DE Schau dir Profile von Sittern in deiner Nähe an, die Tagesbetreuungen in ihrem Zuhause anbieten.
German | Spanish |
---|---|
profile | perfiles |
anbieten | ofrecen |
deiner | el |
von | de |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
German | Spanish |
---|---|
point | point |
programm | programa |
in | en |
neue | nuevos |
unser | nuestro |
die | y |
um | para |
German | Spanish |
---|---|
bewertungen | reseñas |
kontakt | contacto |
und | y |
mit | de |
German | Spanish |
---|---|
profile | perfiles |
nähe | cercanos |
bewertungen | reseñas |
treffen | encuentro |
und | y |
German | Spanish |
---|---|
dir | te |
kontaktiere | contacta |
und | y |
gefallen | que |
an | con |
die | de |
DE Schau, was die Katze hereingebracht hat Mauspad
ES Mira lo que arrastró el gato Alfombrilla de ratón
German | Spanish |
---|---|
mauspad | alfombrilla de ratón |
schau | mira |
die | de |
katze | gato |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
German | Spanish |
---|---|
point | point |
programm | programa |
in | en |
neue | nuevos |
unser | nuestro |
die | y |
um | para |
DE Ich meine, schau dir einfach Facebook und all die Probleme mit dem Datenschutz (oder dessen Fehlen) in letzter Zeit an.
ES Quiero decir, sólo mira Facebook y todos los problemas con la privacidad de datos (o la falta de ella) últimamente.
German | Spanish |
---|---|
schau | mira |
probleme | problemas |
datenschutz | privacidad |
fehlen | falta |
und | y |
oder | o |
in letzter zeit | últimamente |
mit | de |
ich | con |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
German | Spanish |
---|---|
point | point |
programm | programa |
in | en |
neue | nuevos |
unser | nuestro |
die | y |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
German | Spanish |
---|---|
point | point |
programm | programa |
in | en |
neue | nuevos |
unser | nuestro |
die | y |
um | para |
DE Wenn du in Suchmaschinen wie Google höher ranken willst, brauchst du SEO. Schau dir die untenstehenden Ressourcen an, um zu erfahren, wie du mehr organischen Traffic auf deine Webseite bekommst.
ES Si quieres posicionar más alto en motores de búsqueda como Google, necesitas hacer SEO. Echa un vistazo a estos recursos de abajo para aprender a conseguir más tráfico orgánico a tu web.
German | Spanish |
---|---|
suchmaschinen | motores de búsqueda |
schau | vistazo |
organischen | orgánico |
traffic | tráfico |
webseite | web |
seo | seo |
ressourcen | recursos |
in | en |
brauchst | necesitas |
höher | más alto |
deine | tu |
zu | a |
du | quieres |
um | para |
wenn | si |
wie | como |
mehr | más |
erfahren | aprender |
DE Marketing ist der Prozess der Erzeugung von Bewusstsein, Interesse und Verlangen für ein Produkt oder eine Dienstleistung. Schau dir die folgenden Ressourcen an, um dein Marketingwissen zu verbessern und effektive Marketingkampagnen zu erstellen.
ES El marketing es el proceso de generar conocimiento, interés y deseo por un producto o servicio. Echa un vistazo a los recursos de abajo para mejorar tu conocimiento de marketing y crear campañas de marketing efectivas.
German | Spanish |
---|---|
bewusstsein | conocimiento |
interesse | interés |
verlangen | deseo |
produkt | producto |
schau | vistazo |
effektive | efectivas |
marketing | marketing |
ressourcen | recursos |
verbessern | mejorar |
marketingkampagnen | campañas de marketing |
und | y |
dienstleistung | servicio |
erzeugung | generar |
ist | es |
prozess | proceso |
oder | o |
folgenden | a |
erstellen | crear |
DE Studien und datengestützte Erkenntnisse sind entscheidend für das Verständnis der sich ständig verändernden Suchlandschaft. Schau dir die folgenden Ressourcen an, um dein SEO-Wissen mit einzigartigen Daten und Erkenntnissen zu verbessern.
ES Estudios y análisis guiados por datos son cruciales para entender el panorama siempre cambiante de la búsqueda. Echa un vistazo a estos recursos de abajo para mejorar tu conocimiento SEO con datos y perspectivas únicas.
German | Spanish |
---|---|
verändernden | cambiante |
schau | vistazo |
verbessern | mejorar |
seo | seo |
ressourcen | recursos |
und | y |
studien | estudios |
daten | datos |
wissen | conocimiento |
folgenden | a |
sind | son |
DE Mit explosiven Geysiren, blubberndem Schlamm, adrenalingeladenen Aktivitäten und einer lebendigen Māori-Kultur hat Rotorua wirklich einiges zu bieten. Schau dir unsere Top 10 Aktivitäten an, die du in Rotorua unternehmen kannst.
ES Con géiseres explosivos, lodo burbujeante, actividades llenas de adrenalina y cultura maorí, Rotorua tiene mucho para ofrecer. Mirá nuestras 10 cosas principales para hacer en Rotorua
German | Spanish |
---|---|
rotorua | rotorua |
bieten | ofrecer |
kultur | cultura |
und | y |
aktivitäten | actividades |
in | en |
top | principales |
mit | de |
DE Versandbedingungen helfen Ihnen, mehr zu verkaufen Schau wie es funktioniert
ES Las políticas de envío te ayudan a vender más Ver cómo funciona
German | Spanish |
---|---|
helfen | ayudan |
verkaufen | vender |
schau | ver |
funktioniert | funciona |
mehr | más |
zu | a |
ihnen | de |
wie | cómo |
DE Betrachte URLs auf jeder Ebene – sei es eine Root-Domain oder eine Subdomain. Klicke direkt nach der Eingabe auf „Vergleichen“ und schau dir die Ergebnisse an.
ES Busca URLs en cualquier nivel, ya sea un dominio raíz o un subdominio. Una vez especificado, haz clic en "Comparar" y mira los resultados.
German | Spanish |
---|---|
urls | urls |
ebene | nivel |
domain | dominio |
subdomain | subdominio |
klicke | clic |
vergleichen | comparar |
schau | mira |
oder | o |
root | raíz |
und | y |
ergebnisse | resultados |
auf | en |
eine | un |
jeder | cualquier |
nach | haz |
DE Schau dir die Anzahl der SERP-Ergebnisse an, um die Mitbewerber einzuschätzen
ES Consulta la cantidad de resultados SERP para evaluar la competencia
German | Spanish |
---|---|
ergebnisse | resultados |
serp | serp |
mitbewerber | competencia |
anzahl | cantidad |
um | para |
DE Schau dir die SERPs aus der Vogelperspektive an
ES Obtén una visión general de las SERPs
German | Spanish |
---|---|
der | de |
DE Schau dir echte Werbeanzeigen für deine Keywords an und lass dich für eigene Anzeigen inspirieren
ES Mira los anuncios reales que se muestran para tus palabras clave y de esta forma encontrar inspiración para los tuyos
German | Spanish |
---|---|
echte | reales |
inspirieren | inspiración |
schau | mira |
und | y |
keywords | palabras clave |
anzeigen | anuncios |
für | de |
DE Das Interesse an einer Suchanfrage über 12 Monate. Schau dir an, wie oft ein Keyword im Laufe des letzten Jahres gegoogelt wurde.
ES El nivel de interés en una consulta de búsqueda durante 12 meses. Ve con qué frecuencia han buscado en Google una palabra clave durante el último año.
German | Spanish |
---|---|
interesse | interés |
monate | meses |
an | a |
suchanfrage | consulta |
letzten | último |
oft | de |
DE Der Durchschnittspreis für den Klick eines Nutzers auf eine Werbeanzeige. Schau dir potenzielle Preise für deine geplante PPC-Kampagne an.
ES El precio medio por el clic de un usuario en un anuncio. Consulta los precios potenciales para tu campaña de PPC.
German | Spanish |
---|---|
klick | clic |
nutzers | usuario |
potenzielle | potenciales |
kampagne | campaña |
ppc | ppc |
preise | precios |
an | a |
DE Schau dir verwandte Keywords an, um weniger umkämpfte Longtail-Keywords mit hohem Klickpotenzial zu erkennen.
ES Mira las palabras clave relacionadas para detectar las palabras clave de cola larga menos competitivas con un alto potencial de clic.
German | Spanish |
---|---|
schau | mira |
verwandte | relacionadas |
weniger | menos |
keywords | palabras clave |
erkennen | detectar |
mit | de |
DE Du suchst mehr Ressourcen? Schau dir unser Blog und unseren YouTube Channel an.
ES ¿Buscas más recursos? Consulta nuestro blog y nuestro canal de YouTube.
German | Spanish |
---|---|
mehr | más |
ressourcen | recursos |
blog | blog |
channel | canal |
du suchst | buscas |
du | consulta |
und | y |
youtube | youtube |
unser | nuestro |
unseren | de |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
German | Spanish |
---|---|
point | point |
programm | programa |
in | en |
neue | nuevos |
unser | nuestro |
die | y |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
German | Spanish |
---|---|
point | point |
programm | programa |
in | en |
neue | nuevos |
unser | nuestro |
die | y |
um | para |
DE "Schau, was die Katze hereingebracht hat" Mauspad von DinoMike | Redbubble
ES Alfombrilla de ratón «Mira lo que arrastró el gato» de DinoMike | Redbubble
German | Spanish |
---|---|
mauspad | alfombrilla de ratón |
redbubble | redbubble |
schau | mira |
von | de |
katze | gato |
DE Individuelle Druckgröße je nach Bildformat; schau dir die Größenangaben in der Tabelle an, wenn du selber rahmst
ES Tamaños personalizados dependiendo de las dimensiones de la obra. Mira la guía de tamaños si quieres enmarcar tú.
German | Spanish |
---|---|
individuelle | personalizados |
schau | mira |
du | quieres |
wenn | si |
DE Willst du einen anderen Style, schau dir den Turnbeutel an
ES Si buscas otro estilo, echa un ojo a la mochila saco
German | Spanish |
---|---|
einen | un |
anderen | otro |
style | estilo |
den | la |
DE Brauchst du mehr Platz, schau dir die Sporttasche an
ES Si buscas más espacio, prueba las bolsas deportivas
German | Spanish |
---|---|
platz | espacio |
mehr | más |
die | las |
DE Du suchst etwas Kleineres? Schau dir den Rucksack oder den Turnbeutel an.
ES ¿Buscas algo más compacto? Prueba con la mochila o la mochila saco
German | Spanish |
---|---|
rucksack | mochila |
du suchst | buscas |
oder | o |
etwas | algo |
den | la |
an | con |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
German | Spanish |
---|---|
point | point |
programm | programa |
in | en |
neue | nuevos |
unser | nuestro |
die | y |
um | para |
DE Du brauchst weitere Hilfe bei der Segmentierung? Schau dir diese Leitfäden an.
ES ¿Necesitas más ayuda con la segmentación? Consulta estas guías.
German | Spanish |
---|---|
weitere | más |
segmentierung | segmentación |
du | consulta |
hilfe | ayuda |
leitfäden | guías |
brauchst | necesitas |
der | la |
DE Schau dir deine Zielgruppenanalyse, Fragen und Umfragen an, um herauszufinden, was deine Zielgruppen motiviert. Dir wird klar sein, wie du mehr verkaufen kannst, wenn du weißt, was du wirklich verkaufst.
ES Consulta la investigación sobre tu público, las preguntas y las encuestas para averiguar qué les motiva. Sabrás cómo vender más cuando sepas qué estás vendiendo realmente.
German | Spanish |
---|---|
motiviert | motiva |
umfragen | encuestas |
und | y |
fragen | preguntas |
du weißt | sepas |
wirklich | realmente |
wenn | cuando |
was | qué |
verkaufen | vender |
du | consulta |
herauszufinden | para |
mehr | más |
DE 5. Die Daten analysieren. Wenn der Test vorbei ist, schau dir die Ergebnisse an und prüfe, ob die neue Version deines Artikels zu merklichen Veränderungen geführt hat. Wenn nicht, versuche ein neues Element zu testen.
ES 5. Analiza los datos. Una vez que hayas terminado la prueba, mira los resultados y fíjate si la nueva versión de tu elemento ha dado como resultado cambios notables. De lo contrario, prueba con un nuevo elemento.
German | Spanish |
---|---|
analysieren | analiza |
element | elemento |
und | y |
änderungen | cambios |
version | versión |
daten | datos |
schau | mira |
ob | si |
neue | nueva |
zu | contrario |
ergebnisse | resultados |
deines | la |
neues | nuevo |
DE Wenn du mehr über die App und das Mikrofon erfahren möchtest, schau dir unseren MV88-Test an.
ES Si quieres saber más sobre la aplicación y el micrófono, mira nuestra reseña de MV88.
German | Spanish |
---|---|
mikrofon | micrófono |
schau | mira |
test | reseña |
und | y |
an | a |
wenn | si |
app | aplicación |
mehr | más |
über | de |
DE (WordPress-Neuling? Schau dir auch die restlichen WordPress-Video-Trainings von OSTraining an!)
ES (¿Eres novato con WordPress? Echa un vistazo todos los videos de entrenamiento de WordPress de OSTraining!)
German | Spanish |
---|---|
schau | vistazo |
wordpress | wordpress |
video | videos |
trainings | entrenamiento |
von | de |
DE Keine echte Lösung, aber ein Weg, das tatsächliche Problem zu finden: schau dir die obigen Bemerkungen über WP Cron an.
ES No es una solución exactamente, pero una forma de identificar el problema real: mira las observaciones en la parte superior del WP Cron
German | Spanish |
---|---|
lösung | solución |
finden | identificar |
schau | mira |
bemerkungen | observaciones |
cron | cron |
aber | pero |
keine | no |
problem | problema |
echte | real |
zu | parte |
an | superior |
German | Spanish |
---|---|
ios | ios |
offline | sin conexión |
android | android |
schau | ver |
app | aplicación |
vimeo | vimeo |
und | y |
videos | videos |
verwende | usa |
für | de |
DE Falls die Mail in zwei Minuten noch nicht angekommen ist, schau bitte in deinem Spam-Ordner nach.
ES Si no lo recibes en un plazo de dos minutos, asegúrate de revisar tu carpeta de correo basura.
German | Spanish |
---|---|
correo | |
minuten | minutos |
ordner | carpeta |
deinem | tu |
in | en |
nicht | no |
zwei | de |
DE Anstatt fertige, schöne Objekte herzustellen, die ihre Herkunft vom Trödel verbergen, wollten wir Möbel machen, die ihre Zusammensetzung aus Fragmenten zur Schau tragen – das ist Mad Max-Modernismus.
ES En lugar de crear objetos bellos y terminados que oculten sus orígenes de trastos no deseados, buscábamos crear muebles que mostrasen que están hechos a partir de chatarra — Mad Max Modernism.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
German | Spanish |
---|---|
point | point |
programm | programa |
in | en |
neue | nuevos |
unser | nuestro |
die | y |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
German | Spanish |
---|---|
point | point |
programm | programa |
in | en |
neue | nuevos |
unser | nuestro |
die | y |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
German | Spanish |
---|---|
point | point |
programm | programa |
in | en |
neue | nuevos |
unser | nuestro |
die | y |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
German | Spanish |
---|---|
point | point |
programm | programa |
in | en |
neue | nuevos |
unser | nuestro |
die | y |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
German | Spanish |
---|---|
point | point |
programm | programa |
in | en |
neue | nuevos |
unser | nuestro |
die | y |
um | para |
German | Spanish |
---|---|
weniger | menos |
visme | visme |
hilft | ayuda |
präsentationen | presentaciones |
und | y |
in | en |
oder | o |
mehr | más |
ist | es |
zu | a |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
German | Spanish |
---|---|
point | point |
programm | programa |
in | en |
neue | nuevos |
unser | nuestro |
die | y |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
German | Spanish |
---|---|
point | point |
programm | programa |
in | en |
neue | nuevos |
unser | nuestro |
die | y |
um | para |
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
German | Spanish |
---|---|
point | point |
programm | programa |
in | en |
neue | nuevos |
unser | nuestro |
die | y |
um | para |
DE Klick auf einen Seitentitel, schau Dir die Seite an und versuche Lücken oder fehlende Informationen zu finden, die mit Keywords ergänz werden können.
ES El siguiente paso es hacer clic en el título de la publicación, revisar el contenido y encontrar espacios donde puedas incluir nuevas palabras clave.
German | Spanish |
---|---|
informationen | contenido |
und | y |
finden | encontrar |
klick | clic |
keywords | palabras clave |
einen | de |
zu | título |
Showing 50 of 50 translations