DE Samsungs QN95A (in einigen Regionen als QN90A bekannt) ist Samsungs Flaggschiff Mini-LED-Fernseher
Translate "samsungs" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "samsungs" from German to Spanish
Translations of samsungs
"samsungs" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| samsungs | galaxy samsung samsung galaxy |
Translation of German to Spanish of samsungs
German
Spanish
ES El QN95A de Samsung (conocido como QN90A en algunas regiones) es el televisor Mini LED insignia de Samsung
| German | Spanish |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| regionen | regiones |
| bekannt | conocido |
| fernseher | televisor |
| mini | mini |
| led | led |
| in | en |
| einigen | de |
| ist | es |
DE Samsungs Galaxy Unpacked-Event ist heute – erfahrt hier, was ihr wissen müsst.
ES El evento Galaxy Unpacked de Samsung es hoy: descubra lo que necesita saber aquí.
| German | Spanish |
|---|---|
| event | evento |
| heute | hoy |
| galaxy | galaxy |
| ist | es |
| hier | aquí |
| samsungs | samsung |
| wissen | saber |
DE Die neuesten Angebote und SIM-freien Preise für Samsungs neue Note 20-Mobilteile.
ES Las últimas ofertas y precios sin SIM para los nuevos teléfonos Note 20 de Samsung.
| German | Spanish |
|---|---|
| angebote | ofertas |
| preise | precios |
| samsungs | samsung |
| note | note |
| neuesten | últimas |
| und | y |
| neue | nuevos |
| die | sim |
| für | de |
DE Alles, was wir bisher über Samsungs Galaxy S22, S22+ und S22 Ultra gehört haben, an einem Ort.
ES Todo lo que hemos escuchado hasta ahora sobre los Galaxy S22, S22 + y S22 Ultra de Samsung en un solo lugar.
| German | Spanish |
|---|---|
| bisher | hasta ahora |
| ultra | ultra |
| ort | lugar |
| galaxy | galaxy |
| und | y |
| samsungs | samsung |
| gehört | escuchado |
DE Samsungs neuestes FE-Gerät, das Galaxy Tab S7 Fan Edition Tablet, kommt in die USA
ES El último dispositivo FE de Samsung, la tableta Galaxy Tab S7 Fan Edition, llega a EE. UU.
| German | Spanish |
|---|---|
| edition | edition |
| usa | ee. uu |
| gerät | dispositivo |
| galaxy | galaxy |
| tab | tab |
| tablet | tableta |
| samsungs | samsung |
| neuestes | el último |
| kommt | a |
DE Auch Sprachassistenten werden außer Samsungs Bixby nicht unterstützt. In diesem Sinne ist die Erfahrung mit den Galaxy Buds 2 die beste für Samsung-Benutzer, gefolgt von Android-Handys und schließlich iPhone.
ES Tampoco hay soporte para asistentes de voz aparte del Bixby de Samsung. En ese sentido, la experiencia de los Galaxy Buds 2 es la mejor para los usuarios de Samsung, seguida de los teléfonos Android y finalmente el iPhone.
| German | Spanish |
|---|---|
| bixby | bixby |
| unterstützt | soporte |
| sinne | sentido |
| gefolgt | seguida |
| schließlich | finalmente |
| benutzer | usuarios |
| android | android |
| iphone | iphone |
| und | y |
| in | en |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ist | es |
| erfahrung | experiencia |
| beste | la mejor |
| auch | aparte |
DE Stuart sprach mit Samsungs Head of Connected Living, um herauszufinden, wie Samsung unser Leben über die Steuerung von Smart Lights hinaus verbessern will.
ES Stuart habló con el director de vida conectada de Samsung para averiguar cómo Samsung planea mejorar nuestras vidas más allá del control de las luces inteligentes.
| German | Spanish |
|---|---|
| head | director |
| connected | conectada |
| steuerung | control |
| smart | inteligentes |
| lights | luces |
| sprach | habló |
| of | de |
| samsung | samsung |
| verbessern | mejorar |
| leben | vida |
| herauszufinden | para |
DE Wir haben mit Samsungs Head of Visual Display über das Wall-TV-Konzept des Unternehmens gesprochen. Außerdem verriet er, warum Displays die Art und Weise, wie wir einkaufen, Sportveranstaltungen und vieles mehr verändern, verändern.
ES Hablamos con el jefe de pantalla visual de Samsung sobre el concepto de TV de pared de la compañía. Además, reveló por qué las pantallas están cambiando la forma en que compramos, los eventos deportivos y mucho más.
| German | Spanish |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| head | jefe |
| visual | visual |
| konzept | concepto |
| of | de |
| vieles | más |
| und | y |
| ändern | cambiando |
| displays | pantalla |
| warum | por |
| weise | forma |
DE Samsungs hat auch fast dieses nahtlose Erscheinungsbild und es wickelt sich um die Kanten, aber es gibt sehr kleine Linien, die die Illusion leicht ruinieren.
ES Samsung casi tiene esa apariencia perfecta también, y se envuelve alrededor de los bordes, pero hay líneas muy pequeñas que arruinan ligeramente la ilusión.
| German | Spanish |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| erscheinungsbild | apariencia |
| kanten | bordes |
| kleine | pequeñas |
| linien | líneas |
| illusion | ilusión |
| leicht | ligeramente |
| sehr | muy |
| und | y |
| fast | casi |
| auch | también |
| aber | pero |
| um | alrededor |
| es | hay |
DE Zum Beispiel ist Samsungs größer und etwas schärfer in Bezug auf die Pixeldichte, aber wenn Sie das iPhone neben dem Samsung im natürlichen Modus betrachten, kann es etwas schwierig sein, signifikante Unterschiede zu erkennen
ES Por ejemplo, el de Samsung es más grande y ligeramente más nítido en términos de densidad de píxeles, pero cuando miras el iPhone junto al Samsung configurado en su modo natural, puede ser un poco complicado detectar diferencias significativas
| German | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| modus | modo |
| schwierig | complicado |
| unterschiede | diferencias |
| natürlichen | natural |
| und | y |
| samsung | samsung |
| in | en |
| aber | pero |
| erkennen | detectar |
| beispiel | ejemplo |
| ist | es |
| größer | más grande |
| neben | de |
| kann | puede |
| sein | ser |
DE Auch wenn Samsungs technisch eine höhere Spitzenhelligkeit erreichen können.
ES Incluso si los de Samsung técnicamente pueden alcanzar un brillo máximo más alto.
| German | Spanish |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| technisch | técnicamente |
| erreichen | alcanzar |
| wenn | si |
| können | pueden |
| höhere | más alto |
| eine | de |
DE Samsungs stabilisiert das Objektiv, wo Apple über Sensor-Shift-Technologie verfügt
ES Samsung estabiliza la lente, donde Apple tiene tecnología de cambio de sensor
| German | Spanish |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| objektiv | lente |
| apple | apple |
| technologie | tecnología |
| sensor | sensor |
| verfügt | tiene |
| wo | donde |
| über | de |
DE Gleiches gilt für Samsungs Ultrawide, das die Aufnahmen manchmal verwaschen würde
ES Lo mismo puede decirse del ultraancho de Samsung, que a veces borra las tomas
| German | Spanish |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| gleiches | mismo |
| für | de |
DE Apples Telefon kann in Dolby Vision HDR mit bis zu 60 Bildern pro Sekunde aufnehmen, Samsungs kann HDR10+ und auch eine Auflösung von bis zu 8K bei 24 Bildern pro Sekunde aufnehmen
ES El teléfono de Apple puede disparar en Dolby Vision HDR hasta 60 fps, el de Samsung puede hacer HDR10 + y también puede disparar hasta una resolución de 8K a 24 fps
| German | Spanish |
|---|---|
| telefon | teléfono |
| dolby | dolby |
| hdr | hdr |
| samsungs | samsung |
| auflösung | resolución |
| apples | apple |
| vision | vision |
| und | y |
| in | en |
