Translate "erworbene" to French

FR La section 508 s'assure que tout système informatique acquis ou utilisé par le gouvernement fédéral des États-Unis ou par des instituts financés au niveau fédéral soit utilisable par des personnes atteintes de divers handicaps

• système informatique acquis
• fédéral des États-Unis
• fédéral soit utilisable
• atteintes de divers

FR Vous ne devez résoudre que des scénarios d'utilisation limités aujourd'hui ? Vos sous-traitants, fusions ou acquisitions ont besoin d'un accès ? La tunnellisation fractionnée du VPN rend votre passerelle aveugle ? Nous pouvons vous aider !

• scénarios d'utilisation limités
• sous-traitants
• fusions
• acquisitions ont besoin
• accès
• rend votre passerelle
• pouvons vous aider

FR Les mises à jour que vous recevrez couvrent l'édition spécifique du produit que vous avez acheté et comprennent généralement de nombreuses fonctions supplémentaires

• recevrez couvrent l'édition
• acheté
• fonctions supplémentaires

FR Nos tarifs sont dégressifs et transparents, et la durée des crédits achetés est illimitée.

• tarifs sont dégressifs
• transparents
• durée des crédits

FR Oui. Chacun des forfaits SiteLock que vous achetez ne protège qu'un seul site web. Vous pouvez toutefois acheter le produit plusieurs fois pour couvrir le nombre de sites web que vous souhaitez.

• Oui
• Chacun des forfaits
• achetez ne protège
• seul site web
• pouvez toutefois acheter
• produit plusieurs fois
• couvrir le nombre

FR Fourni gratuitement, Altova LicenseServer vous permettra de demander et de gérer votre licence gratuite d'essai et les licences que vous avez achetées pour tous les produits Altova de desktop et de serveur.

• Fourni gratuitement
• demander
• gérer votre licence
• d'essai

FR Compte tenu de la prestation du Service (à l?exception du Service d?essai), le Client devra nous payer les frais applicables en fonction de l?Abonnement souscrit, tel qu?indiqué dans le Formulaire de commande applicable (les « Frais d?abonnement »)

• prestation du Service
• exception du Service
• essai
• Abonnement souscrit
• commande applicable
• abonnement

FR Outre la demande de nom(s) lorsque les produits CityPASS sont achetés pour des enfants, CityPASS ne sollicite pas sciemment d'informations personnelles d'enfants de moins de 13 ans

• Outre la demande
• nom
• lorsque les produits
• CityPASS ne sollicite
• sciemment d'informations personnelles

FR Profoto a le droit de décider de la durée de disponibilité du cours acheté pour vous via le service

• disponibilité du cours

FR Par conséquent, une fois que le cours acheté a été mis à votre disposition, vous n’avez aucun droit d’annuler l’achat ou de retourner le cours (Sw: Ångerrätt).

• conséquent
• disposition
• aucun droit
• retourner le cours
• Sw
• Ångerrätt

FR Pourquoi ? Les PC traditionnels, les ordinateurs portables d’entreprise, les smartphones personnels, les nouvelles tablettes et les appareils de l’Internet des objets, interviennent tous dans les nouveaux modes de travail

• Pourquoi
• PC traditionnels
• ordinateurs portables
• smartphones personnels
• nouvelles tablettes
• objets

FR Les produits Herschel Supply achetés sur notre site Web (à l’exception de ceux achetés dans le cadre des campagnes promotionnelles ou des soldes) peuvent être échangés dans les 30 jours suivant l’achat

• produits Herschel Supply
• Web
• cadre des campagnes
• soldes
• suivant

FR Maladies acquises des plaquettes

FR Ensuite, cliquez sur le lien pour les téléchargements de logiciels achetés et sélectionnez la dernière version de WHMC disponibles.Cliquez sur le lien de téléchargement et il téléchargera le dossier archivé sur votre machine localement.

• Ensuite
• téléchargements de logiciels
• sélectionnez la dernière
• WHMC
• lien de téléchargement
• téléchargera le dossier
• machine

FR Les certificats SSL achetés auprès de fournisseurs tiers peuvent être installés par nos techniciens d'assistance moyennant des frais uniques.

• certificats SSL achetés

FR Les liens acquis grâce aux techniques du chapeau blanc peuvent passer le pagerank, améliorant potentiellement le classement de votre site Web

• liens acquis grâce
• techniques du chapeau
• passer le pagerank
• Web

FR Vous produirez également votre propre contenu éducatif STEM en appliquant les connaissances que vous acquérez.

• contenu éducatif STEM
• appliquant les connaissances

FR Vous pouvez obtenir également Ninja Cookie Premium gratuitement. La licence obtenue ne sera alors valable que pendant 1 mois. Nous pensons que cette limitation est honnête.

• Cookie Premium gratuitement
• mois

FR Vérifier votre domaine acheté

• Vérifier votre domaine

FR Si vous passez d’une facturation mensuelle à une facturation annuelle, votre domaine ne pourra pas être converti en domaine gratuit ou faire l’objet d’un remboursement, car vous l’avez déjà acheté

• passez
• facturation annuelle
• domaine ne pourra
• converti en domaine
• remboursement
• déjà acheté

FR Les produits Herschel Supply achetés sur notre site Web (à l’exception de ceux achetés dans le cadre des campagnes promotionnelles ou des soldes) peuvent être échangés dans les 30 jours suivant l’achat

• produits Herschel Supply
• Web
• cadre des campagnes
• soldes
• suivant

FR Les produits Herschel Supply achetés sur notre site Web (à l’exception de ceux achetés dans le cadre des campagnes promotionnelles ou des soldes) peuvent être échangés dans les 30 jours suivant l’achat

• produits Herschel Supply
• Web
• cadre des campagnes
• soldes
• suivant

FR Contient de nombreuses images et illustrations, ainsi que des exercices pratiques et projets permettant au lecteur d'identifier aisément les points essentiels de chaque leçon et de s'entraîner à utiliser ses nouvelles compétences

• Contient de nombreuses
• illustrations
• exercices pratiques
• s'entraîner à utiliser
• nouvelles compétences

FR Elles sont impliquées dans les infections nosocomiales provenant du sang, des plaies, des incisions chirurgicales et des voies urinaires chez les patients immunocompromis.

• Elles sont impliquées
• infections nosocomiales provenant
• sang
• plaies
• incisions chirurgicales
• voies urinaires chez
• patients

FR Maladies acquises des plaquettes

FR En achetant une licence d?utilisation, vous pouvez ensuite utiliser l?image pour votre projet en toute sécurité et dans le respect de la loi.

• achetant une licence
• utilisation
• pouvez ensuite utiliser
• sécurité

FR 11.10. Les dispositions ci-dessus s'appliquent uniquement aux achats effectués par téléphone ou en ligne sur notre site Web. Les produits achetés en boutique seront assujettis à la politique de retour de chaque boutique.

• dispositions ci-dessus s'appliquent
• Web
• politique de retour

FR MOVAVI vous enverra régulièrement des courriers électroniques contenant des informations sur les nouvelles versions du logiciel ainsi que d’autres informations relatives aux produits achetés et des promotions

• MOVAVI vous enverra
• courriers électroniques contenant
• versions du logiciel
• achetés
• promotions

FR Si vous bénéficiez d’une mise à jour vers la licence 10.x, vous ne pourrez pas obtenir de licences supplémentaires pour les anciennes versions que vous possédez déjà.

• bénéficiez
• licence
• pourrez pas obtenir
• possédez

FR De nouvelles recherches montrent également que l?immunité dérivée du vaccin COVID de Pfizer pourrait ne pas être aussi forte que l?immunité naturelle acquise par l?infection.

• nouvelles recherches montrent
• COVID de Pfizer
• immunité naturelle acquise

FR L'achat de votre caméra est couvert par notre garantie 2-10 et pris en charge par notre réseau mondial

• pris en charge
• réseau mondial

FR Oui, vous avez le droit de retourner les achats de licence effectués en ligne dans les 14 jours pour un remboursement complet.

• Oui
• avez le droit
• retourner les achats

FR Cette Garantie ne s'applique pas aux produits Corsair achetés via la boutique en ligne SCUF Gaming

• Garantie ne s'applique
• produits Corsair achetés
• boutique en ligne
• Gaming

FR (Les titulaires de licences perpétuelles peuvent utiliser indéfiniment la version la plus récente qu’ils ont obtenue dans le cadre de leur contrat de soutien et de maintenance

• titulaires de licences
• récente
• contrat de soutien
• maintenance

FR Ils utilisent les connaissances qu'ils ont acquises dans leur pays natal pour ouvrir la première fabrique européenne de lait condensé obtenu à partir de l'abondant lait suisse

• utilisent les connaissances
• natal pour ouvrir
• première fabrique européenne
• lait condensé obtenu
• partir de l'abondant
• suisse

FR Tiens-toi à jour! Dans le monde d?aujourd?hui, l?amélioration des compétences est considérée comme un moyen d?acquérir de nouvelles compétences ou d?améliorer celles déjà acquises

• aujourd
• hui
• amélioration des compétences
• acquérir de nouvelles
• améliorer celles déjà

FR Si votre achat est un cadeau, nous souhaitons que la personne qui le recevra profite au maximum de l’expérience Golden Goose: c’est pour cette raison que nous préparerons un emballage cadeau à la hauteur de son contenu.

• Golden Goose

FR Les mises à jour que vous recevrez couvrent l'édition spécifique du produit que vous avez acheté et comprennent généralement de nombreuses fonctions supplémentaires

• recevrez couvrent l'édition
• acheté
• fonctions supplémentaires

FR Maladies acquises des plaquettes

FR Outre la demande de nom(s) lorsque les produits CityPASS sont achetés pour des enfants, CityPASS ne sollicite pas sciemment d'informations personnelles d'enfants de moins de 13 ans

• Outre la demande
• nom
• lorsque les produits
• CityPASS ne sollicite
• sciemment d'informations personnelles

FR Si vous avez acheté une version téléchargement, vous recevez après l'achat un e-mail de confirmation contenant un lien qui vous permet de télécharger et d'installer le logiciel que vous avez acheté.

• téléchargement
• recevez après l'achat
• e-mail de confirmation
• télécharger
• d'installer le logiciel
• avez

FR En achetant une licence d?utilisation, vous pouvez ensuite utiliser l?image pour votre projet en toute sécurité et dans le respect de la loi.

• achetant une licence
• utilisation
• pouvez ensuite utiliser
• sécurité

FR MOVAVI vous enverra régulièrement des courriers électroniques contenant des informations sur les nouvelles versions du logiciel ainsi que d’autres informations relatives aux produits achetés et des promotions

• MOVAVI vous enverra
• courriers électroniques contenant
• versions du logiciel
• achetés
• promotions

FR MOVAVI vous enverra régulièrement des courriers électroniques contenant des informations sur les nouvelles versions du logiciel ainsi que d’autres informations relatives aux produits achetés et des promotions

• MOVAVI vous enverra
• courriers électroniques contenant
• versions du logiciel
• achetés
• promotions

FR MOVAVI vous enverra régulièrement des courriers électroniques contenant des informations sur les nouvelles versions du logiciel ainsi que d’autres informations relatives aux produits achetés et des promotions

• MOVAVI vous enverra
• courriers électroniques contenant
• versions du logiciel
• achetés
• promotions

FR Quel niveau de membre obtiendrai-je après l’expiration de celui atteint dans le cadre de cette promotion?

FR Le Niveau Platinum obtenu en vertu du présent paragraphe et tous les Avantages de Niveau de Membre connexes ne s’appliquent qu’au principal titulaire du compte.

• Niveau Platinum obtenu
• vertu du présent
• Avantages de Niveau

FR Le Niveau Diamond obtenu en vertu du présent paragraphe et tous les Avantages de ce Niveau des Membres ne s’appliquent qu’au principal titulaire du compte.

• Niveau Diamond obtenu
• vertu du présent

FR Nos tarifs sont dégressifs et transparents, et la durée des crédits achetés est illimitée.

• tarifs sont dégressifs
• transparents
• durée des crédits

FR Maladies acquises des plaquettes