PT Os artigos abaixo falam sobre alguns tipos específicos de censura e como você deve fazer para contornar essas restrições e aproveitar uma internet livre.
Translate "contornar" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "contornar" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of contornar
Portuguese
Italian
IT Gli articoli che seguono ti diranno tutto sui vari tipi di censura, e su come garantirti il libero accesso a internet ovunque ti trovi nel mondo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tipos | tipi |
| censura | censura |
| internet | internet |
| livre | libero |
| alguns | vari |
PT Assim, você poderá contornar restrições geográficas e acessar conteúdos diferentes do mundo todo
IT Ti consente di aggirare le restrizioni geografiche e ti dà accesso ai contenuti di tutto il mondo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contornar | aggirare |
| restrições | restrizioni |
| e | e |
| acessar | accesso |
| conteúdos | contenuti |
| do | di |
| todo | tutto |
PT NordVPN ocultou servidores para contornar a censura, servidores Double VPN para rodar o tráfego da Internet através de dois servidores VPN ao mesmo tempo e servidores Tor sobre VPN expressamente exigidos para uso com navegadores Tor
IT Offre server offuscati per aggirare la censura, server Doppia VPN per far passare il traffico internet attraverso due server VPN contemporaneamente, e server Tor over VPN — richiesti espressamente per l?uso con il browser Tor
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| servidores | server |
| contornar | aggirare |
| censura | censura |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| e | e |
| tor | tor |
| expressamente | espressamente |
| navegadores | browser |
PT No entanto, existem maneiras de contornar esse sistema
IT Tuttavia, ci sono modi per aggirare questo sistema
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| maneiras | modi |
| contornar | aggirare |
| sistema | sistema |
PT Com eles, você não apenas protege sua privacidade on-line e protege seus dados, como também pode percorrer a Internet com total liberdade, pois isso permite que você contornar todos os tipos de censura.
IT Con esse, non solo proteggerai la tua privacy online e i tuoi dati, ma potrai anche navigare su internet in libertà, dal momento in cui ti permette di aggirare tutti i tipi di censura.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| apenas | solo |
| privacidade | privacy |
| on-line | online |
| e | e |
| pode | potrai |
| permite | permette |
| contornar | aggirare |
| censura | censura |
PT Recomendamos este provedor de VPN para todos que desejam melhorar sua privacidade, ocultar atividades de navegação e download ou para contornar restrições de um país.
IT Consigliamo questo provider VPN a chiunque voglia migliorare la propria privacy, navigare e scaricare anonimamente o eludere le restrizioni di una nazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| provedor | provider |
| vpn | vpn |
| melhorar | migliorare |
| privacidade | privacy |
| navegação | navigare |
| e | e |
| download | scaricare |
| ou | o |
| restrições | restrizioni |
| um | una |
| país | nazione |
| recomendamos | consigliamo |
PT Uma VPN pode ajudá-lo a contornar as restrições geográficas resultantes disso.
IT Una VPN può aiutarti ad aggirare le restrizioni geografiche a ciò dovute.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| contornar | aggirare |
| restrições | restrizioni |
| pode | può |
PT Uma VPN pode ajudá-lo a contornar as restrições geográficas, permitindo que você assista aos jogos da FIFA em qualquer lugar do mundo
IT Una VPN può aiutarti ad aggirare le restrizioni geografiche, permettendoti di guardare le partite di FIFA ovunque nel mondo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| contornar | aggirare |
| restrições | restrizioni |
| assista | guardare |
| fifa | fifa |
| mundo | mondo |
| pode | può |
PT Uma conexão VPN oferece uma solução para contornar essa censura. Siga os passos abaixo:
IT Una soluzione per aggirare la censura online è utilizzare una connessione VPN. Segui questi passaggi:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| conexão | connessione |
| solução | soluzione |
| contornar | aggirare |
| censura | censura |
| siga | segui |
| passos | passaggi |
PT Mais informações sobre como contornar a censura online podem ser encontradas no artigo abaixo.
IT Trovi maggiori informazioni su come bypassare la censura online nell’articolo qui sotto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
| censura | censura |
| online | online |
PT Para contornar esses tipos de restrições geográficas, você pode usar uma VPN
IT Per evitare le restrizioni geografiche di questo tipo puoi utilizzare una VPN
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| restrições | restrizioni |
| usar | utilizzare |
| vpn | vpn |
PT Felizmente, você pode contornar a censura da Internet com uma VPN.
IT Fortunatamente è possibile aggirare la censura in internet per mezzo di una VPN.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| felizmente | fortunatamente |
| você | la |
| pode | possibile |
| contornar | aggirare |
| censura | censura |
| internet | internet |
| vpn | vpn |
PT Uma VPN é uma boa solução para o problema da censura online. Com uma VPN, você pode contornar as restrições geográficas no país e recuperar o acesso às mídias sociais e todos os seus sites favoritos.
IT Le VPN sono una valida soluzione al problema della censura online. Con una VPN sei in grado di aggirare i geo-blocchi imposti dal paese in cui ti trovi, recuperando l?accesso ai social media e a tutti i tuoi siti web preferiti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| solução | soluzione |
| problema | problema |
| censura | censura |
| contornar | aggirare |
| país | paese |
| e | e |
| acesso | accesso |
| favoritos | preferiti |
PT Dessa forma, você pode facilmente contornar a censura no país que você esta.
IT In questo modo sarai in grado di eludere con facilità la censura presente nel tuo paese.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| forma | modo |
| censura | censura |
| país | paese |
PT Uma VPN também oferece muitos outros benefícios. Você ganha liberdade com a possibilidade de contornar as restrições geográficas. Isso pode, por exemplo, ajudá-lo a assistir o conteúdo da Netflix de outro país. E tem mais!
IT Una VPN offre anche molti altri vantaggi. Ottieni più libertà grazie alla possibilità di aggirare le restrizioni geografiche. Questo ad esempio può consentirti di guardare i contenuti di Netflix di un altro paese. Ma c?è di più!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ganha | ottieni |
| contornar | aggirare |
| restrições | restrizioni |
| exemplo | esempio |
| netflix | netflix |
| país | paese |
| liberdade | libertà |
PT Criamos uma lista dos três melhores provedores de VPN que podem ajudá-lo a contornar a censura. Para esta lista, combinamos nossa lista geral dos melhores provedores de VPN, com os recursos que uma VPN precisa ter para combater a censura.
IT Abbiamo creato l’elenco dei tre migliori provider VPN per aggirare la censura online. Per selezionarli abbiamo combinato la nostra classifica generale dei migliori provider VPN con le funzionalità necessarie in una VPN per combattere la censura.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhores | migliori |
| provedores | provider |
| vpn | vpn |
| contornar | aggirare |
| censura | censura |
| geral | generale |
| precisa | necessarie |
| combater | combattere |
| recursos | funzionalità |
PT NordVPN ajuda você a contornar conteúdo bloqueado geograficamente em todo o mundo. YouTube, WhatsApp, Skype, sites de notícias bloqueados; tudo pode ser acessado em qualquer lugar do mundo usando esta VPN.
IT Questa VPN ti aiuta ad aggirare i blocchi geografici di qualsiasi paese. YouTube, WhatsApp, Skype, siti web di notizie bloccati: qualsiasi contenuto diventa accessibile da ogni paese del mondo quando utilizzi NordVPN.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| ajuda | aiuta |
| você | ti |
| contornar | aggirare |
| youtube | youtube |
| skype | skype |
| usando | utilizzi |
| vpn | vpn |
PT O Surfshark é uma VPN premium por um preço muito atraente. Esta VPN é muito adequada para contornar a censura online. Por exemplo, você pode usar a VPN quando estiver em um país onde o WhatsApp é bloqueado.
IT Surfshark è una VPN a pagamento dal prezzo molto interessante. È davvero adatta per aggirare la censura online. Ad esempio, puoi utilizzare Surfshark quando ti trovi in un paese dove WhatsApp è bloccato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| preço | prezzo |
| atraente | interessante |
| adequada | adatta |
| contornar | aggirare |
| censura | censura |
| online | online |
| exemplo | esempio |
| usar | utilizzare |
| país | paese |
| bloqueado | bloccato |
PT Felizmente, existem maneiras de contornar isso e uma delas é com o uso de uma VPN.
IT Fortunatamente, esistono dei metodi per aggirare il problema e uno di questi è l?uso di una VPN.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| felizmente | fortunatamente |
| existem | esistono |
| maneiras | metodi |
| contornar | aggirare |
| e | e |
| uso | uso |
| vpn | vpn |
PT O Tor funciona como um mecanismo de busca, o que significa que pode ser uma solução para contornar as restrições aos serviços que você acessa por meio de um navegador, como Twitter e YouTube
IT Tor funziona come un motore di ricerca, il che significa che può essere una soluzione per aggirare le restrizioni sui servizi accessibili tramite browser, come Twitter e YouTube
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tor | tor |
| funciona | funziona |
| mecanismo | motore |
| significa | significa |
| ser | essere |
| solução | soluzione |
| contornar | aggirare |
| restrições | restrizioni |
| serviços | servizi |
| youtube | youtube |
PT Assim, contornar restrições em programas como o Skype e os aplicativos de sites como Twitter e Facebook só pode ser feito com uma VPN
IT Perciò aggirare le restrizioni su programmi come Skype e sulle applicazioni di siti come Twitter e Facebook è possibile solo con una VPN
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contornar | aggirare |
| restrições | restrizioni |
| skype | skype |
| sites | siti |
| pode | possibile |
| vpn | vpn |
PT Uma VPN pode ajudá-lo a contornar a censura online. O software VPN criptografa todo o tráfego da Internet e oculta seu endereço IP pessoal. Você pode selecionar um servidor em outro país.
IT Una VPN può aiutarti a bypassare la censura online. Il software VPN cripta tutto il tuo traffico internet e nasconde il tuo indirizzo IP personale. Hai la possibilità di selezionare un server in un altro paese.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| censura | censura |
| online | online |
| software | software |
| todo | tutto |
| tráfego | traffico |
| internet | internet |
| e | e |
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
| selecionar | selezionare |
| servidor | server |
| em | in |
| país | paese |
| oculta | nasconde |
PT Dessa forma, você pode facilmente contornar a censura da Internet em seu país.
IT In questo modo potrai facilmente aggirare la censura online presente nel tuo paese.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| forma | modo |
| facilmente | facilmente |
| contornar | aggirare |
| censura | censura |
| país | paese |
PT Recomendamos ExpressVPN para contornar a censura da Internet. Esta VPN possui excelentes recursos de segurança. Sua ampla gama de servidores permite que você acesse o conteúdo censurado de qualquer lugar do mundo.
IT Noi raccomandiamo ExpressVPN per aggirare la censura su internet. Questa VPN ha eccellenti caratteristiche di sicurezza. La sua vasta gamma di server ti permette di accedere ai contenuti censurati da qualsiasi paese del mondo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| contornar | aggirare |
| censura | censura |
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| excelentes | eccellenti |
| recursos | caratteristiche |
| segurança | sicurezza |
| ampla | vasta |
| gama | gamma |
| servidores | server |
| permite | permette |
| acesse | accedere |
| conteúdo | contenuti |
PT Essa é uma maneira muito mais fácil de contornar e acessar seus próprios dados
IT Questo è un modo molto più semplice per guardarti intorno e accedere ai tuoi dati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | un |
| maneira | modo |
| fácil | semplice |
| e | e |
| acessar | accedere |
| dados | dati |
PT Lidamos com grandes envios em massa, mas também garantimos que emails únicos automatizados recebam tratamento especial para contornar sistemas complexos
IT Gestiamo grandi invii in massa, ma ci assicuriamo anche che le email automatizzate singole ricevano un trattamento speciale per bypassare sistemi complessi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grandes | grandi |
| emails | |
| automatizados | automatizzate |
| tratamento | trattamento |
| especial | speciale |
| sistemas | sistemi |
| complexos | complessi |
PT As ameaças persistentes avançadas são ataques altamente sofisticados e personalizados, projetados para contornar o perímetro da rede tradicional e as medidas de segurança de endpoint usadas pelas empresas
IT Le minacce persistenti avanzate sono attacchi sofisticati e personalizzati concepiti per aggirare le misure tradizionali di protezione del perimetro di rete e degli endpoint utilizzate dalle aziende
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| avançadas | avanzate |
| sofisticados | sofisticati |
| e | e |
| personalizados | personalizzati |
| contornar | aggirare |
| perímetro | perimetro |
| rede | rete |
| tradicional | tradizionali |
| segurança | protezione |
| usadas | utilizzate |
| empresas | aziende |
| endpoint | endpoint |
PT Servidores ocultos: Indica se o provedor VPN usa servidores ocultos. Esses são servidores que podem contornar até os blocos VPN mais extremos.
