DE windhundhund sitzt in der wärme und beobachtet den schnee draußen fallen, windhund, whippet, galgo, lurcher, gazehound, fallender schnee, schneefall, heiligabend, hund, susan alison, susanalisonart, susan alison hundekunst, schnee beobachten
Translate "heiligabend" to Spanish
Showing 28 of 28 translations of the phrase "heiligabend" from German to Spanish
Translations of heiligabend
"heiligabend" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| heiligabend | navidad |
Translation of German to Spanish of heiligabend
German
Spanish
ES perro galgo se sienta en el cálido ver la nieve caer afuera, galgo, lebrel, acechador, sabueso, nieve que cae, nevada, nochebuena, perro, susan alison, susanalisonart, de perro susan alison, viendo nieve, mascaras, mascara facial
| German | Spanish |
|---|---|
| sitzt | se sienta |
| schnee | nieve |
| fallen | caer |
| windhund | galgo |
| hund | perro |
| in | en |
| beobachten | que |
DE Während der Umlaufbahn des Mondes am Heiligabend 1968von Collection NASAab
ES Renovación del Hubblepor Collection NASAdesde
ES niño padre casa bebé madre gente paternidad mujer fiesta
| German | Spanish |
|---|---|
| frau | mujer |
| baby | bebé |
| mutter | madre |
| menschen | gente |
| kind | niño |
| vater | padre |
DE An Thanksgiving, Heiligabend, 1. Weihnachtstag und Neujahr geschlossen.
ES Cerrado en Acción de Gracias, Nochebuena, Navidad y Año Nuevo.
| German | Spanish |
|---|---|
| heiligabend | navidad |
| geschlossen | cerrado |
| an | a |
| und | y |
DE An Thanksgiving, Heiligabend, dem ersten Weihnachtstag, Silvester und Neujahr geschlossen.
ES Cerrados Día de Acción de Gracias, Nochebuena, Navidad, Nochevieja y Año Nuevo.
| German | Spanish |
|---|---|
| heiligabend | navidad |
| silvester | nochevieja |
| geschlossen | cerrados |
| und | y |
| an | a |
| dem | de |
DE Ferienzeiten gelten an Thanksgiving und Heiligabend; besuchen Sie die Webseite für Details.
ES El horario de vacaciones se aplica en Acción de Gracias y Nochebuena; dirígete a la web para ver más detalles.
| German | Spanish |
|---|---|
| details | detalles |
| besuchen | ver |
| und | y |
| webseite | web |
| gelten | aplica |
| für | de |
DE Erntedankfest, Heiligabend und Weihnachtstag geschlossen.
ES Cerrado el Día de Acción de Gracias, Nochebuena y Navidad.
| German | Spanish |
|---|---|
| heiligabend | navidad |
| geschlossen | cerrado |
| und | y |
DE An Thanksgiving, Heiligabend und am ersten Weihnachtstag geschlossen.
ES Cerrado en Acción de Gracias, Nochebuena y Navidad.
| German | Spanish |
|---|---|
| heiligabend | navidad |
| geschlossen | cerrado |
| und | y |
DE Heiligabend, 11-15 Uhr. Weihnachten geschlossen.
ES Nochebuena, de 11:00 h a 15:00 h. Cerrado el día de Navidad.
| German | Spanish |
|---|---|
| uhr | día |
| geschlossen | cerrado |
| weihnachten | navidad |
DE Ostern, Thanksgiving, Heiligabend und Weihnachten geschlossen.
ES Cerrado Pascua, Acción de Gracias, Nochebuena y Navidad.
| German | Spanish |
|---|---|
| ostern | pascua |
| geschlossen | cerrado |
| weihnachten | navidad |
| und | y |
DE Vorgezogener Ladenschluss um 16:00 Uhr am Thanksgiving-Tag und am Heiligabend (Einlass endet um 15:00 Uhr). Geschlossen am 1. Weihnachtsfeiertag.
ES Cierre anticipado a las 4 de la tarde en Acción de Gracias y Nochebuena (último pase a las 3 de la tarde). Cerrado el día de Navidad.
| German | Spanish |
|---|---|
| am | el |
| heiligabend | navidad |
| geschlossen | cerrado |
| und | y |
| tag | día |
| um | gracias |
DE 12/24 Heiligabend, Ich bin mir nicht sicher, ob der Reis das Huhn die Pilze war
ES 12/24 Nochebuena, No estoy seguro de si era el arroz el pollo las setas
| German | Spanish |
|---|---|
| reis | arroz |
| huhn | pollo |
| pilze | setas |
| ob | si |
| nicht | no |
| sicher | seguro |
| ich | estoy |
| war | era |
DE Ihr Essen sicher Nachdem wir die Arbeit an Heiligabend beendet hatten, beschlossen wir, dort Lebensmittel zu kaufen
ES su comida seguro Después de terminar el trabajo en Nochebuena, decidimos comprar comida allí
| German | Spanish |
|---|---|
| beendet | terminar |
| kaufen | comprar |
| arbeit | trabajo |
| essen | comida |
| dort | allí |
| ihr | de |
DE Der Countdown läuft, morgen ist Heiligabend! Ihr seid noch auf der Suche nach einem oder mehreren passenden Weihnachtsgeschenken? Dann seid ihr hier genau richtig!
ES Lo sabemos. Triunfar con un ecommerce en el sector de la electrónica de consumo y electrodomésticos es complicado. Los compradores de Electro son verdaderos sabuesos. Comparan hasta el último detalle, estudian reseñas, solo se conforman...
| German | Spanish |
|---|---|
| ist | es |
| richtig | y |
DE Am Heiligabend, hängt jedes Kind Weihnachtsstrümpfe nach dem Bett, und wenn sie aufwachen, werden die Socken gefüllt mit dem, was sie wollen
ES En la víspera de Navidad, cada niño se cuelga medias de Navidad junto a la cama, y cuando se despiertan, los calcetines están llenos de lo que quieren
| German | Spanish |
|---|---|
| heiligabend | navidad |
| kind | niño |
| bett | cama |
| socken | calcetines |
| gefüllt | llenos |
| und | y |
| wenn | en |
| mit | de |
DE An Thanksgiving, Heiligabend, dem ersten Weihnachtstag, Silvester und Neujahr geschlossen.
ES Cerrados Día de Acción de Gracias, Nochebuena, Navidad, Nochevieja y Año Nuevo.
| German | Spanish |
|---|---|
| heiligabend | navidad |
| silvester | nochevieja |
| geschlossen | cerrados |
| und | y |
| an | a |
| dem | de |
DE An Thanksgiving, Heiligabend, 1. Weihnachtstag und Neujahr geschlossen.
ES Cerrado en Acción de Gracias, Nochebuena, Navidad y Año Nuevo.
| German | Spanish |
|---|---|
| heiligabend | navidad |
| geschlossen | cerrado |
| an | a |
| und | y |
DE Lust auf ein neues Paar toller Socken für jeden Tag im Dezember bis Heiligabend? Dann ist der Happy Socks Adventskalender genau das Richtige für Sie.
ES ¿Te apetece un nuevo par de increíbles calcetines para todos los días de diciembre antes de la víspera de Navidad? Entonces el Calendario de Adviento de Happy Socks es para ti.
| German | Spanish |
|---|---|
| dezember | diciembre |
| heiligabend | navidad |
| adventskalender | calendario de adviento |
| socken | calcetines |
| neues | nuevo |
| ist | es |
| paar | de |
| tag | días |
DE An Thanksgiving, Heiligabend und am ersten Weihnachtstag geschlossen.
ES Cerrado en Acción de Gracias, Nochebuena y Navidad.
| German | Spanish |
|---|---|
| heiligabend | navidad |
| geschlossen | cerrado |
| und | y |
DE Wenn Sie die Site jedoch an Heiligabend besuchen, sehen Sie sofort einen Countdown, der über animierte Kunstwerke gelegt wird, die die Erde darstellen, die von Satelliten umkreist wird
ES Sin embargo, si visita el sitio en Nochebuena, verá inmediatamente una cuenta regresiva que se superpone a las ilustraciones animadas que representan la Tierra orbitada por satélites
| German | Spanish |
|---|---|
| sofort | inmediatamente |
| countdown | cuenta regresiva |
| darstellen | representan |
| satelliten | satélites |
| site | sitio |
| sehen | verá |
| erde | tierra |
| jedoch | sin embargo |
| besuchen | visita |
| wenn | si |
DE Früher war nicht klar, was neu war, aber jetzt gibt es für jeden Tag im Dezember einen klaren Zeitplan, der Sie auf den Weg zum Heiligabend führt
ES Antes, no estaba claro qué era nuevo, pero ahora, hay una línea de tiempo clara para cada día de diciembre, que lo lleva por el camino hacia la víspera de Navidad
| German | Spanish |
|---|---|
| zeitplan | línea de tiempo |
| heiligabend | navidad |
| dezember | diciembre |
| jetzt | ahora |
| tag | día |
| aber | pero |
| nicht | no |
| was | qué |
| früher | una |
| es | hay |
| einen | de |
| klaren | clara |
| im | tiempo |
| war | era |
| neu | a |
DE An Heiligabend zeigen sowohl die Website als auch die App einen Countdown an.
ES En Nochebuena, tanto el sitio web como la aplicación muestran una cuenta atrás.
| German | Spanish |
|---|---|
| zeigen | muestran |
| countdown | cuenta atrás |
| app | aplicación |
| sowohl | tanto |
| die | la |
DE Für viele ist an Heiligabend der Besuch der Christmette um Mitternacht ein Ritual, das sie nicht missen möchten.
ES Para muchos, asistir a una misa de gallo en Nochebuena es un ritual que no quieren echar de menos.
| German | Spanish |
|---|---|
| ritual | ritual |
| möchten | quieren |
| nicht | no |
| ist | es |
DE Der Weihnachtsmann kommt mit Geschenken am Heiligabend, nicht wie in manchen Ländern am Weihnachtstag
ES Papá Noel llega con sus regalos en Nochebuena, no el día de Navidad
| German | Spanish |
|---|---|
| weihnachtsmann | papá noel |
| geschenken | regalos |
| heiligabend | navidad |
| nicht | no |
| in | a |
DE Vorgezogener Ladenschluss um 16:00 Uhr am Thanksgiving-Tag und am Heiligabend (Einlass endet um 15:00 Uhr). Geschlossen am 1. Weihnachtsfeiertag.
ES Cierre anticipado a las 4 de la tarde en Acción de Gracias y Nochebuena (último pase a las 3 de la tarde). Cerrado el día de Navidad.
| German | Spanish |
|---|---|
| am | el |
| heiligabend | navidad |
| geschlossen | cerrado |
| und | y |
| tag | día |
| um | gracias |
DE Geschlossen an Thanksgiving, Heiligabend, am ersten Weihnachtsfeiertag und an bestimmten Mittwochstagen in der Nebensaison.
ES Cerrado el Día de Acción de Gracias, Nochebuena, el día de Navidad y algunos miércoles en temporada baja.
| German | Spanish |
|---|---|
| geschlossen | cerrado |
| heiligabend | navidad |
| und | y |
DE Heiligabend, 11-15 Uhr. Weihnachten geschlossen.
ES Nochebuena, de 11:00 h a 15:00 h. Cerrado el día de Navidad.
DE Ostern, Thanksgiving, Heiligabend und Weihnachten geschlossen.
ES Cerrado Pascua, Acción de Gracias, Nochebuena y Navidad.
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese