PT Responda a todas as necessidades dos clientes com o Front para bate-papo ao vivo. Obtenha respostas ou resolva problemas com a plataforma de comunicação com o cliente do Front.
Translate "front" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "front" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of front
Portuguese
Italian
IT Trasforma le conversazioni online in conversazioni con messaggi di testo grazie a webchat.
PT Quanto mais organizadas as mensagens recebidas dos clientes estiverem no back-end, mais harmoniosa será a experiência do usuário que você está criando no front-end.
IT Più riesci a organizzare i messaggi in arrivo nel backend, migliore sarà l'esperienza dell'utente nel front-end.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mensagens | messaggi |
| experiência | esperienza |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mudar | cambiare |
| tecnologia | tecnologia |
| sem | senza |
| código | codice |
| pega | pega |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grandes | grandi |
| e | e |
| complexas | complesse |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rapidamente | velocemente |
| web | web |
| celular | mobile |
| e | e |
| chat | chat |
| aberta | aperta |
| controle | controllo |
| suas | ti |
PT Com o ONLYOFFICE, podemos oferecer uma solução que permite editar os formatos do MS Office a partir do front-end do ownCloud em tempo real
IT Attraverso ONLYOFFICE possiamo offrire una soluzione che permette di modificare i formati MS Office dall’interfaccia ownCloud in tempo reale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| podemos | possiamo |
| oferecer | offrire |
| solução | soluzione |
| permite | permette |
| editar | modificare |
| formatos | formati |
| office | office |
| tempo | tempo |
| real | reale |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
IT Migliora le operazioni del servizio e coinvolgi i clienti. Unisci front, middle e back office, per affrontare i problemi in modo proattivo e automatizzare le richieste comuni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhore | migliora |
| e | e |
| envolva | coinvolgi |
| proativamente | in modo proattivo |
| automatizar | automatizzare |
| solicitações | richieste |
| comuns | comuni |
| back | back |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contínuo | continuo |
| software | software |
| problemas | problemi |
| reais | reali |
| comece | inizia |
| jornada | percorso |
| back | back |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| organizar | organizzare |
| e | e |
| colaborar | collaborare |
| estabelecer | stabilire |
| abordagem | approccio |
| riscos | rischio |
| pega | pega |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| custos | costi |
| um | un |
| digital | digitale |
| experiência | esperienza |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| pessoal | personale |
| permite | consente |
| personalizar | personalizzare |
| interações | interazioni |
| office | office |
| pega | pega |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| digital | digitale |
PT Responda instantaneamente a todas as necessidades dos clientes com o Front para bate-papo ao vivo. Não há maneira mais rápida ou conveniente de obter respostas, resolver problemas ou fornecer... Leia mais
IT Podium webchat ti aiuta a connetterti con i clienti che visitano il tuo sito web in un modo completamente nuovo. Non lasciare che i tuoi clienti restino al computer a parlare con la tua azienda.... Scopri di più
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| maneira | modo |
| mais | più |
PT Abra o editor ao vivo e edite seu site no front-end!
IT Apri l'editor live e modifica il tuo sito web dal front-end!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abra | apri |
| e | e |
| o | dal |
PT Traduza seu site do front-end com o Linguise Live Editor
IT Traduci il tuo sito web dal front-end con Linguise Live Editor
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| editor | editor |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| globais | globali |
| integração | onboarding |
| complexas | complesse |
| clientes | clienti |
| produtos | prodotti |
| vários | più |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parecer | sembrare |
| digital | digitale |
| experiência | esperienza |
| mais | più |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| automatizar | automatizzare |
| processos | processi |
| garantir | garantire |
| global | globale |
| kyc | kyc |
| e | e |
| cliente | clienti |
| relatórios | reportistica |
| conformidade | conformità |
| visibilidade | visibilità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| experiências | esperienze |
| consistentes | coerenti |
| pontos | punti |
| e | e |
| estruturas | framework |
| personalizadas | personalizzati |
| preciso | necessario |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| api | api |
| digital | digital |
| experience | experience |
| serviço | servizio |
| estrutura | framework |
| sem | senza |
| lógica | logica |
| comercial | business |
| canais | canale |
| pega | pega |
PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.
IT In questo lasso di tempo dobbiamo trasferire grandi quantità di dati al nostro front end, per cui potrebbe capitare che per un breve periodo dopo questa data l'aggiornamento non sia riflesso sul sito web.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| transportar | trasferire |
| grande | grandi |
| curto | breve |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
IT Riunisci front, middle e back office. Offri una maggiore efficienza e resilienza delle operazioni per i servizi finanziari per migliorare l'esperienza di clienti e dipendenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| office | office |
| serviços | servizi |
| financeiros | finanziari |
| experiências | esperienza |
| cliente | clienti |
| funcionário | dipendenti |
| back | back |
PT Automatize operações de front, middle e back office com fluxos de trabalho digitais. Analise o desempenho e otimize operações. Monitore serviços de clientes e evite o tempo de inatividade.
IT Automatizza i processi nei front, middle e back office con workflow digitali. Analizza le prestazioni per ottimizzare le operazioni e monitorare i servizi dei clienti per prevenire i tempi di inattività.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| office | office |
| digitais | digitali |
| analise | analizza |
| monitore | monitorare |
| clientes | clienti |
| evite | prevenire |
| tempo | tempi |
| back | back |
| inatividade | inattività |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes com fluxos de trabalho digitais. Resolva os problemas dos clientes unindo os setores de front, middle e back office.
IT Migliora le operazioni del servizio e coinvolgi i clienti con i workflow digitali. Risolvi i problemi dei clienti riunendo front, middle e back office.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhore | migliora |
| e | e |
| envolva | coinvolgi |
| digitais | digitali |
| resolva | risolvi |
| back | back |
PT Em Forex, CFD e outros negociação de instrumentos financeiros, APIs permitem sistema de front-end de um usuário para ser conectado ao sistema de back-end do corretor através de um canal de comunicação criptografado
IT Nel Forex, CFD e altri strumenti finanziari di trading, API consentono sistema di front-end di un utente da collegare al sistema di back-end del broker tramite un canale di comunicazione criptato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| forex | forex |
| e | e |
| negociação | trading |
| instrumentos | strumenti |
| financeiros | finanziari |
| apis | api |
| permitem | consentono |
| um | un |
| usuário | utente |
| corretor | broker |
| canal | canale |
| comunicação | comunicazione |
| criptografado | criptato |
| cfd | cfd |
PT Aprenda os fundamentos do desenvolvimento front-end da web usando código e explore tecnologias inovadoras do século 21 e suas implicações na indústria.
IT Impara le basi dello sviluppo web front-end utilizzando il codice ed esplora le tecnologie innovative del 21° secolo e le loro implicazioni nell'industria.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aprenda | impara |
| fundamentos | basi |
| desenvolvimento | sviluppo |
| web | web |
| usando | utilizzando |
| código | codice |
| explore | esplora |
| século | secolo |
| implicações | implicazioni |
| indústria | industria |
| na | nell |
PT Incluindo o front‑end do catálogo de serviços, a ATF proporciona um poderoso mecanismo para automatizar casos de teste, voltados para o serviço ao cliente, como produtores de registros e itens de catálogo.
IT La funzionalità per il front end all'interno di ATF inclusa in Service Catalog è un meccanismo potente per automatizzare i test case per i servizi diretti al cliente, come i record producer e gli articoli del catalogo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| incluindo | inclusa |
| poderoso | potente |
| mecanismo | meccanismo |
| automatizar | automatizzare |
| teste | test |
| cliente | cliente |
| registros | record |
PT O Front-on e o Moto One Action têm a mesma cara que o Vision: é um painel LCD de 6,3 polegadas com uma proporção de 21: 9, o que significa que é muito mais alto que muitos outros telefones no mercado
IT Front-on e Moto One Action hanno la stessa faccia del Vision: è un pannello LCD da 6,3 pollici con proporzioni 21: 9, il che significa che è molto più alto di molti altri telefoni sul mercato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| moto | moto |
| action | action |
| cara | faccia |
| vision | vision |
| painel | pannello |
| lcd | lcd |
| polegadas | pollici |
| significa | significa |
| telefones | telefoni |
| mercado | mercato |
PT No front da edição, o Google Fotos ganha algumas novas opções, incluindo o Magic Eraser, que remove elementos que distraem das fotos
IT Sul fronte della modifica, Google Foto ottiene un paio di nuove opzioni, tra cui Magic Eraser che rimuoverà gli elementi di distrazione dalle foto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| edição | modifica |
| fotos | foto |
| novas | nuove |
| opções | opzioni |
PT Iniciar sessão de depuraçãoInicie uma sessão de depuração diretamente no Parallels Desktop.Observação: O Parallels Desktop dá suporte a lldb como um front-end de depuração
IT Avvia sessione di debugAvvia una sessione di debug direttamente da Parallels Desktop.Nota: Parallels Desktop supporta lldb con front end di debug
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| iniciar | avvia |
| sessão | sessione |
| depuração | debug |
| diretamente | direttamente |
| desktop | desktop |
| observação | nota |
| suporte | supporta |
PT Ferramentas front-end — Ferramentas de desenvolvimento para criar, atualizar e manter temas criados no Liferay DXP, além de desenvolver pacotes configuráveis OSGi contendo dependências do NPM.
IT Toolkits Front-End — Strumenti di sviluppo per creare, aggiornare e gestire temi basati su Liferay DXP e creare pacchetti OSGi contenenti dipendenze NPM.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| atualizar | aggiornare |
| e | e |
| manter | gestire |
| temas | temi |
| pacotes | pacchetti |
| contendo | contenenti |
| dependências | dipendenze |
| dxp | dxp |
PT Ferramentas de fragmentos — Uma ferramenta CLI para o desenvolvedor front-end permite que ele crie fragmentos em seu próprio editor de código e faça o upload sem a necessidade de realizar redeploy.
IT Toolkit di Fragment — Uno strumento CLI per gli sviluppatori front-end consente loro di codificare i fragment nei propri editor di codice e di caricarli senza la necessità di ridistribuire.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desenvolvedor | sviluppatori |
| permite | consente |
| editor | editor |
| código | codice |
| e | e |
| sem | senza |
| cli | cli |
| necessidade | necessità |
PT Ferramentas de bundle Liferay JS — Desenvolvedores podem facilmente criar apps front-end usando as bibliotecas mais recentes através de uma ferramenta CLI com este criador de widget JS para desenvolvedores não-Java.
IT Toolkit Liferay JS Bundlet — Gli sviluppatori possono creare facilmente app front-end utilizzando le ultime librerie attraverso uno strumento CLI con questo creatore di widget JS per sviluppatori non Java.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desenvolvedores | sviluppatori |
| podem | possono |
| bibliotecas | librerie |
| widget | widget |
| js | js |
| mais recentes | ultime |
| cli | cli |
| java | java |
PT Adicione uma barra de pesquisa com três filtros no front-office para que seus clientes possam filtrar e encontrar facilmente os produtos desejados.
IT Aggiungi una barra di ricerca con 3 filtri nel tuo front-office in modo che i tuoi clienti possano facilmente filtrare e trovare i prodotti che desiderano.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| adicione | aggiungi |
| barra | barra |
| filtros | filtri |
| clientes | clienti |
| possam | possano |
| filtrar | filtrare |
| e | e |
PT O Front é a primeira caixa de entrada compartilhada que ajuda as equipes a colaborar em todos os e-mails com mais transparência, responsabilidade e eficiência.
IT Front è la prima casella di posta in arrivo condivisa che consente ai team di collaborare su ogni singola e-mail con maggiore trasparenza, responsabilità ed efficienza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| caixa | casella |
| compartilhada | condivisa |
| equipes | team |
| colaborar | collaborare |
| mais | maggiore |
| transparência | trasparenza |
| eficiência | efficienza |
| responsabilidade | responsabilità |
PT Porém, é menos corporativo e mais voltado para o consumidor, com um Horizon Home se tornando a nova experiência de front-end para uma experiência de RV do Oculus Quest 2.
IT Ma è meno aziendale e più consumer, con una Horizon Home che diventa la nuova esperienza front-end per unesperienza Oculus Quest 2 VR.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| porém | ma |
| menos | meno |
| corporativo | aziendale |
| e | e |
| consumidor | consumer |
| home | home |
| nova | nuova |
| experiência | esperienza |
| mais | più |
PT Mas tirando esse dinheiro você deve esperar mais no front de recursos.
IT Ma partendo da così tanti soldi dovresti aspettarti di più sul fronte delle funzionalità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mas | ma |
| dinheiro | soldi |
| esperar | aspettarti |
| no | sul |
| recursos | funzionalità |
PT Mas, é menos corporativo e mais consumidor, com um Horizon Home se tornando a nova experiência de front-end para uma experiência Oculus Quest 2 VR.
IT Ma è meno aziendale e più consumer, con una Horizon Home che diventa la nuova esperienza front-end per unesperienza Oculus Quest 2 VR.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mas | ma |
| menos | meno |
| corporativo | aziendale |
| e | e |
| consumidor | consumer |
| home | home |
| nova | nuova |
| experiência | esperienza |
| mais | più |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| visite | visita |
| geórgia | georgia |
| conservação | conservazione |
| água | acque |
PT Como cofundador, Benoit é o especialista em front-end da equipe. Ele é responsável pelas diferentes interfaces do Soundiiz, atento para garantir a mais eficiente experiência para o usuário.
IT In qualità di co-fondatore, Benoit è piuttosto l'esperto di Front-End del team. Si occupa delle varie interfacce di Soundiiz, assicurandosi di garantire l'esperienza più efficiente per l'utente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipe | team |
| interfaces | interfacce |
| garantir | garantire |
| eficiente | efficiente |
| usuário | utente |
| soundiiz | soundiiz |
PT Pode utilizar o nosso cartão de oferta ao apresentar o email impresso ou uma imagem do cartão, bem como um documento de identificação oficial na front desk de qualquer hotel participante.
IT La eGift Card può essere utilizzata presentando una stampa dell’e-mail o una schermata, unitamente a un documento ufficiale d'identitá presso la reception di qualsiasi struttura aderente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cartão | card |
| oferta | egift |
| impresso | stampa |
| na | presso |
PT Este curso não requer experiência anterior para se inscrever, pois você irá desenvolver com linguagem de front-end e ferramentas como HTML5, React e Boostrap
IT Questo corso non richiede esperienza precedente per iscriversi poiché passerai allo sviluppo con linguaggio front-end e strumenti come HTML5, React e Boostrap
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| curso | corso |
| requer | richiede |
| experiência | esperienza |
| anterior | precedente |
| desenvolver | sviluppo |
| linguagem | linguaggio |
| ferramentas | strumenti |
PT O Full Stack Development é ideal para programadores e desenvolvedores que desejam um entendimento profundo do desenvolvimento de aplicativos e web front-end e back-end
IT Lo sviluppo dello stack completo è l?ideale per programmatori e sviluppatori che desiderano una conoscenza approfondita dello sviluppo di applicazioni e Web front-end e back-end
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| full | completo |
| ideal | ideale |
| e | e |
| um | una |
| aplicativos | applicazioni |
| web | web |
PT React não é mais uma biblioteca de front-end. Hoje, você pode usar o React para escrever software de back-end e configurar sua infraestrutura.
IT React non è più una libreria front-end. Oggi puoi usare React per scrivere software di back-end e configurare la tua infrastruttura.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| biblioteca | libreria |
| hoje | oggi |
| configurar | configurare |
| infraestrutura | infrastruttura |
| mais | più |
PT Integração de elementos voltados para o usuário desenvolvidos por desenvolvedores front-end com lógica do lado do servidor
IT Integrazione di elementi rivolti all'utente sviluppati dagli sviluppatori front-end con la logica del lato server
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| integração | integrazione |
| elementos | elementi |
| usuário | utente |
| desenvolvidos | sviluppati |
| desenvolvedores | sviluppatori |
| lógica | logica |
| lado | lato |
| servidor | server |
PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)
IT Progettare e sviluppare nuove applicazioni frontali per varie piattaforme Guida con il lavoro frontale su altre applicazioni (HTML / CSS / JS in applicazioni Ruby)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| desenvolver | sviluppare |
| novos | nuove |
| aplicativos | applicazioni |
| várias | varie |
| plataformas | piattaforme |
| frontal | frontale |
| outros | altre |
| html | html |
| css | css |
| js | js |
PT Isso é especialmente verdadeiro quando o teste requer o uso não apenas de uma linguagem de programação em um editor de código simples, mas, em vez disso, está testando recursos de estrutura de código front-end/backend.
IT Ciò è particolarmente vero quando il test richiede l'uso non solo di un linguaggio di programmazione in un semplice editor di codice, ma sta invece testando le funzionalità del framework di codice front-end/backend.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| especialmente | particolarmente |
| verdadeiro | vero |
| teste | test |
| requer | richiede |
| uso | uso |
| linguagem | linguaggio |
| editor | editor |
| testando | testando |
| estrutura | framework |
| recursos | funzionalità |
PT Vue.js (v2), uma estrutura JavaScript progressiva de código aberto para construir interfaces de usuário, tem sido cada vez mais popular com os desenvolvedores front-end para desenvolver interfaces web interativas.
IT VUE.JS (V2), un framework JavaScript progressivo open source per la costruzione di interfacce utente, è stato sempre più popolare con gli sviluppatori front-end per sviluppare interfacce web interattive.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estrutura | framework |
| aberto | open |
| interfaces | interfacce |
| usuário | utente |
| sido | stato |
| popular | popolare |
| desenvolvedores | sviluppatori |
| web | web |
| interativas | interattive |
| mais | più |
PT O Front é a caixa de entrada número um das agências de marketing. Trabalhe de maneira colaborativa com a equipe, responda mais rapidamente e concretize mais trabalho.
IT Il software di segnaletica digitale di REACH è una soluzione facile da usare per soli 30 $ al mese. Oltre 400 "recensioni a 5 stelle" lo dimostrano.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| maneira | soluzione |
PT O Front é a caixa de entrada número um das agências de marketing. Se você está preparando o discurso de venda de um novo negócio, lançando um site para um cliente ou foi encarregado de executar todos
IT Scelta da migliaia di clienti e con moltissime "recensioni a 5 stelle", questa soluzione è così facile da usare che può essere operativa nel giro di 30 minuti. Scegli tra le oltre 100 app e modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cliente | clienti |
| executar | può essere |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese