DE finger, hände, schwul, mlm, verliebt, jungs, gott, michelangelo, typografie, berühren, marmor, klassische, religion, heilig, katholisch, ästhetisch, renaissance, die schaffung von adam, lichtakademie, akademie, dunkle akademie
DE finger, hände, schwul, mlm, verliebt, jungs, gott, michelangelo, typografie, berühren, marmor, klassische, religion, heilig, katholisch, ästhetisch, renaissance, die schaffung von adam, lichtakademie, akademie, dunkle akademie
FR les doigts, mains, gay, mlm, amoureux, garçons, dieu, michelangelo, typographie, émouvant, marbre, art classique, religion, saint, catholique, esthétique, renaissance, la création dadam, université légère, université, université sombre
German | French |
---|---|
schwul | gay |
jungs | garçons |
typografie | typographie |
marmor | marbre |
klassische | classique |
religion | religion |
ästhetisch | esthétique |
renaissance | renaissance |
schaffung | création |
dunkle | sombre |
hände | mains |
finger | doigts |
gott | dieu |
DE dichter gesellschaft, 80er jahre, robin williams, oh kapitän, mein kapitän, poesie, gedicht, geheimnis, nutze den tag, welton akademie
FR cercle des poètes disparus, 80s, robin williams, oh capitaine mon capitaine, poésie, poème, secret, carpe diem, profiter du présent, welton académie
German | French |
---|---|
williams | williams |
oh | oh |
kapitän | capitaine |
poesie | poésie |
geheimnis | secret |
akademie | académie |
robin | robin |
mein | mon |
den | du |
DE gewächshaus, akademie, alex, hayley, wald, privatgelände, schule, logo, kapuze, postleitzahl, reißverschluss, mit kapuze, zur seite fahren
FR serre, académie, alex, hayley, les bois, privé, école, logo, capuche, zip français, fermeture éclair, encapuchonné, arrêtez vous, chandail
German | French |
---|---|
gewächshaus | serre |
akademie | académie |
alex | alex |
wald | bois |
logo | logo |
kapuze | capuche |
reißverschluss | zip |
schule | école |
verschluss | fermeture |
mit | privé |
German | French |
---|---|
aktivisten | activistes |
berlin | berlin |
journalisten | journalistes |
und | et |
zusammen | chaque |
jahr | année |
zu | à |
einen | un |
produzieren | produire |
DE Ich stimme zu, dass es schwierig ist, qualitativ hochwertiges Material in der realen Welt bereitzustellen, aber die Mindvalley-Akademie ist einen Kauf wert
FR Je conviens qu'il est difficile de fournir du matériel de haute qualité dans le monde réel, mais l'académie Mindvalley vaut la peine d'être achetée
German | French |
---|---|
schwierig | difficile |
material | matériel |
realen | réel |
bereitzustellen | fournir |
kauf | acheté |
ich | je |
welt | monde |
qualitativ | qualité |
wert | vaut |
es | quil |
in | dans |
aber | mais |
ist | est |
der | de |
DE Ich bin sicher, dass die Menschen von dieser Überprüfung der Mindvalley-Akademie profitieren werden
FR Je suis sûr que les gens bénéficieront de cette revue de l'académie Mindvalley
German | French |
---|---|
sicher | sûr |
ich | je |
menschen | gens |
ich bin | suis |
DE Das ist ein erstaunlicher Beitrag und so viel über die Bewertung der Mindvalley-Akademie
FR C'est un article incroyable et tellement sur la critique de l'académie Mindvalley
German | French |
---|---|
bewertung | critique |
und | et |
so | tellement |
beitrag | la |
viel | un |
DE Stuart sprach mit Rhys Morgan, einem Direktor der Royal Academy of Engineering, darüber, wie die Akademie daran arbeitet, mehr Menschen in den Handel zu bringen.
FR Stuart sest entretenu avec Rhys Morgan, directeur de la Royal Academy of Engineering, sur la façon dont lAcadémie travaille pour impliquer davantage de personnes dans le commerce.
German | French |
---|---|
morgan | morgan |
direktor | directeur |
royal | royal |
arbeitet | travaille |
menschen | personnes |
handel | commerce |
engineering | engineering |
academy | academy |
of | de |
zu | dont |
in | dans |
darüber | pour |
über | sur |
DE Besuchen Sie Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve und KidZooU, eine Wildlife-Akademie, die dynamische Displays, seltene Rassen und praktische Erfahrungen bietet.
FR Visitez Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve et KidZooU, une académie de la faune sauvage qui propose des expositions dynamiques, des races rares et des expériences pratiques.
German | French |
---|---|
besuchen | visitez |
key | key |
bank | bank |
dynamische | dynamiques |
seltene | rares |
big | big |
cat | cat |
akademie | académie |
erfahrungen | expériences |
und | et |
praktische | pratiques |
bietet | des |
DE An Wochentagen ist normalerweise weniger Betrieb als an Wochenenden. Für einen ruhigeren und entspannten Besuch besuchen Sie die Akademie nach 14 Uhr.
FR Les jours de semaine sont généralement moins peuplés que les week-ends. Pour une visite plus calme et détendue, visitez l'Académie après 14h.
German | French |
---|---|
weniger | moins |
wochenenden | week |
entspannten | détendue |
und | et |
besuchen | visitez |
besuch | visite |
normalerweise | généralement |
FR une analyse les données graphique rapport diagramme analytique une baignoire statistiques statistique statistiques
FR une analyse les données graphique rapport diagramme analytique une baignoire statistiques statistique statistiques
DE Talend Akademie: Online-Training und Talend Best Practices | Talend
FR Talend Academy : formations en ligne et bonnes pratiques Talend | Talend
German | French |
---|---|
talend | talend |
akademie | academy |
best | bonnes |
practices | pratiques |
training | formations |
und | et |
German | French |
---|---|
dient | sert |
plattform | plateforme |
fachleute | experts |
untereinander | entre eux |
aber | mais |
und | et |
die | à |
German | French |
---|---|
studien | études |
und | et |
in | dans |
ist | est |
denn | de |
untersuchungen | recherche |
German | French |
---|---|
veranstaltungskalender | calendrier |
informiert | informe |
aktuellen | actuelles |
kurse | cours |
konferenzen | conférences |
alle | toutes |
veranstaltungen | manifestations |
oder | les |
German | French |
---|---|
wertvolle | important |
gesellschaft | société |
a | un |
wissenschaft | science |
adresse | adresse |
forschung | recherche |
und | et |
im | moyen |
geben | de |
die | à |
veranstaltungen | manifestations |
sind | êtes |
an | a |
German | French |
---|---|
events | évènements |
tagungen | conférence |
und | et |
die | à |
verfügung | disposition |
DE Herausforderungen Die Akademie für Zirkus und Performance-Kunst unterscheidet sich von anderen europäischen Zirkusschulen, da sie die Kluft zwischen klassischem und zeitgenössischem Zirkus überbrückt
FR Les Challenges L’Académie des Arts et du Cirque de Tilburg se distingue des autres écoles européennes par la création d’un pont entre les techniques classiques et contemporaines du cirque et de l’événementiel
German | French |
---|---|
zirkus | cirque |
europäischen | européennes |
herausforderungen | challenges |
kunst | arts |
anderen | autres |
und | et |
zwischen | de |
DE Zum Programm der Akademie gehören ein Mix traditioneller Genres, wie Akrobatik, Trapez, Jonglage und Clownerie, aber auch moderne Fächer wie Pantomime, Bewegung, Performance und Arbeiten mit Objekten
FR De ce fait, les programmes de l’Académie incluent un mélange de sujets traditionnels (acrobatique, trapèze, jonglage et clown) et contemporains (mime, mouvements, travail autour des objets)
German | French |
---|---|
programm | programmes |
mix | mélange |
bewegung | mouvements |
objekten | objets |
und | et |
arbeiten | des |
DE Da das neue Gebäude der Akademie sich mitten in einem sehr belebten Campus befindet, war es wesentlich, dass es schnell und effizient errichtet und ausgestattet wurde – ohne die alltäglichen Abläufe der Universität zu unterbrechen.
FR Avec un campus toujours en activité, il était essentiel pour l’Académie d’avoir un nouveau bâtiment érigé et prêt à l’emploi dans des délais courts, sans interruption aucune des activités quotidiennes de l’université.
German | French |
---|---|
campus | campus |
wesentlich | essentiel |
gebäude | bâtiment |
schnell | courts |
es | il |
neue | nouveau |
und | et |
war | était |
ohne | sans |
zu | à |
in | en |
DE In der Akademie von Grepolis stehen dir über 30 unterschiedliche Technologien zur Verfügung, die du erforschen kannst
FR Dans l'académie de Grepolis, vous avez plus de 30 technologies différentes à développer
German | French |
---|---|
technologien | technologies |
die | à |
in | dans |
DE Die Galvanize Akademie ist eine Online-Schulungsressource mit Kursen, Video-Tutorials und Zertifizierungsprogrammen, damit Sie alle Funktionen und Möglichkeiten der HighBond-Plattform optimal nutzen können
FR Galvanize Academy est une ressource de formation en ligne comprenant des cours, des tutoriels vidéo et des programmes de certification conçus pour vous aider à tirer parti de l'ensemble de la plateforme HighBond
German | French |
---|---|
akademie | academy |
tutorials | tutoriels |
video | vidéo |
plattform | plateforme |
und | et |
die | à |
ist | est |
kursen | cours |
damit | de |
alle | pour |
funktionen | aider |
nutzen | programmes |
DE Mit der Galvanize Akademie lernen Sie nach Ihrem eigenen Zeitplan und in Ihrem eigenen Tempo
FR Apprenez à votre rythme avec l'Académie Galvanize
German | French |
---|---|
tempo | rythme |
und | apprenez |
mit | avec |
in | à |
sie | votre |
DE An der Galvanize Akademie ist der Unterricht rund um die Uhr zugänglich
FR Avec l'Académie Galvanize, vous pouvez suivre des sessions de cours 24 h/24 7 jours/7
German | French |
---|---|
unterricht | cours |
der | de |
DE Galvanize verwendet Cookies auf der Website „de.wegalvanize.com“ und seinen zugehörigen Websites, einschließlich der Websites, die als Community, Akademie, SkriptHub und Inspiration bezeichnet werden (die „Websites“)
FR Galvanize utilise des cookies sur « fr.wegalvanize.com » et ses sites Web associés, y compris les sites Web dénommés Communauté, Académie, ScriptHub et Inspirations (les « sites Web »)
German | French |
---|---|
verwendet | utilise |
cookies | cookies |
einschließlich | compris |
community | communauté |
akademie | académie |
inspiration | inspirations |
und | et |
auf | sur |
websites | sites |
website | web |
DE Durch Zufall bekam sie die Chance, an der Tanz Akademie Zürich vorzutanzen – und erhielt prompt einen der begehrten Ausbildungsplätze
FR Par hasard, elle a la chance de se présenter à la Tanz Akademie Zürich – et obtient immédiatement l’une des places de formation très convoitées
DE KidZooU: Hamilton Family Children Zoo & Faris Family Education Center: Diese Kinderzoo-mit-Wildtier-Akademie ist der perfekte Weg, um Kindern jeden Alters die Majestät wilder Tiere näher zu bringen
FR KidZooU : Hamilton Family Children's Zoo & Faris Family Education Center : Cette académie de zoo et de vie sauvage pour enfants est le moyen idéal pour initier les enfants de tous âges à la majesté des animaux sauvages
German | French |
---|---|
hamilton | hamilton |
family | family |
zoo | zoo |
education | education |
center | center |
perfekte | idéal |
akademie | académie |
alters | âges |
tiere | animaux |
ist | est |
children | enfants |
zu | à |
um | pour |
mit | moyen |
DE beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Philadelphia, wie Das Franklin Institute, dem Please Touch Museum, dem One Liberty Observation Deck, der Akademie der Naturwissenschaften der Drexel Universität und vielen mehr
FR économies sur les sites incontournables de Philadelphie comme le Franklin Institute, le Please Touch Museum, One Liberty Observation Deck, l'Académie des Sciences Naturelles de l'Université de Drexel, et plus encore
German | French |
---|---|
philadelphia | philadelphie |
touch | touch |
museum | museum |
liberty | liberty |
deck | deck |
und | et |
one | one |
in | sur |
mehr | plus |
naturwissenschaften | sciences naturelles |
DE Besuchen Sie die Akademie der Naturwissenschaften | CityPASS Sammelalbum
FR Visitez l'Académie des sciences naturelles | CityPASS Scrapbook
German | French |
---|---|
besuchen | visitez |
naturwissenschaften | sciences naturelles |
DE Besuchen Sie die Akademie der Naturwissenschaften
FR Visitez l'Académie des sciences naturelles
German | French |
---|---|
besuchen | visitez |
naturwissenschaften | sciences naturelles |
DE Neben den Dauerausstellungen bietet die Akademie auch rotierende Wechselausstellungen. Besuchen Sie die offizielle Website , um herauszufinden, was Sie bei Ihrem Besuch erwartet.
FR Parallèlement à ses expositions permanentes, l'Académie accueille également des rotations d'expositions temporaires. Consultez le site officiel pour savoir ce qui vous attend lors de votre visite.
German | French |
---|---|
offizielle | officiel |
erwartet | attend |
website | site |
sie | consultez |
besuch | visite |
bietet | des |
die | à |
auch | également |
neben | de |
was | qui |
um | pour |
DE Unsere Lösungen bieten herausragende visuelle Leistungen für die Räume mit Sitzmöglichkeiten in Ihrem Unternehmen oder Ihrer Akademie
FR Nos solutions offrent des performances visuelles exceptionnelles pour votre siège social ou votre école
German | French |
---|---|
bieten | offrent |
herausragende | exceptionnelles |
visuelle | visuelles |
lösungen | solutions |
oder | ou |
leistungen | performances |
unsere | nos |
für | pour |
die | siège |
DE Erfahren Sie mehr über das Museum der kalifornischen Akademie der Wissenschaften, Einsparungen und mehr
FR En savoir plus sur le California Academy of Sciences Museum, les économies, et plus
German | French |
---|---|
museum | museum |
akademie | academy |
wissenschaften | sciences |
einsparungen | économies |
und | et |
mehr | plus |
über | sur |
DE Sehen Sie sich unsere Reihe von kurzen, dynamischen und lehrreichen Videos über nachhaltiges Investieren an – die CLIC™-Akademie. Und teilen Sie Ihre Fragen mit unseren Experten.
FR Découvrez notre série de courte vidéos dynamiques et éducatives sur l'investissement soutenable – la CLIC™ academy, et partagez vos questions avec nos experts.
DE Nutze die Möglichkeit, die unser Affiliate-Akademie-Kanal bietet, um mehr Neukunden zu erwerben und mehr passives Einkommen zu erreichen
FR Profitez de notre chaîne de l'académie d'affiliation pour accroître rapidement vos affiliations et gagner plus de revenu passif
German | French |
---|---|
passives | passif |
einkommen | revenu |
kanal | chaîne |
erreichen | gagner |
und | et |
mehr | plus |
DE In ihren Workshops, Webinaren, ihrem YouTube-Kanal und ihrer Online-Akademie-Plattform demonstriert sie, wie Unternehmerinnen MindMeister und MeisterTask nutzen können, um ihre Produktivität zu verbessern und Projekte effizienter zu managen.
FR Dans ses ateliers, ses webinaires, sa chaîne YouTube et sa plateforme d'académie en ligne, elle montre comment les entrepreneurs peuvent utiliser MindMeister et MeisterTask pour améliorer leur productivité et gérer efficacement leurs projets.
German | French |
---|---|
workshops | ateliers |
webinaren | webinaires |
nutzen | utiliser |
projekte | projets |
effizienter | efficacement |
managen | gérer |
kanal | chaîne |
mindmeister | mindmeister |
produktivität | productivité |
verbessern | améliorer |
youtube | youtube |
und | et |
plattform | plateforme |
youtube-kanal | chaîne youtube |
in | en |
ihren | leurs |
ihrer | leur |
können | peuvent |
DE Sie bieten auch MindMeister "Skill-Trees" für viele der über 400 Fähigkeiten, die sie in der SkillUp-Akademie unterstützen
FR Ils fournissent également des "arbres de compétences" pour certaines des 400 compétences et plus qu'ils soutiennent dans la SkillUp Academy, dont la plupart sont construites à l'aide de MindMeister
German | French |
---|---|
bieten | fournissent |
fähigkeiten | compétences |
unterstützen | soutiennent |
akademie | academy |
mindmeister | mindmeister |
auch | également |
die | à |
in | dans |
viele | des |
DE Aufgrund seiner Popularität sind Artikel, Tutorials, Berater und Videos allgegenwärtig, und es gibt eine Akademie und ein Akkreditierungssystem.
FR Sa popularité est à l'origine d'une multitude d'articles, de tutoriels, de consultants et de vidéos, et un système d'accréditation et de formation est disponible.
German | French |
---|---|
berater | consultants |
videos | vidéos |
popularität | popularité |
tutorials | tutoriels |
und | et |
aufgrund | de |
es | est |
DE Am 6. November ist in Paris der Lehrstuhlinhaber für spanische Literatur und französische Dichtung Barnard Sesé gestorben. Als Mitglied der Spanischen Königlichen Akademie in Frankeich seit 1996 hat er einen großen Teil seines Lebens dem Stud...
FR Nos frères et sœurs du monde entier (religieuses, frères et laïs) contribuent de bien des façons à apporter réconfort et espoir à l’humanité qui souffre de la pandémie du coronavirus. Parmi ces contributions, il convient de soul...
German | French |
---|---|
großen | bien |
lebens | monde |
er | il |
und | et |
seit | de |
teil | du |
DE Strixhaven: Akademie der Magier
FR Strixhaven : l'Académie des Mages
German | French |
---|---|
der | des |
DE Die Marc Farry Akademie Lehrmethode beinhaltet:
FR Le programme d’enseignement du Marc Farry Academy comprend :
German | French |
---|---|
akademie | academy |
beinhaltet | comprend |
marc | marc |
die | le |
DE Während der Stunden mit unseren engagierten Pros haben Sie unbegrenzten Zugang zu Golfbällen und Nutzung des Akademie Golf Equipments.
FR Dans le cadre de vos séances d’entraînement avec nos professionnels dévoués, vous aurez accès à une très grande variété de balles ainsi qu’au matériel de l’académie de golf.
German | French |
---|---|
zugang | accès |
golf | golf |
zu | à |
und | vos |
pros | professionnels |
unseren | de |
DE Unsere Golf Akademie wird sich um Ihr persönliches Anliegen kümmern.
FR Nous attendons avec plaisir votre visite.
German | French |
---|---|
ihr | votre |
unsere | nous |
DE Die Yoast SEO-Akademie umfasst Kurse und gebrauchsfertige SEO-Vorlagen, die den Teilnehmern helfen, das Gelernte in die Praxis umzusetzen
FR L'académie Yoast SEO comprend des cours et des modèles de référencement prêts à l'emploi qui aident les étudiants à mettre leur apprentissage en pratique
German | French |
---|---|
umfasst | comprend |
helfen | aident |
praxis | pratique |
vorlagen | modèles |
kurse | cours |
und | et |
die | à |
in | en |
den | de |
DE Für bessere Einblicke in den gewerblichen Rechtsschutz: Unsere IP Akademie besteht aus einer zweijährigen Seminarreihe, die alle Gebiete des gewerblichen Rechtsschutzes behandelt
FR Pour mieux comprendre les complexités de la propriété intellectuelle, nous vous proposons de participer à l’Académie PI : une série de séminaires répartis sur deux ans et couvrant tous les thèmes de ce domaine
German | French |
---|---|
bessere | mieux |
die | à |
alle | tous |
DE Akademie-Workshops und -Kurse sind Programme, die eher an Einzelpersonen als an Gruppen verkauft werden
FR Les ateliers et cours de l'Académie sont tous des programmes vendus à des individus plutôt qu'à des groupes
German | French |
---|---|
einzelpersonen | individus |
gruppen | groupes |
verkauft | vendus |
programme | programmes |
und | et |
workshops | ateliers |
kurse | cours |
die | à |
als | de |
DE Durch unser SIEM-Training und unsere LogPoint-Akademie stellen wir Trainingsmöglichkeiten für Fachleute und Unternehmen auf allen Ebenen bereit.
FR Grâce à notre formation sur le SIEM et à l’Académie LogPoint, nous proposons des formations de tous niveaux pour les professionnels et les entreprises.
German | French |
---|---|
ebenen | niveaux |
siem | siem |
unternehmen | entreprises |
und | et |
allen | de |
wir | nous |
DE Die Ausbildung in der LogPoint Akademie versteht sich als ganzheitlicher Ansatz für das Security Management
FR La formation de l’Académie LogPoint s’appuie sur une approche holistique de la gestion de la sécurité
German | French |
---|---|
ausbildung | formation |
ansatz | approche |
management | gestion |
security | sur |
Showing 50 of 50 translations