ES Para crear un gráfico de tercio inferior, haz clic en el botón (+) junto a Tercio inferior o Crear en el menú desplegable Tercio inferior. Puedes agregar una imagen y dos líneas de texto por tercio inferior.
"inferior" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
ES Para crear un gráfico de tercio inferior, haz clic en el botón (+) junto a Tercio inferior o Crear en el menú desplegable Tercio inferior. Puedes agregar una imagen y dos líneas de texto por tercio inferior.
DE Um eine Lower Third-Grafik zu erstellen, klicke auf den (+)-Button neben dem Lower Third oder auf Erstellen unter dem Dropdown-Menü des Lower Thirds. Du kannst ein Bild und zwei Textzeilen pro Lower Third hinzufügen.
Spanish | German |
---|---|
gráfico | grafik |
tercio | third |
agregar | hinzufügen |
imagen | bild |
y | und |
inferior | lower |
puedes | kannst |
botón | button |
o | oder |
clic | klicke |
crear | erstellen |
desplegable | dropdown |
menú desplegable | dropdown-menü |
ES Encabezado: Parte inferior: Esta sección aparece después de que hayas añadido uno o más elementos a la mitad inferior del encabezado dentro de la sección Encabezado: Diseño.
DE Kopfzeile: Unten – Dieser Abschnitt wird angezeigt, nachdem du ein oder mehrere Elemente zur oberen Hälfte der Kopfzeile im Abschnitt Kopfzeile: Layout hinzugefügt hast.
Spanish | German |
---|---|
encabezado | kopfzeile |
inferior | unten |
sección | abschnitt |
aparece | angezeigt |
después | nachdem |
añadido | hinzugefügt |
mitad | hälfte |
diseño | layout |
o | oder |
elementos | elemente |
del | der |
dentro | im |
a | ein |
esta | dieser |
hayas | hast |
ES Si ajustas la opacidad de la barra de navegación inferior, su color cuando te desplazas hacia la parte inferior depende de tus configuraciones. Si el sitio tiene un borde, aparece sobre dicho color. Por el contrario:
DE Wenn du die Deckkraft der unteren Navigationsleiste anpasst, hängt deren Farbe beim Scrollen nach unten von deinen Einstellungen ab. Wenn es einen Seitenrand gibt, wird er über dieser Farbe angezeigt. Ansonsten:
Spanish | German |
---|---|
depende | hängt |
configuraciones | einstellungen |
aparece | angezeigt |
inferior | unteren |
si | wenn |
su | wird |
tus | du |
ES Traza la parte superior e inferior del libro con un lápiz para tela. Este trazo te dirá en dónde doblar el fieltro para la parte superior e inferior. No traces los bordes verticales ya que estas partes se doblarán hacia adentro para crear solapas.
DE Ziehe den oberen und unteren Rand des Buches mit einem Textilstift nach. Dieses Nachziehen sagt dir, wo du den Filz oben und unten falten musst. Ziehe nicht die senkrechten Ränder nach, da diese Teile gefaltet werden, um Laschen zu kreieren.
Spanish | German |
---|---|
libro | buches |
doblar | falten |
fieltro | filz |
bordes | ränder |
e | und |
partes | teile |
parte | rand |
no | nicht |
un | einem |
inferior | unteren |
con | mit |
crear | kreieren |
en | oberen |
te | dir |
la | den |
dónde | wo |
ES No es insoportable jugar con él en tu regazo y el diseño es lo suficientemente bueno como para que la parte inferior y el teclado no se calienten demasiado, pero la parte superior cerca de la parte inferior de la pantalla sí lo hace
DE Es ist nicht unerträglich, damit auf dem Schoß zu spielen und das Design ist gut genug, dass die Unterseite und die Tastatur nicht übermäßig heiß werden, aber ganz oben im unteren Bereich des Bildschirms schon
Spanish | German |
---|---|
pantalla | bildschirms |
jugar | spielen |
y | und |
suficientemente | genug |
bueno | gut |
teclado | tastatur |
diseño | design |
lo | es |
pero | aber |
no | nicht |
es | ist |
inferior | unteren |
demasiado | zu |
en | oben |
de | damit |
ES En la parte inferior hay un botón de Wi-Fi y un botón de encendido, mientras que el botón de función para cambiar entre niveles se encuentra en el extremo inferior
DE Auf der Unterseite befinden sich eine Wi-Fi-Taste und eine Ein- / Aus-Taste, während sich die Funktionstaste zum Umschalten zwischen den Ebenen am unteren Ende befindet
Spanish | German |
---|---|
botón | taste |
cambiar | umschalten |
y | und |
un | ein |
en el | am |
extremo | ende |
inferior | unteren |
niveles | ebenen |
de | zwischen |
se | sich |
encuentra | befindet |
ES También puede tocar un entrenamiento de la lista, desplazarse hacia abajo hasta la parte inferior de los detalles de las estadísticas y los gráficos en el lado derecho y tocar Eliminar entrenamiento en la parte inferior.
DE Sie können auch auf ein Training in der Liste tippen, in den Statistikdetails und Grafiken auf der rechten Seite nach unten scrollen und unten auf "Training löschen" tippen.
Spanish | German |
---|---|
tocar | tippen |
entrenamiento | training |
gráficos | grafiken |
derecho | rechten |
eliminar | löschen |
y | und |
también | auch |
en | in |
lado | seite |
puede | können |
lista | liste |
desplazarse | scrollen |
ES Si desea administrar sus registros personales, toque su nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque Administrar registros personales en la parte inferior derecha de la pantalla.
DE Wenn Sie Ihre persönlichen Aufzeichnungen verwalten möchten, tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie auf Persönliche Aufzeichnungen verwalten unten rechts auf dem Bildschirm.
Spanish | German |
---|---|
desea | möchten |
administrar | verwalten |
registros | aufzeichnungen |
toque | tippen |
esquina | ecke |
gt | gt |
pantalla | bildschirm |
nombre de usuario | benutzernamen |
en | in |
si | wenn |
inferior | unteren |
derecha | rechts |
personales | persönlichen |
izquierda | linken |
ES El cambio a un plan inferior entrará en vigor al comienzo del próximo ciclo de facturación. Si tu cuenta aún presenta conflictos después de completar el cambio a un plan inferior, los envíos se pausarán hasta que se realicen los cambios.
DE Die Herabstufung wird zu Beginn des nächsten Abrechnungszyklus wirksam. Wenn dein Account nach dem Herabstufen weiterhin Konflikte aufweist, wird das Senden pausiert, bis die Änderungen vorgenommen wurden.
Spanish | German |
---|---|
cuenta | account |
conflictos | konflikte |
presenta | aufweist |
del | des |
el | dein |
comienzo | beginn |
si | wenn |
hasta | bis |
ES El Nest Hello original viene solo en negro y cuenta con un botón en la parte inferior con un anillo LED alrededor, una cámara en la parte superior y un diseño delgado con una parte superior e inferior redondeadas.
DE Das ursprüngliche Nest Hello ist nur in Schwarz erhältlich und verfügt über einen Knopf unten mit einem LED-Ring, eine Kamera oben und ein schlankes Design mit abgerundeter Ober- und Unterseite.
Spanish | German |
---|---|
nest | nest |
negro | schwarz |
botón | knopf |
anillo | ring |
led | led |
cámara | kamera |
diseño | design |
delgado | schlankes |
en | in |
original | ursprüngliche |
solo | nur |
viene | das |
con | mit |
un | einen |
e | und |
una | eine |
ES Para eliminar varias filas consecutivas, haga clic en el número de la fila superior, desplácese hasta la parte inferior y presione la tecla Shift en el teclado mientras hace clic en el número de la fila inferior
DE Wenn Sie mehrere aufeinanderfolgende Zeilen löschen möchten, klicken Sie auf die Zeilennummer der obersten Zeile, blättern Sie nach unten und drücken Sie dann auf Ihrer Tastatur auf die Umschalttaste, wenn Sie auf die unterste Zeilennummer klicken
Spanish | German |
---|---|
consecutivas | aufeinanderfolgende |
eliminar | löschen |
y | und |
teclado | tastatur |
filas | zeilen |
fila | zeile |
clic | klicken |
presione | drücken sie |
varias | mehrere |
ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.
DE Als neue Zeile hinzufügen – Um die E-Mail als neue Zeile unten in Ihrem Blatt hinzuzufügen, wählen Sie unten im Add-In-Bereich „Zeile hinzufügen“ aus.
Spanish | German |
---|---|
nueva | neue |
fila | zeile |
parte | bereich |
hoja | blatt |
seleccione | wählen |
en | in |
agregar | hinzufügen |
electrónico | e |
la | die |
inferior | unten |
correo | |
para | um |
ES Ubicación de los artículos enviados de acuerdo con las instrucciones del cliente (ejemplo: logotipo en la esquina superior izquierda, número de serie en la esquina inferior izquierda, QR en la esquina inferior derecha).
DE Position der Artikel, die gemäß den Anweisungen des Kunden gesendet wurden (Beispiel: Logo in der oberen linken Ecke, Seriennummer in der unteren linken Ecke, QR in der unteren rechten Ecke).
Spanish | German |
---|---|
ubicación | position |
enviados | gesendet |
instrucciones | anweisungen |
cliente | kunden |
ejemplo | beispiel |
logotipo | logo |
esquina | ecke |
qr | qr |
derecha | rechten |
izquierda | linken |
inferior | unteren |
ES 5. Dentro de la herramienta de scripting EveryStep ventana, también puede agarrar la esquina inferior derecha de la ventana del navegador o los bordes derecho o inferior de la ventana y arrastrarlo a un nuevo tamaño.
DE 5. Im Fenster EveryStep Scripting Tool können Sie auch die untere rechte Ecke des Browserfensters oder den rechten oder unteren Rand des Fensters greifen und auf eine neue Größe ziehen.
Spanish | German |
---|---|
ventana | fenster |
puede | können |
agarrar | greifen |
esquina | ecke |
tamaño | größe |
scripting | scripting |
y | und |
nuevo | neue |
herramienta | tool |
inferior | unteren |
también | auch |
o | oder |
dentro | im |
derecha | rechten |
Spanish | German |
---|---|
logotipo | logo |
huawei | huawei |
inferior | unteren |
pantalla | bildschirms |
cubierta | abdeckung |
posterior | hinteren |
y | und |
parte | rand |
ES Este skin tiene coloración negra en la parte inferior de los brazos y en la sección inferior del skin.
DE Dieses skin hat schwarze Farbe an der Unterseite der Arme und dem unteren Teil des skin.
Spanish | German |
---|---|
negra | schwarze |
brazos | arme |
y | und |
inferior | unteren |
de | teil |
la | der |
ES Pase la parte central a través de la capa superior e inferior de cables y empuje cada uno en la ranura respectiva del peine, luego coloque la parte superior y repita en la parte inferior
DE Führen Sie das Mittelteil zwischen der oberen und unteren Kabellage durch und schieben Sie jedes in die entsprechende Nut im Kamm, dann befestigen Sie das Oberteil und wiederholen Sie den Vorgang an der Unterseite
Spanish | German |
---|---|
peine | kamm |
repita | wiederholen |
inferior | unteren |
de | zwischen |
e | und |
a | dann |
la | der |
ES Si su Fairphone 2 todavía está cubierto por nuestra garantía de fabricación y tras la resolución de problemas se descubre que hay que reemplazar su módulo inferior, podemos ofrecerle un módulo inferior de reemplazo
DE Befindet sich dein Fairphone 2 noch innerhalb der Garantiezeit und wird nach der Fehlersuche festgestellt, dass das Bottom-Modul ausgetauscht werden muss, können wir dir über unseren Kundendienst ein Ersatzmodul anbieten
Spanish | German |
---|---|
reemplazar | ausgetauscht |
módulo | modul |
ofrecerle | anbieten |
resolución de problemas | fehlersuche |
y | und |
podemos | können wir |
su | wird |
ES No es insoportable jugar con él en tu regazo y el diseño es lo suficientemente bueno como para que la parte inferior y el teclado no se calienten demasiado, pero la parte superior cerca de la parte inferior de la pantalla sí lo hace
DE Es ist nicht unerträglich, damit auf dem Schoß zu spielen und das Design ist gut genug, dass die Unterseite und die Tastatur nicht übermäßig heiß werden, aber ganz oben im unteren Bereich des Bildschirms schon
Spanish | German |
---|---|
pantalla | bildschirms |
jugar | spielen |
y | und |
suficientemente | genug |
bueno | gut |
teclado | tastatur |
diseño | design |
lo | es |
pero | aber |
no | nicht |
es | ist |
inferior | unteren |
demasiado | zu |
en | oben |
de | damit |
ES En la parte inferior hay un botón de Wi-Fi y un botón de encendido, mientras que el botón de función para cambiar entre niveles se encuentra en el extremo inferior
DE Auf der Unterseite befinden sich eine Wi-Fi-Taste und eine Ein- / Aus-Taste, während sich die Funktionstaste zum Umschalten zwischen den Ebenen am unteren Ende befindet
Spanish | German |
---|---|
botón | taste |
cambiar | umschalten |
y | und |
un | ein |
en el | am |
extremo | ende |
inferior | unteren |
niveles | ebenen |
de | zwischen |
se | sich |
encuentra | befindet |
ES Ubicación de los artículos enviados de acuerdo con las instrucciones del cliente (ejemplo: logotipo en la esquina superior izquierda, número de serie en la esquina inferior izquierda, QR en la esquina inferior derecha).
DE Position der Artikel, die gemäß den Anweisungen des Kunden gesendet wurden (Beispiel: Logo in der oberen linken Ecke, Seriennummer in der unteren linken Ecke, QR in der unteren rechten Ecke).
Spanish | German |
---|---|
ubicación | position |
enviados | gesendet |
instrucciones | anweisungen |
cliente | kunden |
ejemplo | beispiel |
logotipo | logo |
esquina | ecke |
qr | qr |
derecha | rechten |
izquierda | linken |
inferior | unteren |
ES puntee el punto del menú Alinear en la parte inferior para alinear sus datos en la parte inferior de la celda.
DE tippen Sie auf den Menüpunkt Unten ausrichten , um die Daten am unteren Rand der Zelle auszurichten.
Spanish | German |
---|---|
puntee | tippen |
punto | punkt |
menú | menü |
alinear | ausrichten |
celda | zelle |
parte | rand |
datos | daten |
inferior | unteren |
ES En la parte inferior hay una tira donde puede aplicar una hoja adhesiva de doble cara, por lo que puede pegar el Express en la parte superior o inferior de su televisor, si lo desea.
DE Auf der Unterseite befindet sich ein Streifen, auf den Sie ein doppelseitiges Klebeblatt auftragen können, sodass Sie den Express auf Wunsch oben oder unten an Ihrem Fernseher anbringen können.
Spanish | German |
---|---|
tira | streifen |
televisor | fernseher |
aplicar | auftragen |
desea | wunsch |
puede | können |
o | oder |
el | express |
en | oben |
su | ihrem |
ES El sistema de lectura inferior de códigos de barras es preciso con códigos situados en la parte inferior de los paquetes
DE Unterseitiges Barcode-Lesesystem liest Codes auf Paket-Unterseiten schnell und genau
Spanish | German |
---|---|
códigos | codes |
preciso | genau |
lectura | und |
ES Lápiz firmado por el artista en la parte inferior derecha y numerado en la parte inferior izquierda
DE Unten rechts vom Künstler mit Bleistift signiert und unten links nummeriert
Spanish | German |
---|---|
lápiz | bleistift |
artista | künstler |
y | und |
derecha | rechts |
ES se activa si el reproductor tiene un ancho inferior a 300 píxeles o una altura inferior a 169 píxeles
DE wird aktiviert, wenn der Player unter 300px breit oder 170px hoch ist
Spanish | German |
---|---|
activa | aktiviert |
reproductor | player |
ancho | breit |
altura | hoch |
o | oder |
si | wenn |
el | der |
ES El modo Diminuto se activa si el reproductor tiene un ancho inferior a 338 píxeles o una altura inferior a 190 píxeles.
DE Der Tiny-Modus wird aktiviert, wenn der Player kleiner als 338 px oder 190 px groß ist.
Spanish | German |
---|---|
modo | modus |
activa | aktiviert |
reproductor | player |
inferior | kleiner |
o | oder |
si | wenn |
el | der |
ES El nombre "tercio inferior" se refiere específicamente al tercio inferior de la pantalla. Estos gráficos suelen utilizarse para presentar a un orador o participante en tu transmisión o para identificar la ubicación de tu evento, entre otros usos.
DE Die Bezeichnung „Lower Third“ bezieht sich speziell auf das untere Drittel des Bildschirms. Diese Grafiken werden typischerweise verwendet, um unter anderem einen Redner oder Teilnehmer in deinem Stream vorzustellen oder den Ort des Events anzugeben.
Spanish | German |
---|---|
refiere | bezieht |
específicamente | speziell |
pantalla | bildschirms |
gráficos | grafiken |
suelen | typischerweise |
participante | teilnehmer |
transmisión | stream |
evento | events |
tercio | drittel |
utilizarse | verwendet |
un | einen |
o | oder |
la | die |
en | in |
ubicación | ort |
para | um |
ES , en la que se pueden agregar gráficos personalizados del tercio inferior que no estén ligados a los oradores, a las encuestas o a las preguntas y respuestas. Para crear un tercio inferior de escena, sigue estos pasos:
DE ausgewählt, auf der du benutzerdefinierte Lower Third-Grafiken hinzufügen kannst, die nicht an Redner, Umfragen oder Q&A gebunden sind. So erstellst du eine Szene im Lower Third:
Spanish | German |
---|---|
agregar | hinzufügen |
gráficos | grafiken |
personalizados | benutzerdefinierte |
tercio | third |
escena | szene |
inferior | lower |
encuestas | umfragen |
a | a |
no | nicht |
estén | sind |
preguntas | du |
o | oder |
crear | kannst |
ES Encabezado: Parte inferior: Esta sección aparece después de que hayas añadido uno o más elementos a la mitad inferior del encabezado dentro de la sección Encabezado: Diseño.
DE Kopfzeile: Unten – Dieser Abschnitt wird angezeigt, nachdem du ein oder mehrere Elemente zur oberen Hälfte der Kopfzeile im Abschnitt Kopfzeile: Layout hinzugefügt hast.
Spanish | German |
---|---|
encabezado | kopfzeile |
inferior | unten |
sección | abschnitt |
aparece | angezeigt |
después | nachdem |
añadido | hinzugefügt |
mitad | hälfte |
diseño | layout |
o | oder |
elementos | elemente |
del | der |
dentro | im |
a | ein |
esta | dieser |
hayas | hast |
ES Si ajustas la opacidad de la barra de navegación inferior, su color cuando te desplazas hacia la parte inferior depende de tus configuraciones. Si el sitio tiene un borde, aparece sobre dicho color. Por el contrario:
DE Wenn du die Deckkraft der unteren Navigationsleiste anpasst, hängt deren Farbe beim Scrollen nach unten von deinen Einstellungen ab. Wenn es einen Seitenrand gibt, wird er über dieser Farbe angezeigt. Ansonsten:
Spanish | German |
---|---|
depende | hängt |
configuraciones | einstellungen |
aparece | angezeigt |
inferior | unteren |
si | wenn |
su | wird |
tus | du |
ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.
DE Als neue Zeile hinzufügen – Um die E-Mail als neue Zeile unten in Ihrem Blatt hinzuzufügen, wählen Sie unten im Add-In-Bereich „Zeile hinzufügen“ aus.
Spanish | German |
---|---|
nueva | neue |
fila | zeile |
parte | bereich |
hoja | blatt |
seleccione | wählen |
en | in |
agregar | hinzufügen |
electrónico | e |
la | die |
inferior | unten |
correo | |
para | um |
ES Para eliminar varias filas consecutivas, haga clic en el número de la fila superior, desplácese hasta la parte inferior y presione la tecla Shift en el teclado mientras hace clic en el número de la fila inferior
DE Wenn Sie mehrere aufeinanderfolgende Zeilen löschen möchten, klicken Sie auf die Zeilennummer der obersten Zeile, blättern Sie nach unten und drücken Sie dann auf Ihrer Tastatur auf die Umschalttaste, wenn Sie auf die unterste Zeilennummer klicken
Spanish | German |
---|---|
consecutivas | aufeinanderfolgende |
eliminar | löschen |
y | und |
teclado | tastatur |
filas | zeilen |
fila | zeile |
clic | klicken |
presione | drücken sie |
varias | mehrere |
ES Los tiempos de carga de página lentos se traducen en una tasa de rebote elevada, abandono de página y una tasa de conversión inferior
DE Eine lange Seitenladedauer kann zu einer hohen Bounce Rate, zum Verlassen der Seite und einer geringeren Konversionsrate führen
Spanish | German |
---|---|
página | seite |
rebote | bounce |
tasa | rate |
y | und |
ES Con la Interconexión de red de Cloudflare, puedes acelerar el rendimiento y mejorar la seguridad a un coste inferior al de las conexiones a través de la red pública.
DE Mit Cloudflare Network Interconnect erhalten Sie schnellere Performance und bessere Sicherheit zu geringeren Kosten als bei Verbindungen über das öffentliche Internet.
Spanish | German |
---|---|
mejorar | bessere |
acelerar | schnellere |
pública | öffentliche |
y | und |
coste | kosten |
conexiones | verbindungen |
cloudflare | cloudflare |
a | zu |
la | sie |
ES Abra WhatsApp y toque Settings en la parte inferior derecha
DE Öffnen Sie WhatsApp und tippen Sie unten rechts auf Settings
Spanish | German |
---|---|
toque | tippen |
settings | settings |
la | sie |
y | und |
derecha | rechts |
ES Crédito por el plan de menor precio no utilizado = precio de plan inferior * días restantes prorrateados
DE Gutschrift für nicht genutzten, niedrigeren Tarif = Gebühren des niedrigeren Tarifs * anteilig verbleibende Tage
Spanish | German |
---|---|
crédito | gutschrift |
días | tage |
utilizado | genutzten |
de | für |
no | nicht |
inferior | niedrigeren |
ES En la siguiente pantalla, elegirás un nombre de dominio o introducirás el que ya tienes. Si todavía estás tratando de averiguarlo, sólo tienes que pulsar "¡Elige luego!" en la parte inferior:
DE Auf dem nächsten Bildschirm wählen Sie einen Domainnamen aus oder geben den bereits vorhandenen ein. Wenn Sie immer noch versuchen, es herauszufinden, klicken Sie einfach unten auf 'Später wählen!
Spanish | German |
---|---|
pantalla | bildschirm |
tratando de | versuchen |
pulsar | klicken |
todavía | immer noch |
lo | es |
nombre de dominio | domainnamen |
o | oder |
ya | bereits |
si | wenn |
ES Si quieres editar el markup, haz clic en el ícono del lápiz en la parte inferior derecha.
DE Wenn Du das Markup verändern willst, musst Du auf das kleine Stift-Symbol unten rechts klicken.
Spanish | German |
---|---|
editar | ändern |
clic | klicken |
ícono | symbol |
lápiz | stift |
derecha | rechts |
quieres | du |
si | wenn |
el | das |
ES Después, copia y pega la URL de la página a la que quieras agregar el markup. Pégala en la sección de URL en la parte inferior de la página:
DE Kopiere die Seiten-URL, die Du markieren willst, und füge sie ein. Sie kommt in die URL-Box unten auf der Seite:
Spanish | German |
---|---|
copia | kopiere |
url | url |
agregar | füge |
y | und |
en | in |
página | seite |
a | unten |
que | kommt |
quieras | sie |
ES Incluso alojó todas las imágenes enviadas en su sitio web, con opciones para compartir en la parte inferior de cada una, lo que facilitó el intercambio en redes sociales para sus visitantes.
DE Das Unternehmen stellte alle Einsendungen auf seine Website, inklusive Buttons zum Teilen unter jeder einzelnen Einsendung, die Besuchern das Teilen auf Social Media erleichtern sollte.
Spanish | German |
---|---|
visitantes | besuchern |
compartir | teilen |
con | inklusive |
todas | alle |
de | einzelnen |
sociales | social |
redes sociales | media |
la | die |
ES Lanzamiento de notificaciones contextualizadas en la barra inferior, adaptadas a diferentes audiencias
DE Anzeige personalisierter Benachrichtigungen am unteren Bildschirmrand für verschiedene Zielgruppen
Spanish | German |
---|---|
notificaciones | benachrichtigungen |
inferior | unteren |
diferentes | verschiedene |
de | für |
ES Vaya a la pestaña seguridad y haga clic en nivel personalizado en la parte inferior.
DE Gehen Sie zur Registerkarte “Sicherheit” und klicken Sie unten auf “Stufe anpassen”.
Spanish | German |
---|---|
pestaña | registerkarte |
seguridad | sicherheit |
nivel | stufe |
inferior | unten |
clic | klicken |
y | und |
en | auf |
ES Pulsa en la pestaña «Más» en la esquina inferior de la pantalla
DE Tippen Sie auf die Registerkarte „Mehr” in der unteren Ecke des Bildschirms
Spanish | German |
---|---|
pulsa | tippen |
pestaña | registerkarte |
esquina | ecke |
pantalla | bildschirms |
en | in |
la | die |
inferior | unteren |
ES A continuación puedes ver algunos ejemplos de ventanas privadas de varios navegadores. De la parte superior izquierda a la inferior derecha: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, y Brave.
DE Nachfolgend finden Sie einige Beispiele für die privaten Fenster von verschiedenen Browsern. Die Reihenfolge von oben links nach unten rechts ist: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox und Brave.
Spanish | German |
---|---|
edge | edge |
google chrome | chrome |
ventanas | fenster |
navegadores | browsern |
microsoft | microsoft |
y | und |
ejemplos | beispiele |
firefox | firefox |
algunos | einige |
derecha | rechts |
mozilla | mozilla |
a | nachfolgend |
de | von |
ES Clic en «OK» en la parte inferior para guardar los cambios.
DE Klicken Sie unten auf „OK?, um Ihre Änderungen zu speichern.
Spanish | German |
---|---|
clic | klicken |
ok | ok |
inferior | unten |
guardar | speichern |
en | auf |
ES Debajo de «Mi cuenta», haz clic en el botón «Informes» en la parte inferior izquierda.
DE Klicken Sie unter ?Mein Konto? unten links auf ?Berichte?.
Spanish | German |
---|---|
cuenta | konto |
informes | berichte |
mi | mein |
clic | klicken |
de | unter |
en | auf |
la | sie |
ES La desventaja es que estás limitado a un partido de la MLB a la semana durante la temporada regular y streamings de otros deportes que pueden tener una calidad inferior comparando con lo que puedes encontrar a través de otras fuentes en línea
DE Der Nachteil ist, dass Sie auf ein MLB-Spiel pro Woche während der regulären Saison beschränkt sind und andere Sport-Streams von geringerer Qualität sein können, verglichen mit dem, was Sie über andere Quellen online finden können
Spanish | German |
---|---|
desventaja | nachteil |
limitado | beschränkt |
temporada | saison |
regular | regulären |
calidad | qualität |
fuentes | quellen |
en línea | online |
partido | spiel |
y | und |
deportes | sport |
semana | woche |
encontrar | finden |
es | ist |
pueden | können |
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.
Spanish | German |
---|---|
normalmente | normalerweise |
icono | symbol |
navegador | browser |
aparezca | angezeigt |
anterior | älteren |
firefox | firefox |
encontrará | finden |
en | in |
derecha | rechts |
puede | kann |
ES El cuadro que aparece en la parte inferior del panel muestra los resultados correspondientes a 200 palabras clave, como máximo. Las palabras clave de búsqueda más exitosas aparecen hasta arriba. El cuadro incluye lo siguiente:
DE Die Tabelle am unteren Rand des Tabs zeigt die Ergebnisse für bis zu 200 Keywords an. Die erfolgreichsten Suchbegriffe werden oben in der Tabelle angezeigt. Die Tabelle zeigt Folgendes an:
Spanish | German |
---|---|
búsqueda | suchbegriffe |
aparecen | angezeigt |
parte | rand |
muestra | zeigt |
en | in |
inferior | unteren |
cuadro | tabelle |
palabras clave | keywords |
aparece | werden |
resultados | ergebnisse |
de | folgendes |
a | zu |
hasta | bis |
Showing 50 of 50 translations