DE und andere machen es möglich inspirierendes zitat von michael jordan, mach es möglich michael jordan, basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sport, mj, mach es möglich, zitat, inspirierend, motivierend, lebron james
Translate "mach" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mach" from German to English
Translations of mach
"mach" in German can be translated into the following English words/phrases:
| mach | a about all any as at be both build by can create do every first for for the from get go have how if in the into is it it’s keep like ll make no not of of the on on the one only or our out own see so some take than that the them then these they this to to do up us using we what will with work you your |
Translation of German to English of mach
German
English
EN basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sports, mj, make it happen, quote, inspirational, motivational, lebron james
| German | English |
|---|---|
| zitat | quote |
| michael | michael |
| jordan | jordan |
| nba | nba |
| chicago | chicago |
| inspirierend | inspirational |
| james | james |
| es | it |
| basketball | basketball |
| sport | sports |
| mach | make |
DE Mach mit all den Attraktionen, Erlebnissen und Orten in der Waikato Region das Beste aus der Natur. Besuche die Höhlen der Waitomo Caves, schlendere durch die Hamilton Gardens oder mach eine Radtour über die vielen Radwanderwege im Waikato.
EN Make the most of the outdoors with all the attractions and places to explore around Waikato. Visit the Waitomo Caves, wander the Hamilton Gardens, or take the bicycles and cruise along one of Waikato’s many cycling trails.
| German | English |
|---|---|
| attraktionen | attractions |
| waikato | waikato |
| höhlen | caves |
| hamilton | hamilton |
| gardens | gardens |
| oder | or |
| besuche | visit |
| mach | make |
| orten | the |
| mit | with |
| vielen | many |
| und | and |
| natur | outdoors |
DE Mach dich bereit für ein brandneues Jump 'n' Run-Abenteuer mit Crash Bandicoot! Am 2. Oktober 2020 liefert Toys for Bob die Fortsetzung der Original-Trilogie. Mach dich bereit für Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
EN Get Ready for a Brand-New Crash Bandicoot Platforming Extravagan-za! Toys for Bob delivers the original trilogy’s next chapter on October 9th, 2020. Get ready for Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
DE Mach es einfach, und dann mach es nochmal, vielleicht wird es das zweite Mal noch besser
EN Do it once and then do it again, maybe it’ll be better the second time
| German | English |
|---|---|
| mach | do |
| es | it |
| nochmal | again |
| besser | better |
| und | and |
| zweite | the second |
| vielleicht | maybe |
| wird | the |
| dann | then |
| mal | time |
DE Mach mit all den Attraktionen, Erlebnissen und Orten in der Waikato Region das Beste aus der Natur. Besuche die Höhlen der Waitomo Caves, schlendere durch die Hamilton Gardens oder mach eine Radtour über die vielen Radwanderwege im Waikato.
EN Make the most of the outdoors with all the attractions and places to explore around Waikato. Visit the Waitomo Caves, wander the Hamilton Gardens, or take the bicycles and cruise along one of Waikato’s many cycling trails.
| German | English |
|---|---|
| attraktionen | attractions |
| waikato | waikato |
| höhlen | caves |
| hamilton | hamilton |
| gardens | gardens |
| oder | or |
| besuche | visit |
| mach | make |
| orten | the |
| mit | with |
| vielen | many |
| und | and |
| natur | outdoors |
DE Mach es einfach, und dann mach es nochmal, vielleicht wird es das zweite Mal noch besser
EN Do it once and then do it again, maybe it’ll be better the second time
| German | English |
|---|---|
| mach | do |
| es | it |
| nochmal | again |
| besser | better |
| und | and |
| zweite | the second |
| vielleicht | maybe |
| wird | the |
| dann | then |
| mal | time |
DE Mach es einfach, und dann mach es nochmal, vielleicht wird es das zweite Mal noch besser
EN Do it once and then do it again, maybe it’ll be better the second time
| German | English |
|---|---|
| mach | do |
| es | it |
| nochmal | again |
| besser | better |
| und | and |
| zweite | the second |
| vielleicht | maybe |
| wird | the |
| dann | then |
| mal | time |
DE Mach es einfach, und dann mach es nochmal, vielleicht wird es das zweite Mal noch besser
EN Do it once and then do it again, maybe it’ll be better the second time
| German | English |
|---|---|
| mach | do |
| es | it |
| nochmal | again |
| besser | better |
| und | and |
| zweite | the second |
| vielleicht | maybe |
| wird | the |
| dann | then |
| mal | time |
DE Mach es einfach, und dann mach es nochmal, vielleicht wird es das zweite Mal noch besser
EN Do it once and then do it again, maybe it’ll be better the second time
| German | English |
|---|---|
| mach | do |
| es | it |
| nochmal | again |
| besser | better |
| und | and |
| zweite | the second |
| vielleicht | maybe |
| wird | the |
| dann | then |
| mal | time |
DE Mach es einfach, und dann mach es nochmal, vielleicht wird es das zweite Mal noch besser
EN Do it once and then do it again, maybe it’ll be better the second time
| German | English |
|---|---|
| mach | do |
| es | it |
| nochmal | again |
| besser | better |
| und | and |
| zweite | the second |
| vielleicht | maybe |
| wird | the |
| dann | then |
| mal | time |
DE totenkopf, schlittschuh, skateboard, geist, schädel, skelett, skateboarding, tot, tod, skaten oder sterben, rad, radikale, gespenstisch, halloween, knochen, mach weiter, kickflip, trete, tick, cool, süß, ruhe in frieden
EN skull, skate, skateboard, ghost, skulls, skeleton, skateboarding, dead, death, skate or die, rad, radical, spooky, halloween, bones, on, kick flip, kick, tick, cool, cute, rip, rest in peace
| German | English |
|---|---|
| geist | ghost |
| skelett | skeleton |
| tot | dead |
| tod | death |
| oder | or |
| sterben | die |
| rad | rad |
| radikale | radical |
| halloween | halloween |
| knochen | bones |
| tick | tick |
| cool | cool |
| süß | cute |
| in | in |
| schädel | skull |
| ruhe | peace |
DE kaffee, tabelle, kaffetisch, untersetzer, mach den tisch nicht kaputt, scheiße, wohndeko, lustig, humor, wil2liam4, designs, glas, ästhetisch, style
EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style
| German | English |
|---|---|
| glas | glass |
| ästhetisch | aesthetic |
| kaffee | coffee |
| humor | humor |
| designs | designs |
| style | style |
| lustig | funny |
| nicht | dont |
| den | the |
| tisch | table |
DE Wenn das Leben dir Zitronen gibt, mach Limonade daraus! Acrylblock
EN When life gives you lemons, make lemonade! Acrylic Block
| German | English |
|---|---|
| zitronen | lemons |
| acrylblock | acrylic block |
| leben | life |
| mach | make |
| wenn | when |
| gibt | gives |
| dir | you |
DE Entscheide dich einfach für ein Motiv und dann mach's dir gemütlich
EN Available in multiple sizes, these fluffy throws are perfect for your sofa, chair, bed, floor, or wherever you lounge
| German | English |
|---|---|
| einfach | available |
| für | for |
| und | chair |
| dir | your |
DE Mach Pause vom Alltag und entspann dich bei einer Massage, bei der Kryotherapie oder in der Sauna.
EN Take a rest day and use your credits to book a massage, haircut and more
| German | English |
|---|---|
| pause | rest |
| massage | massage |
| alltag | day |
| und | and |
| dich | your |
DE Mach das Quiz und entdecke die perfekte Herr der Ringe-Themenreise.
EN Take our quiz to reveal your perfect Lord of the Rings themed trip
| German | English |
|---|---|
| quiz | quiz |
| perfekte | perfect |
| herr | lord |
| ringe | rings |
DE Gletscher, Regenwald, Berge: mach einen Rundflug über eine spektakuläre Region Neuseelands.
EN A scenic flight allows you to fully appreciate the spectacular landscapes of the West Coast, home to ancient glaciers and snowy peaks.
| German | English |
|---|---|
| gletscher | glaciers |
| berge | peaks |
| spektakuläre | spectacular |
DE Mach dir ein klares Bild von den Chancen, die du vielleicht verpasst. Filtere die Ergebnisse, um zu sehen, welche Backlinks dir im Vergleich zu deinen Mitbewerbern fehlen.
EN Get a clear picture of the opportunities you may be missing. Filter the results to see what backlinks you don’t have compared to your competitors.
| German | English |
|---|---|
| klares | clear |
| bild | picture |
| chancen | opportunities |
| filtere | filter |
| backlinks | backlinks |
| mitbewerbern | competitors |
| fehlen | missing |
| ergebnisse | results |
| vielleicht | you may |
| du | you |
| zu | to |
| dir | your |
| ein | a |
| von | of |
| den | the |
DE Mach deine Produkt-Listings relevanter für Begriffe, nach denen auf Amazon tatsächlich gesucht wird.
EN Align your product listings with what people are searching for on Amazon.
| German | English |
|---|---|
| amazon | amazon |
| gesucht | searching |
| produkt | product |
| für | for |
| mach | what |
| auf | on |
| wird | are |
DE kaffee, tabelle, kaffetisch, untersetzer, mach den tisch nicht kaputt, scheiße, wohndeko, lustig, humor, wil2liam4, designs, glas, ästhetisch, style, rustikal, holz, bauernhaus, bauernhof dekor, rustikales dekor, scheunenholz
EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style, rustic, wood, farm home, farm, rustic, barn wood
| German | English |
|---|---|
| glas | glass |
| ästhetisch | aesthetic |
| holz | wood |
| bauernhof | farm |
| kaffee | coffee |
| humor | humor |
| designs | designs |
| style | style |
| lustig | funny |
| nicht | dont |
| den | the |
| tisch | table |
| rustikal | rustic |
DE BCI sorgt mit New Relic dafür dass seine mobile Zahlungsplattform MACH mit ihrer schnell wachsenden Nutzerzahl Schritt hält
EN AO.com Applies Data to Outperform the Competition
| German | English |
|---|---|
| sorgt | data |
| ihrer | the |
| dass | to |
DE Wenn bei diesen 10 Designern keiner für dich dabei ist, mach dir keine Sorgen. Es gibt noch mehr!
EN If these 10 designers aren’t what you’re looking for, don’t sweat it. Search to find your ideal match.
| German | English |
|---|---|
| designern | designers |
| es | it |
| dabei | for |
| sorgen | what |
| dir | your |
DE Mach eine malerische Bootsfahrt über den Lake Te Anau und wag dich dann in die Tiefe, um den geformten Kalkstein, Whirlpools und einen tosenden unterirdischen Wasserfall zu entdecken
EN Take a scenic boat cruise across Lake Te Anau, then venture into the deep to see sculpted limestone, whirlpools and a roaring subterranean waterfall
| German | English |
|---|---|
| lake | lake |
| te | te |
| kalkstein | limestone |
| wasserfall | waterfall |
| die | boat |
| zu | to |
| und | and |
| in | deep |
| den | the |
| dann | then |
DE Mach einen Fallschirmsprung über dem Abel Tasman National Park
EN Take to the skies to skydive over Abel Tasman National Park
| German | English |
|---|---|
| tasman | tasman |
| national | national |
| park | park |
DE Auf dem Zentralplateau der Nordinsel brodelt es das ganze Jahr über. Mach dich in diesem Winter auf den Weg in diese atemberaubende Landschaft und genieße diese Top-Erlebnisse.
EN North Island’s central plateau is bubbling with excitement year-round. Hit the road in this stunning region this winter and enjoy these top experiences.
| German | English |
|---|---|
| atemberaubende | stunning |
| genieße | enjoy |
| erlebnisse | experiences |
| jahr | year |
| winter | winter |
| top | top |
| in | in |
| diesem | this |
| und | and |
| den | the |
DE 2. Mach eine Zipline-Fahrt durch einen unberührten Urwald mit Rotorua Canopy Tours
EN 2. Zipline through an untouched native forest with Rotorua Canopy Tours
| German | English |
|---|---|
| urwald | forest |
| rotorua | rotorua |
| tours | tours |
| mit | with |
| einen | an |
DE In der Hawke's Bay sind die kühleren Monate die Zeit für köstliche Zitrusfrüchte und herzhaftes Gemüse. Besuche den Bauernmarkt von Havelock North und mach das Beste aus den lokal angebauten, frischen Produkten.
EN In the Hawke’s Bay, the cooler months are a time for delicious citrus fruits and hearty vegetables. Head to the Havelock North farmer’s market to make the most of locally grown, fresh produce.
| German | English |
|---|---|
| bay | bay |
| north | north |
| lokal | locally |
| frischen | fresh |
| köstliche | delicious |
| gemüse | vegetables |
| produkten | produce |
| in | in |
| monate | months |
| zeit | time |
| mach | make |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Besuche Northland, um die abgelegenen Strände fernab der Menschenmassen zu finden, oder mach einen Roadtrip rund um Tairawhiti an der Ostküste, um den Sonnenaufgang vom Leuchtturm am östlichsten Punkt des Landes aus zu erleben.
EN Head to Northland to find secluded beaches away from the crowds, or road trip around Tairawhiti on the east coast to see sunrise from the lighthouse positioned on the easternmost point of the country.
| German | English |
|---|---|
| northland | northland |
| menschenmassen | crowds |
| roadtrip | road trip |
| sonnenaufgang | sunrise |
| leuchtturm | lighthouse |
| punkt | point |
| landes | country |
| strände | beaches |
| oder | or |
| finden | find |
| zu | to |
| besuche | see |
| rund | on |
| den | the |
| vom | from |
DE 10. Mach Glamping in der Nähe von Delfinen, Pinguinen und Alpakas in der Nähe von Akaroa
EN 10. Go glamping near dolphins, penguins and alpacas near Akaroa
| German | English |
|---|---|
| mach | go |
| glamping | glamping |
| und | and |
| nähe | near |
| German | English |
|---|---|
| blog | blog |
| linker | linker |
| programm | program |
| mach | do |
| hast | you have |
| mit | our |
| einen | a |
DE Dein erstes Gespräch mit dem Recruiting Team wird locker und offen. Mach dir keine Sorgen, sei einfach du selbst. Wir lernen uns gerade erst kennen, daher ist Authentizität das wichtigste. (Und viele Fragen stellen!)
EN Your initial chat with a recruiter will be casual and candid. Don’t worry about being anything but yourself. We’re getting to know each other, so authenticity is key. (And ask a lot of questions!)
| German | English |
|---|---|
| authentizität | authenticity |
| wichtigste | key |
| sorgen | worry |
| daher | so |
| fragen | questions |
| mit | with |
| dir | your |
| wird | is |
| gerade | to |
| kennen | to know |
| du | yourself |
DE Mach weiterhin das Beste aus deinen Icons und Kollektionen
EN Keep making the most of your icons and collections
| German | English |
|---|---|
| icons | icons |
| kollektionen | collections |
| weiterhin | of |
| das | the |
| und | and |
DE Mach mehr von dem, was du liebst als was du musst
EN Doxford puts you in the latter category
| German | English |
|---|---|
| du | you |
| dem | the |
DE Die Entscheidung erwies sich als goldrichtig: Die MACH-Plattform – bestehend aus mehr als 30 Microservices, ausgeführt via in der AWS Cloud gehosteten Docker-Containern – verzeichnete in ihrem Launch-Jahr direkt eine Million Benutzer
EN That decision turned out to be a good one: The MACH platform—composed of more than 30 microservices running in Docker containers hosted in the AWS cloud—gained a million users in the first year of its existence
DE Für Gajardo zeigt sich der Wert von New Relic vor allem an dem Tag, als das Empfehlungsprogramm von MACH viral wurde
EN The day that New Relic really proved its worth to Gajardo was when MACH’s referral program went viral
| German | English |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| viral | viral |
| wert | to |
| wurde | was |
DE Mach den Gedkurs daher also, nachdem du das Portal 1 beendet hast, oder gehe durch beide Kurse parallel.
EN Be sure you've taken Portal 1 or take it along with the Money Course.
| German | English |
|---|---|
| portal | portal |
| kurse | course |
| oder | or |
| daher | it |
| den | the |
DE Werde Teil unseres Teams und mach mit uns die IT-Welt besser. Vor allem in den Bereichen Consulting, Open Source Software Engineering und Sales suchen wir regelmäßig Verstärkung.
EN Become part of our team and make the IT world a better place with us. We are regularly looking for people to join our team especially in the areas of consulting, open source software engineering and sales.
| German | English |
|---|---|
| besser | better |
| bereichen | areas |
| consulting | consulting |
| open | open |
| sales | sales |
| regelmäßig | regularly |
| welt | world |
| teams | team |
| software | software |
| in | in |
| engineering | engineering |
| mach | make |
| source | source |
| suchen | looking |
| und | and |
| vor allem | especially |
| mit | with |
| uns | us |
| den | the |
DE Super Multi-Wallet. Wenn es Probleme gibt, führen sie schnelle Updates durch, um Probleme zu lösen. tolle Unterstützung auch. Mach so weiter, Respekt.
EN Super Multi-Wallet. if there are problems , they do fast updates to solve things, Top. great support also. Go on like that, Respect.
| German | English |
|---|---|
| schnelle | fast |
| updates | updates |
| unterstützung | support |
| respekt | respect |
| probleme | problems |
| lösen | solve |
| tolle | great |
| mach | do |
| super | super |
| zu | to |
DE Mach einen Kanal, um deinen Zuschauern einen idealen Zugangspunkt zu deinen Videos zu bieten, oder um Videos von anderen Vimeo-Mitgliedern, die dir besonders gefallen, zu präsentieren
EN Create a channel to give your viewers a slick destination to watch your videos, or set up a channel to showcase videos you particularly like from other Vimeo members
| German | English |
|---|---|
| mach | create |
| kanal | channel |
| besonders | particularly |
| präsentieren | showcase |
| mitgliedern | members |
| videos | videos |
| anderen | other |
| gefallen | like |
| vimeo | vimeo |
| oder | or |
| dir | your |
| zu | to |
| einen | a |
DE Gefällt dir, wofür wir stehen? Dann mach es zu deinem Alltag.
EN Like what we stand for? Make this your everyday.
| German | English |
|---|---|
| gefällt | like |
| stehen | stand |
| alltag | everyday |
| dir | your |
| wir | we |
| wofür | what |
| mach | make |
DE Mach deine ersten Schritte mit Jira Software Cloud (mit optionaler Live-Fragerunde!)
EN Learn how to get started with Jira Software Cloud (with an option for live Q&A!)
| German | English |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| live | live |
| mit | with |
| ersten | a |
DE Mach die Verwaltung der Abhängigkeiten für jeden Projektinhaber zur Priorität.
EN Make managing dependencies top-of-mind for every project owner
| German | English |
|---|---|
| verwaltung | managing |
| abhängigkeiten | dependencies |
| mach | make |
| für | for |
| der | of |
| jeden | every |
DE Mach Deinen nächsten Schritt mit Übersicht und Vertrauen
EN Take your next step with Overview and Confidence
| German | English |
|---|---|
| deinen | your |
| schritt | step |
| vertrauen | confidence |
| mit | with |
| und | and |
| nächsten | next |
| German | English |
|---|---|
| domainname | domain name |
| lang | long |
| besucher | visitors |
| einfach | easy |
| zu | to |
| verwende | using |
| einfache | simple |
| ihn | it |
| merken | remember |
| ist | is |
| nur | for |
| lesen | read |
| German | English |
|---|---|
| gästen | customers |
| restaurant | restaurant |
| finden | find |
| website | website |
| zu | put |
| es | you |
| eine | a |
| dein | the |
DE Mach alles, was du auch zu Hause tun würdest, in unseren Gemeinschaftsbereichen
EN Anything You Can Do In Private, You Can Do In Our Public Spaces
| German | English |
|---|---|
| du | you |
| unseren | our |
| in | in |
| tun | do |
DE 2. Mach deine Kampagne zuerst im engen Freundeskreis publik
EN 2. Share with your inner circle first
| German | English |
|---|---|
| deine | your |
| zuerst | first |
| im | inner |
DE Wenn du entspannten Komfort brauchst, dann mach es dir in dieser weichen Jogginghose, die perfekt zu unserem Scuba Hoodie passt, gemütlich.
EN When you're craving casual comfort, cozy up in these soft joggers that pair perfectly with our Scuba Hoodie.
| German | English |
|---|---|
| weichen | soft |
| perfekt | perfectly |
| scuba | scuba |
| hoodie | hoodie |
| komfort | comfort |
| gemütlich | cozy |
| in | in |
| wenn | when |
| unserem | our |
| German | English |
|---|---|
| content | content |
| klicks | clicks |
| youtube | youtube |
| vimeo | vimeo |
| codecs | codecs |
| dateiformate | file formats |
| keine | no |
| deinen | your |
| wenigen | few |
| mit | with |
DE Erlebe die Mach eines persönlichen Gesprächs und die Reichweite eines Seminars.
EN Experience the power of a personal conversation and the reach of a seminar.
| German | English |
|---|---|
| erlebe | experience |
| reichweite | reach |
| und | and |
| persönlichen | the |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
mach mach dir mach weiter mach dich mach dies mach das anlegen mach einen kanal mach mit all mach dich bereit mach es einfach mach es nochmal mach das beste mach gemeinsam mach deine produkte mach es dir mach dir also mach doch mal mach dich auf mach dich gefasst mach den tisch mach ihnen lust mach limonade daraus mach einen rundflug mach eine weltreise mach dein eigenes mach witzige situationen mach eine malerische mach dich schlau mach einen schritt mach plattform mach dich ans mach einen roadtrip mach bei run mach das quiz mach limonade bitte mach mach dich darauf mach es möglich mach einfach mach es deinen mach dein event mach mit deiner mach mit bei mach dir entspannende mach dein unternehmen sicherheitsgründen mach unity mach lieber weniger mach deine idee mach eine radtour mach auf medaillenjagd
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese