PT Nos primeiros 5 anos da existência do Rock Content, a Semrush ajudou a nos tornarmos o maior blog de marketing digital do Brasil.
PT Nos primeiros 5 anos da existência do Rock Content, a Semrush ajudou a nos tornarmos o maior blog de marketing digital do Brasil.
IT Nei primi 5 anni di Rock Content Semrush ci ha aiutato a diventare il blog di marketing digitale più grande del Brasile.
Portuguese | Italian |
---|---|
primeiros | primi |
anos | anni |
rock | rock |
content | content |
semrush | semrush |
ajudou | aiutato |
blog | blog |
marketing | marketing |
digital | digitale |
brasil | brasile |
PT Bloqueie bots abusivos para que não danifiquem ativos da internet por meio de content scraping, pagamentos fraudulentos e invasão de contas.
IT Impedisci ai bot illeciti di danneggiare i contenuti in Internet attraverso lo scraping dei contenuti, i checkout fraudolenti e il controllo non autorizzato degli account.
Portuguese | Italian |
---|---|
bots | bot |
internet | internet |
content | contenuti |
fraudulentos | fraudolenti |
e | e |
contas | account |
PT Semrush Content Marketplace: Serviços de redação de conteúdo
IT Semrush Content Marketplace - Servizi di redazione di contenuti
Portuguese | Italian |
---|---|
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
serviços | servizi |
PT Com o conteúdo do Semrush Content Marketplace, você atenderá às necessidades e interesses do seu público, melhorando as taxas de conversão do seu site e gerando mais leads, tanto em quantidade quanto em qualidade.
IT Con i contenuti di Semrush Content Marketplace risponderai alle necessità e agli interessi del tuo pubblico, e questo migliorerà i tassi di conversione del tuo sito e farà crescere i lead, sia in qualità che quantità.
Portuguese | Italian |
---|---|
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
e | e |
interesses | interessi |
público | pubblico |
taxas | tassi |
conversão | conversione |
site | sito |
leads | lead |
necessidades | necessità |
qualidade | qualità |
PT Otimize seus fluxos de trabalho de conteúdo com o Content Marketplace
IT Ottimizza il flusso di lavoro relativo ai contenuti con Content Marketplace
Portuguese | Italian |
---|---|
otimize | ottimizza |
fluxos | flusso |
marketplace | marketplace |
PT Otimize suas atividades de marketing de conteúdo com as ferramentas do Semrush Content Marketplace!
IT Ottimizza le tue attività di content marketing con gli strumenti di Semrush Content Marketplace!
Portuguese | Italian |
---|---|
otimize | ottimizza |
marketing | marketing |
ferramentas | strumenti |
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
atividades | attività |
PT Ferramenta Content Audit para inventário do seu conteúdo | Semrush Português (Brasil)
IT Content Audit per l'inventario dei tuoi contenuti | Semrush Italiano
Portuguese | Italian |
---|---|
audit | audit |
inventário | inventario |
seu | tuoi |
semrush | semrush |
PT Lançamento da primeira API de content marketing do segmento para compras programáticas
IT lanciata la prima API per l'acquisto di contenuti per il mercato degli acquisti programmatici.
Portuguese | Italian |
---|---|
api | api |
content | contenuti |
marketing | mercato |
PT Descubra mais sobre o Ansible Content Collections
IT Scopri di più sulle raccolte di contenuti Ansible
Portuguese | Italian |
---|---|
descubra | scopri |
ansible | ansible |
content | contenuti |
mais | più |
PT Use o Ansible Content Collections com funções e módulos pré-empacotados para provisionar máquinas, aplicar configurações básicas do sistema e implantar aplicações.
IT Usa Ansible Content Collections con ruoli e moduli preconfigurati per eseguire il provisioning di macchine, applicare configurazioni di sistema di base e distribuire app.
Portuguese | Italian |
---|---|
ansible | ansible |
content | content |
e | e |
módulos | moduli |
máquinas | macchine |
configurações | configurazioni |
PT Crie formulários e modelos com aparência profissional usando o Content Controls
IT Crea moduli e modelli professionali utilizzando i Controlli dei Contenuti in online Word editor
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
profissional | professionali |
usando | utilizzando |
content | contenuti |
com | dei |
PT Simplifique e otimize seus fluxos de trabalho relacionados ao conteúdo de pastas de trabalho e fontes de dados com a Content Migration Tool do Tableau
IT Semplifica e ottimizza i flussi di lavoro relativi ai contenuti delle origini dati e delle cartelle di lavoro con il Content Migration Tool di Tableau
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
fluxos | flussi |
fontes | origini |
tool | tool |
PT Semrush Content Marketplace – receba qualquer tipo de conteúdo com qualidade
IT Semrush Content Marketplace - Ricevi contenuti di qualità di qualunque tipo
Portuguese | Italian |
---|---|
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
receba | ricevi |
qualquer | qualunque |
tipo | tipo |
qualidade | qualità |
PT Semrush Content Marketplace – descubra funções para aprimorar sua criação de conteúdo
IT Semrush Content Marketplace - Scopri le funzionalità per ottimizzare la creazione dei tuoi contenuti
Portuguese | Italian |
---|---|
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
descubra | scopri |
criação | creazione |
funções | funzionalità |
PT Descubra as vantagens das assinaturas do Content Marketplace.
IT Scopri i benefici dei piani di sottoscrizione a Content Marketplace.
Portuguese | Italian |
---|---|
descubra | scopri |
vantagens | benefici |
content | content |
marketplace | marketplace |
PT O conteúdo que você recebeu do Content Marketplace causou impacto nos seus negócios? Envie o seu estudo de caso e seja destaque nesta página da Semrush.
IT Il conenuto che hai ricevuto da Content Marketplace ha avuto un'influenza positiva sulla tua attività. Invia il tuo caso studio e appari su questa pagina di Semrush.
Portuguese | Italian |
---|---|
recebeu | ricevuto |
marketplace | marketplace |
envie | invia |
estudo | studio |
e | e |
semrush | semrush |
PT com a ajuda do Semrush Content Marketplace
IT con l'aiuto di Semrush Content Marketplace
Portuguese | Italian |
---|---|
ajuda | aiuto |
semrush | semrush |
content | content |
marketplace | marketplace |
PT Content Marketplace: solicite conteúdo em mais idiomas
IT Content Marketplace: ordina contenuti in più lingue
Portuguese | Italian |
---|---|
marketplace | marketplace |
em | in |
idiomas | lingue |
mais | più |
PT O Desarmamento e reconstrução de conteúdo (CDR — Content Disarm & Reconstruction) remove todo o conteúdo ativo de arquivos em tempo real, criando um arquivo simples e limpo
IT Content Disarm & Reconstruction (CDR) rimuove tutti i contenuti attivi dai file in tempo reale, creando un file flat ripulito
Portuguese | Italian |
---|---|
cdr | cdr |
amp | amp |
remove | rimuove |
ativo | attivi |
tempo | tempo |
criando | creando |
PT Existem 8 tipos de conteúdo no CMS (Content Management System): textos, vídeos, fotos, sons, mapas, formulários e calendário
IT Ci sono 8 tipi di contenuti nel CMS (Content Management System): testi, video, foto, suoni, mappe, moduli e eventi
Portuguese | Italian |
---|---|
existem | ci sono |
cms | cms |
management | management |
system | system |
textos | testi |
sons | suoni |
mapas | mappe |
e | e |
PT Basta inserir sua palavra-chave e local de destino para que a Semrush possa gerar um SEO Content Template completo, informando a estrutura ideal, comprimento de texto, palavras-chave e muito mais para incluir em um artigo ou uma página.
IT È sufficiente inserire la parola chiave e la posizione di destinazione e Semrush genera un template per i contenuti SEO completo che indica la struttura ottimale, la lunghezza, le keyword e altro ancora da includere in un articolo o in una pagina web.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
semrush | semrush |
gerar | genera |
template | template |
completo | completo |
estrutura | struttura |
ideal | ottimale |
comprimento | lunghezza |
ou | o |
PT Com possibilidades infinitas, reunimos algumas perguntas que você deve fazer antes de enviar seu primeiro briefing de Custom Content
IT Per aiutarti a orientarti tra le infinite possibilità che i Custom Content ti offrono, abbiamo riassunto alcune domande che dovresti porre prima di inviare il tuo primo brief dedicato ai Custom Content
Portuguese | Italian |
---|---|
infinitas | infinite |
algumas | alcune |
enviar | inviare |
content | content |
possibilidades | possibilità |
PT P.S. Os arquivos de tema filho ficam em uma pasta que reside em / wp-content / themes.
IT P.S. I file del tema figlio risiedono in una cartella che risiede in / wp-content / themes.
Portuguese | Italian |
---|---|
p | p |
s | s |
tema | tema |
filho | figlio |
uma | una |
reside | risiede |
PT Vá para o Adsense e na coluna da mão esquerda clique em “Blocking Controls > Content> All Sites”
IT Vai ad Adsense e nella colonna di sinistra clicca su "Blocco controlli > Contenuto> Tutti i siti"
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
coluna | colonna |
all | tutti |
sites | siti |
adsense | adsense |
PT Dentro de cada postagem, você pode usar também mais de 10 códigos de acesso de saída do plugin Content Egg e também cerca de 6 códigos de acesso de comparação de preços diferentes.
IT All'interno di ogni post, puoi utilizzare anche più di 10 codici brevi di output dal plug-in Content Egg e anche vicino a 6 diversi codici brevi per il confronto dei prezzi.
Portuguese | Italian |
---|---|
usar | utilizzare |
códigos | codici |
content | content |
e | e |
preços | prezzi |
postagem | post |
PT O valor padrão é content, mas ela pode ser qualquer ID válida de CSS que apareça no tema com suporte e seja apropriada para a inclusão de posts
IT Il parametro predefinito è content, ma puoi impostare qualsiasi identificativo di CSS che sia presente nel tema in questione e compatibile con il caricamento di articoli
Portuguese | Italian |
---|---|
padrão | predefinito |
content | content |
mas | ma |
pode | puoi |
css | css |
tema | tema |
e | e |
PT Se uma personalização maior for necessária, ou se um tema não usar as partes do modelo content, um nome de função deverá ser especificado para o argumento render e essa função será usada para gerar a marcação da rolagem infinita
IT Se hai bisogno di ulteriori personalizzazioni, oppure se un tema non utilizza le parti del modello content, occorre specificare un nome di funzione per l?argomento render e tale funzione sarà utilizzata per generare il codice per Scorrimento infinito
Portuguese | Italian |
---|---|
partes | parti |
content | content |
nome | nome |
função | funzione |
e | e |
gerar | generare |
rolagem | scorrimento |
infinita | infinito |
PT Para os usuários que não estiverem familiarizados com o tema Twenty Twelve, ele usa partes do modelo content-{post format}.php e não tem área de widget abaixo dos posts; os argumentos footer_widgets e render foram omitidos
IT Per chi non ha molta familiarità con il tema Twenty Twelve, occorre sapere che utilizza parti del modello content-{post format}.php e non ha aree widget al di sotto degli articoli, per cui gli argomenti footer_widgets e render sono stati omessi
Portuguese | Italian |
---|---|
partes | parti |
format | format |
php | php |
e | e |
PT O que são soluções Citrix Content Collaboration? - Citrix Brazil
IT Quali sono le soluzioni Citrix Content Collaboration? - Citrix Italy
Portuguese | Italian |
---|---|
são | sono |
soluções | soluzioni |
citrix | citrix |
content | content |
PT O que são soluções Citrix Content Collaboration?
IT Quali sono le soluzioni Citrix Content Collaboration?
Portuguese | Italian |
---|---|
são | sono |
soluções | soluzioni |
citrix | citrix |
content | content |
PT As soluções Citrix Content Collaboration centraliza todos os dados e documentos em um espaço de trabalho unificado, em que o conteúdo permanece seguro e os fluxos de trabalho são rápidos.
IT Le soluzioni Citrix Content Collaboration centralizzano tutti i dati e i documenti in un unico workspace unificato in cui i contenuti rimangono protetti e i flussi di lavoro sono veloci.
Portuguese | Italian |
---|---|
soluções | soluzioni |
citrix | citrix |
e | e |
unificado | unificato |
fluxos | flussi |
são | sono |
espaço de trabalho | workspace |
PT Potencialize uma maneira melhor de trabalhar com o Citrix Content Collaboration
IT Sostenete un modo migliore di lavorare con Citrix Content Collaboration
Portuguese | Italian |
---|---|
maneira | modo |
melhor | migliore |
trabalhar | lavorare |
citrix | citrix |
content | content |
PT Milhares de organizações em todos os setores – finanças, assistência médica, varejo, tecnologia, educação e muitos outros, contam com o Citrix Content Collaboration para aumentar a produtividade e aprimorar a segurança.
IT Migliaia di organizzazioni di ogni settore (finanziario, sanitario, commerciale, tecnologico, dell’istruzione e molti altri) si affidano a Citrix Content Collaboration per potenziare la produttività e aumentare la sicurezza.
Portuguese | Italian |
---|---|
organizações | organizzazioni |
setores | settore |
finanças | finanziario |
médica | sanitario |
varejo | commerciale |
tecnologia | tecnologico |
educação | istruzione |
e | e |
muitos | molti |
outros | altri |
citrix | citrix |
content | content |
produtividade | produttività |
PT As opções de armazenamento flexíveis representam uma grande vantagem do Citrix Content Collaboration.
IT Le opzioni di storage flessibile sono un grande vantaggio di Citrix Content Collaboration.
Portuguese | Italian |
---|---|
opções | opzioni |
armazenamento | storage |
grande | grande |
vantagem | vantaggio |
citrix | citrix |
content | content |
PT Aproveite ainda mais o Citrix Content Collaboration com estes produtos de suporte
IT Ottenete ancora di più da Citrix Content Collaboration grazie al supporto di questi prodotti
Portuguese | Italian |
---|---|
citrix | citrix |
content | content |
produtos | prodotti |
de | di |
suporte | supporto |
PT Nossos especialistas estão à disposição para responder às suas perguntas mais urgentes. Entre em contato hoje mesmo para ouvir um especialista no Citrix Content Collaboration.
IT I nostri esperti sono a vostra disposizione per rispondere alle domande più pressanti. Mettetevi subito in contatto con noi per parlare con uno specialista in Citrix Content Collaboration.
Portuguese | Italian |
---|---|
disposição | disposizione |
responder | rispondere |
perguntas | domande |
contato | contatto |
hoje | subito |
citrix | citrix |
content | content |
PT Aqui vai um exemplo dessa tag: <meta name="generator" content="WordPress 4.0.1" /> Outra opção é detectar padrões de códigos que são utilizados em todos os sites que foram criados com um determinado CMS
IT Ecco un esempio di un tag: <meta name="generator" content="WordPress 4.0.1" /> Un’altra opzione è quella di identificare il pattern del codice utilizzato su ogni sito costruito con un CMS
Portuguese | Italian |
---|---|
aqui | ecco |
exemplo | esempio |
tag | tag |
meta | meta |
name | name |
generator | generator |
content | content |
wordpress | wordpress |
outra | altra |
opção | opzione |
detectar | identificare |
padrões | pattern |
códigos | codice |
utilizados | utilizzato |
sites | sito |
cms | cms |
PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.
IT Creare contenuti è solo metà del lavoro. Per essere efficaci, i contenuti devono essere utilizzati dal pubblico destinatario. Come distribuire i contenuti è una parte fondamentale di una strategia di content marketing.
Portuguese | Italian |
---|---|
criar | creare |
apenas | solo |
eficaz | efficaci |
distribuir | distribuire |
estratégia | strategia |
marketing | marketing |
metade | metà |
público | pubblico |
PT Você também pode melhorar suas histórias no Instagram incluindo elementos de Rich Content, como pesquisas, perguntas, menções, hashtags e muito mais!
IT Posizionato come uno strumento di produttività per le agenzie, farà sicuramente risparmiare ore al tuo team.
Portuguese | Italian |
---|---|
pode | farà |
PT Websites intuitivos, responsivos e desenvolvidos a pensar na taxa de conversão para aumentar as reservas diretas do seu hotel e maximizar as vendas de uma forma rentável Soluções: Website Development, Content Creation, Media Production
IT Siti intuitivi, responsivi, progettati per la conversione, per sviluppare le prenotazioni dirette del tuo hotel e massimizzare le vendite più redditizie Soluzioni: Website Development, Content Creation, Media Production
Portuguese | Italian |
---|---|
intuitivos | intuitivi |
e | e |
conversão | conversione |
reservas | prenotazioni |
diretas | dirette |
hotel | hotel |
maximizar | massimizzare |
vendas | vendite |
soluções | soluzioni |
development | development |
content | content |
media | media |
PT O ID mais popular é content em 14% das páginas
IT Il più popolare è ID content al 14% delle pagine
Portuguese | Italian |
---|---|
id | id |
popular | popolare |
content | content |
mais | più |
PT Os regulamentos atuais de proteção de dados da Klarna podem ser encontrados em https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/data/de_de/data_protection.pdf.
IT Le attuali norme sulla protezione dei dati di Klarna sono disponibili su https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/data/de_de/data_protection.pdf.
Portuguese | Italian |
---|---|
regulamentos | norme |
cdn | cdn |
content | content |
policy | policy |
https | https |
PT Feldmann, H., e outros realce dependendo dos anticorpos da infecção do vírus de Ebola. (2003). https://jvi.asm.org/content/77/13/7539
IT Feldmann, H., et al. potenziamento dipendente dall'anticorpo dell'infezione del virus di Ebola. (2003). https://jvi.asm.org/content/77/13/7539
Portuguese | Italian |
---|---|
infecção | infezione |
vírus | virus |
org | org |
content | content |
https | https |
PT Com o Semrush Content Marketplace, você conta com a garantia de receber seu conteúdo sempre no prazo.
IT Con Semrush Content Marketplace riceverai sempre i tuoi contenuti in tempo.
Portuguese | Italian |
---|---|
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
prazo | tempo |
PT Modelagem de conteúdo — Crie e gerencie facilmente modelos de conteúdo para o seu conteúdo web através do Web Content Structures.
IT Modellazione Contenuti — Crea e gestisci facilmente modelli di contenuti per i tuoi contenuti Web tramite le Strutture di Contenuto Web.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
gerencie | gestisci |
facilmente | facilmente |
web | web |
PT Content marketing do zero: impulsione seu negócio (Helena Pearce). Curso online | Domestika
IT Content marketing da zero: promuovi il tuo business (Helena Pearce). Corso online | Domestika
Portuguese | Italian |
---|---|
content | content |
marketing | marketing |
zero | zero |
negócio | business |
curso | corso |
online | online |
PT Content marketing do zero: impulsione seu negócio
IT Content marketing da zero: promuovi il tuo business
Portuguese | Italian |
---|---|
content | content |
marketing | marketing |
zero | zero |
negócio | business |
PT Convença uma pessoa a comprar seu produto sem dizer a ela para comprar seu produto: é disso que se trata o content marketing
IT Dire a qualcuno di comprare il tuo prodotto senza dire direttamente di comprare il tuo prodotto: ecco lo scopo del content marketing, in poche parole
Portuguese | Italian |
---|---|
comprar | comprare |
sem | senza |
content | content |
marketing | marketing |
PT Neste curso, você aprenderá todos os passos do processo criativo para construir uma estratégia de content marketing para sua marca ou negócio
IT In questo corso, Helena ti accompagnerà passo dopo passo attraverso il processo creativo per costruire una strategia di content marketing dinamica ed efficace per il tuo brand o business
Portuguese | Italian |
---|---|
passos | passo |
processo | processo |
criativo | creativo |
construir | costruire |
estratégia | strategia |
content | content |
ou | o |
negócio | business |
PT Helena Pearce é especialista em content marketing e estratégia de marca
IT Helena Pearce è una content marketer e strategist inglese
Portuguese | Italian |
---|---|
content | content |
e | e |
Showing 50 of 50 translations