| auch | también |
| kann | puede |
| bis | hasta |
| zu | a |
DE Samsung analysiert Ihre aktuelle Mobilumgebung und erstellt eine in sich geschlossene Sicherheitslösung, die auf Ihre Ziele zugeschnitten ist. Wählen Sie aus Samsungs Portfolio von Sicherheitsservices:
ES Samsung analiza su entorno móvil actual para crear una solución de seguridad coordinada adaptada a sus objetivos. De la gama de servicios de seguridad de Samsung podrá elegir:
| German | Spanish |
|---|---|
| analysiert | analiza |
| erstellt | crear |
| ziele | objetivos |
| zugeschnitten | adaptada |
| wählen | elegir |
| samsung | samsung |
| und | para |
| von | de |
DE Auch Geräte, die ein weiteres KI-System bieten, wie Samsungs Bixby , bieten auch Google Assistant an
ES Incluso los dispositivos que ofrecen otro sistema de inteligencia artificial, como el Bixby de Samsung , también ofrecen el Asistente de Google
| German | Spanish |
|---|---|
| bieten | ofrecen |
| samsungs | samsung |
| bixby | bixby |
| assistant | asistente |
| geräte | dispositivos |
| system | sistema |
| auch | también |
| wie | como |
DE Samsungs nächstes Top-Tier-Flaggschiff wird in den nächsten Monaten erwartet, und die Kameradetails sind jetzt durchgesickert
ES Se espera el próximo buque insignia de primer nivel de Samsung en los próximos meses, y los detalles de la cámara ahora se han filtrado.
| German | Spanish |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| monaten | meses |
| erwartet | espera |
| durchgesickert | filtrado |
| jetzt | ahora |
| und | y |
| in | en |
| den | de |
DE Samsungs Flaggschiff-Smartphone von 2022, das Samsung Galaxy S22 Ultra, wird laut Leaks von Ice Universe mit 45-W-Schnellladeunterstützung und einem 5...
ES El teléfono inteligente insignia de Samsung 2022, el Samsung Galaxy S22 Ultra vendrá equipado con soporte de carga rápida de 45 W y una batería de
| German | Spanish |
|---|---|
| ultra | ultra |
| smartphone | teléfono |
| w | w |
| wird | vendrá |
| und | y |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
DE Über Samsungs nächstes Flaggschiff und seinen Chip wurde viel spekuliert. Ein neuer Hinweis deutet darauf hin, dass wir etwas noch nie da gewesenes
ES Ha habido mucha especulación sobre el próximo buque insignia de Samsung y su chip. Una nueva pista sugiere que podríamos ver algo sin precedentes.
| German | Spanish |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| flaggschiff | buque insignia |
| chip | chip |
| neuer | nueva |
| hinweis | pista |
| deutet | sugiere |
| etwas | algo |
| und | y |
| hin | de |
| nächstes | próximo |
DE Samsungs Galaxy SmartTag und SmartTag+ wurden Anfang 2021 angekündigt, sind aber eigentlich ein Gerät der zweiten Generation von Samsung, das ursprünglich 2018 den SmartThings Tracker, ein LTE-Gerät, auf den Markt gebracht hat.
ES El Galaxy SmartTag y SmartTag + de Samsung se anunciaron a principios de 2021, pero en realidad es un dispositivo de segunda generación de Samsung, quien originalmente lanzó SmartThings Tracker, un dispositivo LTE, en 2018.
| German | Spanish |
|---|---|
| smarttag | smarttag |
| angekündigt | anunciaron |
| eigentlich | en realidad |
| gerät | dispositivo |
| generation | generación |
| ursprünglich | originalmente |
| tracker | tracker |
| lte | lte |
| und | y |
| galaxy | galaxy |
| aber | pero |
| samsung | samsung |
| zweiten | de |
DE Samsungs Galaxy SmartTag ist der gleiche Preis – aber der SmartTag+ inklusive UWB, also das Äquivalent von Apples Gerät, kostet 10 Pfund mehr.
ES El Galaxy SmartTag de Samsung tiene el mismo precio, pero el SmartTag + que incluye UWB, es decir, el equivalente al dispositivo de Apple, cuesta £ 10 más.
| German | Spanish |
|---|---|
| inklusive | incluye |
| gerät | dispositivo |
| apples | apple |
| galaxy | galaxy |
| von | de |
| ist | es |
| preis | precio |
| aber | pero |
| kostet | cuesta |
| samsungs | samsung |
| mehr | más |
| gleiche | mismo |
| der | el |
DE Samsungs Einschränkung ist die Anforderung, das Samsung-Konto zu verwenden: Wenn es mit allen Samsung-Telefonen nur mit einem Google-Konto funktionieren würde, würde es möglicherweise mit der Gerätereichweite von Apple konkurrieren
ES La limitación de Samsung es el requisito de usar la cuenta de Samsung: si funcionara con todos los teléfonos Samsung usando solo una cuenta de Google, potencialmente rivalizaría con el alcance de los dispositivos de Apple
| German | Spanish |
|---|---|
| einschränkung | limitación |
| anforderung | requisito |
| möglicherweise | potencialmente |
| apple | apple |
| konto | cuenta |
| telefonen | teléfonos |
| samsung | samsung |
| zu | a |
| verwenden | usar |
| wenn | si |
| nur | solo |
| ist | es |
DE Sky Glass haben wir noch nicht vollständig getestet, aber unser erster Eindruck von der Bildqualität ist, dass es nicht mit den höherwertigen TV-Technologien wie Samsungs QLED oder OLED vieler Hersteller konkurrieren kann
ES Aún no hemos revisado completamente Sky Glass, pero nuestras impresiones iniciales de la calidad de la imagen es que no compite con las tecnologías de TV de gama alta, como QLED u OLED de Samsung de muchos fabricantes
| German | Spanish |
|---|---|
| glass | glass |
| vollständig | completamente |
| eindruck | impresiones |
| samsungs | samsung |
| qled | qled |
| oled | oled |
| hersteller | fabricantes |
| sky | sky |
| technologien | tecnologías |
| vieler | muchos |
| aber | pero |
| nicht | no |
| ist | es |
DE Das bedeutet, dass Sie sich nicht nur auf den Sound verlassen müssen - und dies wird Tile helfen, mit den Funktionen von Apples AirTag und Samsungs Galaxy SmartTag+ besser zu konkurrieren.
ES Eso significa que no tiene que depender solo del sonido, y esto ayudará a Tile a competir mejor con la funcionalidad de AirTag de Apple y Galaxy SmartTag + de Samsung.
| German | Spanish |
|---|---|
| funktionen | funcionalidad |
| airtag | airtag |
| smarttag | smarttag |
| konkurrieren | competir |
| apples | apple |
| galaxy | galaxy |
| besser | mejor |
| und | y |
| samsungs | samsung |
| bedeutet | significa |
| nicht | no |
| nur | solo |
| sound | sonido |
| zu | a |
DE • Samsung Galaxy Tab S7+ Wi-Fi, 133 US-Dollar sparen, jetzt 797,99 US-Dollar (vorher 929 US-Dollar): Dies ist für das einzige Wi-Fi-Modell von Samsungs großartigem Galaxy Tab S7+
ES • Samsung Galaxy Tab S7 + Wi-Fi, ahorre $ 133, ahora $ 797.99 (antes $ 929): Esto es para el modelo solo con Wi-Fi del gran Galaxy Tab S7 + de Samsung
DE Willst du eine SSD für deine PS5? Samsungs neuer 980 Pro kommt mit integriertem Kühlkörper
ES ¿Quieres un SSD para tu PS5? El nuevo 980 Pro de Samsung viene con disipador de calor incorporado
| German | Spanish |
|---|---|
| ssd | ssd |
| samsungs | samsung |
| integriertem | incorporado |
| neuer | nuevo |
| du | quieres |
| kommt | viene |
DE Neue Fossil Gen 6 Uhr gehänselt, könnte mit Samsungs Wear OS kommen
ES Se anuncia el nuevo reloj Fossil Gen 6, podría venir con el sistema operativo Wear de Samsung
| German | Spanish |
|---|---|
| gen | gen |
| könnte | podría |
| samsungs | samsung |
| os | sistema operativo |
| fossil | fossil |
| uhr | reloj |
| neue | nuevo |
| mit | de |
DE Einige enorme Einsparungen bei Samsungs Premium-Tablets Tab S7 und S7 Premium-Android-Tablets für Prime Day
ES Grandes ahorros en las tabletas premium Android Tab S7 y S7 de Samsung para Prime Day
| German | Spanish |
|---|---|
| enorme | grandes |
| einsparungen | ahorros |
| samsungs | samsung |
| premium | premium |
| android | android |
| und | y |
| tablets | tabletas |
| tab | tab |
| day | day |
| bei | de |
DE Samsungs Galaxy Z Flip 3 ist das erste flexible Klapphandy, das keine ernsthaften Kompromisse eingeht. Wie ist es im Vergleich zu Motos?
ES El Galaxy Z Flip 3 de Samsung es el primer teléfono plegable flexible que no tiene compromisos serios. Entonces, ¿cómo se compara con el de Moto?
| German | Spanish |
|---|---|
| flip | flip |
| flexible | flexible |
| kompromisse | compromisos |
| z | z |
| galaxy | galaxy |
| samsungs | samsung |
| erste | primer |
| keine | no |
| ist | es |
| vergleich | que |
DE Alles, was wir bisher über Samsungs Galaxy S22 und S22+ gehört haben.
ES Todo lo que hemos escuchado hasta ahora sobre los Galaxy S22 y S22 + de Samsung.
| German | Spanish |
|---|---|
| bisher | hasta ahora |
| galaxy | galaxy |
| und | y |
| samsungs | samsung |
| über | de |
| alles | todo |
| gehört | escuchado |
DE In der Welt der Android-Handys haben nur wenige die folgenden von Samsungs Galaxy S-Reihe gewonnen, und das nächste kommt bald
ES En el mundo de los teléfonos Android, pocos han ganado el seguimiento de la gama Galaxy S de Samsung, y el próximo llegará pronto.
| German | Spanish |
|---|---|
| welt | mundo |
| gewonnen | ganado |
| kommt | llegar |
| bald | pronto |
| android | android |
| reihe | gama |
| galaxy | galaxy |
| und | y |
| in | en |
| samsungs | samsung |
DE Die Galaxy Note-Serie gibt es möglicherweise nicht mehr, da Gerüchte darauf hindeuten, dass Samsungs S22 Ultra die Aufgaben des S Pen mit einem
ES Es posible que la serie Galaxy Note ya no exista, ya que los rumores apuntan a que el S22 Ultra de Samsung se hará cargo de las funciones del S Pen
| German | Spanish |
|---|---|
| möglicherweise | posible |
| gerüchte | rumores |
| s | s |
| ultra | ultra |
| pen | pen |
| note | note |
| galaxy | galaxy |
| serie | serie |
| samsungs | samsung |
| nicht | no |
| darauf | que |
DE Samsungs Software-Update für Android 12 steht nun zum Test bereit. Hier sind alle Details.
ES La actualización de software de Samsung para Android 12 ya está lista para ser probada. Aquí están todos los detalles.
| German | Spanish |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| android | android |
| nun | ya |
| details | detalles |
| update | actualización |
| software | software |
| bereit | está |
| hier | aquí |
| alle | todos |
| steht | ser |
DE Die 2021-Version von Samsungs Klapphandy ist die erste, die Wasserbeständigkeit bietet, aber was ist sonst noch neu? Und ist dies das Faltbare, das
ES La versión 2021 del teléfono plegable de Samsung es la primera en brindar resistencia al agua, pero ¿qué más hay de nuevo? ¿Y es este el
| German | Spanish |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| faltbare | plegable |
| und | y |
| sonst | más |
| aber | pero |
| version | versión |
| erste | primera |
| ist | es |
| neu | nuevo |
| von | de |
| bietet | brindar |
DE Samsung Galaxy SmartTag Test: Verlieren Sie sich in Samsungs ummauertem Garten
ES Revisión de Samsung Galaxy SmartTag: perderse en el jardín amurallado de Samsung
| German | Spanish |
|---|---|
| smarttag | smarttag |
| test | revisión |
| in | en |
| garten | jardín |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
DE Samsungs ambitionierter Laptop mit 360-Grad-Scharnier bietet viel High-End-Ausstattung für den Preis. Aber passt das alles zusammen?
ES La ambiciosa computadora portátil con bisagras de 360 grados de Samsung tiene muchas especificaciones de alta gama por el precio. Pero, ¿todo se
| German | Spanish |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| grad | grados |
| high | alta |
| preis | precio |
| aber | pero |
| viel | muchas |
| alles | todo |
| zusammen | de |
| laptop | portátil |
DE Warten Sie, was, wo ist die Uhr 2? Es gibt kein solches Gerät, da Samsungs Nachfolger, der Apple Watch, für seine Veröffentlichung der zweiten
ES Espera, ¿dónde está el Watch 2? No existe tal dispositivo, y el rival de Apple Watch de seguimiento de Samsung va directamente a mk3 para su
| German | Spanish |
|---|---|
| gerät | dispositivo |
| samsungs | samsung |
| apple | apple |
| watch | watch |
| warten | espera |
| ist | existe |
| zweiten | de |
| wo | dónde |
DE • Samsung 65-Zoll Q700, jetzt £1999 (Sie sparen £700). Samsungs Umgang mit 8K mit QLED-Technologie sorgt für wohl das beste Ultra-Ultra-HD aller Unternehmen auf dem Markt. Angebot auf AO.com ansehen
ES • Samsung Q700 de 65 pulgadas, ahora £ 1999 (ahorre £ 700). El manejo de 8K de Samsung con tecnología QLED lo convierte en posiblemente el mejor Ultra-Ultra HD de cualquier empresa. Ver oferta en AO.com
DE Samsungs neuestes Flaggschiff-Tablet ist ein bisschen Sturm und könnte gerade so gut sein, wie es ein Android-Tablet gerade bekommen kann.
ES La última tableta insignia de Samsung es un poco tempestuosa, y podría ser tan buena como una tableta Android en este momento.
| German | Spanish |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| gut | buena |
| tablet | tableta |
| android | android |
| bisschen | un poco |
| und | y |
| ein bisschen | poco |
| ist | es |
| könnte | podría |
| so | tan |
| sein | ser |
DE Samsungs Galaxy Buds wurden von vielen als der natürliche Konkurrent der AirPods angesehen, und sie sind anständige echte drahtlose Ohrhörer, insbesondere für den Preis
ES Los Galaxy Buds de Samsung fueron vistos por muchos como el competidor natural de los AirPods, y son verdaderos auriculares inalámbricos decentes, especialmente por el precio
| German | Spanish |
|---|---|
| natürliche | natural |
| konkurrent | competidor |
| angesehen | vistos |
| drahtlose | inalámbricos |
| ohrhörer | auriculares |
| insbesondere | especialmente |
| galaxy | galaxy |
| airpods | airpods |
| und | y |
| samsungs | samsung |
| preis | precio |
| vielen | muchos |
| sind | son |
DE - Unsere Auswahl an Angeboten für Samsungs Flaggschiff-Handy
ES - Nuestra selección de ofertas para el teléfono insignia de Samsung
| German | Spanish |
|---|---|
| auswahl | selección |
| angeboten | ofertas |
| samsungs | samsung |
| handy | teléfono |
DE (Pocket-lint) - Lust auf das Samsung Galaxy S20 Ultra 5G? Dann suchen Sie nicht weiter, denn wir runden die besten Angebote für Samsungs Flaggschiff-Handy 2020 ab.
ES (Pocket-lint) - ¿Te gusta el Samsung Galaxy S20 Ultra 5G? Entonces no busque más mientras reunimos las mejores ofertas para el teléfono insignia de Samsung 2020.
| German | Spanish |
|---|---|
| s | s |
| ultra | ultra |
| suchen | busque |
| angebote | ofertas |
| handy | teléfono |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| nicht | no |
| besten | mejores |
DE - Die neuesten Angebote und Preise ohne SIM-Karte für Samsungs Note 20-Mobilteile
ES - Las últimas ofertas y precios sin SIM para los teléfonos Note 20 de Samsung
| German | Spanish |
|---|---|
| angebote | ofertas |
| preise | precios |
| samsungs | samsung |
| note | note |
| neuesten | últimas |
| und | y |
| die | sim |
| ohne | sin |
| für | de |
DE • Samsung Galaxy S21 Ultra, 245 £ sparen, jetzt 954 £: Samsungs Flaggschiff 2021 verfügt über ein hervorragendes Display, viel Leistung und ein großartiges Kamerasystem, das in verschiedenen Farben erhältlich ist
ES • Samsung Galaxy S21 Ultra, ahorre £ 245, ahora £ 954: el teléfono insignia de Samsung 2021 tiene una pantalla excelente, mucha potencia y un excelente sistema de cámara, disponible en una variedad de colores
DE • Samsung Galaxy S21, 165 £ sparen, jetzt 654 £: Samsungs kleineres Flaggschiff bietet immer noch viel. Es stehen 128 von 256 GB und eine Reihe von Farben zur Auswahl. Siehe das Angebot auf Amazon UK
ES • Samsung Galaxy S21, ahorre £ 165, ahora £ 654: el buque insignia más pequeño de Samsung todavía ofrece mucho. Hay una opción de 128 de 256 GB y una gama de colores. Ver la oferta en Amazon UK
DE • Samsung Galaxy S21, 250 US-Dollar sparen, jetzt 599,99 US-Dollar: Samsungs kleineres Flaggschiff bietet immer noch viel. Es stehen 128 von 256 GB und eine Reihe von Farben zur Auswahl. Siehe das Angebot auf Amazon
ES • Samsung Galaxy S21, ahorre $ 250, ahora $ 599.99: el buque insignia más pequeño de Samsung todavía ofrece mucho. Hay una opción de 128 de 256 GB y una gama de colores. Ver la oferta en Amazon
DE Samsungs 2021-Version des Ultra passt sich an, um Probleme mit dem vorherigen Telefon zu beheben
ES La versión 2021 de Samsung del Ultra se adapta para solucionar problemas con el teléfono anterior
| German | Spanish |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| ultra | ultra |
| probleme | problemas |
| vorherigen | anterior |
| telefon | teléfono |
| version | versión |
| beheben | solucionar |
| passt | adapta |
| mit | de |
| zu | para |
DE Samsungs Galaxy S20 FE nimmt die besten Teile seiner Flaggschiff-Handys, ersetzt die Rückseite durch Plastik, glättet das Display und senkt den Preis
ES El Galaxy S20 FE de Samsung toma las mejores partes de sus teléfonos insignia, reemplaza la parte posterior con plástico, aplana la pantalla y baja el precio
| German | Spanish |
|---|---|
| fe | fe |
| ersetzt | reemplaza |
| plastik | plástico |
| display | pantalla |
| galaxy | galaxy |
| samsungs | samsung |
| teile | partes |
| preis | precio |
| nimmt | el |
| besten | mejores |
| und | y |
| rückseite | parte posterior |
DE Was Stylus-Geräte angeht, gibt es nichts, was mit dem Galaxy Note mithalten kann, aber gepaart mit leistungsstarker Hardware, 4G- oder 5G-Optionen, einem großartigen Display und der Schlankheit von Samsungs One UI ist es ein großartiges Telefon.
ES En lo que respecta a los dispositivos de lápiz, no hay nada que pueda igualar al Galaxy Note, pero junto con un hardware potente, opciones 4G o 5G, una gran pantalla y la elegancia de la One UI de Samsung, es un gran teléfono.
| German | Spanish |
|---|---|
| note | note |
| display | pantalla |
| ui | ui |
| galaxy | galaxy |
| hardware | hardware |
| telefon | teléfono |
| und | y |
| geräte | dispositivos |
| optionen | opciones |
| samsungs | samsung |
| aber | pero |
| oder | o |
| ist | es |
| leistungsstarker | potente |
| großartiges | gran |
| es | hay |
| nichts | no |
| one | one |
DE Samsungs Flaggschiff-Handys könnten das Rampenlicht stehlen, aber es hat die ganze Zeit auch wirklich solide Mittelklasse-Handys herausgebracht, wobei die A-Serie am interessantesten ist
ES Los teléfonos insignia de Samsung pueden robar el centro de atención, pero también ha estado sacando teléfonos de gama media realmente sólidos todo este tiempo, y su serie A es la más interesante
| German | Spanish |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| stehlen | robar |
| serie | serie |
| zeit | tiempo |
| aber | pero |
| auch | también |
| wirklich | realmente |
| ist | es |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese