Hire a translator I am translator

Translate "modifizieren" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "modifizieren" from German to Spanish

Translations of modifizieren

"modifizieren" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

modifizieren cambiar contenido cualquier el modificar o

Translation of German to Spanish of modifizieren

German
Spanish

DE Und natürlich ein wenig Zeit, um die Dinge einzurichten und zu modifizieren (ich zeige Ihnen die Standardeinstellungen, die Sie etwas später ändern können).

ES Y por supuesto, un poco de tiempo para configurar y modificar las cosas (te mostraré la configuración por defecto para cambiarla un poco más tarde).

German Spanish
zeige mostrar
und y
zeit tiempo
ändern modificar
dinge cosas
wenig un
einzurichten configurar

DE Zuerst müssen Sie überlegen, was die Leute interessiert, dann müssen Sie manuell Automatisierungen erstellen (und sie bei einer Geschäftsänderung manuell modifizieren)

ES En primer lugar, debes adivinar en qué están interesadas las personas; luego, debes crear automatizaciones de forma manual y modificarlas de la misma manera a medida que tu negocio cambia

German Spanish
leute personas
interessiert interesadas
automatisierungen automatizaciones
geschäfts negocio
und y
manuell manual
erstellen crear
bei de

DE Am Ende jeder Phase sollten Sie die gesammelten Daten auswerten und konkrete Schritte festlegen, um Ihren Plan entsprechend zu modifizieren.

ES Al final de cada fase, debes hacer una pausa en la que evalúes formalmente los datos y elabores un plan de acción para modificar tu plan de acuerdo con lo anterior.

German Spanish
plan plan
modifizieren modificar
ende final
phase fase
und y
daten datos
sollten debes
jeder de

DE Sie dürfen keinen Teil der Dienstleistungen ändern, modifizieren, davon kreative abgeleitete Arbeiten erstellen, verkaufen, lizenzieren oder auf sonstige Weise ausbeuten, außer wie es in den vorherigen Abschnitten ausdrücklich dargestellt ist.

ES No puede alterar, modificar, crear obras derivadas creativas, vender, licenciar o explotar de cualquier otra forma ninguna parte del Servicio, salvo que así se manifieste expresamente en la oración anterior.

German Spanish
kreative creativas
verkaufen vender
vorherigen anterior
erstellen crear
weise forma
arbeiten obras
außer salvo
in en
ausdrücklich expresamente
oder o
teil de
ändern modificar

DE Über die Web-Schnittstelle von FlowForce können Sie zahlreiche Datentransformationsaufträge in einer Datenverarbeitungsumgebung implementieren, verwalten und modifizieren

ES FlowForce Server emplea una interfaz web donde se pueden implementar, gestionar y modificar los trabajos de transformación de datos

German Spanish
modifizieren modificar
schnittstelle interfaz
web web
können pueden
implementieren implementar
verwalten gestionar
und y
in donde

DE Durch Auswahl des entsprechenden Platzhaltersteuerelements und anschließende Auswahl von Vorlagen-Steuerelement-Ereignis Overrides aus dem Kontextmenü können Sie das Verhalten einer Steuerelementvorlage an einer bestimmten Stelle modifizieren

ES Puede modificar el comportamiento de una plantilla de control en una ubicación específica seleccionando el marcador de posición correspondiente y después haciendo clic con el botón derecho y seleccionando El evento Plantilla de control sobrescribe..

German Spanish
modifizieren modificar
vorlagen plantilla
steuerelement control
ereignis evento
können puede
und y
auswahl seleccionando
entsprechenden correspondiente
verhalten comportamiento

DE Die App erlaubt es, unkomprimiertes Audio (.wav) aufzunehmen, die Verstärkungspegel einzustellen, die Stereobreite zu verändern, die EQ-Einstellungen zu modifizieren, links & rechts zu vertauschen und vieles mehr

ES La aplicación permite grabar audio sin comprimir (.wav), ajustar los niveles de ganancia, cambiar el ancho del estéreo, modificar la configuración del ecualizador, intercambiar entre izquierda y derecha y más

German Spanish
erlaubt permite
wav wav
aufzunehmen grabar
vieles más
und y
einstellungen configuración
audio audio
app aplicación
einzustellen ajustar
rechts derecha
links de
ändern cambiar

DE No-code / Low-code (NCLC) ist eine großartige Möglichkeit für bürgerliche Entwickler, ihre Lösung ohne einen formalen IT-Hintergrund zu erweitern. Es ermöglicht Geschäftsleuten, ihr System schnell und ohne IT-Unterstützung zu modifizieren.

ES No-code / low-code (NCLC) es una excelente manera para que los desarrolladores ciudadanos amplíen su solución sin una experiencia formal en TI. Permite a los empresarios modificar rápidamente su sistema sin soporte de TI.

German Spanish
großartige excelente
entwickler desarrolladores
lösung solución
formalen formal
ermöglicht permite
schnell rápidamente
modifizieren modificar
system sistema
it ti
ist es
unterstützung soporte
einen de
ohne no
zu a
und los

DE Einsatz von Verschlüsselung und Signaturen: Verschlüsseln Sie Ihre Daten mit Methoden wie TLS (siehe oben). Machen Sie Signaturen erforderlich, um sicherzustellen, dass nur autorisierte User Ihre Daten entschlüsseln und modifizieren.

ES Utilice métodos de cifrado y firmas. Cifre sus datos mediante un método como TLS (consulte la información que se presentó anteriormente). Solicite el uso de firmas para asegurar que solamente los usuarios adecuados descifren y modifiquen sus datos.

German Spanish
signaturen firmas
tls tls
verschlüsselung cifrado
methoden métodos
und y
daten datos
user usuarios
nur un
siehe todos
sicherzustellen asegurar
machen para

DE Mit SketchUp können Sie im Handumdrehen Konturlinien in Flächen umwandeln, Landschaftselemente auf unebenes Gelände aufziehen und vorhandenes Gelände modifizieren

ES Transforma rápidamente las líneas de contorno en superficies, cubre terrenos irregulares con elementos de construcción exterior y modifica el terreno existente

German Spanish
flächen superficies
vorhandenes existente
und y
in en
mit de

DE unsere Sachen zu modifizieren und zu reparieren

ES modificar y reparar nuestras cosas

German Spanish
unsere nuestras
sachen cosas
modifizieren modificar
reparieren reparar
und y

DE Man muss Entscheidungen, Prozesse und Workflows für konkrete Situationen entwerfen und modifizieren können – und all dies, ohne von einem Anbieter abhängig zu sein

ES Además, debe poder diseñar y modificar la toma de decisiones, los procesos y los flujos de trabajo en situaciones específicas, sin depender del proveedor

German Spanish
entwerfen diseñar
modifizieren modificar
entscheidungen decisiones
situationen situaciones
abhängig depender
anbieter proveedor
ohne sin
prozesse procesos
muss debe
können poder
und y
von de
zu los

DE Sie erfahren, wie Sie eine bestehende Apps modifizieren, um diese Funktionalitäten zu aktivieren, ohne SQL-Anweisungen schreiben zu müssen.

ES Aprenderá a modificar una aplicación ya existente para habilitar estas funciones sin tener que escribir instrucciones SQL.

German Spanish
erfahren aprender
bestehende existente
modifizieren modificar
anweisungen instrucciones
sql sql
aktivieren habilitar
ohne sin
funktionalitäten funciones
apps aplicación
eine una
zu a
sie estas
schreiben que
um para

DE Aus diesem Grund werden wir Moodle LMS immer Open Source halten: Damit jeder Pädagoge und jede Organisation die Freiheit hat, unsere Software zu besitzen, anzupassen und zu modifizieren, wie es ihnen am besten passt.

ES Es por eso que siempre mantendremos el código abierto de Moodle LMS: para que cada educador y cada organización tenga la libertad de poseer, adaptar y modificar nuestro software de la forma que más les convenga.

German Spanish
moodle moodle
open abierto
freiheit libertad
lms lms
passt convenga
source código
organisation organización
software software
und y
modifizieren modificar
zu para
immer que
damit de

DE Die Übersetzungen konnten wir anschließend modifizieren und waren dadurch in der Lage, die Inhalte schneller zu veröffentlichen als mit einer traditionellen Übersetzungsmethode

ES Pudimos modificar las traducciones y publicar el contenido más rápido que con un método de traducción tradicional

German Spanish
konnten pudimos
modifizieren modificar
veröffentlichen publicar
traditionellen tradicional
inhalte contenido
und y
dadurch que
schneller rápido

DE Honey behält sich das Recht vor, jeden Aspekt unserer Prämienprogramme jederzeit zu kündigen, zu modifizieren oder einzuschränken, einschließlich aller Punkteumwandlungsverhältnisse, Einlöse-Angebote, Ablaufbedingungen usw

ES Honey se reserva el derecho a cancelar, modificar o restringir en cada momento cualquier aspecto de nuestros Programas de recompensas, incluidos los coeficientes de conversión de puntos, las ofertas de canje, los plazos de vencimiento, etc

German Spanish
recht derecho
modifizieren modificar
einzuschränken restringir
einschließlich incluidos
usw etc
angebote ofertas
oder o
zu a

DE Böswillige Akteure können eine App inspizieren und, wenn möglich, modifizieren, um sie zu klonen, Daten zu stehlen oder Daten über APIs abzugreifen

ES Los actores malintencionados pueden inspeccionar y, si es posible, modificar una aplicación para clonarla, robar datos o raspar datos a través de las API

German Spanish
akteure actores
modifizieren modificar
stehlen robar
daten datos
apis api
und y
app aplicación
können pueden
wenn si
möglich posible
oder o
zu a
über de
um para

DE Kehren Sie die Polarität eines Audioclips um, um die Frequenzreaktion zu modifizieren oder um phasenverschobene Audiodaten zu korrigieren

ES Invierte la polaridad de un clip de audio para modificar la respuesta de frecuencia o para arreglar el audio desfasado

German Spanish
modifizieren modificar
oder o
sie respuesta
zu para

DE Adaware behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit und im eigenen Ermessen zu modifizieren, Services der Website einzustellen und/oder Informationen oder Inhalte zu entfernen

ES Adaware se reserva el derecho de, en cualquier momento y a su exclusiva discreción, modificar estas condiciones de uso, discontinuar cualquier servicio del sitio de Adaware y/o eliminar cualquier información o contenido

German Spanish
recht derecho
ermessen discreción
modifizieren modificar
informationen información
inhalte contenido
und y
website sitio
entfernen eliminar
nutzungsbedingungen condiciones
jederzeit cualquier momento
oder o
zu a

DE Wir empfehlen, dass Sie Ihr Abonnement wenigstens ein paar Tage vor der nächsten fälligen Zahlung modifizieren

ES Te recomendamos que modifiques tu suscripción al menos un par de días antes del siguiente pago programado

German Spanish
abonnement suscripción
zahlung pago
wenigstens menos
tage días
empfehlen recomendamos
paar de

DE Den Bootloader des Systems modifizieren

ES Modificar el cargador de arranque del sistema

German Spanish
systems sistema
modifizieren modificar
den de
des del

DE Hier können Sie den Angebotsstatus festlegen, Vertriebskanäle einrichten, modifizieren und haben in jeder Phase Überblick über den Umsatz.

ES Puede configurar los estados de sus tratos para establecer un canal de ventas personalizado y hacer un seguimiento de sus ingresos en cada etapa.

German Spanish
phase etapa
können puede
einrichten configurar
und y
festlegen establecer
umsatz ingresos
in en

DE PDFsam Enhanced ist unsere kommerzielle Lösung, ein leistungsstarker und professioneller PDF-Editor zum Modifizieren, Konvertieren, Überprüfen, Signieren, Ausfüllen und Sichern Ihrer PDF-Dateien

ES PDFsam Enhanced es nuestra solución comercial, un poderoso y profesional editor PDF para modificar, convertir, revisar, firmar, rellenar formularios y proteger sus archivos PDF

German Spanish
kommerzielle comercial
lösung solución
leistungsstarker poderoso
signieren firmar
sichern proteger
pdf pdf
unsere nuestra
modifizieren modificar
ihrer sus
pdfsam pdfsam
und y
editor editor
dateien archivos
ist es
ein un
professioneller profesional
zum para
ausfüllen rellenar
konvertieren convertir

DE Mit unserem Bearbeiten-Tool können Sie den Inhalt einer beliebigen PDF jedes Mal modifizieren

ES Con nuestra herramienta Editar, al fin podrá modificar el contenido de cualquier PDF

German Spanish
inhalt contenido
pdf pdf
tool herramienta
können podrá
bearbeiten editar
modifizieren modificar

DE Soda PDF verfügt über all die Funktionen, die Sie zum Modifizieren von Inhalten beliebiger Dokumente ganz nach Ihren Anforderungen benötigen

ES Soda PDF tiene todas las herramientas que necesita para modificar el contenido de cualquier documento según sus necesidades

German Spanish
soda soda
pdf pdf
dokumente documento
anforderungen necesidades
beliebiger cualquier
funktionen herramientas
modifizieren modificar
sie necesita
ganz para

DE Dieses Programm ist freie Software. Sie können es unter den Bedingungen der GNU General Public License, wie von der Free Software Foundation gemäß Version 2 der Lizenz veröffentlicht, weitergeben und/oder modifizieren.

ES Este programa es software libre: usted puede redistribuirlo y/o modificarlo conforme a los términos de la Licencia Pública General de GNU versión 2 publicada por la Fundación para el Software Libre.

German Spanish
bedingungen términos
gnu gnu
foundation fundación
veröffentlicht publicada
programm programa
public pública
lizenz licencia
und y
general general
software software
version versión
ist es
können puede
gemäß para
oder o
free libre
unter de

DE Du könntest das lange "I" in "mir" modifizieren, indem du "mirr" singst und das "I" subtil ans lange "I" angleichst, während du höher kommst.[11]

ES Podrías modificar una “i” prolongada como en “comiiida” al cantar “comida” (con una “i” corta), y ajustarla sutilmente a “comiiida” a medida que vas más alto.[11]

German Spanish
könntest podrías
i i
modifizieren modificar
subtil sutilmente
in en
höher más

DE Die Co-Webmaster pflegen, aktualisieren und modifizieren die ITAA-Website im Dienste des Gewissens der Fellowship-Gruppe

ES Los co-webmasters mantienen, actualizan y modifican el sitio web de la ITAA al servicio de la conciencia del grupo de confraternidad

German Spanish
pflegen mantienen
dienste servicio
aktualisieren actualizan
itaa itaa
gruppe grupo
und y
website sitio

DE Sie können jede Vorlage, die Sie mögen, gratis herunterladen, modifizieren und benutzen

ES Puedes descargarlas, modificarlas y usarlas como quieras

German Spanish
und y
sie quieras
sie können puedes
mögen como

DE Hier ist unsere Zusammenstellung großartiger Rechnungsvorlagen für Freiberufler. Laden Sie sie einfach herunter, modifizieren und verwenden Sie sie, wie es Ihnen gefällt. Weitere Vorlagen finden Sie auch auf unserer Startseite, hier.

ES Aquí tienes nuestra recopilación de facturas formidables para autónomos. Puedes descargarlas, modificarlas y usarlas como quieras. Si deseas ver más plantillas, haz clic aquí para ir a nuestra página principal.

German Spanish
freiberufler autónomos
laden clic
vorlagen plantillas
und y
verwenden usarlas
hier aquí
herunter a
startseite página principal
sie deseas
wie como

DE Sie können Sie herunterladen, modifizieren und verwenden, wie Sie möchten

ES Puedes descargarlas, modificarlas y usarlas como quieras

German Spanish
verwenden usarlas
und y
sie quieras
wie como
sie können puedes

DE Sie verpflichten sich, MacKeeper nicht zu ändern, anzupassen, zu übersetzen, rückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren, den inneren Aufbau der Software offenzulegen oder deren Funktionen zu modifizieren

ES Usted acepta no modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desmontar o intentar de otra forma revelar el funcionamiento interno o bien modificar la funcionalidad del Software

German Spanish
inneren interno
aufbau forma
zu a
software software
nicht no
oder o
übersetzen traducir
ändern modificar

DE Clario behält sich das Recht vor, jederzeit und nach eigenem Ermessen diese allgemeinen Geschäftsbedingungen mit oder ohne vorherige Benachrichtigung zu modifizieren oder zu ändern

ES Clario se reserva el derecho de modificar y alterar en cualquier momento y según su propio criterio estos Términos y condiciones, con o sin previo aviso

German Spanish
recht derecho
geschäftsbedingungen términos
benachrichtigung aviso
ermessen criterio
und y
eigenem su
jederzeit cualquier momento
oder o
vorherige previo
ohne sin
mit de
ändern modificar
zu ändern alterar

DE Als unser Kunde können Sie mit dem Frontline Creator eigene AR Workflows erstellen, gestalten und diese modifizieren – ganz ohne Programmierkenntnisse!

ES Los responsables de planta pueden utilizar Frontline Creator para configurar y personalizar fácilmente aplicaciones, flujos de trabajo existentes e interfaces de usuario y de sistema sobre la marcha.

German Spanish
können pueden
und e
mit sistema
sie los

DE Die Software durch Reverse Engineering zu entschlüsseln, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu modifizieren, zu übersetzen, irgendwelche Maßnahmen vorzunehmen, um den Quellcode zu erlangen, oder abgeleitete Werke der Software zu erstellen.

ES Efectuar ingeniería inversa, descompilar, desmontar, modificar, traducir, intentar de ningún modo descubrir el código fuente del Software ni crear obras derivadas del mismo.

German Spanish
reverse inversa
werke obras
software software
engineering ingeniería
zu a
quellcode código fuente
erstellen crear
modifizieren modificar
übersetzen traducir

DE Ziehen Sie Daten direkt aus Ihrem PMS oder nutzen Sie unser online Tool ValidStay zum Modifizieren von Buchungsdaten, damit Provisionen nur gezahlt werden, wenn Aufenthalte stattgefunden haben.

ES Integre directamente su PMS o utilice nuestra herramienta de edición web ValidStay para modificar los datos de reserva de modo que las comisiones se pagan sólo sobre las transacciones validadas.

German Spanish
direkt directamente
nutzen utilice
online web
tool herramienta
modifizieren modificar
provisionen comisiones
daten datos
sie nuestra
oder o
ihrem su

DE Wenn Sie die Dienstleistungen in Anspruch nehmen, gewähren Sie Avid (und seinen autorisierten Dritt-Dienstleistern) eine weltweite, gebührenfreie Lizenz zum Verwenden, Hosten, Speichern, Reproduzieren und Modifizieren Ihrer Kundeninhalte

ES Cuando utilices los Servicios, estarás otorgando a Avid (y a sus proveedores de servicios autorizados) una licencia internacional exenta de derechos de autor para utilizar, alojar, almacenar, reproducir y modificar tu Contenido del cliente

German Spanish
avid avid
autorisierten autorizados
weltweite internacional
hosten alojar
speichern almacenar
reproduzieren reproducir
modifizieren modificar
lizenz licencia
und y
verwenden utilices
sie estarás
dienstleistungen servicios
wenn cuando

DE Ava behält sich das Recht vor, die auf seiner Website verfügbaren Webinare nach eigenem Ermessen und ohne Vorankündigung zu veröffentlichen, zu modifizieren oder einzustellen

ES Ava se reserva el derecho a publicar, modificar o suspender cualquier Seminario web disponible en su Sitio a su entera discreción y sin previo aviso

German Spanish
ava ava
recht derecho
verfügbaren disponible
ermessen discreción
veröffentlichen publicar
und y
eigenem su
oder o
modifizieren modificar
auf en
ohne sin
zu a

DE Mit der Nutzung des Dienstes willigen Sie ferner ein, dass wir berechtigt sind, die Einstellungen oder Konfigurationen auf Ihrem Gerät zu ändern, anzupassen oder zu modifizieren

ES Al usar el Servicio, además acepta que podamos cambiar, enmendar o modificar los ajustes o la configuración en su Dispositivo

German Spanish
gerät dispositivo
oder o
ferner además
ändern cambiar
einstellungen configuración
auf en
dienstes el servicio
ihrem su
zu ändern modificar

DE Es profitiert von einer GPLv3-Lizenz, die es erlaubt, es zu modifizieren und frei weiterzugeben.

ES Se beneficia de una licencia GPLv3 que permite modificarlo y redistribuirlo libremente.

German Spanish
frei libremente
lizenz licencia
und y
erlaubt permite
weiterzugeben una

DE In der Tat ist dieses Wissen ganz einfach unerlässlich, um die geernteten Elemente zu suchen, zu segmentieren, hinzuzufügen oder zu modifizieren.

ES De hecho, este conocimiento es sencillamente indispensable para buscar, segmentar, añadir o modificar los elementos cosechados.

German Spanish
segmentieren segmentar
hinzuzufügen añadir
modifizieren modificar
einfach sencillamente
suchen buscar
zu a
oder o
ganz para
elemente los
der de

DE Phototheca kann Schlagworte auf Bildern lesen, schreiben und modifizieren

ES Phototheca puede leer, escribir y modificar palabras clave en las imágenes

German Spanish
kann puede
bildern imágenes
modifizieren modificar
phototheca phototheca
und y
auf en

DE o) zum Kopieren, Modifizieren oder Verteilen der Inhalte anderer Nutzer ohne deren Genehmigung;

ES o) para copiar, modificar o distribuir el Contenido de otros usuarios sin su consentimiento;

German Spanish
kopieren copiar
modifizieren modificar
verteilen distribuir
inhalte contenido
nutzer usuarios
genehmigung consentimiento
ohne sin

DE Diese schützen Ihr Unternehmen und Ihre Kunden vor Angriffen, die darauf abzielen, Anwendungen zu fälschen oder zu modifizieren.

ES De este modo, protege a su empresa y a sus clientes contra la falsificación o modificación de aplicaciones.

German Spanish
schützen protege
unternehmen empresa
kunden clientes
anwendungen aplicaciones
und y
oder o
zu a

DE Ich habe diese App verwendet, um eigene Produkt-Feeds zu importieren, und sobald sie eingerichtet ist, ist sie großartig. Sie hat mehr Funktionen als andere, die ich ausprobiert habe, um den Feed zu modifizieren, und das ist für uns wichtig.

ES He utilizado esta aplicación para importar feeds de productos propios y una vez configurada es genial. Tiene más funciones que otras que he probado para modificar el feed y eso es importante para nosotros.

German Spanish
importieren importar
eingerichtet configurada
großartig genial
ausprobiert probado
feeds feeds
app aplicación
funktionen funciones
wichtig importante
und y
sobald una vez
andere otras
ich habe he
modifizieren modificar
verwendet utilizado
ist es
mehr más

DE Sie stimmen zu, dass das Unternehmen diese Vereinbarung jederzeit nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Mitteilung an Sie modifizieren kann

ES Usted acepta que la Compañía puede modificar este Acuerdo en cualquier momento a su entera discreción y sin previo aviso

German Spanish
ermessen discreción
mitteilung aviso
vereinbarung acuerdo
kann puede
und y
eigenem su
stimmen acepta
jederzeit cualquier momento
modifizieren modificar
ohne sin
unternehmen compañía
vorherige previo
zu a
dass la

DE SEO-Seitentitel und -beschreibungen werden standardmäßig festgelegt, aber du kannst diese Inhalte für Such- oder Social-Media-Zwecke modifizieren, ohne den Seiteninhalt zu verändern, den Besucher sehen.

ES Los títulos y las descripciones de página para SEO están preconfigurados, pero puedes modificarlos para fines de búsqueda, o para las redes sociales, sin necesidad de cambiar el contenido de la página que ven los visitantes.

German Spanish
besucher visitantes
beschreibungen descripciones
seo seo
zwecke fines
und y
such búsqueda
ändern cambiar
aber pero
kannst puedes
ohne sin
werden ven
inhalte contenido
oder o
social sociales

DE Modifizieren Sie Ihre PDF-Dateien mit unserem professionellen PDF-Editor

ES Modifique sus archivos PDF con nuestro editor de PDF profesional

German Spanish
dateien archivos
pdf pdf
editor editor
unserem nuestro
professionellen de

DE 1 Set Faltvorrichtungen Upgrade-Teil für Elektroroller M365 / Pro Praktisch Modifizieren Sie Faltvorrichtungen aus hochfestem Metall

ES Dedo pulgar velocidad del acelerador

German Spanish
für del

DE Wir behalten uns das Recht und die absolute Entscheidungsfreiheit vor, Ihre Eignung für das Gratis-Testangebot zu bestimmen, und ein Gratis-Testangebot jederzeit ohne vorherige Mitteilung und ohne Haftung zurückzuziehen oder zu modifizieren.

ES Nos reservamos el derecho absoluto, según nos parezca, a determinar si usted es apto para disfrutar de una prueba gratuita, y a retirar o a modificar una prueba gratuita en cualquier momento sin previo aviso y libres de responsabilidad.

German Spanish
recht derecho
absolute absoluto
mitteilung aviso
haftung responsabilidad
modifizieren modificar
gratis gratuita
und y
bestimmen determinar
jederzeit cualquier momento
oder o
vorherige previo
zu a
ohne sin

Showing 50 of 50 translations