Hire a translator I am translator

Translate "nativos" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nativos" from Portuguese to Italian

Translations of nativos

"nativos" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

nativos native nativi

Translation of Portuguese to Italian of nativos

Portuguese
Italian

PT Este novo modelo de consumo permite que os clientes criem de modo rápido e fácil aplicativos nativos em nuvens e os executem na AWS usando os recursos nativos de AWS Elastic Container Service

IT Questo nuovo modello di consumo permette ai clienti di creare in modo semplice e veloce applicazioni cloud-native ed eseguirle su AWS sfruttando le funzionalità native di AWS Elastic Container Service

Portuguese Italian
novo nuovo
consumo consumo
permite permette
clientes clienti
rápido veloce
fácil semplice
nativos native
nuvens cloud
aws aws

PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).

IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).

Portuguese Italian
são sono
visitantes visitatori
e e

PT Este novo modelo de consumo permite que os clientes criem de modo rápido e fácil aplicativos nativos em nuvens e os executem na AWS usando os recursos nativos de AWS Elastic Container Service

IT Questo nuovo modello di consumo permette ai clienti di creare in modo semplice e veloce applicazioni cloud-native ed eseguirle su AWS sfruttando le funzionalità native di AWS Elastic Container Service

Portuguese Italian
novo nuovo
consumo consumo
permite permette
clientes clienti
rápido veloce
fácil semplice
nativos native
nuvens cloud
aws aws

PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).

IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).

Portuguese Italian
são sono
visitantes visitatori
e e

PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).

IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).

Portuguese Italian
são sono
visitantes visitatori
e e

PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).

IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).

Portuguese Italian
são sono
visitantes visitatori
e e

PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).

IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).

Portuguese Italian
são sono
visitantes visitatori
e e

PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).

IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).

Portuguese Italian
são sono
visitantes visitatori
e e

PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).

IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).

Portuguese Italian
são sono
visitantes visitatori
e e

PT A Cloudflare otimiza arquivos de imagens para consumo móvel e oferece a desenvolvedores ferramentas para aprimorarem o desempenho de aplicativos móveis nativos em redes problemáticas.

IT Cloudflare ottimizza i file grafici per il consumo mobile e fornisce agli sviluppatori strumenti idonei a migliorare le prestazioni di app native per dispositivi mobili su reti problematiche.

Portuguese Italian
cloudflare cloudflare
otimiza ottimizza
arquivos file
consumo consumo
e e
oferece fornisce
desenvolvedores sviluppatori
desempenho prestazioni
nativos native
redes reti

PT Com novos recursos para criar, testar e implantar a automação em containers e ambientes nativos em nuvem com mais velocidade e escalabilidade.

IT Le nuove funzionalità consentono la creazione, il test e il deployment in ambienti basati su container e ambienti cloud native, in modo molto più veloce e scalabile.

Portuguese Italian
novos nuove
criar creazione
testar test
e e
ambientes ambienti
nativos native
nuvem cloud
recursos funzionalità

PT Garanta total qualidade com recursos abertos e nativos

IT Assicura la qualità completa con funzionalità aperte e native

Portuguese Italian
total completa
abertos aperte
e e
nativos native
com con

PT Para promover a plataforma e ajudar instrutores que não são nativos digitais a dominar a tecnologia, Gates e sua equipe organizam eventos de simpósios

IT Per promuovere la piattaforma e aiutare gli istruttori che non sono nativi digitali a padroneggiare la tecnologia, Gates e il suo team organizzano eventi di simposi

Portuguese Italian
promover promuovere
e e
instrutores istruttori
nativos nativi
digitais digitali
tecnologia tecnologia
equipe team
eventos eventi

PT Promova seu negócio com os anúncios nativos clássicos da Outbrain.

IT Promuovi il tuo business con i classici ad nativi di Outbrain.

Portuguese Italian
negócio business
nativos nativi
clássicos classici
outbrain outbrain
anúncios promuovi

PT Anúncios nativos performam melhor.

IT Gli annunci nativi performano meglio.

Portuguese Italian
anúncios annunci
nativos nativi
melhor meglio

PT Conecte-se à mais ampla gama de budgets para anúncios nativos, com Smartads que maximizam o engajamento e o RPM em cada estágio da jornada do consumidor.

IT Accedi alla più ampia gamma di budget destinati al native, con Smartad che massimizzano il coinvolgimento e l'RPM in ogni fase del customer journey.

Portuguese Italian
ampla ampia
gama gamma
nativos native
engajamento coinvolgimento
e e
cada ogni
estágio fase
mais più
rpm rpm
consumidor customer
jornada journey

PT Os anúncios nativos são comuns em feeds de redes sociais ou na forma de conteúdo recomendado em uma página web

IT Gli annunci nativi si trovano spesso nei feed dei social media o come contenuto suggerito su una pagina web

Portuguese Italian
anúncios annunci
nativos nativi
feeds feed
ou o
conteúdo contenuto
uma una

PT Os anúncios nativos podem ter uma ou mais das seguintes características distintivas:

IT Il Native Advertising può possedere una o più delle seguenti caratteristiche distintive:

Portuguese Italian
anúncios advertising
nativos native
uma una
ou o
seguintes seguenti
características caratteristiche
podem può
ter possedere
mais più

PT Os anúncios nativos são construídos a partir de inúmeros elementos de metadados, como um título, uma imagem em miniatura, a URL do conteúdo, o texto de descrição e outros.

IT Gli annunci nativi sono costituiti da una serie di elementi di metadati, come titoli, immagini miniature, URL di contenuto, testo descrittivo e altro ancora.

Portuguese Italian
anúncios annunci
nativos nativi
são sono
elementos elementi
metadados metadati
título titoli
imagem immagini
url url

PT Exemplos dos melhores anúncios nativos

IT I migliori esempi di Native Advertising

Portuguese Italian
exemplos esempi
dos di
anúncios advertising
nativos native

PT Até o momento, apenas apps nativos e apps progressivos da Web permitem oferecer a melhor experiência do usuário para compras no seu telefone

IT Fino ad oggi, solo le app native e le progressive web app consentono di offrire la migliore esperienza utente per fare acquisti dal telefono

Portuguese Italian
apenas solo
apps app
nativos native
e e
web web
permitem consentono
oferecer offrire
experiência esperienza
usuário utente
telefone telefono

PT Aplicativos nativos para iPhone e iPad são distribuídos na App Store da Apple

IT Le app native per iPhone e iPad sono distribuite tramite l'App Store di Apple

Portuguese Italian
nativos native
iphone iphone
e e
ipad ipad
store store

PT Aplicativos nativos para telefones Android são distribuídos pelo Google Play

IT Le app native per telefoni Android sono distribuite tramite Google Play

Portuguese Italian
aplicativos app
nativos native
telefones telefoni
android android
são sono
google google
play play

PT Comece ou conclua sua jornada para desenvolvimento de aplicativos nativos em nuvem

IT Inizia o completa il tuo percorso verso lo sviluppo di app cloud native.

Portuguese Italian
comece inizia
ou o
jornada percorso
desenvolvimento sviluppo
aplicativos app
nativos native
nuvem cloud

PT Integração com serviços nativos em nuvem pública

IT Integrazione con servizi cloud native per cloud pubblici

Portuguese Italian
integração integrazione
serviços servizi
nativos native
nuvem cloud
pública pubblici

PT Um conjunto de ambientes de execução nativos em nuvem

IT Una serie di runtime cloud native

Portuguese Italian
um una
conjunto serie
de di
nativos native
nuvem cloud

PT Um conjunto de ambientes de execução nativos em nuvem para desenvolvimento de aplicações em Java™ ou JavaScript no OpenShift®.

IT Una raccolta di runtime cloud native per lo sviluppo di applicazioni Java™ o JavaScript su OpenShift®.

Portuguese Italian
um una
nativos native
nuvem cloud
desenvolvimento sviluppo
ou o
javascript javascript
openshift openshift
java java

PT Simplifica a implantação dessas aplicações como microsserviços nativos em nuvem.

IT Semplificando il deployment degli stessi processi containerizzati e delle applicazioni per l'automazione delle decisioni come i microservizi cloud-native

Portuguese Italian
implantação deployment
aplicações applicazioni
microsserviços microservizi
nativos native
nuvem cloud

PT O Red Hat OpenShift Container Platform foi a escolha ideal para nossa empresa, porque queríamos usar o open source e as melhores opções de stacks nativos em cloud, Kubernetes e containers.

IT Red Hat OpenShift è stata la scelta giusta: volevamo infatti sfruttare i vantaggi dell'open source, dei migliori stack cloud-native, di Kubernetes e dei container.

Portuguese Italian
hat hat
openshift openshift
foi stata
open open
source source
e e
melhores migliori
nativos native
cloud cloud
kubernetes kubernetes

PT "O Red Hat OpenShift Container Platform foi a escolha ideal para começarmos a usar o open source e as melhores opções de stacks nativos em cloud, Kubernetes e containers", disse Miguel Rio Tinto, CIO do grupo Emirates NBD.

IT "Red Hat OpenShift è stata la scelta giusta: volevamo infatti sfruttare i vantaggi dell'open source, dei migliori stack cloud-native, di Kubernetes e dei container", ha affermato Miguel Rio Tinto, group CIO di Emirates NBD.

Portuguese Italian
hat hat
openshift openshift
foi stata
open open
source source
e e
melhores migliori
nativos native
cloud cloud
kubernetes kubernetes
grupo group

PT O Red Hat Application Services oferece serviços nativos em nuvem para que você possa desenvolver aplicações, além de integrar e gerenciar tudo

IT Red Hat Application Services offre servizi cloud native con i quali sviluppare applicazioni, procedere all'integrazione e gestire il tutto

Portuguese Italian
hat hat
oferece offre
nativos native
nuvem cloud
desenvolver sviluppare
e e
gerenciar gestire

PT Se você está apenas começando e dispõe de orçamento limitado, visitar esses recursos analíticos nativos individualmente pode ser um bom ponto de partida.

IT Se sei agli inizi e disponi di un budget limitato, visitare queste singole risorse di analisi specifiche può essere un ottimo punto di partenza.

Portuguese Italian
e e
orçamento budget
limitado limitato
visitar visitare
esses queste
recursos risorse
bom ottimo
ponto punto

PT Importe tarefas do Jira, Asana, Rally ou Azure para seu board como cartões nativos e não só visualize o panorama, mas discuta e coordene em tempo real o trabalho com sua equipe.

IT Importa le task da Jira, Asana, Rally o Azure su Miro come schede native per visualizzare l'immagine generale, discuti e lavora in tempo reale con il tuo team.

Portuguese Italian
jira jira
asana asana
rally rally
cartões schede
nativos native
visualize visualizzare
real reale
equipe team

PT Conectores de dados nativos do Tableau

IT Connettori di dati nativi di Tableau

Portuguese Italian
conectores connettori
dados dati
nativos nativi

PT Gerencie casos onde estiver com um aplicativo no estilo do consumidor usando recursos nativos do dispositivo.

IT Gestisci i casi ovunque ti trovi grazie a un'app di tipo consumer dotata di funzionalità per dispositivi native.

Portuguese Italian
gerencie gestisci
casos casi
um un
estilo tipo
consumidor consumer
nativos native

PT Aplicativos nativos e plug-ins com nossos recursos

IT App e plug-in nativi con le nostre risorse

Portuguese Italian
nativos nativi
e e
com con

PT Aplicativos nativos e plug-ins com nossos ativos

IT App e plug-in nativi con le nostre risorse

Portuguese Italian
aplicativos app
nativos nativi
e e
ativos risorse
com con

PT A Red Hat Consulting ajuda você a desenvolver práticas, ferramentas e cultura para enfrentar os desafios nativos em nuvem.

IT Red Hat Consulting ti aiuta a sviluppare le procedure, gli strumenti e la cultura per affrontare le sfide degli ambienti cloud native.

Portuguese Italian
hat hat
ajuda aiuta
desenvolver sviluppare
práticas procedure
ferramentas strumenti
e e
cultura cultura
enfrentar affrontare
desafios sfide
nativos native
nuvem cloud

PT Impulsione sua cobertura de rede e conectividade para permitir aplicativos nativos de nuvem que conectam e orquestram rapidamente novos serviços àqueles que já existem

IT Sfrutta la copertura e la connettività di rete della tua azienda per consentire alle applicazioni cloud-native di connettersi rapidamente e per coordinare nuovi servizi oltre a quelli esistenti

Portuguese Italian
cobertura copertura
e e
permitir consentire
nativos native
nuvem cloud
rapidamente rapidamente
novos nuovi

PT Construa aplicativos nativos de nuvem com uma abordagem API compatível com TMF. Implemente-os como contêineres para plataformas PaaS baseadas em Kubernetes.Transforme APIs em produtos e gerencie o ciclo de vida completo da API.

IT Crea applicazioni native per il cloud con un approccio API-first e conforme a TMF. Distribuiscile su piattaforme PaaS basate su Kubernetes. Trasforma le API in prodotti e gestisci l’intero ciclo di vita delle API.

Portuguese Italian
construa crea
nativos native
nuvem cloud
abordagem approccio
compatível conforme
plataformas piattaforme
baseadas basate
kubernetes kubernetes
transforme trasforma
produtos prodotti
e e
gerencie gestisci
vida vita
completo intero

PT Transforme a produtividade das equipes do Salesforce com documentos nativos e colaboração em tempo dentro do CRM nº 1

IT Trasforma la produttività per i team di Salesforce con i documenti nativi e la collaborazione in tempo reale all'interno del CRM numero 1 al mondo

Portuguese Italian
transforme trasforma
equipes team
documentos documenti
nativos nativi
e e
colaboração collaborazione
tempo tempo
crm crm
produtividade produttività
1 numero

PT O TrilioVault for Kubernetes oferece backup e recuperação de desastres centrados na aplicação e nativos em nuvem

IT TrilioVault for Kubernetes offre backup e ripristino di emergenza cloud native basati sulle applicazioni

Portuguese Italian
kubernetes kubernetes
oferece offre
e e
desastres emergenza
aplicação applicazioni
nativos native
nuvem cloud

PT Trabalhe na velocidade da luz com os aplicativos nativos do Quip para dispositivos móveis e computador. O aplicativo nativo do Quip para computador funciona mesmo quando você estiver off-line.

IT Lavora alla velocità della luce con le applicazioni Quip mobili e desktop native. L'app desktop nativa di Quip ti resta accanto anche quando sei offline.

Portuguese Italian
luz luce
móveis mobili
e e
computador desktop
velocidade velocità
off-line offline

PT Desempenho incomparável através do uso extensivo de drivers nativos do sistema de arquivos

IT Prestazioni senza rivali grazie all’uso estensivo dei driver del file system nativi

Portuguese Italian
desempenho prestazioni
uso uso
drivers driver
nativos nativi
sistema system
arquivos file

PT Baixe nossos aplicativos nativos para gerenciar projetos e tarefas onde você estiver. O MeisterTask para dispositivos móveis oferece suporte à colaboração em tempo real, além de funcionalidade offline e muito mais.

IT Scarica le nostre app native per gestire progetti e attività, ovunque ti trovi. MeisterTask per dispositivi mobili supporta la collaborazione in tempo reale, funzionalità offline e altro ancora.

Portuguese Italian
baixe scarica
nativos native
gerenciar gestire
e e
meistertask meistertask
móveis mobili
suporte supporta
colaboração collaborazione
tempo tempo
real reale
funcionalidade funzionalità
offline offline

PT O celular representa + 50% do tráfego da web. Pensar primeiro no comércio móvel é agora uma obrigação. Torne-se um eCommerce visionário criando aplicativos nativos (iOS, Android): eles convertem 3x mais do que sites responsivos

IT Il mobile rappresenta il +50% del traffico web. Pensare prima al commercio mobile ora è d'obbligo. Diventa un visionario eCommerce creando app native (iOS, Android): convertono 3 volte più di siti web responsive

Portuguese Italian
representa rappresenta
tráfego traffico
pensar pensare
comércio commercio
obrigação obbligo
ecommerce ecommerce
criando creando
aplicativos app
nativos native
ios ios
android android
torne diventa
mais più

PT Esta beneficia da experiência da GoodBarber em apps nativos

IT Beneficia dell'abilità di GoodBarber nelle app native

Portuguese Italian
apps app
nativos native

PT Complemento perfeito para aplicativos nativos, o Progressive Web App (PWA) oferece uma interface multiplataforma para seus usuários: eles podem acessar seu site de loja virtual independentemente do dispositivo

IT Perfetto complemento alle app native, la Progressive Web App (PWA) offre un'interfaccia multipiattaforma agli utenti: possono accedere al tuo sito eCommerce indipendentemente dal dispositivo

Portuguese Italian
complemento complemento
perfeito perfetto
nativos native
oferece offre
uma un
interface interfaccia
multiplataforma multipiattaforma
usuários utenti
acessar accedere
independentemente indipendentemente
pwa pwa

PT Não, você não precisa. Graças à interface de gerenciamento GoodBarber, o back office, você pode criar seus aplicativos PWA e iOS e Android nativos a partir de uma única ferramenta.

IT No, non è necessario. Grazie all'interfaccia di gestione GoodBarber, il back office, puoi creare le tue PWA e le app native iOS e Android da un unico strumento.

Portuguese Italian
interface interfaccia
criar creare
e e
ios ios
android android
nativos native
back back
pwa pwa
a partir de da

PT Apps nativos são específicos para os telefones em que estão instalados

IT Le app native sono specifiche per i telefoni su cui sono installate

Portuguese Italian
apps app
nativos native
específicos specifiche
telefones telefoni
instalados installate

Showing 50 of 50 translations