Hire a translator I am translator

Translate "suíte" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "suíte" from Portuguese to Italian

Translations of suíte

"suíte" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

suíte a al camera camere che completa con di gestione il letto o office pacchetto per servizio si soggiorno suite superiore tutto un una è

Translation of Portuguese to Italian of suíte

Portuguese
Italian

PT O design de nossa Suíte Dior reflete a elegância da alta costura. O deslumbrante foyer em mármore marca a entrada de uma ampla suíte residencial inspirada nos ateliês da Dior em Paris.

IT Il design della nostra suite Dior riflette un’eleganza chic da alta moda. Lo spettacolare spazio prefunzione dal pavimento in marmo conduce a un’imponente suite residenziale ispirata agli atelier Dior di Parigi.

Portuguese Italian
suíte suite
reflete riflette
elegância eleganza
alta alta
deslumbrante spettacolare
mármore marmo
residencial residenziale
inspirada ispirata
paris parigi

PT Quarto Quarto Studio Suíte com um quarto Suíte Conference

IT Camera Camera Studio Suite con una camera da letto Suite per congressi

Portuguese Italian
studio studio
um una

PT 30% de desconto na melhor tarifa disponível para uma estadia em uma suíte com o pacote Suíte dos sonhos Fairmont

IT Sconto del 30% sulla migliore tariffa disponibile per il soggiorno in suite ? Fairmont Suite Moments

Portuguese Italian
desconto sconto
melhor migliore
tarifa tariffa
disponível disponibile
estadia soggiorno

PT A instalação do MindMeister a partir do G Suite Marketplace permitirá que você faça o login utilizando seu domínio do G Suite, além de ativar 30 dias de avaliação da versão Pro.

IT Installando MindMeister Marketplace di G Suite, potrai effettuare l'accesso utilizzando il tuo dominio G Suite e attivare la prova della versione Pro per 30 giorni.

Portuguese Italian
mindmeister mindmeister
suite suite
marketplace marketplace
login accesso
utilizando utilizzando
domínio dominio
ativar attivare
dias giorni

PT O G Suite Marketplace oferece uma ampla variedade de aplicativos empresariais de qualidade que adicionam funcionalidade e recursos aos aplicativos nativos do Google Cloud, aprimorando sua experiência com o G Suite

IT Il Marketplace di G Suite offre un'ampia gamma di ottime applicazioni aziendali che aggiungono funzionalità e caratteristiche alle app native di Google Cloud, migliorando la tua esperienza con G Suite

Portuguese Italian
marketplace marketplace
oferece offre
ampla ampia
variedade gamma
empresariais aziendali
adicionam aggiungono
e e
nativos native
google google
cloud cloud
aprimorando migliorando
experiência esperienza

PT O design de nossa Suíte Dior reflete a elegância da alta costura. O deslumbrante foyer em mármore marca a entrada de uma ampla suíte residencial inspirada nos ateliês da Dior em Paris.

IT Il design della nostra suite Dior riflette un’eleganza chic da alta moda. Lo spettacolare spazio prefunzione dal pavimento in marmo conduce a un’imponente suite residenziale ispirata agli atelier Dior di Parigi.

Portuguese Italian
suíte suite
reflete riflette
elegância eleganza
alta alta
deslumbrante spettacolare
mármore marmo
residencial residenziale
inspirada ispirata
paris parigi

PT Se estiver usando o Gmail em um ambiente em que o G Suite é gerenciado por um admin, pode ser que ele tenha desativado o uso dos complementos do G Suite Marketplace

IT Se stai utilizzando Gmail in un ambiente in cui G Suite viene gestita da un amministratore, è possibile che il tuo amministratore abbia disabilitato l’uso dei componenti aggiuntivi di G Suite Marketplace

PT Para obter mais informações, peça ao admin do G Suite que consulte Ativar ou desativar um aplicativo do Marketplace para usuários na Ajuda do Administrador do G Suite (o site de suporte do Google).

IT Per ulteriori informazioni, chiedi all’amministratore di G Suite di consultareAttivazione o disattivazione di un’app Marketplace per gli utentinellaGuida per l’amministratore di G Suite(il sito di assistenza di Google).

PT Para desinstalar qualquer suplemento obtido no G Suite Marketplace, você deve começar no site do G Suite Marketplace

IT Per disinstallare qualsiasi componente aggiuntivo che ottieni da G Suite Marketplace, inizierai dal sito G Suite Marketplace

PT Blog: Apresentação da Data Localization Suite da Cloudflare

IT Blog - Presentazione di Cloudflare Data Localization Suite

Portuguese Italian
blog blog
apresentação presentazione
data data
suite suite

PT Saiba como a Data Localization Suite da Cloudflare permite que os negócios, espalhados em todo o mundo, cumpram com os regulamentos de dados enquanto mantêm os seus níveis de desempenho.

IT Scopri in che modo Cloudflare Data Localization consente alle aziende di tutto il mondo di adempiere alle normative sulla conformità dei dati, rimanendo al tempo stesso performanti.

Portuguese Italian
cloudflare cloudflare
permite consente
negócios aziende
regulamentos normative

PT A Data Localization Suite da Cloudflare oferece os benefícios de segurança e desempenho da nossa rede global — tornando mais fácil controlar em que locais é inspecionado o tráfego e decidir para onde os registos são enviados.

IT Data Localization Suite di Cloudflare offre i vantaggi in termini di sicurezza e prestazioni della nostra rete globale, rendendo semplice controllare le posizioni in cui il traffico viene ispezionato e decidere dove inviare i log.

Portuguese Italian
data data
e e
nossa nostra
rede rete
global globale
tornando rendendo
fácil semplice
controlar controllare
locais posizioni
inspecionado ispezionato
decidir decidere
enviados inviare

PT Com a suíte da Atlassian, pequenas empresas podem criar grandes soluções

IT Con la suite di Atlassian le aziende di piccole dimensioni possono creare grandi soluzioni

Portuguese Italian
suíte suite
atlassian atlassian
pequenas piccole
podem possono
soluções soluzioni

PT Conecte seus grupos existentes ou inicie sua própria rede com nossa suíte completa de ferramentas Pro

IT Entra in contatto con gruppi esistenti o crea il tuo network con la nostra suite completa di strumenti Pro

Portuguese Italian
conecte contatto
existentes esistenti
ou o
rede network

PT No Residence Inn, uma suíte é mais do que somente um quarto. É um espaço onde pode se abrir e ser você mesmo.

IT Al Residence Inn, una suite è più di una semplice camera: è uno spazio in cui rilassarsi, aprirsi ed essere se stessi.

Portuguese Italian
e ed

PT Desfrute da suíte espaçosa e convenientemente localizada no coração da cidade.

IT Rilassatevi nel la vostra spaziosa suite in posizione ideale in pieno centro città.

Portuguese Italian
suíte suite
coração centro

PT Envolva-se com a cultura urbana em uma suíte que fica a poucos passos de atrações icônicas de Chicago, como a Magnificent Mile e o Navy Pier.

IT Circondatevi di cultura urbana in una suite a pochi passi dalle più celebri attrazioni di Chicago come il Magnificent Mile e il Navy Pier.

Portuguese Italian
cultura cultura
urbana urbana
suíte suite
poucos pochi
passos passi
atrações attrazioni
chicago chicago

PT Siga as instruções no G Suite Marketplace

IT Segui le istruzioni di G Suite Marketplace

Portuguese Italian
siga segui
instruções istruzioni
suite suite
marketplace marketplace

PT Avalie e melhore a sua estratégia de negócio social usando a suíte de analíticas do Instagram oferecida pelo Sprout Social. Acompanhe o desempenho dos posts, as tendências no uso de hashtags, o engajamento do público e os dados da concorrência.

IT Valuta e migliora la tua strategia aziendale per i social con la suite di analisi per Instagram di Sprout Social. Monitora performance dei post, tendenze nell'utilizzo degli hashtag, coinvolgimento del pubblico e dati della concorrenza.

Portuguese Italian
e e
melhore migliora
estratégia strategia
negócio aziendale
social social
suíte suite
instagram instagram
desempenho performance
posts post
tendências tendenze
hashtags hashtag
engajamento coinvolgimento
público pubblico
concorrência concorrenza

PT Nossas integrações com as ferramentas mais populares e confiáveis de hoje como o Dropbox, Box, Google Suite, JIRA, Slack e Sketch, se conectam perfeitamente com o seu atual fluxo de trabalho dentro da lousa digital on-line infinita.

IT Le nostre integrazioni con gli strumenti più popolari e affidabili di oggi come Dropbox, Box, Google Suite, JIRA, Slack e Sketch si integrano con facilità al tuo flusso di lavoro esistente all'interno di una lavagna online scalabile.

Portuguese Italian
integrações integrazioni
ferramentas strumenti
confiáveis affidabili
hoje oggi
box box
google google
jira jira
atual esistente
fluxo flusso
dropbox dropbox

PT O MinIO é uma suíte de armazenamento de objetos nativa em Kubernetes com alto desempenho, projetada para atender às demandas da nuvem híbrida

IT MinIO propone una suite di storage di oggetti, funzionale e Kubernetes native studiata per le esigenze degli ambienti di cloud ibrido

Portuguese Italian
suíte suite
armazenamento storage
objetos oggetti
nativa native
kubernetes kubernetes
demandas esigenze
nuvem cloud
híbrida ibrido

PT O Storware vProtect é uma suíte de soluções de gerenciamento de snapshots e backup sem agentes para ambientes virtuais e em nuvem

IT Storware vProtect è una suite di soluzioni per la gestione di snapshot e backup agentless in ambienti virtuali e nel cloud

Portuguese Italian
suíte suite
soluções soluzioni
gerenciamento gestione
snapshots snapshot
e e
backup backup
ambientes ambienti
virtuais virtuali
nuvem cloud

PT Disponível no café da manhã, almoço e jantar, o menu do serviço de quarto do Savoy apresenta uma ampla seleção dos pratos e bebidas servidos no hotel, que podem ser saboreados no ambiente sofisticado de um quarto ou suíte.

IT Disponibile per colazione, pranzo e cena, il servizio in camera del Savoy offre un?ampia scelta di piatti e bevande dell?hotel da gustare nel lusso di una camera o di una suite.

Portuguese Italian
disponível disponibile
e e
serviço servizio
ampla ampia
seleção scelta
pratos piatti
savoy savoy

PT Situada no sexto andar do hotel, com vista para o rio, a suíte Savoy é um oásis ?

IT Situata al sesto piano dell?hotel sul lato verso il fiume, la Savoy Suite ?

Portuguese Italian
situada situata
andar piano
hotel hotel
rio fiume
suíte suite
savoy savoy

PT Joia da coroa do Savoy, a suíte Royal é composta por uma série de aposentos que ?

IT La Royal Suite è il gioiello della corona di suite del Savoy. Comprende una seri?

Portuguese Italian
coroa corona
suíte suite
savoy savoy

PT Hóspedes que passam a noite no hotel também podem saborear o café da manhã no conforto do quarto ou suíte, solicitando o serviço de quarto.

IT Gli ospiti che pernottano potrebbero preferire gustare la colazione nel comfort della propria camera o suite ordinando il servizio in camera.

Portuguese Italian
conforto comfort
serviço servizio

PT O Slack e o G Suite aumentam a produtividade no seu trabalho diário

IT Slack e G Suite aumentano la produttività del lavoro quotidiano

Portuguese Italian
e e
suite suite
aumentam aumentano
seu la
trabalho lavoro
diário quotidiano
produtividade produttività

PT Após anos de trabalho, a Bit2Me coloca à sua disposição uma suite de 19 soluções para mergulhar na revolução da Blockchain da melhor forma.

IT Dopo anni di lavoro, Bit2Me ti mette a disposizione una suite di 19 soluzioni per farti entrare nella rivoluzione Blockchain nel miglior modo possibile.

Portuguese Italian
anos anni
trabalho lavoro
coloca mette
sua ti
disposição disposizione
suite suite
soluções soluzioni
revolução rivoluzione
blockchain blockchain
melhor miglior
forma modo

PT O FreeOffice 2021 é uma suíte Office completa com um processador de texto, um aplicativo de planilhas e um programa de apresentações — tudo perfeitamente compatível com o Microsoft Office.

IT FreeOffice 2021 è un pacchetto Office completo, con un elaboratore di testo, un’applicazione per i fogli di calcolo e un programma per la presentazione di diapositive. Il tutto compatibile con i corrispondenti programmi di Microsoft Office.

Portuguese Italian
freeoffice freeoffice
processador elaboratore
e e
compatível compatibile

PT Qual é o truque? Nenhum. Baixe-o gratuitamente e use-o por quanto tempo quiser. Essa ótima suíte Office gratuita impressionou milhões de pessoas que hoje usam ela diariamente.

IT Ma dov’è il trucco? Semplice, non c’è! Lo si può scaricare gratuitamente e usarlo per tutto il tempo che si desidera. Questo ottimo pacchetto Office gratuito è davvero apprezzato da milioni di persone che lo stanno già utilizzando ogni giorno.

Portuguese Italian
truque trucco
e e
quiser desidera
pessoas persone
diariamente ogni giorno
baixe scaricare

PT Integra-se com o Console de administração do G Suite do Google para gerenciamento

IT Si integra con la Console di amministrazione di Google G Suite

Portuguese Italian
console console
google google
integra integra

PT Implantação no console de administração do G Suite e na Google Chrome Web Store

IT Distribuita dalla Console di amministrazione di G Suite e dal Chrome Web Store di Google

Portuguese Italian
console console
administração amministrazione
suite suite
e e
google google
chrome chrome
web web
store store

PT "Nosso chefe de diretores é focado em metas, e essas ferramentas de colaboração – MindMeister, MeisterTask e G Suite – nos ajudaram a transformar essas metas em realidade."

IT "Il nostro coordinatore è attento agli obiettivi e a strumenti di collaborazione come MindMeister, MeisterTask e G Suite, che ci hanno aiutato a trasformare gli obiettivi in realtà."

Portuguese Italian
metas obiettivi
ferramentas strumenti
colaboração collaborazione
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
suite suite
ajudaram aiutato
transformar trasformare
realidade realtà

PT Integre com facilidade todo o Atlassian suite para que sua equipe trabalhe em qualquer lugar.

IT Integrazione perfetta con la suite Atlassian per lavorare ovunque.

Portuguese Italian
atlassian atlassian
trabalhe lavorare

PT Acelere as vendas com a integração com Outlook e G Suite

IT Accelera le vendite grazie all'integrazione con Outlook e G Suite

Portuguese Italian
vendas vendite
integração integrazione
e e

PT Você pode ampliar naturalmente o potencial do Digital Prescriptive Maintenance com os recursos do Pega Aftermarket Service Suite.

IT Puoi aumentare le potenzialità di Digital Prescriptive Maintenance sfruttando le funzionalità della suite Pega Aftermarket Service.

Portuguese Italian
você le
ampliar aumentare
digital digital
service service
suite suite
potencial potenzialità
recursos funzionalità
pega pega

PT Tome um cocktail no WET deck, acomode-se bem em uma suíte cheia de estilo ou relaxe em uma das três deslumbrantes praias do W Algarve.

IT Sorseggiate un cocktail sulla terrazza della piscina WET, riposatevi in una suite alla moda o rilassatevi su una delle tre spettacolari spiagge del W Algarve.

Portuguese Italian
cocktail cocktail
deck terrazza
suíte suite
estilo moda
ou o
relaxe rilassatevi
praias spiagge
w w

PT Canalize a energia dos antigos gigantes do grunge na primeira W Sound Suite da América do Norte. Com uma cabine vocal, equipamento de mixagem e espaço para até 15 pessoas, o estúdio leva um novo som para Seattle.

IT Convogliate l?energia dei giganti del passato grunge nella prima suite Sound W del Nord America. Dotato di una cabina vocale, attrezzature mixer e spazio per massimo 15 persone, lo studio porta un nuovo sound a Seattle.

Portuguese Italian
energia energia
gigantes giganti
suite suite
américa america
norte nord
cabine cabina
equipamento attrezzature
e e
espaço spazio
pessoas persone
estúdio studio
seattle seattle
w w

PT Quando na estrada, grave com estilo no primeiro W Sound Suite da Europa, que oferece um estúdio de música e uma sala para compositores que garante o máximo controle criativo.

IT Durante il viaggio, incidete con stile nella prima suite Sound W d?Europa attrezzata con uno studio musicale e una sala di composizione per garantire il massimo controllo del processo creativo.

Portuguese Italian
estilo stile
europa europa
estúdio studio
e e
máximo massimo
controle controllo
criativo creativo
w w

PT Sentamos com a artista indie favorita da W Record, Michelle Zauner, no W Bali Sound Suite para conversar sobre gravação, dirigir seus próprios clipes e muito mais.

IT Incontriamo Japanese Breakfast, la beniamina della musica indie di W Records, per parlare della sua esperienza di registrazione presso gli studi della W Sound Suite del W Bali, della regia dei suoi video musicali e molto altro ancora.

Portuguese Italian
sound sound
indie indie
w w

PT O artista Roosevelt esteve no W Barcelona Sound Suite para gravar um cover inovador de ?Everywhere?, do Fleetwood Mac.

IT Roosevelt ha scelto gli studi della W Sound Suite del W Barcelona per registrare un’eccezionale cover di “Everywhere” dei Fleetwood Mac.

Portuguese Italian
barcelona barcelona
sound sound
suite suite
gravar registrare
um un
mac mac
w w

PT Reflexo do luxo discreto e da sofisticação simples, a Suíte Bottega Veneta oferece uma experiência inesquecível com sua impecável decoração de contornos elegantes e vistas inigualáveis do rio Arno.

IT Dagli arredi con linee eleganti e raffinate alla vista mozzafiato sull?Arno, la suite Bottega Verde offre un?esperienza indimenticabile in cui lusso discreto e sobrietà sofisticata si combinano.

Portuguese Italian
e e
uma un
experiência esperienza
inesquecível indimenticabile
elegantes eleganti
vistas vista

PT A joia preciosa das suítes.  Nossa Suíte Tiffany, projetada em parceria com

IT Il fiore all?occhiello delle suite.  Ideata insieme al

PT Quando se unem duas marcas internacionais, St. Regis e Bentley, algo maravilhoso surge: uma suíte de luxo, originalidade e estilo incomparáveis.

IT La fusione di due brand internazionali come St. Regis e Bentley non può non generare un risultato raffinato: una suite dal lusso, dalla fattura e dallo stile ineguagliabili.

Portuguese Italian
marcas brand
internacionais internazionali
algo non
estilo stile
st st
bentley bentley

PT Uma suíte luxuosa com design extraordinário. Cada detalhe exibe a identidade única do design, da originalidade e da qualidade da Bentley, com a excelência cinco estrelas já esperada dos hotéis St. Regis.

IT Una suite glamour dal design impeccabile.

Portuguese Italian
suíte suite
design design

PT Desfrute das vistas deslumbrantes a partir de uma espaçosa suíte com vista para o porto de Houthaven.

IT Ammirate le splendide viste sulla baia da una spaziosa suite con vista sul porto di Houthaven.

Portuguese Italian
suíte suite
porto porto

PT Acomode-se em uma suíte deslumbrante, acima da agitação de Midtown Manhattan.

IT Accomodatevi in una splendida suite affacciata sul vivace centro di Midtown Manhattan.

Portuguese Italian
suíte suite
manhattan manhattan

PT Jante em nosso restaurante, coma fora, encomende para levar ou cozinhe em sua suíte. As opções são muitas. Então, será sempre fácil encontrar exatamente o que você deseja,

IT Mangiare in camera, mangiare fuori, prendere piatti da asporto, cucinare nella suite: le opzioni sono infinite. Non importa di che umore siete, potrete trovare sempre proprio ciò che desiderate mangiare.

Portuguese Italian
levar prendere
opções opzioni
encontrar trovare

PT Aqui, a vida em studio tem tudo que você precisa. Cada suíte oferece espaços separados para comer, dormir e relaxar.

IT Qui, il soggiorno in una suite stile monolocale offre tutto ciò di cui avete bisogno. Ogni suite offre spazi distinti per mangiare, dormire e rilassarsi.

Portuguese Italian
suíte suite
oferece offre
espaços spazi
comer mangiare
dormir dormire
e e
relaxar rilassarsi
vida soggiorno

PT Sinta-se em casa em uma suíte com quarto separado, perfeito para uma boa noite de descanso.

IT Accomodatevi in una suite con camera da letto separata, perfetta per un’ottima notte riposante.

Portuguese Italian
separado separata
noite notte

Showing 50 of 50 translations