Translate "kilometern" to English

DE Mit 5.200 Kilometern Gleisen und 73.000 Kilometern Straßen verfügt die Schweiz über ein sehr dichtes und effizientes Verkehrsnetz, das eine einfache Anbindung an Deutschland, Italien, Frankreich und Österreich ermöglicht

• Kilometern Gleisen
• Kilometern Straßen verfügt
• dichtes
• effizientes Verkehrsnetz
• Italien
• Frankreich
• Österreich ermöglicht

DE In der Republik Irland zeigen Straßenschilder Distanzen und Geschwindigkeitsbegrenzungen in Kilometern und Kilometern pro Stunde an

• Republik Irland zeigen
• Distanzen
• Geschwindigkeitsbegrenzungen in Kilometern
• Kilometern pro Stunde

DE Bereits auf 30 Prozent der Autobahnen, genauer auf 7.640 Kilometern, gilt ein Tempolimit. auf den übrigen 18.150 Kilometern gilt die Richtgeschwindigkeit von 130 km/h.

• Bereits auf Prozent
• Autobahnen
• genauer auf Kilometern
• gilt ein Tempolimit
• übrigen Kilometern gilt
• Richtgeschwindigkeit von km

DE Mit 5.200 Kilometern Gleisen und 73.000 Kilometern Straßen verfügt die Schweiz über ein sehr dichtes und effizientes Verkehrsnetz, das eine einfache Anbindung an Deutschland, Italien, Frankreich und Österreich ermöglicht

• Kilometern Gleisen
• Kilometern Straßen verfügt
• dichtes
• effizientes Verkehrsnetz
• Italien
• Frankreich
• Österreich ermöglicht

DE Dieser Wanderweg ist wahrlich ein „Great Walk“: Er führt auf 78 Kilometern durch subtropischen Regenwald, grasbewachsenes Hochland, wilde Flusstäler und Küstenstreifen

• Wanderweg ist wahrlich
• Great Walk
• subtropischen Regenwald
• grasbewachsenes Hochland
• wilde Flusstäler
• Küstenstreifen

DE Die Beschilderung erfolgt nach internationalem Standard, und alle Entfernungen werden in Kilometern angegeben.

• Standard

DE Entdecken Sie die Ampezzaner Talmulde und die umliegenden Täler auf zahlreichen Radrouten mit insgesamt mehr als 700 Kilometern entlang einiger der malerischsten Pässe der Dolomiten mit einzigartigen Panoramen.

• Talmulde
• Radrouten mit insgesamt
• Kilometern entlang einiger
• einzigartigen

DE Die Berner Altstadt ist UNESCO-Welterbe und besitzt mit 6 Kilometern Arkaden, den so genannten Lauben, eine der längsten wettergeschützten Einkaufspromenaden Europas.

• besitzt mit Kilometern
• genannten Lauben
• längsten wettergeschützten Einkaufspromenaden

DE Mit über 65’0000 Kilometern markierten Wanderwegen bietet der Schweizer Bergspielplatz viele Möglichkeiten für grossartige Trailrunning-Erlebnisse.

• Kilometern markierten Wanderwegen
• Schweizer Bergspielplatz viele
• grossartige

DE Einen Berggipfel besteigen, über Alpwiesen wandern oder lieber durch Wälder streifen? Sie entscheiden! Dank über 65'000 Kilometern markierten Wanderwegen können Sie so gut wie jeden Winkel der Schweiz zu Fuss entdecken

• Berggipfel besteigen
• Alpwiesen wandern
• lieber durch Wälder
• entscheiden
• Dank über Kilometern
• Wanderwegen können Sie
• gut wie jeden
• Schweiz zu Fuss

DE Der schweizweite Langlaufpass bietet für 140 CHF freie Fahrt auf 5500 Kilometern Loipen für den ganzen Winter. Inhaber profitieren zudem von zahlreichen Spezialangeboten und Ermässigungen.

• schweizweite Langlaufpass bietet
• CHF freie Fahrt
• ganzen Winter
• Inhaber profitieren zudem
• zahlreichen Spezialangeboten

DE Kurvigste Etappe – von Airolo aus schlängelt sich die Tremola hinauf auf den Gotthardpass. Im spektakulärsten Abschnitt überwindet diese Strasse auf einer Länge von vier Kilometern 300 Höhenmeter in 24 Kehren, die sogar eigene Namen tragen.

• Kurvigste Etappe
• Airolo aus schlängelt
• Gotthardpass
• spektakulärsten Abschnitt überwindet
• vier Kilometern Höhenmeter
• Kehren
• sogar eigene Namen

DE Die Grand Tour of Switzerland ist der weltweit erste Roadtrip für Elektrofahrzeuge. Ein dichtes Netz an Ladestationen setzt die gesamte Route unter Strom und garantiert damit auf über 1600 Kilometern ein ebenso bequemes wie sauberes Fahrvergnügen.

• Grand Tour of
• weltweit erste Roadtrip
• Elektrofahrzeuge
• setzt die gesamte
• Strom
• Kilometern ein ebenso
• sauberes

DE Ein führendes Unternehmen für Spezialeffekte hat effizientere Workflows erstellt, indem es Talenten ermöglicht hat, nahezu in Echtzeit aus Tausenden von Kilometern Entfernung auf Dateien zuzugreifen.

• effizientere Workflows erstellt
• indem es Talenten
• nahezu in Echtzeit
• Tausenden von Kilometern
• Dateien

DE Anstatt Daten physisch zu versenden oder auf die Übertragung von Kopien zu warten und die Analyse zu verzögern, greifen Benutzer, die Tausende von Kilometern entfernt sind, jetzt auf Daten zu, als wären sie lokal.

• Anstatt Daten physisch
• versenden
• Übertragung von Kopien
• warten
• Analyse zu verzögern
• greifen Benutzer
• Tausende von Kilometern

DE Haben wir landschaftlich reizvolle Laufstrecken zwischen fünf und acht Kilometern erstellt, die Ihnen helfen, die beste Route zu finden, um Ihre Umgebung zu Fuß zu erkunden.

• landschaftlich reizvolle Laufstrecken
• fünf
• acht Kilometern erstellt
• Ihnen helfen
• Umgebung zu Fuß

DE Entdecken Sie unsere Laufstrecken zwischen fünf und acht Kilometern oder schließen Sie sich einer Laufgruppe an, die von einem Run Concierge geleitet wird, sofern verfügbar.

• zwischen fünf
• acht Kilometern
• Run Concierge geleitet
• sofern

DE Eine „Base 1000“-Tachymeterskala auf dem markanten Höhenring ermöglicht zudem die Berechnung der Durchschnittsgeschwindigkeit über eine festgelegte Distanz in Kilometern oder Meilen.

• Base
• Höhenring ermöglicht zudem
• Berechnung der Durchschnittsgeschwindigkeit

DE Einer nach dem anderen stürzten sie sich von der Bergkante und flogen, an einem Stahlseil hängend, mit bis zu 85 Kilometern pro Stunde durch die Schlucht

• Bergkante
• flogen
• Stahlseil hängend
• Kilometern pro Stunde
• Schlucht

DE Dank 80 Kilometern Wanderwegen, Naturlehrpfaden sowie Kinder- und Familienexkursionen kommt der Mensch trotzdem nicht zu kurz

• Dank Kilometern Wanderwegen
• Naturlehrpfaden sowie Kinder-

DE Der Ski Rando Parc bietet auf mehr als 40 Kilometern rundum Crans-Montana alles ...

• Ski Rando Parc
• Kilometern rundum Crans-Montana

DE In Anlehnung an die allererste Auflage der Tour 1903 fuhr er jede Etappe und jeden Transfer ohne Unterstützung und legte dabei in nur 17 Tagen eine Strecke von 5.500 Kilometern mit mehr als 65.000 Höhenmetern zurück

• Auflage der Tour
• er jede Etappe
• Tagen eine Strecke
• Höhenmetern zurück

DE Wenn alle beabsichtigten Staudämme gebaut werden, verlieren weltweit 19 Prozent der Flüsse mit über 500 Kilometern Länge, in denen große Tiere vorkommen, ihren Status als frei fließende Gewässer. 

• beabsichtigten Staudämme gebaut
• verlieren weltweit Prozent
• Länge
• denen große Tiere
• fließende Gewässer

DE Noch nie seit 9 Jahren hatten wir so eine Leistung auf Abruf – 70 bis zu 80 Mbps erreichen über eine Distanz von 40 Kilometern.

• nie seit Jahren
• Leistung auf Abruf

DE In den zwei Monaten nach dem Start von Pokémon GO sind Trainer auf der ganzen Welt beim gemeinsamen Spielen insgesamt über 4,6 Milliarden Kilometer gelaufen. Drei Monate später hatte sich die Distanz mit 8,7 Milliarden Kilometern fast verdoppelt.

• Start von Pokémon
• Welt beim gemeinsamen
• insgesamt über Milliarden
• gelaufen
• Drei Monate später
• Distanz mit Milliarden
• fast

DE Bis 2018 wurde Pokémon GO über 800 Millionen Mal heruntergeladen und die Trainer sind zusammen Milliarden von Kilometern gelaufen.

• Mal heruntergeladen
• Trainer sind zusammen
• Kilometern

DE Der Hof liegt in einer schönen Gegend in der Nähe des Waldes und der Fluss Kamionka entfernt. Es ist ein bezaubernder Ort mit vielen Touristen malerischer Wanderwege. Die Stadt in einer Entfernung von mehreren Kilometern von Nowy Sacz Stary Sacz…

• Nähe des Waldes
• Fluss Kamionka entfernt
• Touristen malerischer Wanderwege
• Sacz Stary

DE Sowohl von oben und von Leskowca Gron von Johannes Paul II kann in diesem Bereich gesehen werden, Stretching für Dutzende von Kilometern der schönsten Panoramen

• Sowohl von oben
• diesem Bereich gesehen
• Stretching für Dutzende
• Kilometern der schönsten

DE Stilvolle Villa Highlander bietet höchsten Komfort und Freizeit-Hotel beispiellos in anderen Orten Atmosphäre liegt in der malerischen Stadt Black Mountain, zwischen Bukowina Tatra und Tatra Białka in einer Entfernung von mehreren Kilometern von…

• Stilvolle Villa Highlander
• höchsten Komfort
• Orten Atmosphäre liegt
• malerischen Stadt Black
• zwischen Bukowina Tatra
• Entfernung von mehreren

DE Auf den letzten 85 Kilometern ist die Strecke mit der des Männerrennens identisch

• Männerrennens identisch

DE Dank ihrer Hightech-Schläger können sie den Ball mit über 150 Kilometern pro Stunde schlagen!

• Dank ihrer Hightech-Schläger
• pro Stunde schlagen

DE Die Reuss ist der prägende Fluss der Zentralschweiz. Er strömt vom Gotthardgebiet stetig nordwärts, durchfliesst den Vierwaldstättersee, um schliesslich nach 160 Kilometern nahe Windisch in die Aare zu münden.

• Fluss der Zentralschweiz
• stetig nordwärts
• durchfliesst den Vierwaldstättersee
• schliesslich nach Kilometern

DE Es erfordert nicht weniger als sechs Stunden, um den Gletscher mit einer Fläche von 12.000 Fussballfeldern und einer Länge von 23 Kilometern zu erkunden

• erfordert nicht weniger
• sechs Stunden
• Fussballfeldern
• Länge von Kilometern
• erkunden

DE Das Prättigau mit seinen vielen Seitentälern ist geradezu prädestiniert, um es mit dem Trottinett in Begleitung von Familie oder Freunden zu entdecken. Mit über 300 Kilometern Trottinettwegen liegt einem ein wahres Eldorado zu Füssen.

• Prättigau mit seinen
• Seitentälern ist geradezu
• Trottinett in Begleitung
• Familie
• Freunden zu entdecken
• Kilometern Trottinettwegen liegt

DE Der Grosse Aletschgletscher ist mit einer Länge von 20 Kilometern der Kern des UNESCO-Welterbes Swiss Alps Jungfrau-Aletsch

• Länge von Kilometern
• Kern des UNESCO-Welterbes
• Alps Jungfrau-Aletsch

DE Vom Startort, der Bushaltestelle Moulin de la Gruère, erreichen die Wanderer nach 8.5 Kilometern und etwas mehr als zwei Stunden Wanderzeit bereits das Dörfchen Saignelégier, von wo aus Züge in alle Himmelsrichtungen fahren.

• Startort
• erreichen die Wanderer
• Kilometern
• Stunden Wanderzeit bereits
• Himmelsrichtungen

DE Auf rund sieben Kilometern erleben die Wanderer das Meisterwerk der Ingenieurkunst hautnah mit

• rund sieben Kilometern
• Wanderer das Meisterwerk

DE Auf den rund 10'000 Kilometern Wander- und Trekkingrouten des Kanton Berns hat es für jeden Geschmack das Passende dabei.

• rund Kilometern Wander-
• Trekkingrouten des Kanton

DE Die Schlittelpiste für den langen Kufenplausch erstreckt sich über eine Länge von 5 Kilometern und mehr als 500 Höhenmetern.

• Länge von Kilometern

DE Die Grand Tour of Switzerland ist der weltweit erste Road Trip für Elektrofahrzeuge. Ein dichtes Netz an Ladestationen setzt die gesamte Route unter Strom und garantiert damit auf über 1600 Kilometern ein ebenso bequemes wie sauberes Fahrvergnügen.

• Grand Tour of
• weltweit erste Road
• Elektrofahrzeuge
• setzt die gesamte
• Strom
• Kilometern ein ebenso
• sauberes

DE Der neu gestaltete Rehberger-Weg führt auf einer Länge von sechs Kilometern vom Vitra Campus in Weil am Rhein zur Fondation Beyeler in Riehen.

• neu gestaltete Rehberger-Weg
• Länge von sechs
• Rhein zur Fondation

DE Die Tour führt auf 1643 Kilometern durch alle Landesteile zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten, darunter 12

• Landesteile zu zahlreichen
• darunter

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, Beiträge von Personen innerhalb eines Radius von 20 Kilometern zu erhalten, kann niemand außerhalb des angegebenen Radius Ihr Formular ausfüllen.

• dafür entscheiden
• Beiträge von Personen
• erhalten
• Radius Ihr Formular

DE Was wollen Skifahrer mehr? Den Ortskern von Fieberbrunn erreichen Sie vom Hotel aus in eineinhalb Kilometern.

• Ortskern von Fieberbrunn

DE Mit einer Reichweite von 30 Kilometern und einer maximalen Motorleistung von 500 Watt ist der E-Scooter die perfekte Last-Mile-Lösung und das ideale Transportmittel im Stadtverkehr

• Reichweite von Kilometern
• E-Scooter die perfekte

DE Egal, ob Sie im selben Raum sitzen oder Tausende von Kilometern voneinander entfernt sind, eine Mindmap hilft Ihnen dabei, das Wichtige zu visualisieren und Probleme effizient zu diskutieren.

• Egal
• Raum sitzen
• Tausende von Kilometern
• Mindmap hilft Ihnen
• Wichtige zu visualisieren

DE Weil es nicht nur um Macs geht. Es geht um Sie und Ihre Bedürfnisse, wo immer Sie sind. Wir haben einmal ein Sprachübersetzungsgerät an ein iPhone angeschlossen, damit unser Kunde Hunderte von Kilometern von zu Hause sich verständigen konnte.

• Macs geht
• geht um Sie
• Bedürfnisse
• wo immer Sie
• einmal ein Sprachübersetzungsgerät
• iPhone angeschlossen
• damit unser Kunde
• verständigen

DE Ein Netzwerk von Bohranlagen, Pipelines und Lager- sowie Verarbeitungsanlagen, die sich über Tausende von Kilometern erstrecken, macht all das möglich.

• Netzwerk von Bohranlagen
• Pipelines
• Lager- sowie Verarbeitungsanlagen
• Tausende von Kilometern

DE Die Villa bekannt ist, ist der ideale Ort, zu jeder Zeit des Jahres zur Ruhe! In Zakopane zu Ihrer Verfügung ein modernes Erlebnisbad. Öffnung für Touristen im Sommer sind Hunderte von Kilometern von Bergweg sowie Sportarten wie Mountainbiking…

• ideale Ort
• Ruhe
• Zakopane zu Ihrer
• modernes Erlebnisbad
• Öffnung für Touristen
• Sommer sind Hunderte
• Kilometern von Bergweg

DE Eine sternförmige Netzwerktopologie, die in einem Tunnel ohne Repeater eine Reichweite von bis zu 2,5 Meilen/4 Kilometern abdecken kann.

• sternförmige Netzwerktopologie
• Tunnel ohne Repeater
• Meilen
• Kilometern abdecken