Translate "manipular" to Italian

PT O utilizador não pode falsificar cabeçalhos ou manipular identificadores de forma a ocultar a origem de qualquer mensagem ou transmissão que enviar à Apple no ou através do Site, ou de qualquer serviço oferecido no ou através do Site

• cabeçalhos
• ocultar a origem
• qualquer mensagem
• transmissão que enviar
• através do Site
• qualquer serviço oferecido

PT Qualquer dispositivo que possa retirar os cabeçalhos externos e, em seguida, rotear o pacote interno, pode manipular qualquer pacote enviado pelo túnel.

• retirar os cabeçalhos
• seguida
• rotear o pacote
• manipular qualquer pacote

PT Isso se baseia em como o Facebook puniu iscas de engajamento e marcas que intencionalmente tentaram manipular o seu algoritmo

• Facebook puniu iscas
• engajamento
• marcas que intencionalmente

PT A API DeviceIdentifier da Reincubate fornece funcionalidade para manipular e enriquecer formatos variados de identificadores de dispositivos, com foco particular em identificadores móveis, Apple e iOS.

• enriquecer formatos variados
• identificadores de dispositivos
• móveis
• Apple

PT A API DeviceIdentifier da Reincubate fornece a funcionalidade para manipular e enriquecer formatos variados de identificadores de dispositivos, com foco particular em identificadores móveis, Apple e iOS

• fornece a funcionalidade
• manipular
• enriquecer formatos variados
• identificadores de dispositivos
• móveis
• Apple
• iOS

PT Se você pode montar seu iPhone ou iPad como uma unidade, você pode pensar que pode recuperar arquivos excluídos ao manipular o sistema de arquivos diretamente em um dispositivo desbloqueado

• montar seu iPhone
• sistema de arquivos
• dispositivo desbloqueado

PT A punição por defraudar ou tentar manipular a votação será o banimento da sua conta. Não faça isso.

• punição por defraudar
• será o banimento
• conta
• faça

PT Manipular um servidor não licenciado

• Manipular um servidor
• licenciado

PT Manipular um processo do VizQL Server não licenciado

• Manipular um processo

PT Pode aprimorar, manipular, desenhar e editar facilmente imagens com estas fantásticas ferramentas da Sticker Mule.

• aprimorar
• manipular
• desenhar
• editar facilmente imagens
• estas fantásticas ferramentas
• Sticker

PT Basta seguir estes passos simples para abrir o maior número de URLs que você pode manipular.

• Basta seguir estes
• simples para abrir

PT "Recheio de palavras-chave" refere-se à prática de carregar uma página web com palavras-chave ou números na tentativa de manipular a classificação de um site nos resultados de pesquisa do Google

• refere-se à prática
• carregar uma página
• palavras-chave
• números na tentativa
• manipular a classificação
• resultados de pesquisa
• Google

PT O invasor pode tentar controlar e manipular as mensagens de uma das partes, ou de ambas, para obter informações confidenciais

• invasor pode tentar
• manipular as mensagens
• partes
• ambas
• obter informações confidenciais

PT A punição por defraudar ou tentar manipular a votação será o banimento da sua conta. Não faça isso.

• punição por defraudar
• será o banimento
• conta
• faça

PT Por exemplo, para manipular o valor de uma coluna de Símbolos que usa símbolos de status, você pode criar uma fórmula semelhante à seguinte: =IF([% concluído]5 = 1, “Cheio”, “Vazio”))

• exemplo
• manipular o valor
• coluna de Símbolos
• criar uma fórmula
• à seguinte
• concluído

PT E, com as ferramentas Sólidas, fica fácil manipular geometrias

• ferramentas Sólidas
• fica fácil manipular

PT Você poderá conferir as três principais publicações por cliques, além de poder manipular essas métricas para conferir as principais publicações por engajamento, reação, compartilhamentos ou até mesmo visualizações de vídeo

• poder manipular essas
• conferir as principais
• engajamento
• reação
• compartilhamentos
• visualizações de vídeo

PT A ferramenta de processamento em lotes do SOUND FORGE Pro Mac 3 pode manipular vários arquivos numa única operação.

• ferramenta de processamento
• lotes do SOUND
• vários arquivos numa

PT Um outro problema é a falta de supervisão regulamentar para garantir preços activo é legítimo e consistente e comércios são abertos e fechados sem escorregamento que pode manipular o resultado final de uma troca.

• outro problema é
• falta de supervisão
• garantir preços activo
• legítimo
• consistente
• comércios são abertos
• fechados sem escorregamento
• manipular o resultado

PT A visualização de planilha do In-Sight Explorer fornece uma maneira eficaz, flexível e eficiente de configurar as ferramentas de visão e manipular os dados criados em uma aplicação de visão

• visualização de planilha
• In-Sight Explorer fornece
• maneira eficaz
• flexível
• eficiente de configurar
• ferramentas de visão
• aplicação de visão

PT A vulnerabilidade que abordamos ocorreu no lado do cliente das extensões do LastPass para navegadores e poderia ser explorada para roubar dados e manipular nossa extensão

• vulnerabilidade que abordamos
• lado do cliente
• extensões do LastPass
• navegadores
• poderia ser explorada
• manipular nossa extensão

PT Assim, um invasor poderia manipular a extensão do LastPass para revelar os dados armazenados pelo usuário, iniciando executáveis arbitrários no caso da versão binária.

• invasor poderia manipular
• extensão do LastPass
• usuário
• iniciando executáveis arbitrários
• caso da versão

PT Ao manipular o relógio do computador, um invasor pode facilmente comprometer um processo de timestamping baseado em software, invalidando assim o processo geral de assinatura.

• manipular o relógio
• computador
• invasor pode facilmente
• processo de timestamping
• software

PT Isto deixa espaço para o cibercriminoso ver e manipular o conteúdo do e-mail.

• Isto deixa espaço
• cibercriminoso ver
• manipular o conteúdo

PT Gerar PDFs - Um componente para gerar e manipular arquivos PDF que poupa você das tecnicalidades do formato PDF. Ele deixa que você foque na aquisição de dados, organização de texto, gráficos e imagens na página.

• Gerar PDFs
• componente para gerar
• manipular arquivos PDF
• formato PDF
• foque na aquisição
• organização de texto
• gráficos

PT Manipular documentos do Word sem usar o Microsoft Word

• usar o Microsoft

PT Manipular documentos PDF - Transforme arquivos de imagens, XML, XSL-FO, HTML, SVG, PCL, XPS, EPUB ou arquivos de texto simples em documentos PDF

• Manipular documentos PDF
• XSL-FO
• SVG
• PCL
• XPS
• EPUB
• arquivos de texto
• documentos PDF

PT O TX Text Control é fornecido com uma caixa de diálogo que pode ser usada para manipular as configurações da seção

• TX Text Control
• usada para manipular
• configurações da seção

PT A ferramenta de processamento em lotes do SOUND FORGE Pro Mac 3 pode manipular vários arquivos numa única operação.

• ferramenta de processamento
• lotes do SOUND
• vários arquivos numa

PT "Recheio de palavras-chave" refere-se à prática de carregar uma página web com palavras-chave ou números na tentativa de manipular a classificação de um site nos resultados de pesquisa do Google

• refere-se à prática
• carregar uma página
• palavras-chave
• números na tentativa
• manipular a classificação
• resultados de pesquisa
• Google

PT A vulnerabilidade que abordamos ocorreu no lado do cliente das extensões do LastPass para navegadores e poderia ser explorada para roubar dados e manipular nossa extensão

• vulnerabilidade que abordamos
• lado do cliente
• extensões do LastPass
• navegadores
• poderia ser explorada
• manipular nossa extensão

PT Assim, um invasor poderia manipular a extensão do LastPass para revelar os dados armazenados pelo usuário, iniciando executáveis arbitrários no caso da versão binária.

• invasor poderia manipular
• extensão do LastPass
• usuário
• iniciando executáveis arbitrários
• caso da versão

PT MTA-STS é uma norma de segurança de correio electrónico que atenua os ataques baseados no DNS onde os atacantes poderiam ler ou manipular correio electrónico endereçado ao seu domínio.

• segurança de correio
• atenua os ataques
• poderiam ler
• manipular correio electrónico

PT Isto deixa espaço para o cibercriminoso ver e manipular o conteúdo do e-mail.

• Isto deixa espaço
• cibercriminoso ver
• manipular o conteúdo

PT A visualização de planilha do In-Sight Explorer fornece uma maneira eficaz, flexível e eficiente de configurar as ferramentas de visão e manipular os dados criados em uma aplicação de visão

• visualização de planilha
• In-Sight Explorer fornece
• maneira eficaz
• flexível
• eficiente de configurar
• ferramentas de visão
• aplicação de visão

PT E, com as ferramentas Sólidas, fica fácil manipular geometrias

• ferramentas Sólidas
• fica fácil manipular

PT Qualquer dispositivo que possa retirar os cabeçalhos externos e, em seguida, rotear o pacote interno, pode manipular qualquer pacote enviado pelo túnel.

• retirar os cabeçalhos
• seguida
• rotear o pacote
• manipular qualquer pacote

PT Um dos posts mais retuitados de 2016 veio em forma de uma palavra - o espanhol para limonada. O Youtuber por trás do tweet conseguiu manipular os números oferecendo prêmios para aqueles que o retuitaram.

• posts mais retuitados
• palavra
• espanhol para limonada
• Youtuber por trás
• tweet conseguiu manipular
• números oferecendo prêmios

PT O MongoDB Atlas oferece recursos de segurança de nível corporativo para que você possa estabelecer controles rigorosos para quem pode acessar, manipular e excluir dados em seus bancos de dados.

• MongoDB Atlas oferece
• segurança de nível
• possa estabelecer controles
• quem pode acessar
• manipular

PT A API DeviceIdentifier da Reincubate fornece funcionalidade para manipular e enriquecer formatos variados de identificadores de dispositivos, com foco particular em identificadores móveis, Apple e iOS.

• enriquecer formatos variados
• identificadores de dispositivos
• móveis
• Apple

PT A API DeviceIdentifier da Reincubate fornece a funcionalidade para manipular e enriquecer formatos variados de identificadores de dispositivos, com foco particular em identificadores móveis, Apple e iOS

• fornece a funcionalidade
• manipular
• enriquecer formatos variados
• identificadores de dispositivos
• móveis
• Apple
• iOS

PT Os servidores com GPUs de última geração podem manipular cargas de trabalho de computação intensiva complexas, por meio de análise e gráficos para exploração de energia e machine learning.

• servidores com GPUs
• cargas de trabalho
• computação intensiva complexas
• meio de análise
• gráficos para exploração
• energia
• machine

PT Se você pode montar seu iPhone ou iPad como uma unidade, você pode pensar que pode recuperar arquivos excluídos ao manipular o sistema de arquivos diretamente em um dispositivo desbloqueado

• montar seu iPhone
• sistema de arquivos
• dispositivo desbloqueado

PT A punição por defraudar ou tentar manipular a votação será o banimento da tua conta. Não faças isso.

• punição por defraudar
• será o banimento
• tua conta
• faças

PT Com o Transporte de Dados, você poderá visualizar e manipular todos os seus dados em qualquer plataforma

• Transporte de Dados
• poderá visualizar
• qualquer plataforma

PT Usar filtros e plug-ins para preencher, manipular e gerenciar os dados utilizados por playbooks do Ansible.

• Usar filtros
• plug-ins para preencher
• manipular

PT Ele oferece um conjunto completo de ferramentas de edição para manipular e melhorar as fotos

• completo de ferramentas
• edição para manipular
• melhorar as fotos

PT Como uma linguagem de propósito geral, a resposta é: praticamente tudo! O Python se sobressai quando você tem uma tarefa complexa que precisa simplificar, um script curto para executar ou um grande conjunto de dados que precisa manipular.

• linguagem de propósito
• resposta é
• praticamente tudo
• Python se sobressai
• simplificar
• precisa

PT Pode aprimorar, manipular, desenhar e editar facilmente imagens com estas fantásticas ferramentas da Sticker Mule.

• aprimorar
• manipular
• desenhar
• editar facilmente imagens
• estas fantásticas ferramentas
• Sticker

PT Limitações das ferramentas (como não manipular dados não estruturados)

• Limitações das ferramentas