio |
| mais | più |
| playstation | playstation |
| pc | pc |
PT Muitas pessoas adoram protetores de tela de vidro e, tendo experimentado alguns deles em nossos consoles Switch nos últimos anos, AmFilm é nossa escolha.
IT Molte persone adorano i proteggi schermo in vetro e, dopo averne provati alcuni sulle nostre console Switch negli ultimi anni, AmFilm è la nostra scelta preferita.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pessoas | persone |
| tela | schermo |
| vidro | vetro |
| e | e |
| consoles | console |
| switch | switch |
| últimos | ultimi |
| anos | anni |
| escolha | scelta |
PT Testamos muitos desses acessórios há vários anos - e os usamos nos consoles Switch OLED e Switch padrão.
IT Abbiamo testato molti di questi accessori per diversi anni e li abbiamo utilizzati su Switch OLED e sulle console Switch standard.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| testamos | abbiamo testato |
| desses | questi |
| acessórios | accessori |
| anos | anni |
| e | e |
| consoles | console |
| switch | switch |
| oled | oled |
| padrão | standard |
| o | per |
PT A óbvia escassez de consoles Switch na maioria dos varejistas foi de fato um sintoma do sucesso que o híbrido da Nintendo continua a desfrutar
IT Lovvia carenza di console Switch presso la maggior parte dei rivenditori è stata davvero un sintomo del successo che librida di Nintendo continua a riscuotere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escassez | carenza |
| consoles | console |
| switch | switch |
| varejistas | rivenditori |
| sucesso | successo |
| nintendo | nintendo |
| continua | continua |
| na | presso |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
consoles melhores consoles vários consoles dois consoles consoles vêm consoles xbox novos consoles desses consoles consoles switch consoles portáteis consoles eram consoles playstation incluindo consoles consoles e consoles de jogos consoles playstation 4 consoles da geração aprimoramentos nos consoles consoles do amazon
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese