Hire a translator I am translator

Translate "aufbewahren" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "aufbewahren" from German to Dutch

Translations of aufbewahren

"aufbewahren" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

aufbewahren aan bewaren bij de deze een en houden in de kan met of op tot van voor wat wij

Translation of German to Dutch of aufbewahren

German
Dutch

DE Wie lange werden Sie meine personenbezogenen Daten aufbewahren? Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht länger aufbewahren, als es in Anbetracht des Grundes/der Gründe, für den/die sie ursprünglich erhoben wurden, erforderlich ist

NL Hoe lang bewaart u mijn persoonsgegevens? Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld

German Dutch
aufbewahren bewaren
erhoben verzameld
erforderlich noodzakelijk
lange lang
länger langer
in in
es en
für voor
ist is
personenbezogenen de
ihre uw
meine mijn
nicht niet
als

DE Aufgrund geltender Verwaltungspflichten müssen wir Rechnungen mit Ihren (personenbezogenen) Daten aufbewahren, sodass wir diese Daten so lange aufbewahren, wie die geltende Frist läuft

NL Op grond van toepasselijke administratieve verplichtingen dienen wij facturen met uw (persoons)gegevens te bewaren, deze gegevens zullen wij dus voor zolang de toepasselijke termijn loopt bewaren

German Dutch
rechnungen facturen
daten gegevens
aufbewahren bewaren
geltende toepasselijke
frist termijn
aufgrund van
ihren uw
personenbezogenen de
läuft loopt
müssen dienen
sodass met
mit op
so dus

DE Wie lange werden Sie meine personenbezogenen Daten aufbewahren? Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht länger aufbewahren, als es in Anbetracht des Grundes/der Gründe, für den/die sie ursprünglich erhoben wurden, erforderlich ist

NL Hoe lang bewaart u mijn persoonsgegevens? Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld

German Dutch
aufbewahren bewaren
erhoben verzameld
erforderlich noodzakelijk
lange lang
länger langer
in in
es en
für voor
ist is
personenbezogenen de
ihre uw
meine mijn
nicht niet
als

DE Dieses Handbuch enthält einfache Schritte zum Wiederherstellen Ihrer Daten aus iCloud, unabhängig davon, ob Sie sie verloren oder gelöscht haben oder sie herausziehen müssen, damit Sie sie an einem anderen Ort sicher aufbewahren können

NL In deze handleiding worden eenvoudige stappen beschreven om uw gegevens van iCloud te herstellen, of u deze nu hebt verloren of verwijderd, of moet u deze verwijderen zodat u deze elders veilig kunt opslaan

German Dutch
handbuch handleiding
wiederherstellen herstellen
daten gegevens
icloud icloud
verloren verloren
gelöscht verwijderd
schritte stappen
oder of
einfache eenvoudige
davon van
müssen moet
sicher veilig
können kunt
zum te
ihrer uw
anderen elders
haben hebt
sie u
damit om

DE In einem iTunes-Backup , das wir in unserer Wissensdatenbank aufbewahren, finden Sie eine kurze Übersicht darüber, was genau ist und was nicht . Hör zu!

NL We hebben een beknopte samenvatting van wat wel en niet in een iTunes-back-up staat die we in onze kennisbank onderhouden. Bekijken!

German Dutch
wissensdatenbank kennisbank
in in
und en
nicht niet
wir we
zu van

DE Wir können einige persönliche Informationen im Zusammenhang mit Finanztransaktionen aufbewahren, um Betrug vorzubeugen und finanzielle Aufzeichnungen zu führen.

NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.

German Dutch
zusammenhang betrekking
betrug fraude
finanzielle financiële
und en
wir we
informationen informatie
persönliche persoonlijke
aufzeichnungen gegevens
können mogen
aufbewahren houden
zu bij

DE Entdecken Sie, wie Sie mit Cisco die unternehmensübergreifende und grenzüberschreitende Zusammenarbeit absichern und gleichzeitig personenbezogene Informationen, Nachrichten, Dateien und Whiteboard-Daten am Ort Ihrer Wahl aufbewahren können.

NL Ontdek hoe Cisco veilige samenwerking mogelijk maakt tussen bedrijven en over grenzen, terwijl uw persoonlijk identificeerbare informatie, berichten, bestanden en data van whiteboards binnen de regio van uw keuze blijven.

German Dutch
entdecken ontdek
cisco cisco
zusammenarbeit samenwerking
wahl keuze
ort regio
nachrichten berichten
dateien bestanden
und en
daten data
informationen informatie
ihrer uw

DE Die beste Eigenschaft von iCloud Photo Stream ist der geringe Speicherbedarf. Sie können Ihre Fotos auf iCloud ohne Speicherangst aufbewahren, da die Bilder nicht mit Ihrem iCloud-Speicher übereinstimmen, aber zeitlich begrenzt sind.

NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.

German Dutch
stream stream
geringe lage
aufbewahren bewaren
begrenzt beperkt
speicher opslag
icloud icloud
photo photo
da omdat
ohne zonder
icloud-speicher icloud-opslag
ist is
ihre uw
der de
können kunt
nicht niet
aber maar
sind zijn
von van

DE Danach werden wir die Daten nur in anonymisierter Form aufbewahren, so dass sie nicht mehr mit Ihnen in Verbindung gebracht werden können, um unsere Produkte und Dienstleistungen zu verbessern;

NL Daarna zullen wij de gegevens alleen in geanonimiseerde vorm bewaren, zodat zij niet langer met u in verband kunnen worden gebracht om onze producten en diensten te helpen verbeteren;

German Dutch
form vorm
aufbewahren bewaren
gebracht gebracht
verbindung verband
daten gegevens
in in
verbessern verbeteren
und en
mehr langer
zu zodat
danach daarna
unsere onze
dienstleistungen diensten
nur alleen
können kunnen
werden worden
nicht niet

DE Wenn Sie Ihren 12-Wörter-Backup-Key sicher aufbewahren, ist Ihre Brieftasche sicher

NL Als u uw back-up van 12 woorden veilig houdt, is uw portefeuille ook veilig

German Dutch
sicher veilig
brieftasche portefeuille
backup back-up
ist is
wenn als
wörter woorden

DE Lassen Sie es beim Aufbewahren halb aufgeladen

NL Laat het half opgeladen bij het opbergen

German Dutch
halb half
aufgeladen opgeladen
lassen laat
beim bij het
es het

DE Viele Unternehmen, einschließlich Apple , sind der Meinung, dass Sie Ihre Gadgets mit etwa 50 Prozent Ladung aufbewahren sollten, anstatt vollständig oder ohne Ladung:

NL Veel bedrijven, waaronder Apple , zijn van mening dat u uw gadgets moet bewaren met een lading van ongeveer 50 procent in plaats van volledig of zonder lading:

German Dutch
unternehmen bedrijven
apple apple
meinung mening
gadgets gadgets
prozent procent
ladung lading
aufbewahren bewaren
anstatt in plaats van
viele veel
sollten moet
sind zijn
oder of
der van
ihre uw
mit in
etwa ongeveer
vollständig volledig
ohne zonder
dass dat
einschließlich met
sie u

DE Das Herunterladen von Musik und Podcasts kann beim Pendeln oder im Fitnessstudio lebensrettend sein. Wenn Sie jedoch Alben aufbewahren, die Sie nicht mehr hören, kann dies den Speicher Ihres iPhones verstopfen.

NL Het downloaden van muziek en podcasts kan een redder in nood zijn tijdens het woon-werkverkeer of in de sportschool, maar het vasthouden van albums waar je niet meer naar luistert, kan de opslag van je iPhone verstoppen.

German Dutch
herunterladen downloaden
podcasts podcasts
fitnessstudio sportschool
alben albums
speicher opslag
musik muziek
im in de
mehr meer
und en
kann kan
oder of
iphones iphone
nicht niet

DE Bitte beachten Sie jedoch, dass wir möglicherweise bestimmte Informationen zu Dokumentationszwecken, für den Abschluss von Transaktionen oder zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen aufbewahren müssen.

NL Het is echter mogelijk dat wij bepaalde informatie moeten bewaren in verband met de archivering, om transacties af te ronden of om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.

German Dutch
informationen informatie
transaktionen transacties
erfüllung voldoen
gesetzlichen wettelijke
verpflichtungen verplichtingen
aufbewahren bewaren
möglicherweise mogelijk
von af
oder of
zu om
bestimmte bepaalde
jedoch echter
zur te
dass dat

DE Wie wirken sich die Vorschriften aus, wenn Sie in Ihren Workflows Daten erheben, verarbeiten, aufbewahren und dauerhaft speichern?

NL Krijg inzicht in de gevolgen van wettelijke vereisten inzake de vergaring, verwerking, opslag en bewaring van gegevens over jouw activiteiten

German Dutch
vorschriften vereisten
daten gegevens
verarbeiten verwerking
speichern opslag
in in
und en

DE Beispielsweise können Sie 50 US-Dollar pro Monat für ein VPS berechnen, das 7,50 USD pro Monat von Hostwinds kostet.Sie würden dann nur 7,50 US-Dollar an Hostwinds zahlen und den Gewinn des Unterschieds für sich selbst aufbewahren.

NL U kunt bijvoorbeeld $ 50 per maand kosten voor een VPS die $ 7,50 per maand van hostwinds kost.Je betaalt dan alleen de $ 7,50 aan hostwinds en krijg je de winst van het verschil voor jezelf te houden.

German Dutch
vps vps
hostwinds hostwinds
aufbewahren houden
und en
gewinn winst
kostet kosten
beispielsweise bijvoorbeeld
für voor
an aan
zahlen een
können kunt
pro per
nur alleen
sie jezelf
von van
den de

DE Seien Sie immer der Erste, der genau weiß, was mit Ihrer Website los ist.Von unmittelbaren Alarmen bis hin zu detaillierten Berichten halten wir Sie auf den Status Ihrer Website aufbewahren.

NL Wees altijd de eerste om precies te weten wat er aan de hand is met je website.Van onmiddellijke waarschuwingen tot gedetailleerde rapporten houden we u bewust van de status van uw site.

German Dutch
immer altijd
detaillierten gedetailleerde
berichten rapporten
status status
was wat
zu om
erste eerste
mit met
halten houden
wir we
genau precies
ihrer uw
website website
bis tot
ist is
hin van

DE Video, das Ihnen beim Ausfüllen der Datenschutzerklärung mit echten Daten hilft - was Sie aufbewahren müssen, was Sie ändern und was Sie löschen können.

NL Video die u zal helpen om het Privacy Kennisgeving document in te vullen met echte gegevens - wat u moet houden, wat u kunt veranderen, en wat u kunt verwijderen.

German Dutch
video video
ausfüllen vullen
hilft helpen
ändern veranderen
löschen verwijderen
echten echte
daten gegevens
aufbewahren houden
und en
müssen moet
was wat
können kunt
mit in
ihnen u

DE Weitere Informationen darüber, welche persönlichen Daten wir sammeln, warum wir diese benötigen, was wir mit ihnen machen, wie lange wir sie aufbewahren und welche Rechte Sie haben, finden Sie in dieser Datenschutzerklärung.

NL Voor meer informatie over welke persoonlijke gegevens we verzamelen, waarom we deze nodig hebben, wat we ermee doen, hoe lang we deze bewaren, en wat uw rechten zijn, lees deze Privacykennisgeving.

German Dutch
sammeln verzamelen
lange lang
rechte rechten
und en
daten gegevens
wir we
aufbewahren bewaren
informationen informatie
welche welke
benötigen nodig
haben hebben
was wat
persönlichen persoonlijke
warum waarom
wie hoe
diese deze

DE Blu Dot, ein modernes Möbelgeschäft, versteht, dass Ottomanen nicht nur zum Aufbewahren zusätzlicher Decken dienen.

NL Blu Dot, een eigentijdse meubelwinkel, begrijpt dat voetenbankjes niet alleen bedoeld zijn om extra dekens op te bergen.

German Dutch
blu blu
versteht begrijpt
zusätzlicher extra
ein een
dass dat
nur alleen
nicht niet
zum te
decken op

DE Vielleicht geben einige sogar zu, dass sie verschreibungspflichtige Arznei trotz der Warnhinweise auf der Schachtel im Handschuhfach im Auto oder im Medizinschränkchen neben der dampfenden Dusche aufbewahren

NL Wellicht zijn enkelen onder ons zelfs schuldig aan het bewaren van een recept in het handschoenenkastje van onze auto of in het medicijnkastje naast een vochtige douche, ondanks de waarschuwingen op de verpakking

German Dutch
vielleicht wellicht
trotz ondanks
dusche douche
aufbewahren bewaren
geben zijn
oder of
auf op
neben naast
sogar zelfs
einige van een
auto de
zu onder

DE Weniger aufbewahren - wenn möglich

NL Bewaar minder - indien mogelijk

German Dutch
weniger minder
wenn indien
möglich mogelijk

DE Bitte beachte, dass auf deinem Mobilgerät auch nach der Löschung deines Accounts noch Daten gespeichert sein können und dass wir einige deiner personenbezogenen Daten trotz des Löschantrags aufbewahren können.

NL Houd er rekening mee dat er na het verwijderen van uw account nog steeds gegevens op uw telefoon kunnen staan en dat wij sommige van uw persoonsgegevens kunnen bewaren ondanks uw verzoek om verwijdering.

German Dutch
accounts account
daten gegevens
aufbewahren bewaren
und en
einige sommige
trotz ondanks
bitte verzoek
löschung verwijdering
dass dat
auf op
können kunnen
deiner uw
noch nog
auch om
wir wij

DE Die Getränke kannst du in einer mit Eis befüllten Kühltasche aufbewahren.

NL Je kunt je drinken koel houden met een koeler gevuld met ijs.

German Dutch
eis ijs
aufbewahren houden
mit met
einer een
kannst kunt

DE Sie erhalten eine leise, aber spürbare Kühlung für die PS4 selbst und Platz zum Aufbewahren und Aufladen von zwei Controllern auf einem Ständer, der etwas größer ist als der von Kootek oben.

NL Je krijgt stille maar merkbare koeling voor de PS4 zelf, en ruimte om ook twee controllers op te slaan en op te laden, op een standaard die iets groter is dan die van Kootek hierboven.

German Dutch
kühlung koeling
aufladen laden
controllern controllers
größer groter
und en
etwas iets
platz ruimte
für voor
zwei twee
ist is
auf op
aber maar
zum te
der de
als
von van

DE Sie können sogar Ihre Lieblingsmusik auf Discs rippen und eine Hardcopy für den Fall aufbewahren, dass das Internet ausfällt.

NL Je kunt zelfs je favoriete muziek op schijven rippen en een hardcopy bewaren voor als het internet uitvalt.

German Dutch
aufbewahren bewaren
und en
internet internet
auf op
für voor
sogar zelfs
ihre je
sie als
können kunt
fall het

DE Wie bei allen echten kabellosen Kopfhörern werden sie durch Platzieren der Knospen in der Tasche aufgeladen - und wenn Sie sie in der Tasche aufbewahren, bedeutet dies, dass sie nach dem Verstauen automatisch aufgeladen werden

NL Zoals het geval is bij alle echte draadloze hoofdtelefoons, worden ze opgeladen door de oordopjes in de hoes te plaatsen - en als je ze opbergt in de hoes, betekent dit dat ze automatisch worden opgeladen zodra ze zijn opgeborgen

German Dutch
echten echte
kabellosen draadloze
aufgeladen opgeladen
automatisch automatisch
bedeutet betekent
und en
kopfhörern hoofdtelefoons
werden worden
in in
durch door
dies dit
dass dat

DE Die praktische Tragetasche und das Reinigungstuch machen das Aufbewahren und Reinigen ebenfalls zum Kinderspiel.

NL De handige draag- / opbergkoffer en de poetsdoek maken het opbergen en schoonmaken ook een fluitje van een cent.

German Dutch
praktische handige
reinigen schoonmaken
und en

DE Mit der Online-Plattform von Sonix können Sie alle Ihre Änderungen, Highlights und Durchstrichen an einem zentralen Ort aufbewahren, damit jeder jederzeit von überall aus darauf zugreifen kann.

NL Met het online platform van Sonix kun je al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie bewaren, zodat iedereen overal toegang heeft.

German Dutch
sonix sonix
highlights highlights
zentralen centrale
ort locatie
aufbewahren bewaren
zugreifen toegang
online online
plattform platform
und en
einem één
ihre je
überall overal

DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht länger aufbewahren, als es in Anbetracht des Grundes/der Gründe, für den/die sie ursprünglich erhoben wurden, erforderlich ist

NL Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld

German Dutch
länger langer
aufbewahren bewaren
erhoben verzameld
erforderlich noodzakelijk
in in
es en
für voor
ist is
ihre uw
personenbezogenen de
nicht niet
als

DE Beachten Sie bitte, dass wir bestimmte Daten zu Dokumen­ta­ti­ons­zwecken und/oder zum Abschließen von Trans­ak­tionen aufbewahren müssen, die Sie vor Ihrem Änderungs­gesuch eingeleitet hatten

NL Houd er rekening mee dat we bepaalde informatie mogelijk moeten bewaren voor admini­stra­tieve doeleinden en/of om transacties af te ronden die u vóór het verzoek tot wijziging heeft gestart

German Dutch
daten informatie
zwecken doeleinden
aufbewahren bewaren
und en
oder of
von af
wir we
zu om
dass dat
zum te
bestimmte bepaalde

DE Für persönliche Daten, die wir im Auftrag unserer Abonnenten verarbeiten, werden wir diese persönlichen Daten gemäß den Bedingungen unserer mit ihnen geschlossenen Vereinbarung und vorbehaltlich des geltenden Rechts aufbewahren.

NL Voor persoonlijke informatie die we namens onze abonnees verwerken, zullen we dergelijke persoonlijke informatie bewaren in overeenstemming met de voorwaarden van onze overeenkomst met hen, met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.

German Dutch
daten informatie
abonnenten abonnees
verarbeiten verwerken
geltenden toepasselijke
aufbewahren bewaren
bedingungen voorwaarden
für voor
vereinbarung overeenkomst
mit in
wir we
rechts van
und zullen

DE Bitte beachten Sie jedoch, dass wir unter Umständen bestimmte Informationen zu Aufzeichnungszwecken, zur Abwicklung von Transaktionen oder zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen aufbewahren müssen.

NL Houd er echter rekening mee dat we mogelijk bepaalde informatie moeten bewaren voor archiveringsdoeleinden, om transacties te voltooien of om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.

German Dutch
informationen informatie
transaktionen transacties
erfüllung voldoen
rechtlichen wettelijke
verpflichtungen verplichtingen
aufbewahren bewaren
oder of
jedoch echter
zu om
dass dat
bestimmte bepaalde
zur te
wir we
von mee

DE Wir können Ihre Kontoinformationen jedoch für Audit-, Rechts- oder Archivierungszwecke aufbewahren.

NL We kunnen uw accountgegevens echter bewaren voor audit-, juridische of archiveringsdoeleinden.

German Dutch
jedoch echter
für voor
aufbewahren bewaren
wir we
oder of
ihre uw
können kunnen

DE wie lange wir Ihre Daten aufbewahren,

NL hoe lang we je gegevens bewaren,

German Dutch
lange lang
daten gegevens
aufbewahren bewaren
wir we
wie hoe
ihre je

DE Es wird mit einem DC-Netzteil geliefert und ist, wie wir uns vorstellen, lüfterbasiert, so dass es sich hervorragend zum Kühlen von Getränken usw. eignet, aber nicht zum Aufbewahren von frischen Produkten (wie Fleisch und Milch).

NL Het wordt geleverd met een DC-voedingsadapter en we denken dat het op een ventilator is gebaseerd, dus geweldig voor het koelen van dranken, enz., maar niet om verse producten in te bewaren (zoals vlees en melk).

German Dutch
getränken dranken
usw enz
aufbewahren bewaren
frischen verse
fleisch vlees
milch melk
produkten producten
und en
wird wordt
ist is
aber maar
wir we
dass dat
nicht niet
mit geleverd
zum te
von van

DE „Genau das ist meine Vision, mein Ziel bei jedem Shooting: Meine Bilder sollen die Betrachter so tief berühren, dass sie die Seite herausreißen und aufbewahren

NL “Bij iedere shoot is dit mijn visie en mijn doel: mensen zo raken dat ze bij het zien van mijn foto de bladzijde eruit willen scheuren en bewaren

DE Unbedingt behalten wollten wir unser bewährtes Gewürzregal, in dem wir unsere Gewürzsammlung, verschiedene Öle und auch Schneidebretter praktisch ?am Ort des Geschehens? aufbewahren.

NL We wilden absoluut onze beproefde en geteste Kruidenrekwaarin we onze Kruiden collectie, diverse oliën en ook Snijplanken praktisch "ter plaatse" te houden.

German Dutch
unbedingt absoluut
verschiedene diverse
praktisch praktisch
und en
in ter
auch ook
wir we
unsere onze
aufbewahren houden

DE Kann man Paneer einfrieren oder im Kühlschrank aufbewahren?

NL Kun je paneer invriezen of in de koelkast bewaren?

German Dutch
paneer paneer
im in de
kühlschrank koelkast
aufbewahren bewaren
oder of

DE Im Kühlschrank kannst du den fertigen Paneer gut für einige Tage aufbewahren, wenn du beim Auspressen etwas von der Molke auffängst und sie abkühlen lässt. Darin wird der Paneer am besten gelagert.

NL Op koelkast kunt u de paneer gebruiken voor een paar dagen Bewaar het voor als je wat van de Wei en laat het afkoelen. Dit is de beste plaats om de paneer te bewaren.

German Dutch
kühlschrank koelkast
paneer paneer
aufbewahren bewaren
und en
am op
kannst kunt
für voor
wenn als
lässt laat
einige je
besten beste

DE Du erhältst Ersatz-Brevetkarten in digitaler Form innerhalb von 24 Stunden ab dem Kauf und kannst alle Brevetierungen an einem Ort aufbewahren – auf deinem Mobilgerät.

NL Binnen 24 uur na aankoop ontvang je digitale vervangingskaarten van je brevetten. En je kunt alle brevetten op één plek bewaren, je mobiele apparaat.

German Dutch
stunden uur
kauf aankoop
erhältst ontvang
deinem je
digitaler digitale
kannst kunt
aufbewahren bewaren
mobilgerät mobiele
und en
alle alle
auf op
einem één
ort plek

DE Wie lange kann ich Artikel in meinem Warenkorb aufbewahren?

NL Hoelang kan ik artikelen in mijn winkelmandje bewaren?

German Dutch
kann kan
artikel artikelen
in in
warenkorb winkelmandje
aufbewahren bewaren
ich ik

DE Wir werden Ihre persönlichen Daten immer sicher aufbewahren

NL We gaan altijd zorgvuldig met persoonlijke informatie om

German Dutch
daten informatie
immer altijd
wir we
persönlichen persoonlijke
sicher met
ihre gaan

DE Passwörter sicher aufbewahren | TotalAV?

NL Houd uw wachtwoorden veilig | TotalAV?

German Dutch
passwörter wachtwoorden
sicher veilig

DE Sorgen Sie sich weniger, indem Sie all Ihre persönlichen Zugangsdaten und Passwörter in einem sicheren Passworttresor aufbewahren.

NL Zorg voor gemoedsrust door al uw persoonlijke aanmeldingsgegevens en wachtwoorden in een makkelijk toegankelijke wachtwoordkluis op te slaan.

German Dutch
sorgen zorg
passwörter wachtwoorden
in in
und en
ihre uw
persönlichen persoonlijke
sicheren voor
indem te

DE Sicher aufbewahren & nicht wiederverwenden

NL Veilig opgeslagen, nooit hergebruikt

German Dutch
sicher veilig
nicht nooit

DE Entdecken Sie verschiedene Möglichkeiten, Ihre Arbeit zu präsentieren und wie Sie sie am besten aufbewahren können

NL Ontdek verschillende manieren om uw werk te presenteren en hoe u het het beste kunt bewaren

German Dutch
entdecken ontdek
möglichkeiten manieren
arbeit werk
präsentieren presenteren
aufbewahren bewaren
zu om
und en
besten beste
ihre uw
können kunt
verschiedene verschillende
sie u
wie hoe

DE Sie müssen nicht mehrere Versionen eines Entwurfs aufbewahren. Observer verfolgt automatisch die Design-Historie.

NL Al je wijzigingen worden automatisch opgeslagen. Je kunt zelfs de revisiegeschiedenis gebruiken om oude versies van hetzelfde ontwerp te bekijken.

German Dutch
versionen versies
automatisch automatisch
design ontwerp
mehrere te

DE Die Mappen ohne Laschen sind einfache Aktendeckel, in denen Sie Ihre Dokumente sortieren und aufbewahren können

NL De mappen zonder flappen zijn eenvoudige middelen om documenten te ordenen en op te bergen

German Dutch
dokumente documenten
und en
mappen mappen
ohne zonder
einfache eenvoudige
sind zijn

DE Denken Sie daran, dass wir die Gegenstände nicht physisch aufbewahren, wir verbinden Sie über Ihre Troov-Anzeige mit dem Fundbüro.

NL Houd er rekening mee dat we de items niet fysiek vasthouden, we verbinden u via uw Troov-advertentie met de verloren en gevonden service.

German Dutch
physisch fysiek
wir we
verbinden verbinden
ihre uw
dass dat
nicht niet
dem de

Showing 50 of 50 translations