Hire a translator I am translator

Translate "rakete" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rakete" from German to French

Translations of rakete

"rakete" in German can be translated into the following French words/phrases:

rakete fusée

Translation of German to French of rakete

German
French

DE Fahrzeug Mensch amerikanisch Rakete Modell- Bühne Rakete Raumschiff Mond Bewertung Raumfahrzeug starten

FR véhicule Humain américain fusée modèle Étape Vaisseau-spatial lune taux OVNI Apollon vaisseau-spatial vagabond lancement Saturne orbiteur Tornade puits-de-lumière

German French
fahrzeug véhicule
mensch humain
amerikanisch américain
rakete fusée
mond lune
starten lancement
modell modèle

DE kinder, dinosaurier, aquarell dinosaurier, rakete, raumschiff, ufo, dinosauriermuster, astronaut, dinosaurier astronaut, aquarell kindermuster, planeten, galaxis, aquarellraum, aquarellgalaxie

FR des gamins, dinosaure, dinosaures, dinosaure aquarelle, fusée, vaisseau spatial, ovni, motif de dinosaure, astronaute, astronaute de dinosaure, modèle enfants aquarelle, planètes, galaxie, espace aquarelle, galaxie aquarelle

German French
aquarell aquarelle
rakete fusée
raumschiff vaisseau spatial
astronaut astronaute
planeten planètes
galaxis galaxie
kinder enfants
dinosaurier dinosaures

DE pferd, pferde, karussell, rummelplatz, frohe runde, kreisel, jahrgang, gold, golden, reiten, spinnen, twist, streifen, spaß, spaß an der messe, tagesausflug, strand, muster, verklage gibbsins, rakete und indigo

FR modèle, animal, mignonne, les enfants, des gamins, chien prarie, prarie, rongeur, beige, crème, marron, la nature, animaux, faune, zoo, américain, patterm, répéter le motif, décran, curraghs, île de man, iom, ellan vannin

German French
pferde animaux
der de
runde la

DE Du musst kein Wissenschaftler sein, um diese Rakete starten zu lassen!

FR Pas besoin d’être un spécialiste en aérospatiale pour lancer cette fusée !

German French
rakete fusée
starten lancer
kein un
sein être

DE Entdecken Sie unsere neue, zweimal geflogene SpaceX Falcon 9-Rakete, die einzige Falcon 9, die außerhalb des SpaceX-Hauptquartiers ausgestellt ist

FR Découvrez notre nouvelle fusée SpaceX Falcon 9, qui a voyagé 2 fois, le seul Falcon 9 exposé à l'extérieur du siège de SpaceX

German French
entdecken découvrez
rakete fusée
neue nouvelle
zweimal fois
unsere de
die à
einzige le
des du

DE Sehen Sie, wie Blue Origin den 90-jährigen William Shatner mit einer Rakete ins All schickt

FR Regardez Blue Origin envoyer William Shatner, 90 ans, dans lespace à bord dune fusée

German French
william william
rakete fusée
blue blue
sehen sie regardez
mit envoyer
einer ans
ins dans

DE Schauspieler William Shatner flog im wirklichen Leben mit der New Shepard NS-18-Rakete von Blue Origin ins Jenseits. So können Sie sich die

FR Lacteur William Shatner sest envolé vers le grand au-delà dans la vraie vie via la fusée New Shepard NS-18 de Blue Origin. Voici comment regarder

German French
william william
leben vie
new new
jenseits au-delà
rakete fusée
blue blue

DE Sie bekommen ein wirklich gut abgerundetes und gut ausgestattetes Mikrofon für unter $100 - und es sieht aus wie eine kleine Rakete!

FR Pour moins de 100 dollars, vous obtenez vraiment un micro bien équilibré et bien équipé - et il ressemble à une petite fusée !

German French
gut bien
mikrofon micro
rakete fusée
kleine petite
und et
es il
wirklich vraiment
unter de
sieht ressemble

DE Das ist richtig: Schauspieler William Shatner flog im wirklichen Leben mit der New Shepard NS-18-Rakete von Blue Origin ins Jenseits

FR Cest vrai: lacteur William Shatner sest envolé vers le grand au-delà dans la vraie vie via la fusée New Shepard NS-18 de Blue Origin

German French
william william
leben vie
new new
jenseits au-delà
rakete fusée
blue blue

DE Die New Shepard-Rakete von Blue Origin hob vom Startplatz Eins in West-Texas ab und trug vier Passagiere in einer Besatzungskapsel oben

FR La fusée New Shepard de Blue Origin a décollé du site de lancement 1 dans louest du Texas, transportant quatre passagers dans une capsule déquipage au sommet

German French
new new
blue blue
passagiere passagers
rakete fusée
texas texas
ab de
in dans
vier quatre

DE An diesem Punkt trennten sich die Kapsel und die Rakete, und beide Teile fielen auf die Erde zurück (wobei die Kapsel und die Passagiere sicher aufsetzten)

FR À ce stade, la capsule et la fusée se sont séparées et les deux parties sont retombées sur Terre (la capsule et les passagers se sont posés en toute sécurité)

German French
kapsel capsule
rakete fusée
teile parties
erde terre
passagiere passagers
diesem ce
beide deux
auf sur

DE Space ist ein Erlebnis, das nicht von dieser Welt ist! Hier erwarten Sie ein hochmodernes Planetarium, Meteoriten vom Mars, kosmische Strahlen, Schwarze Löcher und ein Space Chair, der in Wirklichkeit eine Rakete ist.

FR Quittez ce monde et dirigez-vous dans L'Espace, avec son planétarium ultramoderne, ses météorites de Mars, ses rayons cosmiques, ses trous noirs, un fauteuil spatial qui est en réalité une fusée.

German French
space spatial
welt monde
planetarium planétarium
mars mars
strahlen rayons
schwarze noirs
löcher trous
rakete fusée
wirklichkeit réalité
und et
ist est
in en
vom de

DE Entdecken Sie unsere neue, zweimal geflogene SpaceX Falcon 9-Rakete, die einzige Falcon 9, die außerhalb des SpaceX-Hauptquartiers ausgestellt ist.

FR Découvrez notre nouvelle fusée SpaceX Falcon 9 à deux volées, le seul Falcon 9 exposé à l'extérieur du siège de SpaceX.

German French
entdecken découvrez
neue nouvelle
rakete fusée
zweimal deux
unsere de
die à
einzige le
des du

DE Mit der Straßenbahn Tour auf eine Arbeits NASA Anlage und Besuch Rocket-Park, in dem Sie eine bis unter der Lupe einer massiven Saturn-V-Rakete bekommen.

FR Faites une visite en tramway d'une installation de la NASA en activité et visitez Rocket Park, où vous pourrez observer de près une énorme fusée Saturn V.

German French
nasa nasa
anlage installation
park park
rakete fusée
saturn saturn
v v
und et
besuch visite
in en
sie pourrez
unter de

DE Shuttle-Starts sind schon ziemlich unglaublich – die Vorstellung, dass eine riesige Rakete durch die Atmosphäre geschossen wird, überrascht immer wieder.

FR Les lancements de navettes sont déjà assez incroyables - lidée dune fusée massive lancée à travers latmosphère ne cesse de surprendre.

German French
ziemlich assez
unglaublich incroyables
rakete fusée
durch travers
schon déjà
sind sont
die de

DE Wenn Sie eine Audio-Rakete für Ihr Spiel- und Filmerlebnis einsetzen möchten, ohne die Bank richtig zu sprengen oder Ihren Raum mit einer großen, imposanten Soundbar zu füllen, ist die Yamaha SR-B20A möglicherweise der richtige Weg

FR Si vous souhaitez améliorer votre expérience de jeu et de visionnage de films, sans vous ruiner correctement ni remplir votre espace avec une grande et imposante barre de son, la Yamaha SR-B20A peut être la voie à suivre

German French
raum espace
füllen remplir
yamaha yamaha
spiel jeu
a une
und et
ohne sans
großen grande
wenn si
zu à
ist peut
ihr de
möchten souhaitez

DE Vor allem, wenn dich eine Mini-Rakete von einer Zigarette trifft

FR Surtout quand une mini fusée dune cigarette vous frappe

German French
zigarette cigarette
mini mini
rakete fusée
wenn vous
vor allem surtout

DE Dieses Gadget wurde zwar nie von James Bond verwendet, aber von Timothy Dalton in The Living Daylights gespielt, wird aber bei Q Branch getestet und ist eine Boombox, die eine Rakete abfeuert.

FR Bien quil nait jamais été utilisé par James Bond, joué par Timothy Dalton dans The Living Daylights, ce gadget est testé à Q Branch et est une boombox qui tire une fusée.

German French
gadget gadget
james james
q q
rakete fusée
gespielt joué
getestet testé
branch branch
und et
wurde été
verwendet utilisé
eine une
die à
nie jamais
ist est
dieses ce
in dans

DE Ein weiteres Gadget, das Bond nie benutzt hat, aber immer noch Spaß macht. Diese Kombination aus Rollstuhl und Beinguss-Raketen versteckte eine Rakete im Beinguss, die im Sitzen abgefeuert werden konnte.

FR Un autre gadget jamais utilisé par Bond mais toujours amusant, ce combo de missile pour fauteuil roulant et jambe moulée cachait une roquette dans la jambe moulée qui pouvait être tirée en sasseyant.

German French
gadget gadget
spaß amusant
rollstuhl fauteuil roulant
benutzt utilisé
und et
weiteres un autre
immer toujours
im dans
konnte ce
werden être
nie jamais
aber mais

DE Es gibt auch eine Blue Origin-Rakete, einen Startturm und einen Blue Moon Lander, und das ist, bevor Sie zur Königin kommen - der Band, nicht der Person - Miracle Express. Das ist der Zug, wie er in der 1989er Single Breakthru der Band gezeigt wird.

FR Il y a aussi une fusée Blue Origin, une tour de lancement et Blue Moon Lander, et cest avant darriver à la reine - le groupe pas la personne - Miracle Express. Cest le train comme le montre le single Breakthru du groupe en 1989.

German French
königin reine
zug train
rakete fusée
express express
blue blue
und et
nicht pas
person personne
er il
in en
band groupe
single single

DE Die Rakete zeigt auf das Motiv und fliegt gerade nach oben

FR Rocket pointe le sujet et vole droit vers le haut

German French
und et
oben haut
gerade droit
das le

DE Die New Shepard-Rakete von Blue Origin ist ein wiederverwendbares, vollautomatisches Raumschiff mit ausreichend Platz für sechs Passagiere an Bord

FR La fusée New Shepard de Blue Origin est un vaisseau spatial réutilisable et entièrement automatisé avec suffisamment de place pour six passagers à bord

German French
new new
blue blue
raumschiff vaisseau spatial
ausreichend suffisamment
passagiere passagers
rakete fusée
die à
ist est
bord avec
sechs six

DE Blue Origins New Shepard ähnelt eher einer traditionell aussehenden Rakete, die vertikal nach oben schießt, während Virgin Galactic in einem Flugzeug nach oben getragen wird, bevor sie sich selbst weiter ankurbelt.

FR Le New Shepard de Blue Origin sapparente davantage à une fusée daspect traditionnel qui tire verticalement, tandis que Virgin Galactic est transporté dans un avion avant de se renforcer davantage.

German French
new new
traditionell traditionnel
rakete fusée
vertikal verticalement
blue blue
flugzeug avion
einem un
die à
in dans

DE Raketen-Zimmer: NASA hier kommen wir! In dieser Weltraum-Ausstellung können die Gäste eine Rakete starten und das Steuer bei Mission Control übernehmen.

FR Rocket Room : NASA nous voici ! Les visiteurs peuvent lancer une fusée et tenir les commandes de Mission Control dans cette exposition sur le thème de l'espace.

German French
nasa nasa
gäste visiteurs
rakete fusée
mission mission
control control
ausstellung exposition
weltraum lespace
und et
in dans
starten lancer
wir nous

DE Stelle Nachforschungen an: Entdecke die geheime Wissenschaft der Blasen, kontrolliere die Bewegungs- und Gravitationskräfte, starte eine Rakete oder plansche und experimentiere mit H2O.

FR Enquêtez : Découvrez la science secrète des bulles, contrôlez les forces de mouvement et de gravité, lancez une fusée, ou éclaboussez et expérimentez avec H2O.

German French
entdecke découvrez
blasen bulles
starte lancez
rakete fusée
oder ou
und et
wissenschaft science

DE Am 14. September 2021, um 03:55 GMT, startete eine SpaceX Falcon 9-Rakete zur ersten dedizierten Mission mit der 30. Gruppe von Starlink-Satelliten vom Space Launch Complex 4 (SLC-4) auf der Vandenberg Space Force Base in Kalifornien.

FR Le 14 septembre 2021 à 3 h 55 GMT, une fusée Falcon 9 de SpaceX a lancé sa première mission dédiée du 30e lot de satellites Starlink depuis le complexe de lancement spatial 4 (SLC-4) de la base spatiale de Vandenberg en Californie.

German French
september septembre
gmt gmt
mission mission
kalifornien californie
rakete fusée
startete lancé
satelliten satellites
dedizierten dédié
space spatiale
in en

DE Da die Herstellung eines Boosters der ersten Stufe etwa 60 % des Startpreises einer einzelnen Rakete ausmacht, hat SpaceX wiederverwendbare Booster entwickelt, um die Startkosten zu senken

FR SpaceX a créé des propulseurs réutilisables pour diminuer le coût des lancements

German French
wiederverwendbare réutilisables
senken diminuer
ersten pour
einzelnen des
der le
hat a

DE Am 7. April um 16:34 GMT schickte SpaceX die 24. Gruppe von Starlink-Satelliten in die Umlaufbahn. Die Falcon-9-Rakete mit 60 Satelliten an Bord startete vom Space Launch Complex 40 in Florida, USA.

FR Le 7 avril, à 16 h 34 GMT, SpaceX a envoyé son 24e lot de satellites Starlink en orbite. La fusée Falcon-9 a décollé du complexe de lancement 40 en Floride aux États-Unis avec 60 satellites à bord.

German French
april avril
gmt gmt
umlaufbahn orbite
satelliten satellites
launch lancement
florida floride
rakete fusée
die à
in en
bord avec
an a
vom de
um aux

DE Am 11. März um 08:13 GMT startete SpaceX die 21. Gruppe von Starlink-Internetsatelliten. Die Falcon-9-Rakete mit den Satelliten startete vom Space Launch Complex 40 in Florida, USA.

FR Le 11 mars à 8 h 13 GMT, SpaceX a lancé le 21e lot de satellites Starlink pour son réseau internet. La fusée Falcon-9 transportant les satellites a décollé du complexe de lancement spatial n° 40 en Floride, aux États-Unis.

German French
märz mars
gmt gmt
satelliten satellites
space spatial
launch lancement
florida floride
startete lancé
rakete fusée
die à
in en
vom de
um pour

DE Erststart der Diamant-Rakete, die den ersten französischen Satelliten, Astérix 1, in den Orbit bringt

FR Tir inaugural de la fusée Diamant qui mit sur orbite le premier satellite français Astérix 1

German French
satelliten satellite
rakete fusée
diamant diamant
der français
ersten premier

DE Du musst kein Wissenschaftler sein, um diese Rakete starten zu lassen!

FR Pas besoin d’être un spécialiste en aérospatiale pour lancer cette fusée !

German French
rakete fusée
starten lancer
kein un
sein être

DE Wie man Pete Davidson auf einer Blue Origin-Rakete ins All fliegen sieht

FR Comment regarder Pete Davidson aller dans l'espace sur une fusée Blue Origin

German French
blue blue
sieht regarder
rakete fusée
wie comment
auf sur
einer une
ins dans

DE Luna ist ein Modell der Saturn-V-Rakete, die 13 Mal ins All geflogen ist und den Rekord für die größte Nutzlast in einer niedrigen Erdumlaufbahn hält. Sie befindet sich noch im Bau - Bist du bereit zu helfen?

FR Luna est une maquette de la fusée Saturn V, qui est allée 13 fois dans l'espace et détient le record de la plus grande charge utile en orbite terrestre basse. Elle est encore en cours de construction - Es tu prêt à aider ?

German French
nutzlast charge
bau construction
bereit prêt
helfen aider
luna luna
modell maquette
rakete fusée
saturn saturn
v v
hält tient
sie tu
und et
mal plus
in en
noch encore
zu à
ist est

DE Erststart der Diamant-Rakete, die den ersten französischen Satelliten, Astérix 1, in den Orbit bringt

FR Tir inaugural de la fusée Diamant qui mit sur orbite le premier satellite français Astérix 1

German French
satelliten satellite
rakete fusée
diamant diamant
der français
ersten premier

DE Entdecken Sie unsere neue, zweimal geflogene SpaceX Falcon 9-Rakete, die einzige Falcon 9, die außerhalb des SpaceX-Hauptquartiers ausgestellt ist

FR Découvrez notre nouvelle fusée SpaceX Falcon 9, qui a voyagé 2 fois, le seul Falcon 9 exposé à l'extérieur du siège de SpaceX

German French
entdecken découvrez
rakete fusée
neue nouvelle
zweimal fois
unsere de
die à
einzige le
des du

DE Vor allem, wenn dich eine Mini-Rakete von einer Zigarette trifft

FR Surtout quand une mini fusée dune cigarette vous frappe

German French
zigarette cigarette
mini mini
rakete fusée
wenn vous
vor allem surtout

DE Dieses Gadget wurde zwar nie von James Bond verwendet, aber von Timothy Dalton in The Living Daylights gespielt, wird aber bei Q Branch getestet und ist eine Boombox, die eine Rakete abfeuert.

FR Bien quil nait jamais été utilisé par James Bond, joué par Timothy Dalton dans The Living Daylights, ce gadget est testé à Q Branch et est une boombox qui tire une fusée.

German French
gadget gadget
james james
q q
rakete fusée
gespielt joué
getestet testé
branch branch
und et
wurde été
verwendet utilisé
eine une
die à
nie jamais
ist est
dieses ce
in dans

DE Ein weiteres Gadget, das Bond nie benutzt hat, aber immer noch Spaß macht. Diese Kombination aus Rollstuhl und Beinguss-Raketen versteckte eine Rakete im Beinguss, die im Sitzen abgefeuert werden konnte.

FR Un autre gadget jamais utilisé par Bond mais toujours amusant, ce combo de missile pour fauteuil roulant et jambe moulée cachait une roquette dans la jambe moulée qui pouvait être tirée en sasseyant.

German French
gadget gadget
spaß amusant
rollstuhl fauteuil roulant
benutzt utilisé
und et
weiteres un autre
immer toujours
im dans
konnte ce
werden être
nie jamais
aber mais

DE Sehen Sie, wie Blue Origin den 90-jährigen William Shatner mit einer Rakete ins All schickt

FR Regardez Blue Origin envoyer William Shatner, 90 ans, dans lespace à bord dune fusée

German French
william william
rakete fusée
blue blue
sehen sie regardez
mit envoyer
einer ans
ins dans

DE Das ist richtig: Schauspieler William Shatner flog im wirklichen Leben mit der New Shepard NS-18-Rakete von Blue Origin ins Jenseits

FR Cest vrai: lacteur William Shatner sest envolé vers le grand au-delà dans la vraie vie via la fusée New Shepard NS-18 de Blue Origin

German French
william william
leben vie
new new
jenseits au-delà
rakete fusée
blue blue

DE Die New Shepard-Rakete von Blue Origin hob vom Startplatz Eins in West-Texas ab und trug vier Passagiere in einer Besatzungskapsel oben

FR La fusée New Shepard de Blue Origin a décollé du site de lancement 1 dans louest du Texas, transportant quatre passagers dans une capsule déquipage au sommet

German French
new new
blue blue
passagiere passagers
rakete fusée
texas texas
ab de
in dans
vier quatre

DE An diesem Punkt trennten sich die Kapsel und die Rakete, und beide Teile fielen auf die Erde zurück (wobei die Kapsel und die Passagiere sicher aufsetzten)

FR À ce stade, la capsule et la fusée se sont séparées et les deux parties sont retombées sur Terre (la capsule et les passagers se sont posés en toute sécurité)

German French
kapsel capsule
rakete fusée
teile parties
erde terre
passagiere passagers
diesem ce
beide deux
auf sur

DE Space ist ein Erlebnis, das nicht von dieser Welt ist! Hier erwarten Sie ein hochmodernes Planetarium, Meteoriten vom Mars, kosmische Strahlen, Schwarze Löcher und ein Space Chair, der in Wirklichkeit eine Rakete ist.

FR Quittez ce monde et dirigez-vous dans L'Espace, avec son planétarium ultramoderne, ses météorites de Mars, ses rayons cosmiques, ses trous noirs, un fauteuil spatial qui est en réalité une fusée.

German French
space spatial
welt monde
planetarium planétarium
mars mars
strahlen rayons
schwarze noirs
löcher trous
rakete fusée
wirklichkeit réalité
und et
ist est
in en
vom de

DE beschattet Sturm Militär- Macht Modell- Frankreich Ebene Flugzeug Kämpfer Flugzeug Luft Rakete Französisch Kopfhaut GLIMMER Fata-Morgana

FR ombragé orage militaire Obliger modèle avion avion combattant avion français pilote cuir-chevelu

German French
sturm orage
kämpfer combattant
militär militaire
modell modèle
flugzeug avion
französisch français
macht obliger

DE einfach Militär- Macht Realistisch Russisch Modell- Ebene Flugzeug Kämpfer Flugzeug Luft Rakete BOGENSCHÜTZE Drehpunkt

FR militaire Obliger Réaliste russe modèle avion avion combattant avion URSS pivot

German French
realistisch réaliste
kämpfer combattant
militär militaire
modell modèle
russisch russe
flugzeug avion
macht obliger

DE Mann Charakter Mensch Platz Rakete Modell- passen zum Kino Raumfahrer Einheit Raumfahrzeug Visier Raumanzug Mobilität extravehicular

FR homme personnage Humain astronaute espace fusée modèle costume plate-forme pour cinéma astronaute unité vaisseau-spatial émeu visière scaphandre Mobilité extravéhiculaire

German French
platz espace
rakete fusée
kino cinéma
passen costume
einheit unité
mobilität mobilité
mann homme
zum le
charakter personnage
modell modèle
mensch humain

DE Mann Charakter Mensch Realistisch Platz Rakete Modell- passen zum Raumfahrer Einheit Raumfahrzeug Visier Raumanzug Mobilität extravehicular

FR homme personnage Humain Réaliste astronaute espace fusée modèle costume plate-forme pour astronaute unité vaisseau-spatial émeu visière scaphandre Mobilité extravéhiculaire

German French
realistisch réaliste
platz espace
rakete fusée
passen costume
einheit unité
mobilität mobilité
mann homme
zum le
charakter personnage
modell modèle
mensch humain

DE Charakter Mensch Realistisch Platz Rakete Modell- passen zum Kino Raumfahrer Einheit Raumfahrzeug Visier Raumanzug Ohne Mobilität extravehicular

FR personnage Humain Réaliste astronaute espace fusée modèle costume plate-forme pour cinéma astronaute unité vaisseau-spatial émeu visière scaphandre Sans-pour-autant Mobilité extravéhiculaire

German French
realistisch réaliste
platz espace
rakete fusée
kino cinéma
ohne sans
passen costume
einheit unité
mobilität mobilité
zum le
charakter personnage
modell modèle
mensch humain

DE Boden Steuerung Militär- Spuren Elektronik Modell- Ausrüstung Flugzeug Luft Handy,-Mobiltelefon Verteidigung Rakete Einheit Ziele Erkennung Orientierungshilfe

FR sol contrôle militaire des-pistes électronique modèle équipement avion la-défense plate-forme unité des-cibles détection Orientation

German French
boden sol
steuerung contrôle
spuren pistes
flugzeug avion
verteidigung défense
ziele cibles
erkennung détection
militär militaire
elektronik électronique
modell modèle
ausrüstung équipement
einheit unité

DE LKW Militär- Waffe Projektil Russisch Startprogramm Modell- Sammlung Flugzeug Luft Rakete Verteidigung Lader Growler Bataillon

FR un-camion militaire arme russe lanceur modèle avion la-défense chargeur grogneur transporteur Triomphe bataillon

German French
lkw camion
waffe arme
flugzeug avion
verteidigung défense
militär militaire
modell modèle
russisch russe

Showing 50 of 50 translations