Translate "maschine" to French

DE Hardware Optimiert für: MASCHINE+, MASCHINE, MASCHINE MIKRO, MASCHINE STUDIO, MASCHINE JAM und die Keyboards der KOMPLETE KONTROL SERIES Software

• MASCHINE
• MASCHINE MIKRO
• MASCHINE STUDIO
• MASCHINE JAM
• Keyboards der KOMPLETE
• SERIES Software

DE Empfindlich ggü. der Maschine-zu-Maschine-Latenz: Die Services sind für die Maschine-zu-Maschine-Nutzung optimiert.

• Empfindlich ggü
• Maschine-zu-Maschine-Latenz
• Maschine-zu-Maschine-Nutzung

DE Zunächst wird die Maschine eingerichtet: Der Maschinenführer stellt sicher, dass die Stanzform korrekt ist, und bereitet die Maschine vor, indem er die Stanzform und das Ausbrechbrett der Maschine ausrichtet.

• eingerichtet
• Maschinenführer stellt sicher
• bereitet die Maschine
• Ausbrechbrett der Maschine

DE MASCHINE Essentials beinhaltet die komplette MASCHINE-Software und die 1,6 GB große MASCHINE Factory Selection mit Samples, One Shots, Loops, und Instrumenten.

• MASCHINE Essentials beinhaltet
• komplette MASCHINE-Software
• GB große MASCHINE
• Selection mit Samples
• One Shots
• Loops

DE Sie können auf Ihrem physischen Rechner eine virtuelle Maschine installieren und dieser virtuellen Maschine nur 1 Kern zuweisen

• Ihrem physischen Rechner
• virtuelle Maschine installieren
• zuweisen

DE Mehr Leistung – ? Die Parallels Desktop Pro Edition stellt Ihrer virtuellen Maschine mehr Rechenleistung zur Verfügung – bis zu 128 GB vRAM und 32 vCPUs pro virtuelle Maschine.

• Leistung
• Parallels Desktop Pro
• stellt Ihrer virtuellen
• Rechenleistung zur Verfügung
• GB vRAM
• vCPUs pro virtuelle

DE Das hintere grün-blaue Finish, das bei Tageslicht wunderschön glänzt und Fingerabdruckflecken ziemlich widersteht, macht diese Maschine zu einer gemeinen, grünen Flaggschiff-Maschine.

• hintere grün-blaue Finish
• Tageslicht wunderschön glänzt
• Fingerabdruckflecken ziemlich widersteht
• macht diese Maschine
• gemeinen
• grünen

DE Wenn Sie InTrust in einer virtuellen Maschine bereitstellen, müssen Sie sicherstellen, dass die oben genannten Prozessor- und Arbeitsspeicheranforderungen erfüllt sind. Überlasten Sie außerdem den Host der virtuellen Maschine nicht.

• Maschine bereitstellen
• müssen Sie sicherstellen
• oben genannten Prozessor-
• Überlasten Sie außerdem
• Host der virtuellen

DE Wenn Sie nicht genügend Zeit haben, um eine virtuelle Maschine mit der erforderlichen Konfiguration zu erstellen, dann können Sie eine sofort einsatzbereite virtuelle Maschine mit einer vordefinierten Konfiguration verwenden.

• dann können Sie
• sofort einsatzbereite virtuelle
• vordefinierten Konfiguration

DE Die Größenänderung einer virtuellen Maschine, ein Upgrade des Hosts oder ein Hardwarefehler im Host sind einige der Gründe, die zum Verschieben einer virtuellen Maschine führen können

• Größenänderung einer virtuellen
• Upgrade des Hosts
• Hardwarefehler im Host
• einige der Gründe
• Verschieben einer virtuellen

DE MASCHINE-Content erfordert die die aktuellste Version der MASCHINE-Software.

DE Enthält MASCHINE+ Selection mit branchenführenden Instrumenten, Sounds und Effekten, dazu die berühmten MASCHINE Drum- und Bass-Synth-Plug-ins und -Effekte.

• Enthält
• Selection mit branchenführenden
• Sounds
• Effekten
• dazu die berühmten
• Drum-
• Bass-Synth-Plug-ins

DE Vor der Konfiguration des Backups muss ein Gerät unter Windows hinzugefügt werden. Wenn Windows auf einer virtuellen Maschine installiert wurde, muss ein Gerät des Typs Virtuelle Maschine hinzugefügt werden.

• Konfiguration des Backups
• Gerät unter Windows
• muss ein Gerät
• Typs Virtuelle Maschine

DE Bei Stirweld haben dieKosten einer FSW-speziellen Maschine mit den Kosten eines FSW-Kopfes verglichen, der auf einer CNC-Maschine montiert ist, wenn eine Produktionscharge of 35.000 Teile pro Jahr während 5 Jahrenist:

• Stirweld haben dieKosten
• Kosten eines FSW-Kopfes
• Produktionscharge of Teile
• Jahr während

DE It ergibt eine Ersparnis von 400K, wenn Sie eine neue CNC-Maschine für diesen Zweck kaufen und 490K, wenn Sie eine vorhandene CNC-Maschine verwenden, zu der ein FSW-Kopf hinzugefügt wird.

• CNC-Maschine für diesen
• kaufen
• vorhandene CNC-Maschine verwenden
• FSW-Kopf hinzugefügt

DE Das hintere grün-blaue Finish, das bei Tageslicht wunderschön glänzt und Fingerabdruckflecken ziemlich widersteht, macht diese Maschine zu einer gemeinen, grünen Flaggschiff-Maschine.

• hintere grün-blaue Finish
• Tageslicht wunderschön glänzt
• Fingerabdruckflecken ziemlich widersteht
• macht diese Maschine
• gemeinen
• grünen

DE Wenn Sie InTrust in einer virtuellen Maschine bereitstellen, müssen Sie sicherstellen, dass die oben genannten Prozessor- und Arbeitsspeicheranforderungen erfüllt sind. Überlasten Sie außerdem den Host der virtuellen Maschine nicht.

• Maschine bereitstellen
• müssen Sie sicherstellen
• oben genannten Prozessor-
• Überlasten Sie außerdem
• Host der virtuellen

DE Dank eines automatisierten Setup-Verfahrens werden Ausfallzeiten auf ein Minimum beschränkt und konsistente Ergebnisse von Maschine zu Maschine garantiert.

• Dank eines automatisierten
• beschränkt
• Maschine

DE Fehlt das Aluminium oder Papier oder ist es zerrissen, können einzelne Zigaretten aus der Packung fallen, die Maschine verstopfen und die Produktion stoppen, während die Instandhaltung die Maschine reinigt

• Fehlt das Aluminium
• Papier
• zerrissen
• Packung fallen
• Maschine verstopfen
• Produktion stoppen
• während die Instandhaltung
• Maschine reinigt

DE Generalüberholte Notebooks sind Computer, die (aus verschiedenen Gründen) an den Ort zurückgebracht werden, an dem sie gekauft wurden. Allerdings sind eine generalüberholte Maschine und eine gebrauchte Maschine nicht dasselbe.

• verschiedenen Gründen
• gekauft wurden
• Maschine

DE Mehr Leistung – ? Die Parallels Desktop Pro Edition stellt Ihrer virtuellen Maschine mehr Rechenleistung zur Verfügung – bis zu 128 GB vRAM und 32 vCPUs pro virtuelle Maschine.

• Leistung
• Parallels Desktop Pro
• stellt Ihrer virtuellen
• Rechenleistung zur Verfügung
• GB vRAM
• vCPUs pro virtuelle

DE Wenn Sie nicht genügend Zeit haben, um eine virtuelle Maschine mit der erforderlichen Konfiguration zu erstellen, dann können Sie eine sofort einsatzbereite virtuelle Maschine mit einer vordefinierten Konfiguration verwenden.

• dann können Sie
• sofort einsatzbereite virtuelle
• vordefinierten Konfiguration

DE Eine virtuelle Maschine (VM) ist eine isolierte Computing-Umgebung, die durch Extrahieren von Ressourcen einer physischen Maschine erstellt wird.

• virtuelle Maschine
• VM
• isolierte Computing-Umgebung
• Extrahieren von Ressourcen
• physischen Maschine erstellt

DE Sie können auf Ihrem physischen Rechner eine virtuelle Maschine installieren und dieser virtuellen Maschine nur 1 Kern zuweisen

• Ihrem physischen Rechner
• virtuelle Maschine installieren
• zuweisen

DE EDI (Electronic Data Interchange) wird häufig verwendet, um in einem formellen Format mit Partnern von Maschine zu Maschine zu kommunizieren, um Dokumente wie 834-Anmeldungen zu senden und zu empfangen

• EDI
• Electronic Data Interchange
• häufig verwendet
• Maschine zu Maschine
• kommunizieren
• empfangen

DE EDI (Electronic Data Interchange) wird häufig verwendet, um Maschine zu Maschine in einem formalen Format mit Partnern zu kommunizieren und Dokumente wie 834 Anmeldungen zu senden und zu empfangen

• EDI
• Electronic Data Interchange
• häufig verwendet
• Maschine zu Maschine
• kommunizieren
• Dokumente wie Anmeldungen
• senden
• empfangen

DE Der erste Schritt auf dem Weg zum Sieg des Menschen über die Maschine besteht darin, ein klares Gefühl dafür zu bekommen, ob der Gegner tatsächlich ein Mensch oder eine Maschine ist!

• Weg zum Sieg
• besteht darin
• klares Gefühl dafür
• bekommen
• ob der Gegner
• Mensch

DE Die Simulation elektrischer Maschine erfordert ein Verständnis der Fertigungseinflüsse, Variationen im Herstellungsprozess und dessen Auswirkungen auf die Leistungsfähigkeit der Maschine

• Simulation elektrischer Maschine
• Verständnis der Fertigungseinflüsse
• Variationen im Herstellungsprozess
• Leistungsfähigkeit der Maschine

DE Weder auf Sicherheitsanrufe noch auf Leuchtraketen soll der Pilot der Cessna reagiert haben, als sich die Maschine der Hauptstadt Washingtion näherte. US-Kampfjets haben sie schließlich abgefangen. Kurze Zeit später ist die Maschine abgestützt.

• Weder auf Sicherheitsanrufe
• Maschine der Hauptstadt
• näherte
• abgefangen
• Kurze Zeit später
• Maschine

DE Das Upgrade von MASCHINE Essentials auf die komplette Library mit 8 GB Content bringt dir viele neue kreative Möglichkeiten – noch mehr Kits, Instrumente und Sounds. MASCHINE ENTDECKEN

• Upgrade von MASCHINE
• Content bringt dir
• kreative Möglichkeiten
• Kits
• Instrumente
• Sounds
• MASCHINE ENTDECKEN

DE Falls du deinen MASCHINE-Workflow erweitern willst: KOMPLETE KONTROL M32 und MASCHINE MIKRO bilden ein leistungsstarkes und portables Duo

• Falls du deinen
• erweitern willst
• KOMPLETE KONTROL
• MASCHINE MIKRO bilden
• leistungsstarkes
• portables Duo

DE F-Secures anspruchsvolle Technik vereint die Stärken von Maschine mit dem menschlichen Know-how des weltweit anerkannten Sicherheitslabors für den einzigartigen Ansatz genannt Live Security.

• F-Secures anspruchsvolle Technik
• Stärken von Maschine
• einzigartigen Ansatz genannt

DE (Kalt)Akquise Maschine 2.0: Über 100 Antworten auf die häufigsten Killer-Einwände

• Kalt
• Akquise Maschine
• Killer-Einwände

DE Verkaufs-Automatisierung mit Teilen, die wie eine gut geölte Maschine zusammenpassen

• Verkaufs-Automatisierung mit Teilen
• gut geölte Maschine

DE Teile, die wie eine gut geölte Maschine zusammenpassen

• Teile
• gut geölte Maschine

DE Gib der Maschine deines Vertrauens ein Makeover und schütze sie außerdem noch vor Kratzern mit diesen Laptop Folien mit ausgefallenen Designs

• Gib der Maschine
• Vertrauens ein Makeover
• schütze sie außerdem
• Kratzern mit diesen
• Folien mit ausgefallenen

DE zug, lok, lokomotive, blaupause, steampunk, maschine, dampf, bauplan, technische zeichnung, patent, historisch, antik, schwarze, weiße, zeichnung, eisenbahn

• zug
• lok
• lokomotive
• blaupause
• steampunk
• maschine
• dampf
• bauplan
• technische zeichnung
• patent
• historisch
• antik
• schwarze
• weiße
• zeichnung
• eisenbahn

DE Computer, Mobilgerät, NAS, Server und virtuelle Maschine

• Computer
• Mobilgerät
• NAS
• Server
• virtuelle Maschine

DE So sind Sie in der Lage, die vollständige Kapazität einer einzelnen physischen Maschine durch Verteilung ihrer Funktionen auf viele Nutzer und Umgebungen auszuschöpfen.

• Lage
• Nutzer
• Umgebungen

DE Im Laufe der folgenden Jahrzehnte aber wurde die Virtualisierung von anderen Lösungen für das Problem „Viele Nutzer/Eine Maschine“ überholt

• Laufe der folgenden
• Virtualisierung von anderen
• Problem
• Viele Nutzer
• Maschine
• überholt

DE Alles, was erforderlich ist, ist eine SSH-Verbindung.Sie können die Basis-Linux-Maschine in ca. 15 Minuten mit Vesta einrichten.

• Alles
• Basis-Linux-Maschine in ca
• Minuten mit Vesta

DE Beim Image der virtuellen Maschine (VMI) von NVIDIA ist die neueste GPU-Virtualisierungssoftware vorinstalliert

• Image der virtuellen
• VMI
• GPU-Virtualisierungssoftware vorinstalliert

DE maschine kommunikation telefon gerät technologie anruf anrufen anruferidentifikation antwortmaschine

• maschine kommunikation telefon
• technologie anruf anrufen
• antwortmaschine

DE Unser Angebot bietet eine optimale Kombination von Mensch und Maschine und deckt so sämtliche Bedürfnisse Ihrer Organisation in Sachen Cybersicherheit ab – von proaktiver Vorbereitung bis hin zu Prävention, Erkennung und Bekämpfung.

• Unser Angebot bietet
• Maschine
• deckt so sämtliche
• Prävention
• Erkennung

DE Mensch und Maschine – die Bausteine einer ganzheitlichen Strategie der Cybersicherheit

• Mensch
• Maschine
• Bausteine einer ganzheitlichen
• Cybersicherheit

DE Überwachen, überprüfen und analysieren Sie die Zeit, die ein Benutzer auf einem bestimmten Client oder Maschine aufwendet - z.B. für Revisionszwecke.

• Überwachen
• überprüfen
• Client
• Maschine aufwendet

DE Für die Herausnahme des Schneidezubehörs muss die Maschine von Hand über die Führungen angehoben werden

• Herausnahme des Schneidezubehörs
• Maschine von Hand

DE Um das Zubehör an der Maschine anzubringen, ist dieser Vorgang in umgekehrter Reihenfolge zu wiederholen

• anzubringen
• Vorgang in umgekehrter
• wiederholen

DE Ein wichtiges Merkmal, das Atlas 150 zu der einzigen ganz farbigen Maschine macht, die lebensmitteltauglich ist

• wichtiges Merkmal
• ganz farbigen Maschine

DE So kannst du deine virtuelle Maschine selbstständig konfigurieren und hast die volle Kontrolle über die Verwaltung

• kannst du deine
• Maschine selbstständig konfigurieren
• hast die volle
• Verwaltung