Translate "fühlen" to French

DE  Fühlen Sie sich wie umgeben von all den schönen und zarten Wildblumen. Fühlen Sie sich wie in einer friedlichen Landschaft und schauen Sie sich die Zeit an, aber die Schönheit bleibt. Fleecedecke

• umgeben von all
• schönen
• zarten Wildblumen
• friedlichen Landschaft
• Schönheit bleibt
• Fleecedecke

DE Warum fühlen Sie sich unterbewertet und was würde Sie bei Ihrer Vergütung besser fühlen lassen?

• Warum fühlen Sie
• unterbewertet
• Vergütung besser fühlen

DE Unsere Lösungen für ein ideales Gewicht werden dir helfen, dich besser zu fühlen, besser auszusehen und dich wohler in deinem Körper zu fühlen

• Gewicht werden dir
• besser auszusehen
• Körper zu fühlen

DE Sie werden sich in Bullitt nicht wie Steve McQueen fühlen, aber Sie könnten sich in der Puma-Anzeige von 1997 wie Steve McQueen fühlen.

• McQueen fühlen
• McQueen

DE Helfen Sie Neuankömmlingen, sich als Mensch sicher, willkommen und geschätzt zu fühlen, egal wie sehr sie sich in ihrer Internet- und Technologiesucht gefangen fühlen

• Helfen Sie Neuankömmlingen
• Mensch sicher
• willkommen
• geschätzt zu fühlen
• egal wie sehr
• ihrer Internet-
• Technologiesucht gefangen fühlen

DE So fühlen wir uns bei Sonix und es ist etwas, das wir möchten, dass alle unsere Kunden sich auch fühlen - ein Gefühl des Staunens und der Leistung.

• Sonix
• etwas
• möchten
• Gefühl des Staunens

DE Du wirst dich anders fühlen; die Mädchen, die du beobachtest, werden sich selbst anders fühlen; es ist eine neue Welt, die darauf wartet, entdeckt zu werden, so dass ich mir diese Chance nicht entgehen lassen wollte.

• wirst dich anders
• Mädchen
• beobachtest
• selbst anders fühlen
• Welt
• darauf wartet
• mir diese Chance
• entgehen lassen

DE Ich kann fühlen, wie angenehm die Anwerber sich fühlen würden, wenn sie eine CV-Vorlage sehen, die in Visual CV gebaut wurde

• fühlen
• angenehm die Anwerber
• fühlen würden
• CV-Vorlage sehen
• Visual CV gebaut

DE Warum fühlen Sie sich unterbewertet und was würde Sie bei Ihrer Vergütung besser fühlen lassen?

• Warum fühlen Sie
• unterbewertet
• Vergütung besser fühlen

DE Sie werden sich in Bullitt nicht wie Steve McQueen fühlen, aber Sie könnten sich in der Puma-Anzeige von 1997 wie Steve McQueen fühlen.

• McQueen fühlen
• McQueen

DE Unsere Lösungen für ein ideales Gewicht werden dir helfen, dich besser zu fühlen, besser auszusehen und dich wohler in deinem Körper zu fühlen

• Gewicht werden dir
• besser auszusehen
• Körper zu fühlen

DE So fühlen wir uns bei Sonix und es ist etwas, das wir möchten, dass alle unsere Kunden sich auch fühlen - ein Gefühl des Staunens und der Leistung.

• Sonix
• etwas
• möchten
• Gefühl des Staunens

DE Helfen Sie Neuankömmlingen, sich als Mensch sicher, willkommen und geschätzt zu fühlen, egal wie sehr sie sich in ihrer Internet- und Technologiesucht gefangen fühlen

• Helfen Sie Neuankömmlingen
• Mensch sicher
• willkommen
• geschätzt zu fühlen
• egal wie sehr
• ihrer Internet-
• Technologiesucht gefangen fühlen

DE Doch wenn IT-Teams die Risiken begrenzen wollen und zu viele Websites sperren, fühlen sich Mitarbeiter zu sehr eingeschränkt.

• Doch wenn IT-Teams
• Risiken begrenzen wollen
• viele Websites sperren
• fühlen sich Mitarbeiter
• sehr

DE Kunstdrucke werden auf texturiertem Aquarellpapier aus 100% Baumwolle gedruckt und fühlen sich in jeder Galerie zuhause

• Aquarellpapier aus Baumwolle
• Galerie zuhause

DE Sich morgens klein fühlen ... Dekokissen

• morgens klein fühlen
• Dekokissen

DE Fühlen Sie sich frei, um einen Blick hinter die Kulissen in unserem Buzzsprout Review & Walkthrough zu werfen.

• unserem Buzzsprout Review

DE Fühlen Sie sich frei, unseren kompletten Podcast-Hosting-Leitfaden zu lesen, wenn Sie andere Optionen sehen möchten, aber eine weitere großartige Wahl für größere Marken ist Transistor.

• unseren kompletten Podcast-Hosting-Leitfaden
• lesen
• andere Optionen sehen

DE Hier sind einige Upgrade-Optionen ... fühlen Sie sich frei zu mischen und anzupassen!

• einige Upgrade-Optionen
• mischen
• anzupassen

DE Wir fühlen uns verpflichtet, unseren Kunden so viel Einsicht wie möglich in unsere bevorstehenden Sicherheits-, Compliance-, Datenschutz- und Zuverlässigkeitsreleases zu gewähren.

• fühlen uns verpflichtet
• Einsicht wie möglich
• bevorstehenden Sicherheits-
• Compliance-
• Datenschutz-

DE Erfahren Sie mehr über Ihre Kunden durch Zero-Party-Daten, indem Sie ihnen die Möglichkeit geben, ihre Präferenzen mitzuteilen – und sich verstanden zu fühlen.

• Kunden durch Zero-Party-Daten
• indem Sie ihnen
• Möglichkeit geben
• Präferenzen mitzuteilen

DE Diese Kultur feiern wir jeden Tag: eine Unternehmenskultur, in der sich alle zugehörig fühlen, ohne sich anpassen zu müssen, in der jeder Beitrag wichtig ist und alle die Möglichkeit haben, andere zu inspirieren.

• Tag
• Unternehmenskultur
• zugehörig fühlen
• anpassen zu müssen
• jeder Beitrag wichtig

DE IT-Abteilungen fühlen sich mit Cloud-basiertem DAM sicher und müssen sich nicht um um umständliche Installationen oder Implementierungen kümmern

• Cloud-basiertem DAM sicher
• umständliche Installationen
• Implementierungen kümmern

DE Sich wohl fühlen ist toll, doch was passiert wirklich, wenn Sie Kunden eine bedeutsame und authentische Erfahrung schenken? Sie kaufen mehr, geben mehr aus, bleiben länger und erzählen es ihren Freunden.

• doch was passiert
• Kunden eine bedeutsame
• authentische Erfahrung schenken
• bleiben länger
• erzählen es ihren

DE Umfassende Pläne, die Ihnen und Ihrer Familie helfen, sich sicher zu fühlen, falls das Undenkbare passieren sollte.

• Umfassende Pläne
• Ihnen
• Ihrer Familie helfen
• sicher zu fühlen
• falls das Undenkbare

DE „Mit Wrike haben wir eine der sichersten kollaborativen ArbeitsmanagementPlattformen auf dem Markt, da fühlen wir uns gut aufgehoben.“

• sichersten kollaborativen ArbeitsmanagementPlattformen
• Markt
• gut

DE Machen Sie Ihre Universität zu einem Ort, mit dem sich die Menschen verbunden fühlen

• Machen Sie Ihre
• Ort
• Menschen verbunden fühlen

DE Wenn sich Verbraucher mit einer Marke verbunden fühlen, werden 76 % unter ihnen von dieser Marke statt von einem Konkurrenten kaufen, und 57 % werden ihre Ausgaben für diese Marke erhöhen.

• verbunden fühlen
• kaufen

DE der Verbraucher fühlen sich mit Marken, die eine robuste Social-Media-Präsenz haben, stärker verbunden.

• Marken
• stärker

DE Kundenservice in der Hochschulbildung bedeutet, dass Ihre Zielgruppe sich gehört fühlen und handfeste Ergebnisse sieht

• bedeutet
• Zielgruppe sich gehört
• handfeste Ergebnisse sieht

DE Doch wir befinden uns in einer neuen Ära. Kunden wünschen sich ein transparentes, authentisches, personalisiertes Erlebnis, um sich den Marken, die sie lieben und denen sie vertrauen, verbunden zu fühlen.

• Doch wir befinden
• neuen Ära
• transparentes
• authentisches
• personalisiertes Erlebnis
• Marken
• lieben
• denen sie vertrauen

DE Um eine Marke aufzubauen, mit der sich Menschen identifizieren und verbunden fühlen, geht es nicht nur um das Produkt oder die Dienstleistung, die das Unternehmen verkauft, sondern auch um die Beziehungen, die es zu den Verbrauchern herstellt

• Marke aufzubauen
• Menschen identifizieren
• verbunden fühlen
• Produkt
• Dienstleistung
• Unternehmen verkauft
• Beziehungen
• Verbrauchern herstellt

DE Wir fühlen uns geehrt, von einigen der Besten in der Branche anerkannt zu werden.

• fühlen uns geehrt
• einigen der Besten

DE Ihr Unternehmen verändert und entwickelt sich täglich weiter, und es gibt keinen Grund, sich monatelang an eine Social-Media-Strategie gebunden zu fühlen.

• Ihr Unternehmen verändert
• entwickelt sich täglich
• keinen Grund

DE Wenn Sie sich vom Social-Media-Marketing überwältigt fühlen oder frustriert sind, sollten Sie wissen, dass es immer Menschen gibt, die vor den gleichen Herausforderungen stehen wie Sie.

• Social-Media-Marketing überwältigt fühlen
• sollten Sie wissen
• gleichen Herausforderungen stehen

DE Unsere Mitarbeiternetzwerke sorgen für Sicherheit und Inklusion, damit du dich zugehörig fühlen kannst.

• Inklusion
• damit du dich
• fühlen

DE Dies ist eine großartige Möglichkeit, um zu speichern, wenn Sie keine Unterstützung für Ihre Dienste benötigen, und fühlen Sie sich komfortable Überwachung und Fehlerbehebung Ihres Servers.

• Möglichkeit
• speichern
• Unterstützung für Ihre
• benötigen
• Überwachung
• Fehlerbehebung Ihres

DE Wenn Sie eine vollständige Steuerung Ihres Servers benötigen und sich mit Serververwaltungsaufgaben angenehm fühlen. Dann ein Hostwinds Nicht verwaltet VPS ist eine gute Wahl.

• vollständige Steuerung Ihres
• benötigen
• Serververwaltungsaufgaben angenehm fühlen
• Dann ein Hostwinds
• gute

DE Echte Sicherheitsliebhaber werden sich bei NordVPN mehr zu Hause fühlen, da dieser Anbieter mehr Sicherheitsoptionen bietet

• fühlen
• da dieser Anbieter
• Sicherheitsoptionen bietet

DE Fühlen Sie sich nicht dumm, wenn Ihnen das passiert ist. Es kann unglaublich schwer sein, eine gefälschte Nachricht von einer echten zu unterscheiden.

• dumm
• Ihnen das passiert

DE um sich in frieden zu fühlen die blumen sind im mondlicht gebadet samsung-hüllen

• frieden zu fühlen
• gebadet samsung-hüllen

DE um sich in frieden zu fühlen die blumen sind im mondlicht gebadet

• frieden zu fühlen
• gebadet

DE Viele Studenten kommen zu uns mit einem soliden Verständnis der Sprache, aber fühlen sich unwohl sie zu sprechen oder sich sogar auf der Sprache zu unterhalten? wir ändern das.

• Viele Studenten kommen
• fühlen sich unwohl
• sprechen
• unterhalten
• ändern

DE Das Vergessen eines Passcodes kann jedem passieren, insbesondere wenn es sich um Einstellungen handelt, die Sie nicht regelmäßig ändern. Was tun, wenn Sie sich von den "Restrictions" -Einstellungen ausgeschlossen fühlen?

• Vergessen eines Passcodes
• jedem passieren
• Einstellungen handelt
• regelmäßig ändern
• tun
• Einstellungen ausgeschlossen fühlen

DE Schützen Sie Ihre Websites mit einem SSL-Zertifikat, damit die Nutzer sich gleich sicher fühlen

• Schützen Sie Ihre
• SSL-Zertifikat
• damit die Nutzer
• gleich sicher fühlen

DE Du kannst auch versuchen, die Calls-to-Action aus der Sicht der Besucher zu formulieren – „Ja, melde mich an!“ Das kann ihnen das Gefühl geben, dass sie sich mit deiner Website verbunden fühlen.

• kannst auch versuchen
• Besucher zu formulieren
• Ja
• ihnen das Gefühl
• deiner Website verbunden

DE Ein anderer Kunde, 10 Jahre älter, kauft die gleiche Jeans, um sich jünger und dadurch energiegeladener zu fühlen.

• anderer Kunde
• Jahre älter
• kauft die gleiche
• jünger

DE "Dieses Gedicht beleuchtet, wie autistische Menschen denken und sich geben im Gegensatz dazu, wie sie sich fühlen. Die Form basiert auf Java."

• Gedicht beleuchtet
• autistische Menschen denken
• geben im Gegensatz
• fühlen

DE Im Residence Inn ist eine Suite mehr als nur ein Zimmer: Sie ist ein Bereich, in dem Sie viel Platz haben, wo Sie es sich bequem machen und sich wie zu Hause fühlen können.

• Zimmer
• Bereich
• bequem machen
• Hause fühlen

DE Wir möchten, dass sich unsere Gäste wie zu Hause fühlen, und heißen sie so lange, wie sie möchten, bei uns willkommen

• möchten
• fühlen
• willkommen