IT Server offuscati: Indica se il provider VPN utilizza server offuscati. Si tratta di server che possono aggirare anche i blocchi VPN più estremi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| indica | indica |
| vpn | vpn |
| usa | utilizza |
| podem | possono |
| contornar | aggirare |
| blocos | blocchi |
| extremos | estremi |
PT Para contornar restrições geográficas e censuras. Jornalistas do exterior utilizam as VPNs para lidar com censuras, mas as VPNs também são usadas por pessoas que vivem fora dos EUA para acessar um acervo maior da Netflix americana.
IT Aggirare le restrizioni e la censura. I giornalisti all?estero usano le VPN per gestire la censura. Ma le VPN vengono utilizzate anche dalle persone al di fuori degli Stati Uniti per accedere all?offerta più ampia di Netflix USA.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contornar | aggirare |
| restrições | restrizioni |
| e | e |
| jornalistas | giornalisti |
| utilizam | usano |
| vpns | vpn |
| lidar | gestire |
| usadas | utilizzate |
| pessoas | persone |
| acessar | accedere |
| netflix | netflix |
PT Aproveite seus jogos favoritos ao vivo em transmissões mesmo que a Twitch esteja bloqueada no seu local. Você pode usar nosso proxy gratuito da Twitch sem qualquer largura de banda ou georrestrição e contornar a censura.
IT Goditi i live streaming dei tuoi giochi preferiti anche quando twitch è bloccato nella tua posizione. Puoi utilizzare il nostro proxy twitch gratuito senza alcuna banda larga e da qualsiasi restrizione geografica che possa aggirare la censura.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aproveite | goditi |
| jogos | giochi |
| favoritos | preferiti |
| local | posizione |
| usar | utilizzare |
| gratuito | gratuito |
| largura | larga |
| banda | banda |
| e | e |
| contornar | aggirare |
| censura | censura |
| proxy | proxy |
PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.
IT Tentare di aggirare qualsiasi misura del Sito progettata per impedire o limitare l'accesso al Sito o a qualsiasi parte del Sito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contornar | aggirare |
| medidas | misura |
| impedir | impedire |
| restringir | limitare |
| acesso | accesso |
PT Para contornar isso, fique em um shell de Comando regular ou prefixe seu comando no PowerShell com cmd /c
IT Per aggirare questo problema, attenersi a una normale shell di comando o inserire il prefisso in PowerShell con cmd /c
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contornar | aggirare |
| um | una |
| comando | comando |
| regular | normale |
| ou | o |
| powershell | powershell |
| cmd | cmd |
| c | c |
PT Neste último gráfico, liste qualquer risco em potencial de realizar esse plano de marketing, bem como o impacto desse risco, e faça algumas anotações sobre o que você pode fazer para contornar essas situações
IT In quest'ultimo grafico, elenca tutti i potenziali rischi legati alla realizzazione di questo piano di marketing, nonché l'impatto di ciascuno di essi e alcune note su come affrontarli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| último | ultimo |
| gráfico | grafico |
| risco | rischi |
| potencial | potenziali |
| marketing | marketing |
| impacto | impatto |
| anotações | note |
PT Para garantir que nossos ambientes de nuvem fossem idênticos para nossos desenvolvedores, foi necessário contornar diferenças na infraestrutura de várias nuvens
IT Per garantire ai nostri sviluppatori che tutti gli ambienti cloud avessero esattamente le stesse caratteristiche, abbiamo risolto le disomogeneità delle infrastrutture dei vari cloud, isolandole
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| garantir | garantire |
| ambientes | ambienti |
| desenvolvedores | sviluppatori |
| infraestrutura | infrastrutture |
PT Postar conteúdos que incluam redireccionamentos por links como uma maneira de contornar um bloqueio de domínio existente e/ou disfarçar a fonte de um link (excluindo barras laterais do subreddit).
IT Pubblicare contenuti che includono reindirizzamenti di link come modo per aggirare un blocco di dominio esistente e/o per mascherare la fonte di un link (escluse le barre laterali di subreddit).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| postar | pubblicare |
| conteúdos | contenuti |
| incluam | includono |
| maneira | modo |
| contornar | aggirare |
| bloqueio | blocco |
| existente | esistente |
| ou | o |
| fonte | fonte |
| barras | barre |
| subreddit | subreddit |
PT Na empresa de publicidade na Internet DoubleClick (agora de propriedade do Google), a equipe desenvolveu e usou muitos armazenamentos de dados personalizados para contornar as deficiências dos bancos de dados existentes
IT Presso DoubleClick, la società di pubblicità su Internet ora di proprietà di Google, il team ha sviluppato e utilizzato molti archivi di dati personalizzati per aggirare i difetti dei database esistenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| agora | ora |
| equipe | team |
| desenvolveu | sviluppato |
| e | e |
| usou | utilizzato |
| muitos | molti |
| personalizados | personalizzati |
| contornar | aggirare |
| existentes | esistenti |
| empresa | società |
| propriedade | proprietà |
| bancos de dados | database |
PT O Washington Post escreveu recentemente sobre vulnerabilidades no mecanismo Screen Time da Apple e como as crianças são capazes de contornar algumas de suas restrições
IT Il Washington Post ha scritto di recente sulle vulnerabilità del meccanismo Screen Time di Apple e su come i bambini sono in grado di aggirare alcune delle sue restrizioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| washington | washington |
| post | post |
| escreveu | scritto |
| mecanismo | meccanismo |
| screen | screen |
| time | time |
| crianças | bambini |
| capazes | in grado di |
| contornar | aggirare |
| algumas | alcune |
| restrições | restrizioni |
| vulnerabilidades | vulnerabilità |
PT Para começar, não há como contornar isso: Para fazer um contrato connosco, é imperativo conhecer os teus dados principais
IT Da un lato, perché non possiamo aggirarlo: Per concludere un contratto con noi, è assolutamente necessario conoscere i suoi dati anagrafici
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| contrato | contratto |
PT Para contornar esse comportamento, você pode desativar as dependências na planilha ou criar colunas para efetuar os cálculos desejados.
IT Per aggirare questo comportamento, puoi disattivare le dipendenze sul foglio o creare nuove colonne per eseguire i calcoli desiderati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contornar | aggirare |
| comportamento | comportamento |
| desativar | disattivare |
| dependências | dipendenze |
| ou | o |
| criar | creare |
| colunas | colonne |
| efetuar | eseguire |
| cálculos | calcoli |
PT Para contornar essa restrição, altere as opções de impressão para reduzir o número de páginas do arquivo
IT Per aggirare questa restrizione, modifica le opzioni di stampa per ridurre il numero di pagine nel file
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contornar | aggirare |
| restrição | restrizione |
| altere | modifica |
| opções | opzioni |
| impressão | stampa |
| reduzir | ridurre |
| páginas | pagine |
| arquivo | file |
PT Para contornar essa característica, você pode armazenar as fórmulas como texto removendo o sinal de igual do início das fórmulas e, logo em seguida, salvar a planilha
IT Per aggirare il problema, puoi memorizzare le formule come testo togliendo il segno di uguale davanti alla formula e poi salvare il foglio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contornar | aggirare |
| fórmulas | formule |
| igual | uguale |
PT Em média, cerca de 0,48% dos malwares podem contornar os scanners de vírus sem serem detectados, dando ao Avast uma pontuação acima da média
IT In media, circa lo 0,48% dei malware è in grado di aggirare gli antivirus senza essere rilevato; quindi Avast ha un punteggio superiore alla media
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| média | media |
| contornar | aggirare |
| sem | senza |
| avast | avast |
| pontuação | punteggio |
PT Portanto, a resposta é por sua própria conta e risco: você pode contornar o problema com uma VPN - mas esteja avisado de que isso é contra os termos e condições de quase todos os serviços de streaming.
IT Quindi procedi a tuo rischio, la risposta è che puoi aggirare il problema con una VPN, ma tieni presente che è contro i termini e le condizioni per quasi tutti i servizi di streaming.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resposta | risposta |
| e | e |
| risco | rischio |
| contornar | aggirare |
| vpn | vpn |
| mas | ma |
| serviços | servizi |
| streaming | streaming |
PT Isso é bom para fugir da censura e também é uma maneira bastante eficaz de contornar as restrições geográficas.
IT È utile per eludere la censura e si rivela anche un modo piuttosto efficace per aggirare le restrizioni geografiche.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| censura | censura |
| e | e |
| uma | un |
| maneira | modo |
| eficaz | efficace |
| contornar | aggirare |
| restrições | restrizioni |
PT Esta longa volta de corrida em semicírculo leva você a contornar o centro da cidade de Amsterdã ao longo do rio Amstel
IT Questo gigantesco circuito podistico a semicerchio percorre il centro di Amsterdam lungo il fiume Amstel
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amsterdã | amsterdam |
| rio | fiume |
PT Mas você pode contornar ambos com serviços fáceis de usar, como o ShareThis Botão de seguir para Instagram (para empresas) e vários aplicativos de Instagram (para usuários).
IT Ma questo problema si può risolvere con l'aiuto di semplici servizi, come i Pulsanti Segui Instagram offerti da ShareThis (per le aziende) e varie applicazioni per "ripostare" su Instagram (per gli utenti).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fáceis | semplici |
| botão | pulsanti |
| seguir | segui |
| empresas | aziende |
| vários | varie |
| usuários | utenti |
PT Para contornar esse inconveniente, é possível colocar uma tag única que encapsula automaticamente todas as tags dos afiliados e retirá-las quando a parceria com o afiliado for interrompida.
IT Per evitare questo inconveniente, è possibile posizionare un tag unico che incapsula automaticamente tutti i tag degli affiliati e li ritira quando la partnership con l’affiliato si interrompe.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| possível | possibile |
| colocar | posizionare |
| automaticamente | automaticamente |
| afiliados | affiliati |
| e | e |
| parceria | partnership |
| afiliado | affiliato |
PT Use tanques para explodir os inimigos em suas posições ou motoneves para contornar o inimigo e romper a formação dele.
IT Usa i carri armati per far saltare le postazioni nemiche o le motoslitte per aggirare il nemico e infrangere il suo fronte.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| use | usa |
| contornar | aggirare |
| inimigo | nemico |
| e | e |
PT Ajudamo-lo a bordo dos protocolos com facilidade para contornar estes ataques sem comprometer a entregabilidade.
IT Vi aiutiamo a inserire i protocolli con facilità per bypassare questi attacchi senza compromettere la deliverability.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| protocolos | protocolli |
| ataques | attacchi |
| comprometer | compromettere |
| facilidade | facilità |
| entregabilidade | deliverability |
PT A Amazon trabalhou para contornar isso, fechando um acordo com a Vevo para transmitir seus vídeos musicais
IT Amazon ha lavorato per aggirare questo problema stipulando un accordo con Vevo per lo streaming dei suoi video musicali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| contornar | aggirare |
| um | un |
| acordo | accordo |
| vídeos | video |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese