DE MyCool King, iPullRank Digital Marketing Agency und Marcus Tandler ✰
DE MyCool King, iPullRank Digital Marketing Agency und Marcus Tandler ✰
PT MyCool King, iPullRank Digital Marketing Agency e Marcus Tandler ✰
DE Pilotprojekte in Japan an der Japan Science & Technology Agency und der University of Chiba
PT Pilotos no Japão, com a Agência de Ciência e Tecnologia e a Universidade de Chiba
German | Portuguese |
---|---|
japan | japão |
agency | agência |
university | universidade |
an | com |
science | ciência |
of | de |
technology | tecnologia |
und | e |
in | no |
DE Die National Information Assurance Partnership (NIAP) der National Security Agency unterstützt durch unsere Unterstützung von FIPS PUB 140-2, einem Computersicherheitsstandard zur Akkreditierung kryptografischer Module.
PT A National Information Assurance Partnership (NIAP) da Agência de Segurança Nacional, por meio de nosso suporte ao FIPS PUB 140-2, um padrão de segurança de computador usado para credenciar módulos criptográficos.
German | Portuguese |
---|---|
information | information |
security | segurança |
agency | agência |
fips | fips |
module | módulos |
national | national |
unterstützung | suporte |
einem | um |
DE Webinare und Online-Events - Reuters News Agency
PT Webinars e eventos on-line - Reuters News Agency
German | Portuguese |
---|---|
webinare | webinars |
reuters | reuters |
agency | agency |
und | e |
events | eventos |
online | on-line |
news | news |
DE Kontakt und Support - Reuters News Agency
PT Contato e suporte - Reuters News Agency
German | Portuguese |
---|---|
support | suporte |
reuters | reuters |
agency | agency |
und | e |
kontakt | contato |
news | news |
DE Es wurde ursprünglich von der US-amerikanischen NSA (National Security Agency) in mehreren Patches entwickelt, die mit LSM (Linux Security Modules) auf den Linux-Kernel angewendet wurden
PT Ele foi originalmente desenvolvido pela Agência de Segurança Nacional (NSA) dos Estados Unidos como uma série de patches para o kernel do Linux usando módulos de segurança do Linux (LSM)
German | Portuguese |
---|---|
ursprünglich | originalmente |
national | nacional |
security | segurança |
agency | agência |
patches | patches |
linux | linux |
modules | módulos |
wurde | foi |
entwickelt | para |
mehreren | uma |
wurden | é |
es | ele |
der | de |
DE Mit ihrem ersten Tweet hat die Central Intelligence Agency gezeigt, dass selbst Gespenster einen Sinn für Humor haben können. Die Leute von Twitter stimmten der Nachricht mit über 300.000 Retweets zu.
PT Com seu primeiro tweet, a Agência Central de Inteligência demonstrou que até os fantasmas podem ter senso de humor. O povo do Twitter aprovou a mensagem com mais de 300.000 retweets.
German | Portuguese |
---|---|
central | central |
intelligence | inteligência |
agency | agência |
sinn | senso |
humor | humor |
nachricht | mensagem |
zu | com |
können | podem |
der | de |
DE Neuigkeiten zu Agency Growth Kit | Semrush
PT Notícias sobre Agency Growth Kit | Semrush
German | Portuguese |
---|---|
neuigkeiten | notícias |
agency | agency |
kit | kit |
semrush | semrush |
zu | sobre |
DE Neuigkeiten zu Agency Partners | Semrush
PT Notícias sobre Agency Partners | Semrush
German | Portuguese |
---|---|
neuigkeiten | notícias |
agency | agency |
semrush | semrush |
zu | sobre |
DE Lagern Sie Ihr Marketing aus mit SEMrush Agency Partners
PT Terceirize seu marketing com a Agency Partners da SEMrush
German | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
semrush | semrush |
agency | agency |
mit | com |
DE Wirtschaft und Finanzen - Reuters News Agency
PT Negócios e finanças - Reuters News Agency
German | Portuguese |
---|---|
wirtschaft | negócios |
finanzen | finanças |
reuters | reuters |
agency | agency |
und | e |
news | news |
DE Die Data-Driven-Agency Epsilon hat sich im Rahmen ihrer Marketingtätigkeit für die OVHcloud Hosted Private Cloud entschieden, um eine Big-Data-Plattform zu erstellen und so den CRM-Anforderungen eines seiner Kunden nachzukommen.
PT Desde há vários anos, o couponing tornou-se uma alavanca de marketing incontornável (flexível, personalizável e acessível), que permite às marcas um desenvolvimento rápido.
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
plattform | desenvolvimento |
zu | desde |
den | de |
seiner | o |
DE Über Doxadigital Creative Digital Agency
PT Sobre a Doxadigital Creative Digital Agency
German | Portuguese |
---|---|
digital | digital |
agency | agency |
DE Néstor Tejero ist CEO der Restart Agency, Strategie- und Marketingberater und Kettenunternehmer. In seinen eigenen Worten: "10 Jahre Gründung, Entwicklung (und Auflösung von Unternehmen) und Beratung anderer mit dem, was sie gelernt haben."
PT Néstor Tejero é CEO da Reinicia Agency, Consultor de Estratégia e Marketing e Empresário inveterado. De acordo com suas próprias palavras "10 anos criando, desenvolvendo (e quebrando empresas) e aconselhando outros com o que aprenderam".
German | Portuguese |
---|---|
ceo | ceo |
agency | agency |
jahre | anos |
anderer | outros |
strategie | estratégia |
entwicklung | desenvolvendo |
und | e |
unternehmen | empresas |
ist | é |
mit | com |
DE Ja, Sie können unseren Agency-Plan abonnieren und mehrere Benutzer hinzufügen. Alle Projekte werden dann automatisch gespeichert.
PT Sim. Para isso, você pode se inscrever em nosso plano Agency e adicionar vários usuários. Todos os projetos serão salvos automaticamente.
German | Portuguese |
---|---|
benutzer | usuários |
hinzufügen | adicionar |
projekte | projetos |
automatisch | automaticamente |
gespeichert | salvos |
agency | agency |
ja | sim |
und | e |
plan | plano |
unseren | nosso |
sie | você |
abonnieren | inscrever |
mehrere | vários |
können | pode |
alle | todos |
werden | ser |
DE Ja, das können Sie! Sie können entweder mehrere Abonnements für Ihre Firmenmitglieder erwerben oder unsere Agency-/Enterprise-Abonnements ausprobieren. Diese bieten Platz für 3 bzw. 5 verwaltende Unterbenutzer.
PT Sim, você pode! Adquira vários planos de assinatura para membros de sua empresa ou verifique nossos planos de assinatura Agency/Empresarial. Eles acomodam 3 e 5 subusuários de gerenciamento, respectivamente.
German | Portuguese |
---|---|
erwerben | adquira |
agency | agency |
enterprise | empresarial |
ja | sim |
sie | você |
oder | ou |
mehrere | vários |
können | pode |
abonnements | assinatura |
DE Wir sind stolz, die erste 100% DMA/STP Agency-Modell Mobile Trading App-Lösung (powered by Metaquotes) anbieten zu können, die es Ihnen erlaubt auf unserer bekannten MT4+ Plattform jederzeit und überall zu traden
PT Estamos orgulhosos de ter lançado a primeira solução de aplicativo de trading móvel Modelo de Agência 100% DMA/STP, movida pela Metaquotes, permitindo que você opere em nossa popular plataforma MT4+ a qualquer hora, em qualquer lugar
German | Portuguese |
---|---|
stolz | orgulhosos |
dma | dma |
mobile | móvel |
trading | trading |
erlaubt | permitindo |
plattform | plataforma |
modell | modelo |
agency | agência |
lösung | solução |
app | aplicativo |
unserer | de |
überall | qualquer |
erste | primeira |
ihnen | a |
zu | ter |
DE Robinson einen Antrag auf Freigabe der Fracht durch die Canada Border Services Agency (CBSA) gestellt hat und dass der Antrag von der CBSA akzeptiert wurde
PT Robinson enviou uma entrada para liberação da carga da Agência de Serviços de Fronteira do Canadá (CBSA) e que a entrada foi aceito pela CBSA
German | Portuguese |
---|---|
fracht | carga |
agency | agência |
akzeptiert | aceito |
und | e |
services | serviços |
einen | para |
DE Die Anzahl der Fälle moderner Sklaverei in Großbritannien, die der National Crime Agency gemeldet wurden, ist zwischen 2018 und 2019 um 36 % gestiegen
PT Isso apresenta um risco considerável, somado ao fato de que em 2017, o setor de construção contribuiu com £ 113 bilhões para a economia nacional e gerou 6,8% de todos os empregos de 2018
German | Portuguese |
---|---|
national | nacional |
anzahl | um |
um | com |
und | e |
in | em |
DE Wir ermöglichen Ihnen einen unkomplizierten Kauf von Bustickets über ein großes Netzwerk mit vertrauenswürdigen Busunternehmen wie Meinfernbus, Flixbus, Greyhound, Eurolines, BlablaCar Bus, Student Agency und viele andere.
PT Garantimos que tira o máximo proveito de sua viagem de autocarro por meio de parcerias com empresas de autocarro de coanfiança de todo o mundo, como a Cometa, Itapemirim, 1001, Expresso Brasileiro, Costa Verde, Útil e muitos outras.
German | Portuguese |
---|---|
bus | autocarro |
andere | outras |
und | e |
viele | muitos |
es | sua |
ihnen | a |
mit | com |
von | de |
DE Busbud arbeitet mit sicheren und zuverlässigen Busunternehmen auf der ganzen Welt zusammen, darunter Meinfernbus, Flixbus, Greyhound, Eurolines, BlablaCar Bus, Student Agency und viele andere, damit Sie Ihr Ticket immer sorgenfrei buchen können.
PT Nós tornamos possível para você comprar passagens com nossa ampla rede de parceiros confiáveis, como a Cometa, Itapemirim, 1001, Expresso Brasileiro, Costa Verde, Útil e muitos outras.
German | Portuguese |
---|---|
zuverlässigen | confiáveis |
andere | outras |
und | e |
sie | você |
viele | muitos |
zusammen | com |
DE Wirtschaft und Finanzen - Reuters News Agency
PT Negócios e finanças - Reuters News Agency
German | Portuguese |
---|---|
wirtschaft | negócios |
finanzen | finanças |
reuters | reuters |
agency | agency |
und | e |
news | news |
DE Webinare und Online-Events - Reuters News Agency
PT Webinars e eventos on-line - Reuters News Agency
German | Portuguese |
---|---|
webinare | webinars |
reuters | reuters |
agency | agency |
und | e |
events | eventos |
online | on-line |
news | news |
DE Kontakt und Support - Reuters News Agency
PT Contato e suporte - Reuters News Agency
German | Portuguese |
---|---|
support | suporte |
reuters | reuters |
agency | agency |
und | e |
kontakt | contato |
news | news |
DE Pilotprojekte in Japan an der Japan Science & Technology Agency und der University of Chiba
PT Pilotos no Japão, com a Agência de Ciência e Tecnologia e a Universidade de Chiba
German | Portuguese |
---|---|
japan | japão |
agency | agência |
university | universidade |
an | com |
science | ciência |
of | de |
technology | tecnologia |
und | e |
in | no |
DE Im Jahr 2017 hat die Digital Transformation Agency (DTA) mit anderen Regierungsbehörden und Branchen zusammengearbeitet, um die Secure Cloud Strategy zu entwickeln
PT Em 2017, a Digital Transformation Agency (DTA) trabalhou com órgãos governamentais e a indústria para desenvolver a Estratégia de Nuvem Segura
German | Portuguese |
---|---|
agency | agency |
branchen | indústria |
cloud | nuvem |
strategy | estratégia |
entwickeln | desenvolver |
und | e |
transformation | a |
DE Korea Internet & Security Agency (KISA) stellt eine Liste von K-ISMS-zertifizierten Unternehmen und Organisationen über seine Website zur Verfügung.
PT A Korea Internet & Security Agency (KISA) oferece uma lista de empresas e organizações certificadas pelo K-ISMS em seu site.
German | Portuguese |
---|---|
security | security |
agency | agency |
internet | internet |
organisationen | organizações |
und | e |
unternehmen | empresas |
website | site |
liste | lista |
DE Ja, AWS verfügt über eine ISMAP-Zertifizierung. Details sind erhältlich bei der Information-technology Promotion Agency ISMAP.
PT Sim, a AWS tem a certificação ISMAP. Os detalhes estão disponíveis em Information-technology Promotion Agency ISMAP.
German | Portuguese |
---|---|
details | detalhes |
agency | agency |
zertifizierung | certificação |
aws | aws |
erhältlich | disponíveis |
ja | sim |
der | o |
verfügt | tem |
bei | a |
DE Die Details der abgedeckten Regionen und Services finden Sie auf der Information-technology Promotion Agency ISMAP Webseite
PT Os detalhes de regiões e serviços dentro do escopo podem ser encontrados na página da Web do Information-technology Promotion Agency ISMAP
German | Portuguese |
---|---|
details | detalhes |
regionen | regiões |
agency | agency |
finden | encontrados |
und | e |
services | serviços |
webseite | página |
DE Die National Information Assurance Partnership (NIAP) der National Security Agency unterstützt durch unsere Unterstützung von FIPS PUB 140-2, einem Computersicherheitsstandard zur Akkreditierung kryptografischer Module.
PT A National Information Assurance Partnership (NIAP) da Agência de Segurança Nacional, por meio de nosso suporte ao FIPS PUB 140-2, um padrão de segurança de computador usado para credenciar módulos criptográficos.
German | Portuguese |
---|---|
information | information |
security | segurança |
agency | agência |
fips | fips |
module | módulos |
national | national |
unterstützung | suporte |
einem | um |
DE Wird von DISA (Defense Information Systems Agency) geprüft: = Dieser Service wird derzeit von DISA geprüft
PT Análise da Defense Information Systems Agency (DISA): no momento, este serviço está sendo analisado pela DISA
German | Portuguese |
---|---|
information | information |
agency | agency |
systems | systems |
service | serviço |
derzeit | no momento |
DE Die Anzahl der Fälle moderner Sklaverei in Großbritannien, die der National Crime Agency gemeldet wurden, ist zwischen 2018 und 2019 um 36 % gestiegen
PT Isso apresenta um risco considerável, somado ao fato de que em 2017, o setor de construção contribuiu com £ 113 bilhões para a economia nacional e gerou 6,8% de todos os empregos de 2018
German | Portuguese |
---|---|
national | nacional |
anzahl | um |
um | com |
und | e |
in | em |
DE Auf der Suche nach Brand Identity Agency? Kontakthymne
PT Procurando uma agência de identidade de marca? Hino de contato
German | Portuguese |
---|---|
identity | identidade |
agency | agência |
der | de |
suche | procurando |
brand | de marca |
DE SheerID und Refuel Agency schließen sich bei der STRIVE-Kampagne für das Militär zusammen
PT SheerID e Refuel Agency unem forças na campanha STRIVE para os militares
German | Portuguese |
---|---|
sheerid | sheerid |
agency | agency |
militär | militares |
kampagne | campanha |
und | e |
für | para |
DE SheerID und Refuel Agency schließen sich bei der STRIVE-Kampagne zusammen ...
PT SheerID e Refuel Agency unem forças na campanha STRIVE...
German | Portuguese |
---|---|
sheerid | sheerid |
agency | agency |
kampagne | campanha |
und | e |
DE Ein Kurs von ORA The Floral Agency
PT Um curso de ORA The Floral Agency
German | Portuguese |
---|---|
kurs | curso |
agency | agency |
von | de |
ein | um |
DE Die Kolumbianerin Juliana Bustillo gründete ihre Agentur Ora The Floral Agency in ihrem eigenen Haus mit dem immensen Wunsch, das Blumenmuster in ihrer Stadt Bogotá neu zu definieren
PT A colombiana Juliana Bustillo abriu sua agência Ora The Floral Agency em sua própria casa, com um desejo imenso de redefinir o design floral em sua cidade, Bogotá
German | Portuguese |
---|---|
wunsch | desejo |
stadt | cidade |
agentur | agência |
agency | agency |
in | em |
zu | com |
DE Neuigkeiten zu Agency Growth Kit | Semrush
PT Notícias sobre Agency Growth Kit | Semrush
German | Portuguese |
---|---|
neuigkeiten | notícias |
agency | agency |
kit | kit |
semrush | semrush |
zu | sobre |
DE Neuigkeiten zu Agency Partners | Semrush
PT Notícias sobre Agency Partners | Semrush
German | Portuguese |
---|---|
neuigkeiten | notícias |
agency | agency |
semrush | semrush |
zu | sobre |
DE Lagern Sie Ihr Marketing aus mit SEMrush Agency Partners
PT Terceirize seu marketing com a Agency Partners da SEMrush
German | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
semrush | semrush |
agency | agency |
mit | com |
DE Dazu starteten das California Milk Processor Board und die Agency of Record GALLEGOS United (@GallegosUnited) den Lieferservice "Milk Grams" – eine Hommage an die ersten Milchmänner – durch das „Liefern“ von Promoted Ads
PT Para tal, o CMPB e a agência de publicidade GALLEGOS United (@GallegosUnited) lançaram o serviço "Milk Grams" (algo como "Gotas de Leite") para entregar mensagens por meio de Anúncios Promovidos, em uma homenagem aos primeiros entregadores de leite
German | Portuguese |
---|---|
agency | agência |
liefern | entregar |
ads | anúncios |
und | e |
eine | uma |
durch | meio |
die | a |
ersten | primeiros |
von | de |
German | Portuguese |
---|---|
agency | agency |
funktionen | características |
gb | gb |
speicherplatz | armazenamento |
usd | usd |
und | e |
monat | mês |
alle | todas |
mit | com |
erhalten | a |
DE In einem 1951, New Yorker Geschäftsmann und Investor namens Charles Oliver Wellington kaufte 18,000 er auf Anraten von Arthur William "Bink" Glisson, einem Agenten der Bateman Real Estate Agency of Pompano Beach, Hektar Sumpfland am Rande der Everglades
PT Em 1951, um empresário e investidor de Nova York chamado Charles Oliver Wellington comprou 18,000 acres de pântanos na beira do Everglades sob o conselho de Arthur William "Bink" Glisson, um agente da Agência Imobiliária Bateman de Pompano Beach
German | Portuguese |
---|---|
new | nova |
investor | investidor |
namens | chamado |
charles | charles |
oliver | oliver |
wellington | wellington |
arthur | arthur |
william | william |
agenten | agente |
agency | agência |
beach | beach |
of | de |
und | e |
in | em |
einem | um |
DE Ja, Sie können unseren Agency-Plan abonnieren und mehrere Benutzer hinzufügen. Alle Projekte werden dann automatisch gespeichert.
PT Sim. Para isso, você pode se inscrever em nosso plano Agency e adicionar vários usuários. Todos os projetos serão salvos automaticamente.
German | Portuguese |
---|---|
benutzer | usuários |
hinzufügen | adicionar |
projekte | projetos |
automatisch | automaticamente |
gespeichert | salvos |
agency | agency |
ja | sim |
und | e |
plan | plano |
unseren | nosso |
sie | você |
abonnieren | inscrever |
mehrere | vários |
können | pode |
alle | todos |
werden | ser |
DE Ja, das können Sie! Sie können entweder mehrere Abonnements für Ihre Firmenmitglieder erwerben oder unsere Agency-/Enterprise-Abonnements ausprobieren. Diese bieten Platz für 3 bzw. 5 verwaltende Unterbenutzer.
PT Sim, você pode! Adquira vários planos de assinatura para membros de sua empresa ou verifique nossos planos de assinatura Agency/Empresarial. Eles acomodam 3 e 5 subusuários de gerenciamento, respectivamente.
German | Portuguese |
---|---|
erwerben | adquira |
agency | agency |
enterprise | empresarial |
ja | sim |
sie | você |
oder | ou |
mehrere | vários |
können | pode |
abonnements | assinatura |
DE Nachrichten über Reuters - Reuters News Agency
PT Notícias sobre a Reuters - Reuters News Agency
German | Portuguese |
---|---|
reuters | reuters |
agency | agency |
news | news |
nachrichten | notícias |
DE SCHRITT 1: Erstellen Sie einen 'CNAME' DNS-Eintrag mit Ihrer benutzerdefinierten Domain und verweisen Sie auf 'app.octoboard.com' oder 'agency.octoboard.com'.
PT PASSO 1: Crie um registro DNS 'CNAME' usando seu Domínio Personalizado e aponte-o para 'app.octoboard.com' ou 'agency.octoboard.com'.
German | Portuguese |
---|---|
cname | cname |
domain | domínio |
agency | agency |
eintrag | registro |
dns | dns |
schritt | passo |
app | app |
und | e |
einen | um |
oder | ou |
mit | com |
benutzerdefinierten | personalizado |
sie | o |
DE "Boston Real Estate" und "New York Book Store" sind zwei CLIENTS, die vom Administrator der CREATIVE AGENCY im Konto erstellt wurden
PT "Boston Real Estate" e "New York Book Store" são dois CLIENTES criados na conta pelo administrador da AGÊNCIA CRIATIVA
German | Portuguese |
---|---|
boston | boston |
real | real |
book | book |
store | store |
clients | clientes |
administrator | administrador |
creative | criativa |
konto | conta |
erstellt | criados |
new | new |
york | york |
und | e |
zwei | dois |
sind | são |
DE Wenn Sie noch Schwierigkeiten haben, können Sie das Fachwissen einer Top-Branding-Agentur wie Ivio Agency nutzen, um mit einem umfassenden Branding-Workshop den Einstieg zu erleichtern.
PT Se ainda estiver em dificuldades, pode usar os conhecimentos de uma agência de marcas de topo como a Agência Ivio para o ajudar a começar com um workshop abrangente sobre marcas.
Showing 49 of 49 translations