PT O objetivo do jogo de damas chinesas é mover todas as suas bolinhas azuis (pinos / peças) da base do triângulo inicial azul para a base do triângulo verde no tabuleiro de jogo em forma de estrela.
Translate "triângulo" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "triângulo" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of triângulo
Portuguese
Italian
IT Lo scopo della Dama cinese è spostare tutte le tue biglie blu (pioli/pezzi) dalla base del triangolo di partenza blu alla base del triangolo verde attraverso il tabellone a forma di stella.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| objetivo | scopo |
| mover | spostare |
| todas | tutte |
| peças | pezzi |
| base | base |
| forma | forma |
| estrela | stella |
PT A camiseta preta com mangas curtas apresenta na frente o conhecido logotipo de triângulo da Affinity impresso em branco, e na parte de trás repete o logotipo junto à marca Affinity
IT Questa maglietta a maniche corte presenta il famoso logo a triangolo di Affinity in bianco sul fronte, mentre sul retro oltre al logo è stampato anche il marchio denominativo di Affinity
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| camiseta | maglietta |
| mangas | maniche |
| apresenta | presenta |
| frente | fronte |
| conhecido | famoso |
| impresso | stampato |
| de trás | retro |
PT modelo abstrato de fundo triângulo preto com linhas listradas de ouro. estilo de luxo. para anúncio, pôster, modelo, apresentação de negócios. 2928646 Foto de stock no Vecteezy
IT modello astratto triangolo nero sfondo con linee a strisce dorate. stile di lusso. per annuncio, poster, modello, presentazione aziendale. 2928646 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abstrato | astratto |
| fundo | sfondo |
| preto | nero |
| linhas | linee |
| anúncio | annuncio |
| apresentação | presentazione |
| negócios | aziendale |
| foto | foto |
PT modelo abstrato de fundo triângulo preto com linhas listradas de ouro. estilo de luxo. para anúncio, pôster, modelo, apresentação de negócios. Foto Pro
IT modello astratto triangolo nero sfondo con linee a strisce dorate. stile di lusso. per annuncio, poster, modello, presentazione aziendale. Foto Pro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abstrato | astratto |
| fundo | sfondo |
| preto | nero |
| linhas | linee |
| anúncio | annuncio |
| apresentação | presentazione |
| negócios | aziendale |
| foto | foto |
PT O hotel NH Düsseldorf City Nord, renovado em 2017, situa-se no triângulo entre o centro da cidade, o aeroporto e a feira de diversões em Derendorf/Düsseltal
IT L'hotel NH Düsseldorf City Nord, ristrutturato nel 2017, è situato nel triangolo tra il centro città, l'aeroporto e la fiera a Derendorf/Düsseltal
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nord | nord |
| aeroporto | aeroporto |
| e | e |
| feira | fiera |
| nh | nh |
PT Recorte um triângulo em cada um dos cantos do papel contact. Após dobrar o plástico sobre os cantos da capa, é preciso remover o excesso de papel.
IT Ritaglia dei triangoli in ogni angolo della plastica. Dopo aver piegato il rivestimento sugli angoli, devi rimuovere il materiale in eccesso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cantos | angoli |
| após | dopo |
| plástico | plastica |
| preciso | devi |
| remover | rimuovere |
| excesso | eccesso |
| ângulo | angolo |
PT Agora, gire o triângulo que acabou de criar em 180°
IT Ora ruota di 180° il triangolo che hai appena creato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| criar | creato |
PT Dois quartos com casa de banho em um apartamento típico de Haussmann, no coração do Triângulo Dourado, área de prestígio com metrôs e ônibus para ...
IT Due camere da letto con bagno in un tipico appartamento Haussmann nel cuore del Triangolo d'Oro, zona prestigiosa con metropolitane e autobus per ...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| apartamento | appartamento |
| típico | tipico |
| coração | cuore |
| dourado | oro |
| área | zona |
| e | e |
| ônibus | autobus |
PT Para chegar a esta caixa de diálogo, mude para a aba Layout da faixa e clique no pequeno triângulo à direita do rótulo de seção “Configurar página”.
IT Per aprire questa finestra di dialogo, attivare la scheda Layout della barra multifunzione e fare clic sul piccolo triangolo sulla destra dell’etichetta di sezione “Imposta pagina”.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| diálogo | dialogo |
| layout | layout |
| e | e |
| pequeno | piccolo |
| direita | destra |
| rótulo | etichetta |
| seção | sezione |
PT Logotipo Do Triângulo Amarelo é ótimo se você trabalha em Abstração, Freelance, Instagram, Blogger industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
IT Logo Triangolo Giallo è ottimo se lavori nei settori Astrazione, Libero professionista, Instagram, Youtube. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| logotipo | logo |
| amarelo | giallo |
| ótimo | ottimo |
| trabalha | lavori |
| abstração | astrazione |
| industries | settori |
| use | usa |
| um | un |
| empresa | azienda |
| ou | o |
| equipe | team |
PT Logotipo Do Triângulo Do Avião é ótimo se você trabalha em Aviação, Logotipo da moda, Turismo industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
IT Logo Del Triangolo Aereo è ottimo se lavori nei settori Aviazione, Logo alla moda, Turismo. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| logotipo | logo |
| avião | aereo |
| ótimo | ottimo |
| trabalha | lavori |
| aviação | aviazione |
| turismo | turismo |
| industries | settori |
| use | usa |
| um | un |
| empresa | azienda |
| ou | o |
| equipe | team |
PT Logotipo da moda Salão de beleza Instagram Blogger Maquiador Melhor Vlogger de maquiagem Arte da maquiagem Prisma Bom Pirâmide Texto Mulher Salão de beleza Minimalista Mínimo Genérico Branco Pastel Roxa Triângulo Moderno
IT Logo alla moda Salone di bellezza Instagram Youtube Truccatore Migliore Vlogger di trucco Arte del trucco Prisma Simpatico Piramide Testo Donna Salone di bellezza Minimalista Minimo Generico Bianca Pastello Viola Triangolo Moderno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| logotipo | logo |
| melhor | migliore |
| maquiagem | trucco |
| texto | testo |
| mulher | donna |
| minimalista | minimalista |
| mínimo | minimo |
| genérico | generico |
| branco | bianca |
| roxa | viola |
| moderno | moderno |
| pastel | pastello |
PT Logotipo Pastel Do Triângulo é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Salão de beleza, Instagram, Blogger, Maquiador industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
IT Triangolo Pastello Logo è ottimo se lavori nei settori Logo alla moda, Salone di bellezza, Instagram, Youtube, Truccatore. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| logotipo | logo |
| ótimo | ottimo |
| trabalha | lavori |
| beleza | bellezza |
| industries | settori |
| use | usa |
| um | un |
| empresa | azienda |
| ou | o |
| equipe | team |
| pastel | pastello |
PT Logotipo Do Triângulo E Coração - Criador de Logotipo Turbologo
IT Triangolo E Logo Del Cuore - Creatore di Logo Turbologo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| logotipo | logo |
| e | e |
| coração | cuore |
| criador | creatore |
PT Manicure Salão de beleza Paz Construindo Cuidado com as unhas Salão de beleza Genérico Linha Moderno Fofa Azul Coração Triângulo
IT Manicure Salone di bellezza Pace Lavorazione Cura delle unghie Salone di bellezza Generico Linea Moderno Carino Blu Cuore Triangolo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| beleza | bellezza |
| paz | pace |
| cuidado | cura |
| genérico | generico |
| linha | linea |
| moderno | moderno |
| azul | blu |
| coração | cuore |
PT Logotipo Do Triângulo E Coração é ótimo se você trabalha em Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
IT Triangolo E Logo Del Cuore è ottimo se lavori nei settori Manicure, Salone di bellezza. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| logotipo | logo |
| e | e |
| coração | cuore |
| ótimo | ottimo |
| trabalha | lavori |
| beleza | bellezza |
| industries | settori |
| use | usa |
| um | un |
| empresa | azienda |
| ou | o |
| equipe | team |
PT Logotipo Orgânico De Folha E Triângulo é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Salão de beleza, Cosméticos, Natureza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
IT Logo Biologico Foglia E Triangolo è ottimo se lavori nei settori Logo alla moda, Salone di bellezza, Cosmetici, Natura. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| logotipo | logo |
| orgânico | biologico |
| folha | foglia |
| e | e |
| ótimo | ottimo |
| trabalha | lavori |
| beleza | bellezza |
| cosméticos | cosmetici |
| natureza | natura |
| industries | settori |
| use | usa |
| um | un |
| empresa | azienda |
| ou | o |
| equipe | team |
PT O hotel NH Düsseldorf City Nord, renovado em 2017, situa-se no triângulo entre o centro da cidade, o aeroporto e a feira de diversões em Derendorf/Düsseltal
IT L'hotel NH Düsseldorf City Nord, ristrutturato nel 2017, è situato nel triangolo tra il centro città, l'aeroporto e la fiera a Derendorf/Düsseltal
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nord | nord |
| aeroporto | aeroporto |
| e | e |
| feira | fiera |
| nh | nh |
PT - Calcule o comprimento da hipotenusa de um triângulo retângulo.
IT - Calcola la lunghezza dell'ipotenusa di un triangolo rettangolo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| calcule | calcola |
| comprimento | lunghezza |
| um | un |
| retângulo | rettangolo |
PT O fato é que qualquer garota tcheca é um triângulo das Bermudas para paus
IT Il fatto è che ogni ragazza ceca è un triangolo delle Bermuda per cazzi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fato | fatto |
| garota | ragazza |
PT Os protetores do triângulo traseiro estão integrados no quadro.
IT Le protezioni del triangolo posteriore sono integrate nel telaio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| traseiro | posteriore |
| estão | sono |
| integrados | integrate |
| no | nel |
| quadro | telaio |
PT A forma assimétrica do triângulo traseiro do chainstay permite o alinhamento ideal da corrente, bem como uma melhor integração dos desenvolvimentos curtos, garantindo uma bicicleta sensível e reativa.
IT La forma asimmetrica del triangolo posteriore del fodero permette un allineamento ottimale della catena e una miglior integrazione dei rapporti brevi, garantendo una bicicletta sensibile e reattiva.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| forma | forma |
| traseiro | posteriore |
| permite | permette |
| alinhamento | allineamento |
| corrente | catena |
| integração | integrazione |
| curtos | brevi |
| garantindo | garantendo |
| bicicleta | bicicletta |
| sensível | sensibile |
| e | e |
| reativa | reattiva |
PT Fica no Triângulo da Arte, onde encontrará 3 museus de arte de renome mundial
IT Si trova all'interno del triangolo dell'arte, che ospita tre celebri musei
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| arte | arte |
| museus | musei |
| encontrar | trova |
PT Uma caminhada de 20 minutos o leva para o Parque do Retiro, e, de lá, você pode chegar facilmente ao famoso triângulo de arte da cidade - os museus Prado, Reina Sofia e Thyssen-Bornemisza.
IT Una passeggiata di 20 minuti conduce allo splendido parco del Retiro, a breve distanza dal famoso Triangolo dell'Arte della città, con i musei Prado, Reina Sofia e Thyssen-Bornemisza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| caminhada | passeggiata |
| minutos | minuti |
| parque | parco |
| e | e |
| famoso | famoso |
| arte | arte |
| museus | musei |
| cidade | città |
| sofia | sofia |
PT Círculo, Triângulo E Quadrado
IT Soluzioni Tecnologiche Aziendali
PT Agora, gire o triângulo que acabou de criar em 180°
IT Ora ruota di 180° il triangolo che hai appena creato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| criar | creato |
PT Como os predecessores da marca Gear, a parte externa do fone de ouvido ainda tem aquela aparência de triângulo arredondado, exceto que desta vez terminou com um plástico cintilante e brilhante.
IT Come i predecessori a marchio Gear, la parte esterna dellauricolare ha ancora quellaspetto a "triangolo arrotondato", tranne che questa volta è rifinita con una plastica scintillante e lucida.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| marca | marchio |
| parte | parte |
| externa | esterna |
| ainda | ancora |
| arredondado | arrotondato |
| exceto | tranne |
| vez | volta |
| um | una |
| plástico | plastica |
| brilhante | scintillante |
PT Dois quartos com casa de banho em um apartamento típico de Haussmann, no coração do Triângulo Dourado, área de prestígio com metrôs e ônibus para ...
IT Due camere da letto con bagno in un tipico appartamento Haussmann nel cuore del Triangolo d'Oro, zona prestigiosa con metropolitane e autobus per ...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| apartamento | appartamento |
| típico | tipico |
| coração | cuore |
| dourado | oro |
| área | zona |
| e | e |
| ônibus | autobus |
PT Você poderá até ver os planetas e a Lua juntos a olho nu – experimente voltar seu olhar para a constelação de Capricórnio e observe Saturno formando um triângulo com Marte e Vênus, enquanto a Lua crescente está brilhando abaixo.
IT Potresti anche individuare i pianeti e la Luna insieme ad occhio nudo: prova a rivolgere lo sguardo verso la costellazione del Capricorno e osserva Saturno che forma un triangolo con Marte e Venere mentre la Luna crescente brilla al di sotto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| poderá | potresti |
| planetas | pianeti |
| e | e |
| experimente | prova |
| olhar | sguardo |
| um | un |
| marte | marte |
| vênus | venere |
| crescente | crescente |
| nu | nudo |
PT Sem retardatários: alguns jogadores querem deixar uma bola de gude para trás para que o oponente não possa preencher todo o triângulo
IT Nessun ritardatario: alcuni giocatori vogliono lasciare una biglia dietro in modo che il loro avversario non possa riempire l'intero triangolo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jogadores | giocatori |
| querem | vogliono |
| oponente | avversario |
| possa | possa |
| preencher | riempire |
| todo | intero |
PT Os números em cada grupo horizontal devem somar ao número que aparece no triângulo na extremidade esquerda do grupo.
IT I numeri in ogni gruppo orizzontale devono sommarsi al numero che appare nel triangolo all'estrema sinistra del gruppo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| horizontal | orizzontale |
| devem | devono |
| aparece | appare |
| esquerda | sinistra |
PT Os números em cada grupo vertical devem somar ao número que aparece no triângulo no topo do grupo.
IT I numeri in ogni gruppo verticale devono sommarsi al numero che appare nel triangolo nella parte superiore del gruppo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cada | ogni |
| vertical | verticale |
| devem | devono |
| aparece | appare |
| topo | superiore |
PT Você pode mover o mouse sobre um número de triângulo para ver todas as combinações de números que somam esse número
IT Puoi spostare il mouse su un numero triangolare per vedere tutte le combinazioni di numeri che si sommano a quel numero
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mover | spostare |
| mouse | mouse |
| ver | vedere |
| todas | tutte |
| combinações | combinazioni |
PT Mas Zernez também é o ponto de partida ideal para jornadas de descoberta na Engadina e no triângulo internacional Suíça-Itália-Áustria.
IT Ma Zernez è anche un punto di partenza ideale per scoprire l’Engadina il triangolo costituito da Svizzera, Italia e Austria.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ponto | punto |
| ideal | ideale |
| engadina | engadina |
| e | e |
| suíça | svizzera |
| itália | italia |
PT Formação de um triângulo descendente. A expectativa é de um lucro de 3.82%. Alvo na linha verde, no valor de 0.001120 USD
IT Alla rottura del livello di 0.006$, segnale long con rapporto rischio rendimento 1:2.
PT Formação de um triângulo descendente. A expectativa é de um lucro de 3.82%. Alvo na linha verde, no valor de 0.001120 USD
IT Alla rottura del livello di 0.006$, segnale long con rapporto rischio rendimento 1:2.
PT Formação de um triângulo descendente. A expectativa é de um lucro de 3.82%. Alvo na linha verde, no valor de 0.001120 USD
IT Alla rottura del livello di 0.006$, segnale long con rapporto rischio rendimento 1:2.
PT Formação de um triângulo descendente. A expectativa é de um lucro de 3.82%. Alvo na linha verde, no valor de 0.001120 USD
IT Alla rottura del livello di 0.006$, segnale long con rapporto rischio rendimento 1:2.
PT Formação de um triângulo descendente. A expectativa é de um lucro de 3.82%. Alvo na linha verde, no valor de 0.001120 USD
IT Alla rottura del livello di 0.006$, segnale long con rapporto rischio rendimento 1:2.
PT Formação de um triângulo descendente. A expectativa é de um lucro de 3.82%. Alvo na linha verde, no valor de 0.001120 USD
IT Alla rottura del livello di 0.006$, segnale long con rapporto rischio rendimento 1:2.
PT Formação de um triângulo descendente. A expectativa é de um lucro de 3.82%. Alvo na linha verde, no valor de 0.001120 USD
IT Alla rottura del livello di 0.006$, segnale long con rapporto rischio rendimento 1:2.
PT Formação de um triângulo descendente. A expectativa é de um lucro de 3.82%. Alvo na linha verde, no valor de 0.001120 USD
IT Alla rottura del livello di 0.006$, segnale long con rapporto rischio rendimento 1:2.
PT Formação de um triângulo descendente. A expectativa é de um lucro de 3.82%. Alvo na linha verde, no valor de 0.001120 USD
IT Alla rottura del livello di 0.006$, segnale long con rapporto rischio rendimento 1:2.
PT Formação de um triângulo descendente. A expectativa é de um lucro de 3.82%. Alvo na linha verde, no valor de 0.001120 USD
IT Alla rottura del livello di 0.006$, segnale long con rapporto rischio rendimento 1:2.
PT Formação de um triângulo descendente. A expectativa é de um lucro de 3.82%. Alvo na linha verde, no valor de 0.001120 USD
IT Alla rottura del livello di 0.006$, segnale long con rapporto rischio rendimento 1:2.
PT Entrando a meio de um possível padrão de reversão triângulo o par tem vindo a realizar um bearish, que possivelmente poderá ser realizado até ao final (suporte) de um padrão paralelo
IT ????AUDCHF 0.61750 ???? TP????.061000 L'Australia è un grande paese esportatore di materie prime che in questi giorni e soprattutto negli ultimi tempi hanno registrato degli incassi record in diversi settori
PT Entrando a meio de um possível padrão de reversão triângulo o par tem vindo a realizar um bearish, que possivelmente poderá ser realizado até ao final (suporte) de um padrão paralelo
IT ????AUDCHF 0.61750 ???? TP????.061000 L'Australia è un grande paese esportatore di materie prime che in questi giorni e soprattutto negli ultimi tempi hanno registrato degli incassi record in diversi settori
PT Entrando a meio de um possível padrão de reversão triângulo o par tem vindo a realizar um bearish, que possivelmente poderá ser realizado até ao final (suporte) de um padrão paralelo
IT ????AUDCHF 0.61750 ???? TP????.061000 L'Australia è un grande paese esportatore di materie prime che in questi giorni e soprattutto negli ultimi tempi hanno registrato degli incassi record in diversi settori
PT Entrando a meio de um possível padrão de reversão triângulo o par tem vindo a realizar um bearish, que possivelmente poderá ser realizado até ao final (suporte) de um padrão paralelo
IT ????AUDCHF 0.61750 ???? TP????.061000 L'Australia è un grande paese esportatore di materie prime che in questi giorni e soprattutto negli ultimi tempi hanno registrato degli incassi record in diversi settori
PT Entrando a meio de um possível padrão de reversão triângulo o par tem vindo a realizar um bearish, que possivelmente poderá ser realizado até ao final (suporte) de um padrão paralelo
IT ????AUDCHF 0.61750 ???? TP????.061000 L'Australia è un grande paese esportatore di materie prime che in questi giorni e soprattutto negli ultimi tempi hanno registrato degli incassi record in diversi settori
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese