DE Freddy vs. Jason wurde von Ronny Yu inszeniert. In den Hauptrollen spielen Monica Keena, Kelly Rowland und Jason Ritter die Teenager, die vor Freddy und Jason fliehen.
Translate "jason" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "jason" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of jason
German
Spanish
ES Freddy vs Jason fue dirigida por Ronny Yu. Está protagonizada por Monica Keena, Kelly Rowland y Jason Ritter como los adolescentes que huyen de Freddy y Jason.
| German | Spanish |
|---|---|
| jason | jason |
| kelly | kelly |
| teenager | adolescentes |
| freddy | freddy |
| vs | vs |
| wurde | fue |
| und | y |
DE The New Blood beginnt ein paar Jahre nach dem Abschluss von Jason Lives, wobei der untote und anscheinend untötbare Jason Voorhees an den Grund des Crystal Lake gekettet ist
ES The New Blood comienza unos años después de la conclusión de Jason Lives, con el no muerto y aparentemente imposible de matar Jason Voorhees encadenado al fondo de Crystal Lake
| German | Spanish |
|---|---|
| new | new |
| beginnt | comienza |
| abschluss | conclusión |
| jason | jason |
| anscheinend | aparentemente |
| grund | fondo |
| lake | lake |
| und | y |
| an | a |
| jahre | años |
| wobei | con |
| nach dem | después |
| paar | de |
DE Jason Dodge, BlackTruck Media + Marketing und Toolbox for Marketing
ES Jason Dodge, BlackTruck Media + Marketing y Toolbox for Marketing
| German | Spanish |
|---|---|
| jason | jason |
| marketing | marketing |
| media | media |
| und | y |
DE über der gartenmauer, über die gartenmauer, karikatur, fernseher, über, garten, mauer, frosch, schere, wirt, greg, beatrice, kätzchen, george washington, benjamin franklin, jason funderburker
ES sobre el jardín, sobre el muro del jardín, dibujos animados, televisión, terminado, jardín, pared, rana, tijeras, wirt, greg, beatriz, gatito, george washington, benjamin franklin, jason funderburker
| German | Spanish |
|---|---|
| fernseher | televisión |
| garten | jardín |
| frosch | rana |
| schere | tijeras |
| greg | greg |
| kätzchen | gatito |
| washington | washington |
| jason | jason |
| george | george |
| benjamin | benjamin |
| über | sobre |
| mauer | muro |
| der | el |
DE ActiveCampaign wurde im Jahr 2003 von Jason VandeBoom gegründet
ES Jason VandeBoom fundó ActiveCampaign en 2003
| German | Spanish |
|---|---|
| jason | jason |
| gegründet | fundó |
| im | en |
DE ActiveCampaign ist eine nicht börsennotierte Marketing-, Marketing-Automation, Sales-Automation- und CRM-Softwareplattform für kleine bis mittelgroße Unternehmen und wurde 2003 von unserem CEO Jason VandeBoom gegründet.
ES ActiveCampaign es una plataforma de capital privado de email marketing, automatización de marketing, automatización de ventas y software CRM para pequeñas y medianas empresas fundada por Jason VandeBoom, su director, en 2003.
| German | Spanish |
|---|---|
| kleine | pequeñas |
| ceo | director |
| jason | jason |
| gegründet | fundada |
| automation | automatización |
| unternehmen | empresas |
| marketing | marketing |
| und | y |
| crm | crm |
| ist | es |
| eine | plataforma |
| von | de |
| unserem | en |
| sales | ventas |
DE Jason Hamilton-Masci arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
ES Jason Hamilton-Masci colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
| German | Spanish |
|---|---|
| jason | jason |
| designern | diseñadores |
| ideen | ideas |
| mit | con |
| den | para |
DE freitag der 13, jason, horror, 1980er jahre, 80er jahre, film, slasher, vintage, lager, retro, dinomike
ES viernes 13, jason, horror, 1980, los ochenta, película, slasher, vintage, acampar, retro, dinomike
| German | Spanish |
|---|---|
| freitag | viernes |
| der | los |
| jason | jason |
| horror | horror |
| film | película |
| retro | retro |
| vintage | vintage |
DE fernseher, fernsehsendung, serie, der gute ort, guter platz, kaktus, herzlich willkommen, garnele, joghurt, mutter gabelung, wtf, burrito, haus, tgp, eleanor, chidi, tahani, jason, schlechter platz, person, jeremy, jeremy bearimy
ES televisión, serie de televisión, serie, el buen lugar, buen lugar, cactus, bienvenido, camarón, yogur, bifurcación de la madre, wtf, burrito, tgp, eleanor, chidi, tahani, jason, mal lugar, persona, jeremy, jeremy bearimy
| German | Spanish |
|---|---|
| fernseher | televisión |
| kaktus | cactus |
| joghurt | yogur |
| mutter | madre |
| jason | jason |
| schlechter | mal |
| person | persona |
| jeremy | jeremy |
| serie | serie |
| ort | lugar |
| guter | buen |
| willkommen | la |
DE The Coveteur folgte den Modepartnern Julie und Jason Alkire auf dem Weg zu einer einmaligen Reise ins
ES Coveteur acompañó a los socios de la moda Julie y Jason Alkire en un viaje único en la vida al
| German | Spanish |
|---|---|
| jason | jason |
| und | y |
| reise | viaje |
| zu | a |
| weg | de |
DE Patrick Dorsey von Intel und Jason Mitchell von Accenture sprechen darüber, wie sie mit der Sulubaaï Environmental Foundation zusammenarbeiten, um Korallenriffe mithilfe von KI zu überwachen. Hör jetzt zu
ES Patrick Dorsey, de Intel, y Jason Mitchell, de Accenture, hablan sobre cómo están trabajando con la Fundación Ambiental de Sulubaaï para monitorear los arrecifes de coral utilizando IA. Escucha ahora
| German | Spanish |
|---|---|
| jason | jason |
| environmental | ambiental |
| foundation | fundación |
| ki | ia |
| patrick | patrick |
| intel | intel |
| jetzt | ahora |
| und | y |
| mithilfe | con |
| zu überwachen | monitorear |
DE Wenn Sie neugierig auf die gesamte Geschichte von Jason Voorhees sind, von Anfang bis Ende, dann müssen Sie sich alle Filme von Freitag, dem 13.
ES Si sientes curiosidad por la historia completa de Jason Voorhees, de principio a fin, entonces tienes que ver todas las películas del viernes 13.
| German | Spanish |
|---|---|
| jason | jason |
| freitag | viernes |
| filme | películas |
| wenn | si |
| geschichte | historia |
| alle | todas |
| anfang | principio |
DE Folge 50: Patrick Dorsey, Intel, und Jason Mitchell, Accenture
ES Episodio 50: Patrick Dorsey, Intel y Jason Mitchell, Accenture
| German | Spanish |
|---|---|
| folge | episodio |
| jason | jason |
| patrick | patrick |
| intel | intel |
| und | y |
DE Die dritte Staffel wird voraussichtlich auch 12 Folgen haben, nachdem Co-Schöpfer Jason Sudeikis (Ted Lasso) sagte, Apple habe im Voraus um 12 Folgen gebeten.
ES También se espera que la tercera temporada tenga 12 episodios después de que el co-creador Jason Sudeikis (Ted Lasso) dijera que Apple había pedido 12 episodios antes de tiempo.
| German | Spanish |
|---|---|
| voraussichtlich | espera |
| jason | jason |
| ted | ted |
| apple | apple |
| gebeten | pedido |
| staffel | temporada |
| im | tiempo |
| auch | también |
| dritte | de |
| folgen | a |
| um | antes |
DE Natürlich wird auch Jason Sudeikis (Ted) zurückkehren. Es wird gesagt, dass er einen Deal ausgehandelt hat, mit dem er für die dritte Staffel rund 1 Million US-Dollar pro Episode verdienen wird.
ES Por supuesto, Jason Sudeikis (Ted) también regresará. Se dice que ha negociado un acuerdo que lo verá ganar alrededor de $ 1 millón por episodio para la tercera temporada.
| German | Spanish |
|---|---|
| jason | jason |
| ted | ted |
| zurückkehren | regresar |
| gesagt | dice |
| deal | acuerdo |
| staffel | temporada |
| million | millón |
| episode | episodio |
| verdienen | ganar |
| auch | también |
| es | lo |
DE Zweifellos einer der talentiertesten Modedesigner seiner Generation, erlebte Jason Wu seinen Durchbruch, nachdem Michelle Obama eine Kreation von Wu zu einem Amtseinführungsball des Präsidenten 2009 trug
ES Sin duda uno de los diseñadores de moda con más talento de su generación, Jason Wu se proyectó al estrellato después de que Michelle Obama vistiese uno de sus diseños en el baile inaugural de la Presidencia en 2009
| German | Spanish |
|---|---|
| generation | generación |
| jason | jason |
| michelle | michelle |
| obama | obama |
DE Auf einer andauernden Reise der Neuerfindung ist Jason Wu seit 2011 Partner von St
ES En su búsqueda constante por la reinvención, Jason Wu se asoció con St
| German | Spanish |
|---|---|
| jason | jason |
| st | st |
| auf | en |
| der | la |
| seit | con |
DE Verbringen Sie einen Nachmittag mit dem renommierten Modedesigner Jason Wu, der speziell für Sie ein Kleid entwirft.
ES Comparta la tarde con el reconocido diseñador de moda Jason Wu, mientras crea un vestido diseñado exclusivamente para usted.
| German | Spanish |
|---|---|
| nachmittag | tarde |
| jason | jason |
| kleid | vestido |
DE Als einer der einflussreichsten Designer glamouröser Kollektionen, die eine zeitlose Schönheit widerspiegeln, wurde Jason Wu von St
ES Al ser uno de los diseñadores más influyentes de hoy en día en lo que respecta a colecciones glamurosas que reflejan una belleza atemporal, Jason Wu recibió una invitación de St
| German | Spanish |
|---|---|
| designer | diseñadores |
| kollektionen | colecciones |
| zeitlose | atemporal |
| schönheit | belleza |
| widerspiegeln | reflejan |
| jason | jason |
| st | st |
DE Soul-Rockband die in Minneapolis, Minnesota von Monaye Love (Gesang), Jason O?Heron (Gitarre) und Jeremy Streit (Bassgitarre) gegründet wurde.
ES Banda de soul rock que fue fundada en Minneapolis, Minnesota por Monaye Love (voz), Jason O?Heron (guitarra) y Jeremy Streit (bajo).
| German | Spanish |
|---|---|
| minneapolis | minneapolis |
| jason | jason |
| gitarre | guitarra |
| gegründet | fundada |
| minnesota | minnesota |
| jeremy | jeremy |
| o | o |
| und | y |
| in | en |
| wurde | fue |
| von | de |
DE Obskur?Vielleicht, aber das Team freute sich, ihre Denkmützen anzusetzen und die Suche zu starten.Von links nach rechts: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison und Benjamin sind bereit für die Scavenger-Jagd, um zu beginnen.
ES ¿Oscuro?Tal vez, pero el equipo estaba emocionado de poner sus sombreros de pensamiento y comenzar la búsqueda.De izquierda a derecha: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison y Benjamin están listos para comenzar la búsqueda del tesoro.
| German | Spanish |
|---|---|
| vielleicht | tal vez |
| suche | búsqueda |
| michael | michael |
| james | james |
| jason | jason |
| harrison | harrison |
| benjamin | benjamin |
| team | equipo |
| und | y |
| aber | pero |
| bereit | está |
| rechts | derecha |
| von | de |
DE Von links nach rechts: Harrison probiert hart, Dustin war der Gewinner, Michael kam in der Nähe, Shawn hatte Spaß, Jason unterstützte den Gewinner, James arbeitete hart, und Charles sah an.
ES De izquierda a derecha: Harrison se esforzó con Dustin, Dustin era el ganador, Michael se acercó, Shawn se divirtió, Jason apoyó al ganador, James trabajó duro y Charles miró.
| German | Spanish |
|---|---|
| harrison | harrison |
| hart | duro |
| gewinner | ganador |
| michael | michael |
| jason | jason |
| james | james |
| charles | charles |
| und | y |
| rechts | derecha |
| war | era |
DE Jason Lavis unterstützt Energie-KMUs bei ihrem digitalen Marketing
ES Jason Lavis ayuda a las PYME del sector energético con su marketing digital
| German | Spanish |
|---|---|
| jason | jason |
| unterstützt | ayuda |
| marketing | marketing |
| ihrem | su |
| digitalen | digital |
DE Jason hat dreißig Jahre Erfahrung in Vertrieb und Marketing, die letzten acht Jahre waren online
ES Jason tiene treinta años de experiencia en ventas y marketing, los últimos ocho los ha pasado en línea
| German | Spanish |
|---|---|
| jason | jason |
| dreißig | treinta |
| online | en línea |
| marketing | marketing |
| letzten | últimos |
| und | y |
| erfahrung | experiencia |
| jahre | años |
| acht | de |
| in | a |
| waren | los |
DE ?WireGuard? ist eine eingetragene Marke von Jason A. Donenfeld
ES “WireGuard” es una marca registrada de Jason A. Donenfeld.
| German | Spanish |
|---|---|
| eingetragene | registrada |
| jason | jason |
| marke | marca |
| a | a |
| ist | es |
| von | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| freundin | una |
| noch | no |
DE Sie können die gesamte Action in Echtzeit verfolgen, während Acer-CEO Jason Chen die Bühne betritt, um ankündigen, was, wie die Veranstaltung heißt, als nächstes bei Acer für dieses Jahr und darüber hinaus kommen wird.
ES Puede ver toda la acción en tiempo real mientras el CEO de Acer, Jason Chen, sube al escenario para anunciar lo que, como se llama el evento, será el próximo en Acer, para este año y en el futuro.
| German | Spanish |
|---|---|
| action | acción |
| jason | jason |
| bühne | escenario |
| ankündigen | anunciar |
| veranstaltung | evento |
| acer | acer |
| ceo | ceo |
| und | y |
| können | puede |
| echtzeit | tiempo real |
| jahr | año |
| hinaus | de |
| in | a |
DE Schreiben von Conor Allison und Jason Denwood. Bearbeiten von Mike Lowe. Ursprünglich veröffentlicht am
ES Escrito por Conor Allison y Jason Denwood. Edición por Mike Lowe. Publicado originalmente el
| German | Spanish |
|---|---|
| jason | jason |
| ursprünglich | originalmente |
| veröffentlicht | publicado |
| mike | mike |
| und | y |
DE Jason Rubin kommt von Oculus und Facebook Gaming und wird das Content-Team leiten.
ES Jason Rubin , proviene de Oculus y Facebook Gaming y liderará el equipo de contenido.
| German | Spanish |
|---|---|
| jason | jason |
| leiten | liderar |
| content | contenido |
| gaming | gaming |
| und | y |
| team | equipo |
| von | de |
DE Es umfasst Künstler wie The Chainsmokers, Jason Aldean, Lindsey Stirling, Norah Jones, OneRepublic und Kongos.
ES Incluye artistas como The Chainsmokers, Jason Aldean, Lindsey Stirling, Norah Jones, OneRepublic y Kongos.
| German | Spanish |
|---|---|
| umfasst | incluye |
| künstler | artistas |
| jason | jason |
| jones | jones |
| und | y |
| wie | como |
DE Eine vierte Staffel wurde von Jason und Brett Oppenheim bestätigt.
ES Jason y Brett Oppenheim han confirmado una cuarta temporada.
| German | Spanish |
|---|---|
| staffel | temporada |
| jason | jason |
| bestätigt | confirmado |
| brett | brett |
| und | y |
| vierte | cuarta |
| eine | una |
DE In welcher Reihenfolge sollten Sie die Filme und Fernsehsendungen von Jason Bourne ansehen?
ES ¿En qué orden debería ver las películas y el programa de televisión de Jason Bourne?
| German | Spanish |
|---|---|
| sollten | debería |
| jason | jason |
| ansehen | ver |
| und | y |
| filme | películas |
| reihenfolge | orden |
| von | de |
| in | a |
DE Freitag der 13. Filmbestellung: Vollständige Jason Voorhees Tim
ES Friday the 13th movie order: línea de tiempo completa de Jason
| German | Spanish |
|---|---|
| freitag | friday |
| vollständige | completa |
| jason | jason |
| der | de |
DE (Pocket-lint) - Friday the 13th ist eines der bekanntesten Horror-Franchises. Mit dem eine Hockeymaske tragenden, Machete schwingenden Jason Voorhees in der Hauptrolle umfasst es 12 Filme.
ES (Pocket-lint) - Friday the 13th es una de las franquicias de terror más emblemáticas. Protagonizada por Jason Voorhees, que lleva una máscara de hockey y empuña un machete, se extiende por 12 películas.
| German | Spanish |
|---|---|
| friday | friday |
| jason | jason |
| filme | películas |
| in | a |
| ist | es |
| mit | lleva |
| der | de |
DE Wir haben unten eine spoilerfreie Version dieses Handbuchs mit Aufzählungszeichen sowie eine Reihenfolge für das Kinostartdatum und eine spezielle Freddy vs. Jason-Reihenfolge hinzugefügt.
ES Hemos incluido una versión con viñetas y sin spoilers de esta guía en la parte inferior, además de una orden de fecha de lanzamiento en cines y una orden especial de Freddy contra Jason.
| German | Spanish |
|---|---|
| handbuchs | guía |
| freddy | freddy |
| jason | jason |
| version | versión |
| und | y |
| reihenfolge | orden |
| wir haben | hemos |
| unten | a |
| mit | de |
DE Der zweite Film unter der Regie von Steve Miner stellt Jason Voorhees als Killer vor, aber ihm fehlen seine klassische Hockeymaske und Machete
ES La segunda película, dirigida por Steve Miner, presenta a Jason Voorhees como un asesino, pero le falta su clásica máscara de hockey y su machete
| German | Spanish |
|---|---|
| film | película |
| steve | steve |
| jason | jason |
| fehlen | falta |
| klassische | clásica |
| und | y |
| aber | pero |
DE Eine bemerkenswerte Sache an dieser Folge ist, dass sie die Hockeymaske vorstellt, die Jason für den Rest der Filme von Freitag, dem 13., tragen wird
ES Una cosa notable de esta entrega es que presenta la máscara de hockey que Jason usará durante el resto de las películas del viernes 13
| German | Spanish |
|---|---|
| bemerkenswerte | notable |
| jason | jason |
| freitag | viernes |
| tragen | usar |
| filme | películas |
| ist | es |
| rest | resto |
| sache | que |
DE Der Film spielt Dana Kimmell als Chris Higgins, der gezwungen ist, sich Jason zu stellen.
ES La película está protagonizada por Dana Kimmell como Chris Higgins, quien se ve obligado a enfrentarse a Jason.
| German | Spanish |
|---|---|
| dana | dana |
| chris | chris |
| gezwungen | obligado |
| jason | jason |
| film | película |
| der | la |
| ist | está |
| zu | a |
| sich | se |
DE Jason kehrt dann nach Crystal Lake zurück, wo eine weitere Gruppe von Teenagern zur Party gegangen ist, obwohl dort in den letzten zwei Nächten große Gruppen von Teenagern ermordet wurden
ES Jason luego regresa a Crystal Lake, donde otro grupo de adolescentes se dirigió a la fiesta a pesar de que grandes grupos de adolescentes fueron asesinados allí las últimas dos noches
| German | Spanish |
|---|---|
| jason | jason |
| lake | lake |
| weitere | otro |
| party | fiesta |
| nächten | noches |
| letzten | últimas |
| kehrt | regresa |
| gruppen | grupos |
| gruppe | grupo |
| obwohl | a pesar de |
| große | grandes |
| wurden | fueron |
| wo | donde |
DE Mason Dye als Jason Carver , ein reicher und berühmter Sportler
ES Mason Dye como Jason Carver , un atleta rico y famoso.
| German | Spanish |
|---|---|
| als | como |
| jason | jason |
| sportler | atleta |
| mason | mason |
| und | y |
| ein | un |
DE Bald häufen sich die Leichen, und während einige einen wiederauferstandenen Jason Voorhees vermuten, verdächtigen die Leute auch Tommy aufgrund seiner Verbindung zu Jasons vergangenen Amoklauf
ES Pronto, los cuerpos comienzan a acumularse, y aunque algunos sospechan que Jason Voorhees resucitó una vez más, la gente también sospecha de Tommy debido a su conexión con la pasada ola de asesinatos de Jason
| German | Spanish |
|---|---|
| jason | jason |
| verbindung | conexión |
| tommy | tommy |
| und | y |
| bald | pronto |
| auch | también |
| einige | algunos |
| vergangenen | más |
| leute | gente |
| zu | a |
DE Er ersticht Jasons Körper mit einem Metallzaunpfosten, der vom Blitz getroffen wird und Jason irgendwie als untote Tötungsmaschine zurückbringt.
ES Apuñala el cuerpo de Jason con un poste de metal, que es alcanzado por un rayo y de alguna manera trae a Jason de vuelta como una máquina de matar no-muertos.
| German | Spanish |
|---|---|
| körper | cuerpo |
| jason | jason |
| irgendwie | de alguna manera |
| und | y |
DE Jason wurde von Tina Shepherd (Lars Park Lincoln) befreit, einer Teenagerin mit psychischen Kräften, die mit dem Tod ihres Vaters zu kämpfen hat.
ES Jason ha sido liberado por Tina Shepherd (Lars Park Lincoln), una adolescente con poderes psíquicos que está luchando con la muerte de su padre.
| German | Spanish |
|---|---|
| jason | jason |
| lars | lars |
| park | park |
| lincoln | lincoln |
| tod | muerte |
| kämpfen | luchando |
| wurde | sido |
DE Er ist mit seinem neuesten Fang, der geächteten Daisy Domergue (Jennifer Jason Leigh)
ES Está con su última captura, la forajida Daisy Domergue (Jennifer Jason Leigh)
| German | Spanish |
|---|---|
| jennifer | jennifer |
| jason | jason |
| neuesten | última |
| mit | con |
| ist | está |
DE In welcher Reihenfolge sollten Sie sich die Filme und Fernsehsendungen von Jason Bourne ansehen?
ES ¿En qué orden debería ver las películas y el programa de televisión de Jason Bourne?
| German | Spanish |
|---|---|
| sollten | debería |
| jason | jason |
| ansehen | ver |
| und | y |
| filme | películas |
| reihenfolge | orden |
| von | de |
| in | a |
DE Jason Topp, Koordinator für Gesundheit und Sicherheit, Rassaun Services Inc.
ES Jason Topp, Coordinador de salud y seguridad, Rassaun Services Inc.
| German | Spanish |
|---|---|
| jason | jason |
| koordinator | coordinador |
| services | services |
| inc | inc |
| und | y |
| gesundheit | salud |
| sicherheit | seguridad |
| für | de |
DE „WireGuard“ ist eine eingetragene Marke von Jason A. Donenfeld.
ES “WireGuard” es una marca registrada de Jason A. Donenfeld.
DE Bekannte Gesichter wie Hallie Berry, Bob Geldof, Jason Donovan, Will Young und Gary Barlow wurden gesichtet, die hier eine erholsame Zeit verbringen.
ES Rostros conocidos como Hallie Berry, Bob Geldof, Jason Donovan, Will Young y Gary Barlow han sido vistos disfrutando de un momento de descanso aquí.
| German | Spanish |
|---|---|
| bekannte | conocidos |
| gesichter | rostros |
| bob | bob |
| jason | jason |
| wurden | sido |
| und | y |
| hier | aquí |
| zeit | momento |
| wie | como |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese